machinemachine1 /məˈʃiːn/ noun [countable]
1a piece of equipment with moving parts that uses power such as electricity to do a particular job一种有运动部件、使用电力等动力来完成特定工作的设备aparato con piezas móviles que usa energía, como la electricidad, para realizar una tarea específicaequipamento com partes móveis que usa energia, como eletricidade, para realizar uma tarefa específica電気などの動力を使い、可動部品を持ち、特定の作業を行う機器전기 등의 동력을 사용하여 특정 작업을 수행하는 가동 부품이 있는 장치washing/sewing etc machine
Is the washing machine working now?洗衣机现在能用了吗?¿Funciona ya la lavadora?A máquina de lavar está funcionando agora?洗濯機は今動いていますか?세탁기 지금 작동하나요?
Could you get me a coffee from the drinks machine?你能帮我从饮料机里取杯咖啡吗?¿Me puedes traer un café de la máquina de bebidas?Você pode me pegar um café na máquina de bebidas?飲み物の自動販売機でコーヒーを買ってきてもらえますか?음료 자판기에서 커피 한 잔 가져다줄 수 있어요?
The fax machine is broken.传真机坏了。La máquina de fax está averiada.O aparelho de fax está quebrado.ファックスが壊れています。팩스기가 고장났어요.switch/turn a machine on/off
Turn the machine off before removing the cover.拆掉外盖前先关掉机器。Apaga la máquina antes de retirar la cubierta.Desligue a máquina antes de retirar a tampa.カバーを外す前に機械の電源を切ってください。덮개를 제거하기 전에 기계를 끄세요.by machine
The letters are sorted by machine.信件由机器进行分拣。Las cartas son clasificadas por máquina.As cartas são separadas por máquina.手紙は機械で仕分けされています。편지는 기계로 분류됩니다.
Did you put my dirty shirts in the machine (=washing machine)?你把我的脏衬衫放进机器(=洗衣机)了吗?¿Pusiste mis camisas sucias en la máquina (=lavadora)?Você colocou minhas camisas sujas na máquina (=máquina de lavar)?汚れたシャツを機械(=洗濯機)に入れてくれましたか?내 더러운 셔츠를 기계(=세탁기)에 넣었나요?
I left a message for you on your machine (=telephone answering machine).我在你的机器(=电话答录机)上给你留了一条留言。Te dejé un mensaje en tu máquina (=contestador automático).Deixei uma mensagem para você na sua máquina (=secretária eletrônica).あなたの機械(=留守番電話)にメッセージを残しておきました。당신의 기계(=자동응답기)에 메시지를 남겼어요.
The machine wouldn’t let me have any money (=cash machine).那台机器(=自动取款机)不让我取钱。La máquina (=cajero automático) no me dejó sacar dinero.A máquina (=caixa eletrônico) não me deixou sacar dinheiro.機械(=現金自動支払機)からお金が引き出せませんでした。기계(=현금 자동 인출기)에서 돈을 찾을 수 없었어요. → answering machine, cash machine, vending machine2a computer计算机una computadoraum computadorコンピューター컴퓨터:
My machine’s just crashed.我的电脑刚才死机了。Mi computadora acaba de bloquearse.Meu computador acabou de travar.私のパソコンがちょうどクラッシュしました。제 컴퓨터가 방금 다운됐어요.3a group of people who control and organize something – often used to show disapproval控制和组织某事物的一群人——常含贬义grupo de personas que controla y organiza algo — generalmente usado para expresar desaprobacióngrupo de pessoas que controla e organiza algo — frequentemente usado para expressar desaprovação何かを支配・組織する人々の集団——しばしば批判的なニュアンスで使われる무언가를 통제하고 조직하는 집단 — 흔히 부정적인 의미로 사용됨:
the bureaucrats of the party machine党机器中的官僚los burócratas de la maquinaria del partidoos burocratas da máquina partidária党機構の官僚たち당 기구의 관료들
the government’s propaganda machine政府的宣传机器la maquinaria propagandística del gobiernoa máquina de propaganda do governo政府のプロパガンダ機構정부의 선전 기구
the powerful American war machine强大的美国战争机器la poderosa maquinaria bélica estadounidensea poderosa máquina de guerra americana強大なアメリカの戦争機械강력한 미국의 전쟁 기계4 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a vehicle, especially a motorbike交通工具,尤指摩托车un vehículo, especialmente una motocicletaum veículo, especialmente uma motocicleta乗り物、特にオートバイ탈것, 특히 오토바이:
Riders have to learn to handle their machines in all conditions.骑手必须学会在各种条件下驾驭自己的车。Los conductores deben aprender a manejar sus máquinas en todo tipo de condiciones.Os pilotos precisam aprender a conduzir suas máquinas em todas as condições.ライダーはあらゆる状況で自分のマシンを操れるようにならなければならない。라이더들은 모든 조건에서 자신의 기계를 다루는 법을 배워야 한다.
