magicmagic1 /ˈmædʒɪk/ noun [uncountable] 
1the power to make impossible things happen by saying special words or doing special actions通过念诵特殊词语或施行特殊动作使不可能之事发生的力量poder de hacer que sucedan cosas imposibles mediante palabras o acciones especialespoder de fazer coisas impossíveis acontecerem por meio de palavras ou ações especiais特別な言葉を唱えたり特別な動作をしたりして、不可能なことを起こす力특별한 말을 하거나 특별한 행동을 함으로써 불가능한 일을 일어나게 하는 힘: 
Do you believe in magic?你相信魔法吗？¿Crees en la magia?Você acredita em magia?あなたは魔法を信じますか？당신은 마법을 믿습니까? → black magic, white magic2a special, attractive, or exciting quality特殊的、令人心动或令人振奋的特质cualidad especial, atractiva o emocionantequalidade especial, atraente ou emocionante特別な、魅力的な、またはわくわくするような特質특별하고 매력적이거나 흥미로운 특성: Paris has lost some of its magic for me over the years.多年来，巴黎对我而言已失去了一些魔力。Con los años, París ha perdido algo de su magia para mí.Com os anos, Paris perdeu um pouco de sua magia para mim.長年のうちに、パリは私にとっていくらかの魔力を失ってしまった。세월이 흐르면서 파리는 내게 그 매력을 어느 정도 잃었다.magic of the magic of Christmas圣诞节的魔力la magia de la Navidada magia do Natalクリスマスの魔力크리스마스의 마법3the skill of doing tricks that look like magic in order to entertain people, or the tricks that are done为娱乐观众而表演看似魔法般把戏的技艺，或所表演的把戏本身habilidad de realizar trucos que parecen magia para entretener a la gente, o los trucos en sí mismoshabilidade de realizar truques que parecem mágica para entreter as pessoas, ou os próprios truques realizados人々を楽しませるために魔法のように見えるトリックを行う技術、またはそのトリック自体사람들을 즐겁게 하기 위해 마법처럼 보이는 묘기를 부리는 기술, 또는 그 묘기 자체 SYN conjuring4like magic/as if by magic in a surprising way that seems impossible to explain以令人惊讶且看似无法解释的方式de una manera sorprendente que parece imposible de explicarde uma maneira surpreendente que parece impossível de explicar説明がつかないほど驚くべき方法で설명이 불가능할 것처럼 놀라운 방식으로: As if by magic, the waiter suddenly appeared with a tray of drinks.仿佛施了魔法一般，服务员突然端着一托盘饮料出现了。Como por arte de magia, el camarero apareció de repente con una bandeja de bebidas.Como por mágica, o garçom apareceu de repente com uma bandeja de bebidas.まるで魔法のように、ウェイターが突然飲み物の載ったトレイを持って現れた。마치 마법처럼, 웨이터가 갑자기 음료 쟁반을 들고 나타났다.5work/weave your magic if something or someone works or weaves their magic, they produce a good change or effect in a way that they are often able to do若某事物或某人发挥其魔力，则以惯常擅长的方式产生良好的变化或效果si algo o alguien ejerce su magia, produce un cambio o efecto positivo de la manera en que suele hacerlose algo ou alguém exerce sua magia, produz uma mudança ou efeito positivo da maneira que costuma fazer何かや誰かがその魔力を発揮するとき、いつものやり方で良い変化や効果をもたらす무언가 또는 누군가가 그 마법을 발휘하면, 흔히 그럴 수 있는 방식으로 긍정적인 변화나 효과를 낸다: The warm weather and the beautiful scenery began to work their magic and she started to relax.温暖的天气和美丽的风景开始发挥魔力，她也渐渐放松了下来。El cálido clima y el hermoso paisaje comenzaron a ejercer su magia y ella empezó a relajarse.O clima quente e a bela paisagem começaram a exercer sua magia e ela começou a se relaxar.暖かい天気と美しい景色が魔力を発揮し始め、彼女はリラックスしてきた。따뜻한 날씨와 아름다운 경치가 마법을 발휘하기 시작했고, 그녀는 긴장을 풀기 시작했다.6work like magic to be very effective非常有效ser muy eficazser muito eficaz非常に効果的である매우 효과적이다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사do magic· In the story, the children are not allowed to do magic out of school.