That’s a mean machine (=very fast and attractive vehicle) you have there.你那辆真是辆好家伙(=非常快速且帅气的车辆)。Tienes un vehículo impresionante (=un vehículo muy rápido y atractivo).Que máquina incrível (=veículo muito rápido e atraente) você tem aí.それはすごいマシン(=とても速くてかっこいい乗り物)ですね。정말 멋진 기계(=매우 빠르고 매력적인 탈것)를 가지고 계시네요.5a person or animal that does something very well or without having to think about it某件事做得非常好或不假思索就能完成的人或动物persona o animal que hace algo muy bien o sin tener que pensarlopessoa ou animal que faz algo muito bem ou sem precisar pensar何かをとても上手に、または考えなくてもこなせる人や動物어떤 일을 매우 잘하거나 생각 없이 해내는 사람이나 동물:
In the tiger, nature has produced the perfect hunting machine.老虎是大自然造就的完美猎手。En el tigre, la naturaleza ha creado la máquina de caza perfecta.No tigre, a natureza produziu a máquina de caça perfeita.虎において、自然は完璧な狩猟マシンを生み出した。호랑이에서 자연은 완벽한 사냥 기계를 만들어냈다.
I’m not a golfing machine. I make mistakes just like anyone else.我不是打高尔夫的机器,我也会像任何人一样犯错。No soy una máquina de golf. Cometo errores como cualquier otra persona.Não sou uma máquina de golfe. Cometo erros como qualquer outra pessoa.私はゴルフの機械ではありません。誰と同じようにミスをします。저는 골프 기계가 아닙니다. 다른 사람들처럼 저도 실수를 합니다.6someone who seems to behave like a machine and to have no feelings or thoughts行为举止像机器、毫无感情或思想的人alguien que parece comportarse como una máquina y carecer de sentimientos o pensamientosalguém que parece se comportar como uma máquina e não ter sentimentos ou pensamentos機械のように振る舞い、感情や考えがないように見える人기계처럼 행동하며 감정이나 생각이 없는 것처럼 보이는 사람 SYN automaton7a well-oiled machine something that works very smoothly and effectively运转非常顺畅有效的事物algo que funciona de manera muy fluida y eficazalgo que funciona de forma muito suave e eficaz非常にスムーズかつ効率的に機能するもの매우 원활하고 효과적으로 작동하는 것:
The office runs like a well-oiled machine.这个办公室运转得像一台上了油的机器一样顺畅。La oficina funciona como una máquina bien engrasada.O escritório funciona como uma máquina bem azeitada.そのオフィスはよく整備された機械のようにスムーズに動いている。그 사무실은 잘 기름칠된 기계처럼 돌아간다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사switch on/turn on a machine· Turn the machine on and slowly add the hot liquid.· 打开机器,缓慢加入热液体。· Enciende la máquina y añade lentamente el líquido caliente.· Ligue a máquina e adicione o líquido quente devagar.· 機械の電源を入れ、熱い液体をゆっくり加えてください。· 기계를 켜고 뜨거운 액체를 천천히 넣으세요.switch off/turn off a machine· Is the tape machine switched off?· 录音机关掉了吗?· ¿Está apagada la grabadora?· O gravador está desligado?· テープレコーダーの電源は切れていますか?· 녹음기 전원이 꺼져 있나요?operate/work a machine· Have you been taught to operate the machine properly?· 有没有人教过你如何正确操作这台机器?· ¿Te han enseñado a operar la máquina correctamente?· Você foi ensinado a operar a máquina corretamente?· この機械を正しく操作するよう教わりましたか?· 기계를 올바르게 조작하는 방법을 배운 적이 있나요?use a machine· Can you use the copy machine?· 你会用复印机吗?· ¿Sabes usar la fotocopiadora?· Você sabe usar a copiadora?· コピー機を使えますか?· 복사기를 사용할 수 있나요?a machine operates/works· The machine works using solar power.· 这台机器使用太阳能运转。· La máquina funciona con energía solar.· A máquina funciona com energia solar.· その機械は太陽エネルギーで動きます。· 그 기계는 태양 에너지로 작동합니다.install a machine (=put it somewhere and connect it so it can be used)· 300 new machines have been installed across the country.· 全国各地已安装了300台新机器。· Se han instalado 300 máquinas nuevas en todo el país.· 300 novas máquinas foram instaladas em todo o país.· 全国に300台の新しい機械が設置されました。· 전국에 새 기계 300대가 설치되었습니다.upgrade a machine (=add new and better parts to it or replace it with a better one)· How much will it cost to upgrade the machine?· 升级这台机器需要多少费用?· ¿Cuánto costará actualizar la máquina?· Quanto vai custar atualizar a máquina?· 機械のアップグレードにはいくらかかりますか?· 기계를 업그레이드하는 데 얼마나 들까요?types of machine机器的种类tipos de máquinatipos de máquina機械の種類기계의 종류a washing machine (=for washing clothes)· Put your dirty clothes straight in the washing machine.· 把你的脏衣服直接放进洗衣机。· Mete tu ropa sucia directamente en la lavadora.· Coloque suas roupas sujas direto na máquina de lavar.· 汚れた服はそのまま洗濯機に入れてください。· 더러운 옷은 바로 세탁기에 넣으세요.a sewing machine· Can I borrow your sewing machine to make some curtains?· 我可以借用你的缝纫机做几条窗帘吗?· ¿Me prestas tu máquina de coser para hacer unas cortinas?· Posso pegar emprestada a sua máquina de costura para fazer umas cortinas?· カーテンを作るのにミシンを貸してもらえますか?· 커튼을 만들 재봉틀을 빌릴 수 있을까요?an answering machine (=for recording telephone messages)· There’s a message on the answering machine.· 答录机上有一条留言。· Hay un mensaje en el contestador automático.· Tem uma mensagem na secretária eletrônica.· 留守番電話にメッセージが入っています。· 자동응답기에 메시지가 있어요.a coffee machine (=for providing cups of coffee)· She was at the coffee machine last time I saw her.· 我上次见到她时,她在咖啡机旁。· La última vez que la vi estaba en la máquina de café.· Da última vez que a vi, ela estava na máquina de café.· 最後に彼女を見たとき、彼女はコーヒーマシンのところにいました。· 마지막으로 봤을 때 그녀는 커피 자판기 앞에 있었어요.a vending machine (=for supplying drinks, chocolate bars etc)· You can buy hot drinks from the vending machine in the corridor.· 你可以在走廊里的自动售货机上买到热饮。· Puedes comprar bebidas calientes en la máquina expendedora del pasillo.· Você pode comprar bebidas quentes na máquina de vendas do corredor.· 廊下の自動販売機で温かい飲み物が買えます。· 복도에 있는 자판기에서 따뜻한 음료를 살 수 있어요.a cash/ATM machine (=for giving you money from your bank account)· I need to stop at a cash machine.· 我需要去一下自动取款机。· Necesito parar en un cajero automático.· Preciso parar em um caixa eletrônico.· ATMに寄らなければなりません。· 현금 자동 인출기에 들러야 해요.a slot machine (=for putting coins in in order to try and win more money)· The casino has 500 slot machines.· 这家赌场有500台吃角子老虎机。· El casino tiene 500 máquinas tragamonedas.· O cassino tem 500 caça-níqueis.· そのカジノにはスロットマシンが500台あります。· 그 카지노에는 슬롯머신이 500대 있습니다.a life-support machine (=for keeping a very sick person alive)· He has been on a life-support machine since the accident.· 自从发生事故以来,他一直靠生命维持机器维持生命。· Ha estado conectado a una máquina de soporte vital desde el accidente.· Ele está ligado a um aparelho de suporte de vida desde o acidente.· 彼は事故以来、生命維持装置につながれています。· 그는 사고 이후 생명 유지 장치에 의존하고 있습니다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어machine a piece of equipment with moving parts that uses power such as electricity to do a particular job一种有运动部件、使用电力等动力来完成特定工作的设备aparato con piezas móviles que usa energía, como la electricidad, para realizar una tarea específicaequipamento com partes móveis que usa energia, como eletricidade, para realizar uma tarefa específica電気などの動力を使い、可動部品を持ち、特定の作業を行う機器전기 등의 동력을 사용하여 특정 작업을 수행하는 가동 부품이 있는 장치: · a washing machine· 洗衣机· una lavadora· uma máquina de lavar· 洗濯機· 세탁기· an X-ray machine· X射线机· una máquina de rayos X· uma máquina de raios X· X線装置· X선 기계· Staff are trained to operate the machine.· 员工经过培训会操作这台机器。· El personal está capacitado para operar la máquina.· Os funcionários são treinados para operar a máquina.· スタッフは機械を操作するよう訓練されています。