· 故事中，孩子们不允许在校外施魔法。· En el cuento, no se les permite a los niños hacer magia fuera de la escuela.· Na história, as crianças não têm permissão de fazer magia fora da escola.· 物語の中で、子どもたちは学校の外で魔法を使うことを禁じられている。· 이야기에서 아이들은 학교 밖에서 마법을 쓰는 것이 허용되지 않는다.work magic (=do magic)· What do you expect me to do? I can’t work magic!· 你指望我怎么办？我又变不出魔法！· ¿Qué esperas que haga? ¡No puedo hacer magia!· O que você espera que eu faça? Não posso fazer mágica!· 私にどうしろというんですか？魔法なんて使えませんよ！· 내가 어쩌길 바라는 거야? 나는 마법을 부릴 수 없다고!use magic· By using magic, he can order the ghost of any dead person to be his servant.· 通过施魔法，他可以命令任何死者的幽灵成为他的仆人。· Usando magia, puede ordenar al fantasma de cualquier persona muerta que sea su sirviente.· Usando magia, ele pode ordenar ao fantasma de qualquer pessoa morta que seja seu servo.· 魔法を使うことで、彼はどんな死者の幽霊にも自分の下僕となるよう命じることができる。· 마법을 사용하여 그는 어떤 죽은 자의 유령에게도 자신의 하인이 되라고 명령할 수 있다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사black magic (=intended to harm people)· The candles had been used for black magic.· 这些蜡烛曾被用于黑魔法。· Las velas habían sido usadas para la magia negra.· As velas tinham sido usadas para magia negra.· そのろうそくは黒魔術に使われていた。· 그 초들은 흑마술에 사용되었다.ancient magic· The place seemed full of shadows and ancient magic.· 这个地方似乎充满了阴影与古老的魔法。· El lugar parecía lleno de sombras y magia ancestral.· O lugar parecia cheio de sombras e magia ancestral.· その場所は影と古代の魔法に満ちているように思われた。· 그곳은 그림자와 고대의 마법으로 가득 찬 것처럼 보였다.strong/powerful magic· Her fingers moved to make the sign that protected against strong magic.· 她的手指动了动，比出了那个抵御强大魔法的手势。· Sus dedos se movieron para hacer el signo que protegía contra la magia poderosa.· Seus dedos se moveram para fazer o sinal que protegia contra a magia poderosa.· 彼女の指が動き、強力な魔法から身を守るしるしを作った。· 그녀의 손가락이 움직여 강력한 마법으로부터 보호해 주는 표시를 만들었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어magic noun [uncountable] the power to make impossible things happen, by saying special words or doing special actions通过念诵特殊词语或施行特殊动作使不可能之事发生的力量poder de hacer que sucedan cosas imposibles mediante palabras o acciones especialespoder de fazer coisas impossíveis acontecerem por meio de palavras ou ações especiais特別な言葉を唱えたり特別な動作をしたりして、不可能なことを起こす力특별한 말을 하거나 특별한 행동을 함으로써 불가능한 일을 일어나게 하는 힘: · In the story, she uses magic to turn him into a frog.· 故事中，她用魔法将他变成了一只青蛙。· En el cuento, ella usa magia para convertirlo en rana.· Na história, ela usa magia para transformá-lo em sapo.· 物語の中で、彼女は魔法を使って彼をカエルに変える。· 이야기에서 그녀는 마법을 사용해 그를 개구리로 변신시킨다.· Local people believe that he can heal wounds and illnesses using magic.· 当地人相信他能用魔法治愈伤口和疾病。· La gente del lugar cree que puede curar heridas y enfermedades usando magia.· A população local acredita que ele consegue curar feridas e doenças usando magia.· 地元の人々は、彼が魔法を使って傷や病気を治すことができると信じている。· 지역 주민들은 그가 마법으로 상처와 질병을 치료할 수 있다고 믿는다.witchcraft noun [uncountable] the use of magic, usually to do bad things使用魔法，通常用于作恶el uso de la magia, generalmente para hacer el malo uso da magia, geralmente para fazer o mal魔法の使用（通常、悪いことをするために）마법의 사용, 주로 나쁜 일을 하기 위한: · Hundreds of women were accused of witchcraft in the 1600s.· 17世纪，数百名女性被指控施行巫术。· En el siglo XVII, cientos de mujeres fueron acusadas de brujería.· Nos anos 1600, centenas de mulheres foram acusadas de bruxaria.· 1600年代、何百人もの女性が魔術を行ったとして告発された。· 1600년대에 수백 명의 여성들이 마술을 행했다는 이유로 고발되었다.spell noun [countable] a special set of words or actions that are used to make something happen by magic用于通过魔法使某事发生的一套特殊词语或动作conjunto especial de palabras o acciones que se usan para hacer que algo suceda mediante la magiaconjunto especial de palavras ou ações usadas para fazer algo acontecer por meio da magia魔法によって何かを起こすために使われる特別な言葉や動作のひとまとまり마법으로 어떤 일을 일어나게 하기 위해 사용하는 특별한 말이나 행동의 묶음: · a magic spell· 魔法咒语· un hechizo mágico· um feitiço mágico· 魔法の呪文· 마법 주문· An evil witch cast a spell on him (=said a special set of words or did a special series of actions, in order to make something happen to someone by magic), turning him into a beast.· 一个邪恶的女巫对他施了魔咒（=念诵了一套特殊词语或施行了一系列特殊动作，以便通过魔法使某事发生在某人身上），将他变成了一头野兽。· Una bruja malvada le lanzó un hechizo (=pronunció un conjunto especial de palabras o realizó una serie especial de acciones para hacer que algo le sucediera a alguien mediante la magia), convirtiéndolo en una bestia.· Uma bruxa malvada lançou um feitiço nele (=disse um conjunto especial de palavras ou fez uma série especial de ações para fazer algo acontecer com alguém por meio da magia), transformando-o em uma fera.· 邪悪な魔女が彼に呪いをかけた（＝魔法によって誰かに何かを起こすため、特別な言葉を唱えたり特別な一連の動作を行ったりした）、そして彼を野獣に変えてしまった。· 사악한 마녀가 그에게 주문을 걸었고（=마법으로 누군가에게 어떤 일이 일어나도록 특별한 말을 하거나 특별한 일련의 행동을 했다）, 그를 야수로 변신시켰다.curse (also hex American English) noun [countable] something that makes someone or something have bad luck使某人或某物遭受厄运的某种东西algo que hace que alguien o algo tenga mala suertealgo que faz alguém ou alguma coisa ter má sorte誰かまたは何かに不運をもたらすもの누군가 또는 무언가에 불운을 가져다주는 것: · The house seemed to have a curse on it.· 这栋房子似乎被诅咒了。· La casa parecía tener una maldición encima.· A casa parecia estar amaldiçoada.· その家には呪いがかかっているように思えた。· 그 집에는 저주가 걸려 있는 것 같았다.· People believed the pharaoh would put a curse on (=use magic to make them have bad luck)anyone who broke into the tomb.· 人们相信，任何擅闯陵墓的人都会被法老诅咒（=用魔法使其遭受厄运）。· La gente creía que el faraón echaría una maldición (=usaría magia para darles mala suerte) a cualquiera que entrara en la tumba.· As pessoas acreditavam que o faraó lançaria uma maldição (=usaria magia para trazer má sorte) sobre qualquer um que invadisse o túmulo.· 人々は、墓に侵入した者には誰にでもファラオが呪いをかける（＝魔法を使って不運にする）と信じていた。· 사람들은 파라오가 무덤에 침입하는 자에게 저주를 내릴（=마법으로 불운하게 만들）것이라고 믿었다.· She believed her former husband had put a hex on her.· 她相信前夫对她下了诅咒。· Ella creía que su exmarido le había echado una maldición.· Ela acreditava que seu ex-marido tinha lançado um feitiço nela.· 彼女は元夫が自分に呪いをかけたと信じていた。· 그녀는 전 남편이 자신에게 저주를 걸었다고 믿었다.the occult mysterious powers and events that involve magic and spirits涉及魔法与灵体的神秘力量与事件poderes y eventos misteriosos que involucran la magia y los espírituspoderes e eventos misteriosos que envolvem magia e espíritos魔法や霊に関わる神秘的な力や出来事마법과 영혼을 포함하는 신비로운 힘과 사건들: · He was very interested in the occult.· 他对神秘学非常感兴趣。