· 직원들은 기계를 조작하도록 교육받습니다.appliance formal正式formalformalフォーマル격식체 a machine or piece of electrical equipment, usually a large one, that people use in the home家用机器或电器设备,通常体积较大máquina o aparato eléctrico, generalmente de gran tamaño, que se usa en el hogarmáquina ou equipamento elétrico, geralmente grande, usado em casa家庭で使う機械や電気器具、通常は大型のもの가정에서 사용하는 기계나 전기 기기, 보통 대형인 것: · The store sells kitchen appliances such as refrigerators, dishwashers, and toasters.· 这家商店出售冰箱、洗碗机和烤面包机等厨房电器。· La tienda vende electrodomésticos de cocina como refrigeradores, lavavajillas y tostadoras.· A loja vende eletrodomésticos de cozinha como geladeiras, lava-louças e torradeiras.· その店は冷蔵庫、食器洗い機、トースターなどの台所用電化製品を販売しています。· 그 가게에서는 냉장고, 식기세척기, 토스터 같은 주방 가전제품을 판매합니다.· We carry out repairs on a range of household appliances.· 我们承接各类家用电器的维修。· Realizamos reparaciones en una variedad de electrodomésticos.· Realizamos reparos em uma variedade de eletrodomésticos.· 私たちはさまざまな家電製品の修理を行っています。· 저희는 다양한 가전제품 수리를 합니다.device a piece of equipment, usually a small electronic one, that does a special job完成特定任务的设备,通常是小型电子器具aparato, generalmente electrónico y pequeño, que realiza una función específicaequipamento, geralmente pequeno e eletrônico, que realiza uma função específica特定の機能を果たす器具、通常は小型の電子機器특정 작업을 수행하는 장치, 보통 소형 전자 기기: · electronic listening devices· 电子窃听器· dispositivos electrónicos de escucha· dispositivos eletrônicos de escuta· 電子式盗聴器· 전자 도청 장치· 50,000 people downloaded the music to computers or portable devices such as iPods.· 5万人将音乐下载到电脑或iPod等便携式设备上。· 50,000 personas descargaron la música en computadoras o dispositivos portátiles como iPods.· 50.000 pessoas baixaram a música para computadores ou dispositivos portáteis como iPods.· 5万人がパソコンやiPodなどの携帯端末に音楽をダウンロードした。· 5만 명이 컴퓨터나 아이팟 같은 휴대용 기기에 음악을 다운로드했습니다.· The device is fitted to the car and can detect stationary objects ahead.· 该装置安装在汽车上,能探测前方静止的物体。· El dispositivo se instala en el auto y puede detectar objetos estacionarios que están por delante.· O dispositivo é instalado no carro e pode detectar objetos parados à frente.· その装置は車に取り付けられ、前方の静止した物体を検知できます。· 이 장치는 차에 장착되어 전방의 정지된 물체를 감지할 수 있습니다.gadget a small, useful, and cleverly-designed tool or machine小巧实用、设计精妙的工具或机器herramienta o máquina pequeña, útil y de diseño ingeniosoferramenta ou máquina pequena, útil e projetada de forma engenhosa小型で実用的かつ巧みに設計された道具や機械작고 유용하며 영리하게 설계된 도구나 기계: · high-tech gadgets· 高科技小玩意· artilugios de alta tecnología· gadgets de alta tecnologia· ハイテクガジェット· 하이테크 기기들· He buys all the latest gadgets.· 他把所有最新的小玩意都买了。· Compra todos los últimos artilugios.· Ele compra todos os gadgets mais recentes.· 彼は最新のガジェットを何でも買います。· 그는 최신 기기를 모두 삽니다.contraption a machine or piece of equipment that looks strange or complicated看起来奇怪或复杂的机器或设备máquina o aparato que parece extraño o complicadomáquina ou equipamento de aparência estranha ou complicada奇妙または複雑に見える機械や装置이상하거나 복잡해 보이는 기계나 장치: · There was a bizarre contraption for polishing the floor.· 有一台用来擦亮地板的奇怪装置。· Había un extraño artefacto para pulir el piso.· Havia uma estranha engenhoca para polir o chão.· 床を磨くための奇妙な装置がありました。· 바닥을 닦는 기묘한 장치가 있었어요.
1a piece of equipment with moving parts that uses power such as electricity to do a particular job一种有运动部件、使用电力等动力来完成特定工作的设备aparato con piezas móviles que usa energía, como la electricidad, para realizar una tarea específicaequipamento com partes móveis que usa energia, como eletricidade, para realizar uma tarefa específica電気などの動力を使い、可動部品を持ち、特定の作業を行う機器전기 등의 동력을 사용하여 특정 작업을 수행하는 가동 부품이 있는 장치washing/sewing etc machine
Is the washing machine working now?洗衣机现在能用了吗?¿Funciona ya la lavadora?A máquina de lavar está funcionando agora?洗濯機は今動いていますか?세탁기 지금 작동하나요?