· Estaba muy interesado en lo oculto.· Ele tinha muito interesse no ocultismo.· 彼はオカルトに非常に興味を持っていた。· 그는 신비주의에 매우 관심이 많았다.voodoo noun [uncountable] magical beliefs and practices used as a form of religion作为一种宗教形式的巫术信仰与仪式creencias y prácticas mágicas utilizadas como forma de religióncrenças e práticas mágicas usadas como forma de religião宗教の一形態として行われる魔法的な信仰と慣行종교의 한 형태로 사용되는 마법적인 믿음과 관행: · a voodoo curse· 伏都教诅咒· una maldición vudú· uma maldição vodu· ブードゥーの呪い· 부두교 저주· In Haiti, the people still practice voodoo.· 在海地，人们至今仍信奉伏都教。· En Haití, la gente todavía practica el vudú.· No Haiti, as pessoas ainda praticam o vodu.· ハイチでは、人々は今もブードゥーを実践している。· 아이티에서 사람들은 아직도 부두교를 믿는다.
1the power to make impossible things happen by saying special words or doing special actions通过念诵特殊词语或施行特殊动作使不可能之事发生的力量poder de hacer que sucedan cosas imposibles mediante palabras o acciones especialespoder de fazer coisas impossíveis acontecerem por meio de palavras ou ações especiais特別な言葉を唱えたり特別な動作をしたりして、不可能なことを起こす力특별한 말을 하거나 특별한 행동을 함으로써 불가능한 일을 일어나게 하는 힘: Do you believe in magic?你相信魔法吗？¿Crees en la magia?Você acredita em magia?あなたは魔法を信じますか？당신은 마법을 믿습니까? → black magic, white magic2a special, attractive, or exciting quality特殊的、令人心动或令人振奋的特质cualidad especial, atractiva o emocionantequalidade especial, atraente ou emocionante特別な、魅力的な、またはわくわくするような特質특별하고 매력적이거나 흥미로운 특성: Paris has lost some of its magic for me over the years.多年来，巴黎对我而言已失去了一些魔力。Con los años, París ha perdido algo de su magia para mí.Com os anos, Paris perdeu um pouco de sua magia para mim.長年のうちに、パリは私にとっていくらかの魔力を失ってしまった。세월이 흐르면서 파리는 내게 그 매력을 어느 정도 잃었다.magic of the magic of Christmas圣诞节的魔力la magia de la Navidada magia do Natalクリスマスの魔力크리스마스의 마법3the skill of doing tricks that look like magic in order to entertain people, or the tricks that are done为娱乐观众而表演看似魔法般把戏的技艺，或所表演的把戏本身habilidad de realizar trucos que parecen magia para entretener a la gente, o los trucos en sí mismoshabilidade de realizar truques que parecem mágica para entreter as pessoas, ou os próprios truques realizados人々を楽しませるために魔法のように見えるトリックを行う技術、またはそのトリック自体사람들을 즐겁게 하기 위해 마법처럼 보이는 묘기를 부리는 기술, 또는 그 묘기 자체 SYN conjuring4like magic/as if by magic in a surprising way that seems impossible to explain以令人惊讶且看似无法解释的方式de una manera sorprendente que parece imposible de explicarde uma maneira surpreendente que parece impossível de explicar説明がつかないほど驚くべき方法で설명이 불가능할 것처럼 놀라운 방식으로: As if by magic, the waiter suddenly appeared with a tray of drinks.仿佛施了魔法一般，服务员突然端着一托盘饮料出现了。Como por arte de magia, el camarero apareció de repente con una bandeja de bebidas.Como por mágica, o garçom apareceu de repente com uma bandeja de bebidas.まるで魔法のように、ウェイターが突然飲み物の載ったトレイを持って現れた。마치 마법처럼, 웨이터가 갑자기 음료 쟁반을 들고 나타났다.5work/weave your magic if something or someone works or weaves their magic, they produce a good change or effect in a way that they are often able to do若某事物或某人发挥其魔力，则以惯常擅长的方式产生良好的变化或效果si algo o alguien ejerce su magia, produce un cambio o efecto positivo de la manera en que suele hacerlose algo ou alguém exerce sua magia, produz uma mudança ou efeito positivo da maneira que costuma fazer何かや誰かがその魔力を発揮するとき、いつものやり方で良い変化や効果をもたらす무언가 또는 누군가가 그 마법을 발휘하면, 흔히 그럴 수 있는 방식으로 긍정적인 변화나 효과를 낸다: The warm weather and the beautiful scenery began to work their magic and she started to relax.