Could you get me a coffee from the drinks machine?你能帮我从饮料机里取杯咖啡吗?¿Me puedes traer un café de la máquina de bebidas?Você pode me pegar um café na máquina de bebidas?飲み物の自動販売機でコーヒーを買ってきてもらえますか?음료 자판기에서 커피 한 잔 가져다줄 수 있어요?
The fax machine is broken.传真机坏了。La máquina de fax está averiada.O aparelho de fax está quebrado.ファックスが壊れています。팩스기가 고장났어요.switch/turn a machine on/off
Turn the machine off before removing the cover.拆掉外盖前先关掉机器。Apaga la máquina antes de retirar la cubierta.Desligue a máquina antes de retirar a tampa.カバーを外す前に機械の電源を切ってください。덮개를 제거하기 전에 기계를 끄세요.by machine
The letters are sorted by machine.信件由机器进行分拣。Las cartas son clasificadas por máquina.As cartas são separadas por máquina.手紙は機械で仕分けされています。편지는 기계로 분류됩니다.
Did you put my dirty shirts in the machine (=washing machine)?你把我的脏衬衫放进机器(=洗衣机)了吗?¿Pusiste mis camisas sucias en la máquina (=lavadora)?Você colocou minhas camisas sujas na máquina (=máquina de lavar)?汚れたシャツを機械(=洗濯機)に入れてくれましたか?내 더러운 셔츠를 기계(=세탁기)에 넣었나요?
I left a message for you on your machine (=telephone answering machine).我在你的机器(=电话答录机)上给你留了一条留言。Te dejé un mensaje en tu máquina (=contestador automático).Deixei uma mensagem para você na sua máquina (=secretária eletrônica).あなたの機械(=留守番電話)にメッセージを残しておきました。당신의 기계(=자동응답기)에 메시지를 남겼어요.
The machine wouldn’t let me have any money (=cash machine).那台机器(=自动取款机)不让我取钱。La máquina (=cajero automático) no me dejó sacar dinero.A máquina (=caixa eletrônico) não me deixou sacar dinheiro.機械(=現金自動支払機)からお金が引き出せませんでした。기계(=현금 자동 인출기)에서 돈을 찾을 수 없었어요. → answering machine, cash machine, vending machine2a computer计算机una computadoraum computadorコンピューター컴퓨터:
My machine’s just crashed.我的电脑刚才死机了。Mi computadora acaba de bloquearse.Meu computador acabou de travar.私のパソコンがちょうどクラッシュしました。제 컴퓨터가 방금 다운됐어요.3a group of people who control and organize something – often used to show disapproval控制和组织某事物的一群人——常含贬义grupo de personas que controla y organiza algo — generalmente usado para expresar desaprobacióngrupo de pessoas que controla e organiza algo — frequentemente usado para expressar desaprovação何かを支配・組織する人々の集団——しばしば批判的なニュアンスで使われる무언가를 통제하고 조직하는 집단 — 흔히 부정적인 의미로 사용됨:
the bureaucrats of the party machine党机器中的官僚los burócratas de la maquinaria del partidoos burocratas da máquina partidária党機構の官僚たち당 기구의 관료들
the government’s propaganda machine政府的宣传机器la maquinaria propagandística del gobiernoa máquina de propaganda do governo政府のプロパガンダ機構정부의 선전 기구
the powerful American war machine强大的美国战争机器la poderosa maquinaria bélica estadounidensea poderosa máquina de guerra americana強大なアメリカの戦争機械강력한 미국의 전쟁 기계4 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a vehicle, especially a motorbike交通工具,尤指摩托车un vehículo, especialmente una motocicletaum veículo, especialmente uma motocicleta乗り物、特にオートバイ탈것, 특히 오토바이:
Riders have to learn to handle their machines in all conditions.骑手必须学会在各种条件下驾驭自己的车。Los conductores deben aprender a manejar sus máquinas en todo tipo de condiciones.Os pilotos precisam aprender a conduzir suas máquinas em todas as condições.ライダーはあらゆる状況で自分のマシンを操れるようにならなければならない。라이더들은 모든 조건에서 자신의 기계를 다루는 법을 배워야 한다.
That’s a mean machine (=very fast and attractive vehicle) you have there.你那辆真是辆好家伙(=非常快速且帅气的车辆)。Tienes un vehículo impresionante (=un vehículo muy rápido y atractivo).Que máquina incrível (=veículo muito rápido e atraente) você tem aí.それはすごいマシン(=とても速くてかっこいい乗り物)ですね。정말 멋진 기계(=매우 빠르고 매력적인 탈것)를 가지고 계시네요.5a person or animal that does something very well or without having to think about it某件事做得非常好或不假思索就能完成的人或动物persona o animal que hace algo muy bien o sin tener que pensarlopessoa ou animal que faz algo muito bem ou sem precisar pensar何かをとても上手に、または考えなくてもこなせる人や動物어떤 일을 매우 잘하거나 생각 없이 해내는 사람이나 동물:
In the tiger, nature has produced the perfect hunting machine.老虎是大自然造就的完美猎手。En el tigre, la naturaleza ha creado la máquina de caza perfecta.No tigre, a natureza produziu a máquina de caça perfeita.虎において、自然は完璧な狩猟マシンを生み出した。호랑이에서 자연은 완벽한 사냥 기계를 만들어냈다.
I’m not a golfing machine. I make mistakes just like anyone else.我不是打高尔夫的机器,我也会像任何人一样犯错。No soy una máquina de golf. Cometo errores como cualquier otra persona.Não sou uma máquina de golfe. Cometo erros como qualquer outra pessoa.私はゴルフの機械ではありません。誰と同じようにミスをします。저는 골프 기계가 아닙니다. 다른 사람들처럼 저도 실수를 합니다.6someone who seems to behave like a machine and to have no feelings or thoughts行为举止像机器、毫无感情或思想的人alguien que parece comportarse como una máquina y carecer de sentimientos o pensamientosalguém que parece se comportar como uma máquina e não ter sentimentos ou pensamentos機械のように振る舞い、感情や考えがないように見える人기계처럼 행동하며 감정이나 생각이 없는 것처럼 보이는 사람 SYN automaton7a well-oiled machine something that works very smoothly and effectively运转非常顺畅有效的事物algo que funciona de manera muy fluida y eficazalgo que funciona de forma muito suave e eficaz非常にスムーズかつ効率的に機能するもの매우 원활하고 효과적으로 작동하는 것:
The office runs like a well-oiled machine.这个办公室运转得像一台上了油的机器一样顺畅。La oficina funciona como una máquina bien engrasada.O escritório funciona como uma máquina bem azeitada.そのオフィスはよく整備された機械のようにスムーズに動いている。그 사무실은 잘 기름칠된 기계처럼 돌아간다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사switch on/turn on a machine· Turn the machine on and slowly add the hot liquid.· 打开机器,缓慢加入热液体。· Enciende la máquina y añade lentamente el líquido caliente.· Ligue a máquina e adicione o líquido quente devagar.· 機械の電源を入れ、熱い液体をゆっくり加えてください。· 기계를 켜고 뜨거운 액체를 천천히 넣으세요.switch off/turn off a machine· Is the tape machine switched off?· 录音机关掉了吗?· ¿Está apagada la grabadora?· O gravador está desligado?· テープレコーダーの電源は切れていますか?· 녹음기 전원이 꺼져 있나요?operate/work a machine· Have you been taught to operate the machine properly?· 有没有人教过你如何正确操作这台机器?· ¿Te han enseñado a operar la máquina correctamente?· Você foi ensinado a operar a máquina corretamente?· この機械を正しく操作するよう教わりましたか?· 기계를 올바르게 조작하는 방법을 배운 적이 있나요?use a machine· Can you use the copy machine?· 你会用复印机吗?· ¿Sabes usar la fotocopiadora?· Você sabe usar a copiadora?· コピー機を使えますか?· 복사기를 사용할 수 있나요?a machine operates/works· The machine works using solar power.· 这台机器使用太阳能运转。· La máquina funciona con energía solar.· A máquina funciona com energia solar.· その機械は太陽エネルギーで動きます。· 그 기계는 태양 에너지로 작동합니다.install a machine (=put it somewhere and connect it so it can be used)· 300 new machines have been installed across the country.· 全国各地已安装了300台新机器。· Se han instalado 300 máquinas nuevas en todo el país.· 300 novas máquinas foram instaladas em todo o país.· 全国に300台の新しい機械が設置されました。· 전국에 새 기계 300대가 설치되었습니다.upgrade a machine (=add new and better parts to it or replace it with a better one)· How much will it cost to upgrade the machine?· 升级这台机器需要多少费用?· ¿Cuánto costará actualizar la máquina?· Quanto vai custar atualizar a máquina?