温暖的天气和美丽的风景开始发挥魔力，她也渐渐放松了下来。El cálido clima y el hermoso paisaje comenzaron a ejercer su magia y ella empezó a relajarse.O clima quente e a bela paisagem começaram a exercer sua magia e ela começou a se relaxar.暖かい天気と美しい景色が魔力を発揮し始め、彼女はリラックスしてきた。따뜻한 날씨와 아름다운 경치가 마법을 발휘하기 시작했고, 그녀는 긴장을 풀기 시작했다.6work like magic to be very effective非常有效ser muy eficazser muito eficaz非常に効果的である매우 효과적이다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사do magic· In the story, the children are not allowed to do magic out of school.· 故事中，孩子们不允许在校外施魔法。· En el cuento, no se les permite a los niños hacer magia fuera de la escuela.· Na história, as crianças não têm permissão de fazer magia fora da escola.· 物語の中で、子どもたちは学校の外で魔法を使うことを禁じられている。· 이야기에서 아이들은 학교 밖에서 마법을 쓰는 것이 허용되지 않는다.work magic (=do magic)· What do you expect me to do? I can’t work magic!· 你指望我怎么办？我又变不出魔法！· ¿Qué esperas que haga? ¡No puedo hacer magia!· O que você espera que eu faça? Não posso fazer mágica!· 私にどうしろというんですか？魔法なんて使えませんよ！· 내가 어쩌길 바라는 거야? 나는 마법을 부릴 수 없다고!use magic· By using magic, he can order the ghost of any dead person to be his servant.· 通过施魔法，他可以命令任何死者的幽灵成为他的仆人。· Usando magia, puede ordenar al fantasma de cualquier persona muerta que sea su sirviente.· Usando magia, ele pode ordenar ao fantasma de qualquer pessoa morta que seja seu servo.· 魔法を使うことで、彼はどんな死者の幽霊にも自分の下僕となるよう命じることができる。· 마법을 사용하여 그는 어떤 죽은 자의 유령에게도 자신의 하인이 되라고 명령할 수 있다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사black magic (=intended to harm people)· The candles had been used for black magic.· 这些蜡烛曾被用于黑魔法。· Las velas habían sido usadas para la magia negra.· As velas tinham sido usadas para magia negra.· そのろうそくは黒魔術に使われていた。· 그 초들은 흑마술에 사용되었다.ancient magic· The place seemed full of shadows and ancient magic.· 这个地方似乎充满了阴影与古老的魔法。· El lugar parecía lleno de sombras y magia ancestral.· O lugar parecia cheio de sombras e magia ancestral.· その場所は影と古代の魔法に満ちているように思われた。· 그곳은 그림자와 고대의 마법으로 가득 찬 것처럼 보였다.strong/powerful magic· Her fingers moved to make the sign that protected against strong magic.· 她的手指动了动，比出了那个抵御强大魔法的手势。· Sus dedos se movieron para hacer el signo que protegía contra la magia poderosa.· Seus dedos se moveram para fazer o sinal que protegia contra a magia poderosa.· 彼女の指が動き、強力な魔法から身を守るしるしを作った。· 그녀의 손가락이 움직여 강력한 마법으로부터 보호해 주는 표시를 만들었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어magic noun [uncountable] the power to make impossible things happen, by saying special words or doing special actions通过念诵特殊词语或施行特殊动作使不可能之事发生的力量poder de hacer que sucedan cosas imposibles mediante palabras o acciones especialespoder de fazer coisas impossíveis acontecerem por meio de palavras ou ações especiais特別な言葉を唱えたり特別な動作をしたりして、不可能なことを起こす力특별한 말을 하거나 특별한 행동을 함으로써 불가능한 일을 일어나게 하는 힘: · In the story, she uses magic to turn him into a frog.· 故事中，她用魔法将他变成了一只青蛙。· En el cuento, ella usa magia para convertirlo en rana.· Na história, ela usa magia para transformá-lo em sapo.