· 機械のアップグレードにはいくらかかりますか?· 기계를 업그레이드하는 데 얼마나 들까요?types of machine机器的种类tipos de máquinatipos de máquina機械の種類기계의 종류a washing machine (=for washing clothes)· Put your dirty clothes straight in the washing machine.· 把你的脏衣服直接放进洗衣机。· Mete tu ropa sucia directamente en la lavadora.· Coloque suas roupas sujas direto na máquina de lavar.· 汚れた服はそのまま洗濯機に入れてください。· 더러운 옷은 바로 세탁기에 넣으세요.a sewing machine· Can I borrow your sewing machine to make some curtains?· 我可以借用你的缝纫机做几条窗帘吗?· ¿Me prestas tu máquina de coser para hacer unas cortinas?· Posso pegar emprestada a sua máquina de costura para fazer umas cortinas?· カーテンを作るのにミシンを貸してもらえますか?· 커튼을 만들 재봉틀을 빌릴 수 있을까요?an answering machine (=for recording telephone messages)· There’s a message on the answering machine.· 答录机上有一条留言。· Hay un mensaje en el contestador automático.· Tem uma mensagem na secretária eletrônica.· 留守番電話にメッセージが入っています。· 자동응답기에 메시지가 있어요.a coffee machine (=for providing cups of coffee)· She was at the coffee machine last time I saw her.· 我上次见到她时,她在咖啡机旁。· La última vez que la vi estaba en la máquina de café.· Da última vez que a vi, ela estava na máquina de café.· 最後に彼女を見たとき、彼女はコーヒーマシンのところにいました。· 마지막으로 봤을 때 그녀는 커피 자판기 앞에 있었어요.a vending machine (=for supplying drinks, chocolate bars etc)· You can buy hot drinks from the vending machine in the corridor.· 你可以在走廊里的自动售货机上买到热饮。· Puedes comprar bebidas calientes en la máquina expendedora del pasillo.· Você pode comprar bebidas quentes na máquina de vendas do corredor.· 廊下の自動販売機で温かい飲み物が買えます。· 복도에 있는 자판기에서 따뜻한 음료를 살 수 있어요.a cash/ATM machine (=for giving you money from your bank account)· I need to stop at a cash machine.· 我需要去一下自动取款机。· Necesito parar en un cajero automático.· Preciso parar em um caixa eletrônico.· ATMに寄らなければなりません。· 현금 자동 인출기에 들러야 해요.a slot machine (=for putting coins in in order to try and win more money)· The casino has 500 slot machines.· 这家赌场有500台吃角子老虎机。· El casino tiene 500 máquinas tragamonedas.· O cassino tem 500 caça-níqueis.· そのカジノにはスロットマシンが500台あります。· 그 카지노에는 슬롯머신이 500대 있습니다.a life-support machine (=for keeping a very sick person alive)· He has been on a life-support machine since the accident.· 自从发生事故以来,他一直靠生命维持机器维持生命。· Ha estado conectado a una máquina de soporte vital desde el accidente.· Ele está ligado a um aparelho de suporte de vida desde o acidente.· 彼は事故以来、生命維持装置につながれています。· 그는 사고 이후 생명 유지 장치에 의존하고 있습니다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어machine a piece of equipment with moving parts that uses power such as electricity to do a particular job一种有运动部件、使用电力等动力来完成特定工作的设备aparato con piezas móviles que usa energía, como la electricidad, para realizar una tarea específicaequipamento com partes móveis que usa energia, como eletricidade, para realizar uma tarefa específica電気などの動力を使い、可動部品を持ち、特定の作業を行う機器전기 등의 동력을 사용하여 특정 작업을 수행하는 가동 부품이 있는 장치: · a washing machine· 洗衣机· una lavadora· uma máquina de lavar· 洗濯機· 세탁기· an X-ray machine· X射线机· una máquina de rayos X· uma máquina de raios X· X線装置· X선 기계· Staff are trained to operate the machine.· 员工经过培训会操作这台机器。· El personal está capacitado para operar la máquina.· Os funcionários são treinados para operar a máquina.· スタッフは機械を操作するよう訓練されています。· 직원들은 기계를 조작하도록 교육받습니다.appliance formal正式formalformalフォーマル격식체 a machine or piece of electrical equipment, usually a large one, that people use in the home家用机器或电器设备,通常体积较大máquina o aparato eléctrico, generalmente de gran tamaño, que se usa en el hogarmáquina ou equipamento elétrico, geralmente grande, usado em casa家庭で使う機械や電気器具、通常は大型のもの가정에서 사용하는 기계나 전기 기기, 보통 대형인 것: · The store sells kitchen appliances such as refrigerators, dishwashers, and toasters.· 这家商店出售冰箱、洗碗机和烤面包机等厨房电器。· La tienda vende electrodomésticos de cocina como refrigeradores, lavavajillas y tostadoras.· A loja vende eletrodomésticos de cozinha como geladeiras, lava-louças e torradeiras.· その店は冷蔵庫、食器洗い機、トースターなどの台所用電化製品を販売しています。· 그 가게에서는 냉장고, 식기세척기, 토스터 같은 주방 가전제품을 판매합니다.· We carry out repairs on a range of household appliances.· 我们承接各类家用电器的维修。· Realizamos reparaciones en una variedad de electrodomésticos.· Realizamos reparos em uma variedade de eletrodomésticos.· 私たちはさまざまな家電製品の修理を行っています。· 저희는 다양한 가전제품 수리를 합니다.device a piece of equipment, usually a small electronic one, that does a special job完成特定任务的设备,通常是小型电子器具aparato, generalmente electrónico y pequeño, que realiza una función específicaequipamento, geralmente pequeno e eletrônico, que realiza uma função específica特定の機能を果たす器具、通常は小型の電子機器특정 작업을 수행하는 장치, 보통 소형 전자 기기: · electronic listening devices· 电子窃听器· dispositivos electrónicos de escucha· dispositivos eletrônicos de escuta· 電子式盗聴器· 전자 도청 장치· 50,000 people downloaded the music to computers or portable devices such as iPods.· 5万人将音乐下载到电脑或iPod等便携式设备上。· 50,000 personas descargaron la música en computadoras o dispositivos portátiles como iPods.· 50.000 pessoas baixaram a música para computadores ou dispositivos portáteis como iPods.· 5万人がパソコンやiPodなどの携帯端末に音楽をダウンロードした。· 5만 명이 컴퓨터나 아이팟 같은 휴대용 기기에 음악을 다운로드했습니다.· The device is fitted to the car and can detect stationary objects ahead.· 该装置安装在汽车上,能探测前方静止的物体。· El dispositivo se instala en el auto y puede detectar objetos estacionarios que están por delante.· O dispositivo é instalado no carro e pode detectar objetos parados à frente.· その装置は車に取り付けられ、前方の静止した物体を検知できます。· 이 장치는 차에 장착되어 전방의 정지된 물체를 감지할 수 있습니다.gadget a small, useful, and cleverly-designed tool or machine小巧实用、设计精妙的工具或机器herramienta o máquina pequeña, útil y de diseño ingeniosoferramenta ou máquina pequena, útil e projetada de forma engenhosa小型で実用的かつ巧みに設計された道具や機械작고 유용하며 영리하게 설계된 도구나 기계: · high-tech gadgets· 高科技小玩意· artilugios de alta tecnología· gadgets de alta tecnologia· ハイテクガジェット· 하이테크 기기들· He buys all the latest gadgets.· 他把所有最新的小玩意都买了。· Compra todos los últimos artilugios.· Ele compra todos os gadgets mais recentes.· 彼は最新のガジェットを何でも買います。· 그는 최신 기기를 모두 삽니다.contraption a machine or piece of equipment that looks strange or complicated看起来奇怪或复杂的机器或设备máquina o aparato que parece extraño o complicadomáquina ou equipamento de aparência estranha ou complicada奇妙または複雑に見える機械や装置이상하거나 복잡해 보이는 기계나 장치: · There was a bizarre contraption for polishing the floor.· 有一台用来擦亮地板的奇怪装置。· Había un extraño artefacto para pulir el piso.· Havia uma estranha engenhoca para polir o chão.· 床を磨くための奇妙な装置がありました。· 바닥을 닦는 기묘한 장치가 있었어요.machinemachine2 verb [transitive]
1to fasten pieces of cloth together using a sewing machine用缝纫机将布料缝合在一起sujetar piezas de tela con una máquina de coserunir peças de tecido com uma máquina de costuraミシンで布地を縫い合わせる재봉틀로 천 조각을 꿰매다2to make or shape something using a machine用机器制造或加工某物fabricar o dar forma a algo mediante una máquinafazer ou moldar algo usando uma máquina機械を使って何かを作ったり加工したりする기계를 사용하여 무언가를 만들거나 가공하다
1to fasten pieces of cloth together using a sewing machine用缝纫机将布料缝合在一起sujetar piezas de tela con una máquina de coserunir peças de tecido com uma máquina de costuraミシンで布地を縫い合わせる재봉틀로 천 조각을 꿰매다2to make or shape something using a machine用机器制造或加工某物fabricar o dar forma a algo mediante una máquinafazer ou moldar algo usando uma máquina機械を使って何かを作ったり加工したりする기계를 사용하여 무언가를 만들거나 가공하다