· 物語の中で、彼女は魔法を使って彼をカエルに変える。· 이야기에서 그녀는 마법을 사용해 그를 개구리로 변신시킨다.· Local people believe that he can heal wounds and illnesses using magic.· 当地人相信他能用魔法治愈伤口和疾病。· La gente del lugar cree que puede curar heridas y enfermedades usando magia.· A população local acredita que ele consegue curar feridas e doenças usando magia.· 地元の人々は、彼が魔法を使って傷や病気を治すことができると信じている。· 지역 주민들은 그가 마법으로 상처와 질병을 치료할 수 있다고 믿는다.witchcraft noun [uncountable] the use of magic, usually to do bad things使用魔法，通常用于作恶el uso de la magia, generalmente para hacer el malo uso da magia, geralmente para fazer o mal魔法の使用（通常、悪いことをするために）마법의 사용, 주로 나쁜 일을 하기 위한: · Hundreds of women were accused of witchcraft in the 1600s.· 17世纪，数百名女性被指控施行巫术。· En el siglo XVII, cientos de mujeres fueron acusadas de brujería.· Nos anos 1600, centenas de mulheres foram acusadas de bruxaria.· 1600年代、何百人もの女性が魔術を行ったとして告発された。· 1600년대에 수백 명의 여성들이 마술을 행했다는 이유로 고발되었다.spell noun [countable] a special set of words or actions that are used to make something happen by magic用于通过魔法使某事发生的一套特殊词语或动作conjunto especial de palabras o acciones que se usan para hacer que algo suceda mediante la magiaconjunto especial de palavras ou ações usadas para fazer algo acontecer por meio da magia魔法によって何かを起こすために使われる特別な言葉や動作のひとまとまり마법으로 어떤 일을 일어나게 하기 위해 사용하는 특별한 말이나 행동의 묶음: · a magic spell· 魔法咒语· un hechizo mágico· um feitiço mágico· 魔法の呪文· 마법 주문· An evil witch cast a spell on him (=said a special set of words or did a special series of actions, in order to make something happen to someone by magic), turning him into a beast.· 一个邪恶的女巫对他施了魔咒（=念诵了一套特殊词语或施行了一系列特殊动作，以便通过魔法使某事发生在某人身上），将他变成了一头野兽。· Una bruja malvada le lanzó un hechizo (=pronunció un conjunto especial de palabras o realizó una serie especial de acciones para hacer que algo le sucediera a alguien mediante la magia), convirtiéndolo en una bestia.· Uma bruxa malvada lançou um feitiço nele (=disse um conjunto especial de palavras ou fez uma série especial de ações para fazer algo acontecer com alguém por meio da magia), transformando-o em uma fera.· 邪悪な魔女が彼に呪いをかけた（＝魔法によって誰かに何かを起こすため、特別な言葉を唱えたり特別な一連の動作を行ったりした）、そして彼を野獣に変えてしまった。· 사악한 마녀가 그에게 주문을 걸었고（=마법으로 누군가에게 어떤 일이 일어나도록 특별한 말을 하거나 특별한 일련의 행동을 했다）, 그를 야수로 변신시켰다.curse (also hex American English) noun [countable] something that makes someone or something have bad luck使某人或某物遭受厄运的某种东西algo que hace que alguien o algo tenga mala suertealgo que faz alguém ou alguma coisa ter má sorte誰かまたは何かに不運をもたらすもの누군가 또는 무언가에 불운을 가져다주는 것: · The house seemed to have a curse on it.· 这栋房子似乎被诅咒了。· La casa parecía tener una maldición encima.· A casa parecia estar amaldiçoada.· その家には呪いがかかっているように思えた。· 그 집에는 저주가 걸려 있는 것 같았다.· People believed the pharaoh would put a curse on (=use magic to make them have bad luck)anyone who broke into the tomb.· 人们相信，任何擅闯陵墓的人都会被法老诅咒（=用魔法使其遭受厄运）。· La gente creía que el faraón echaría una maldición (=usaría magia para darles mala suerte) a cualquiera que entrara en la tumba.· As pessoas acreditavam que o faraó lançaria uma maldição (=usaria magia para trazer má sorte) sobre qualquer um que invadisse o túmulo.· 人々は、墓に侵入した者には誰にでもファラオが呪いをかける（＝魔法を使って不運にする）と信じていた。· 사람들은 파라오가 무덤에 침입하는 자에게 저주를 내릴（=마법으로 불운하게 만들）것이라고 믿었다.· She believed her former husband had put a hex on her.· 她相信前夫对她下了诅咒。· Ella creía que su exmarido le había echado una maldición.· Ela acreditava que seu ex-marido tinha lançado um feitiço nela.· 彼女は元夫が自分に呪いをかけたと信じていた。· 그녀는 전 남편이 자신에게 저주를 걸었다고 믿었다.the occult mysterious powers and events that involve magic and spirits涉及魔法与灵体的神秘力量与事件poderes y eventos misteriosos que involucran la magia y los espírituspoderes e eventos misteriosos que envolvem magia e espíritos魔法や霊に関わる神秘的な力や出来事마법과 영혼을 포함하는 신비로운 힘과 사건들: · He was very interested in the occult.· 他对神秘学非常感兴趣。· Estaba muy interesado en lo oculto.· Ele tinha muito interesse no ocultismo.· 彼はオカルトに非常に興味を持っていた。· 그는 신비주의에 매우 관심이 많았다.voodoo noun [uncountable] magical beliefs and practices used as a form of religion作为一种宗教形式的巫术信仰与仪式creencias y prácticas mágicas utilizadas como forma de religióncrenças e práticas mágicas usadas como forma de religião宗教の一形態として行われる魔法的な信仰と慣行종교의 한 형태로 사용되는 마법적인 믿음과 관행: · a voodoo curse· 伏都教诅咒· una maldición vudú· uma maldição vodu· ブードゥーの呪い· 부두교 저주· In Haiti, the people still practice voodoo.· 在海地，人们至今仍信奉伏都教。· En Haití, la gente todavía practica el vudú.· No Haiti, as pessoas ainda praticam o vodu.· ハイチでは、人々は今もブードゥーを実践している。· 아이티에서 사람들은 아직도 부두교를 믿는다.magicmagic2 adjective 1[only before noun] in stories, a magic word or object has special powers that make the person using it able to do impossible things在故事中，具有魔法的词语或物体拥有特殊力量，使使用者能够做到不可能之事en los cuentos, una palabra u objeto mágico tiene poderes especiales que permiten a quien lo usa hacer cosas imposiblesnas histórias, uma palavra ou objeto mágico tem poderes especiais que permitem a quem o usa fazer coisas impossíveis物語の中で、魔法の言葉や物体は特別な力を持ち、使う人が不可能なことをできるようにする이야기에서 마법의 단어나 물건은 사용하는 사람이 불가능한 일을 할 수 있게 해 주는 특별한 힘을 가진다: a book of magic spells一本魔法咒语书un libro de hechizos mágicosum livro de feitiços mágicos魔法の呪文書마법 주문서 a magic sword一把魔法剑una espada mágicauma espada mágica魔法の剣마법 검2relating to the skill of doing tricks to entertain people与为娱乐观众而表演把戏的技艺相关的relacionado con la habilidad de hacer trucos para entretener a la genterelacionado à habilidade de realizar truques para entreter as pessoas人々を楽しませるためのトリックを行う技術に関係する사람들을 즐겁게 하기 위해 묘기를 부리는 기술과 관련된: His best magic trick is sawing a lady in half.他最拿手的魔术是把一位女士锯成两半。Su mejor truco de magia es serrar a una dama por la mitad.Seu melhor truque de mágica é serrar uma mulher ao meio.彼の最も得意なマジックは女性を半分に切るというものだ。그의 가장 뛰어난 마술은 여성을 반으로 자르는 것이다.3magic number/word a number or word that is particularly important or desired in a particular situation在特定情形下尤为重要或令人期望的数字或词语un número o palabra que es especialmente importante o deseado en una situación particularum número ou palavra especialmente importante ou desejado em uma situação específica特定の状況で特に重要または求められる数字や言葉특정 상황에서 특히 중요하거나 바람직한 숫자나 단어: The magic words ‘a million pounds’ will get everyone’s attention."百万英镑"这一魔法词汇能够吸引所有人的注意。Las palabras mágicas "un millón de libras" captarán la atención de todos.As palavras mágicas "um milhão de libras" vão chamar a atenção de todos.「百万ポンド」という魔法の言葉は、誰もの注意を引くだろう。"백만 파운드"라는 마법의 말은 모든 사람의 관심을 끌 것이다.4the magic word the word ‘please’ – used when speaking to children指"please"一词——用于对儿童说话时la palabra "please" – usado al hablar con niñosa palavra "please" – usado ao falar com crianças「please」という言葉——子どもに話しかけるときに使う"please"라는 단어 — 아이들에게 말할 때 사용함: What’s the magic word then, Katie?那么，凯蒂，魔法词是什么呢？¿Y cuál es la palabra mágica, Katie?Então, qual é a palavra mágica, Katie?では、魔法の言葉は何かな、ケイティ？그럼 마법의 말이 뭐지, 케이티?5magic touch a special ability to make things work well or to make people happy使事情顺利进行或使人快乐的特殊才能una habilidad especial para hacer que las cosas funcionen bien o para hacer feliz a la genteuma habilidade especial para fazer as coisas funcionarem bem ou para deixar as pessoas felizes物事をうまくいかせたり、人々を幸せにしたりする特別な能力일이 잘 되도록 만들거나 사람들을 행복하게 하는 특별한 능력: She’s got a magic touch with babies.她对婴儿有一种神奇的亲和力。Ella tiene un toque especial con los bebés.Ela tem um jeito especial com bebês.彼女は赤ちゃんの扱いが魔法のように上手だ。그녀는 아기들을 다루는 데 특별한 손길을 지니고 있다.6magic moment a short time which seems beautiful and special显得美丽而特别的短暂时刻un breve tiempo que parece hermoso y especialum breve momento que parece belo e especial美しく特別に感じられる短い時間아름답고 특별하게 느껴지는 짧은 순간: She didn’t want to spoil this magic moment.她不想破坏这一魔法般的美好时刻。Ella no quería arruinar este mágico momento.Ela não queria estragar esse momento mágico.彼女はこの魔法のような瞬間を台無しにしたくなかった。그녀는 이 마법 같은 순간을 망치고 싶지 않았다.7magic circle a group of powerful people who are friendly with each other and help each other一群相互友好、互相帮助的权贵人物un grupo de personas poderosas que son amigas entre sí y se ayudan mutuamenteum grupo de pessoas poderosas que são amigas entre si e se ajudam mutuamente互いに親しく助け合う有力者のグループ서로 친하게 지내며 도움을 주고받는 권력자들의 집단: His outspokenness denied him access to the magic circle and he was never given high office.他的直言不讳使他无缘权贵圈子，因此从未获得高位。Su franqueza le impidió acceder al círculo de poder y nunca se le otorgó un alto cargo.Sua franqueza o excluiu do círculo de poder e ele jamais foi nomeado para um alto cargo.彼の率直さが権力の輪への参加を阻み、高い地位は一度も与えられなかった。그의 솔직함 때문에 그는 권력 집단에 접근하지 못했고, 고위직을 맡은 적이 없었다.8British English spoken口语oraloral話し言葉구어 very good or very enjoyable非常好或非常令人愉快muy bueno o muy agradablemuito bom ou muito agradável非常に良い、または非常に楽しい매우 좋거나 매우 즐거운 SYN great: ‘Did you have a good time?’ ‘Yeah, it was magic!’"你玩得开心吗？""嗯，棒极了！""¿Lo pasaste bien?" "Sí, ¡fue genial!""Você se divertiu?" "Sim, foi incrível!"「楽しかった？」「うん、最高だったよ！」"즐거운 시간 보냈어?" "응, 정말 끝내줬어!"
1[only before noun] in stories, a magic word or object has special powers that make the person using it able to do impossible things在故事中，具有魔法的词语或物体拥有特殊力量，使使用者能够做到不可能之事en los cuentos, una palabra u objeto mágico tiene poderes especiales que permiten a quien lo usa hacer cosas imposiblesnas histórias, uma palavra ou objeto mágico tem poderes especiais que permitem a quem o usa fazer coisas impossíveis物語の中で、魔法の言葉や物体は特別な力を持ち、使う人が不可能なことをできるようにする이야기에서 마법의 단어나 물건은 사용하는 사람이 불가능한 일을 할 수 있게 해 주는 특별한 힘을 가진다: a book of magic spells一本魔法咒语书un libro de hechizos mágicosum livro de feitiços mágicos魔法の呪文書마법 주문서 a magic sword一把魔法剑una espada mágicauma espada mágica魔法の剣마법 검2relating to the skill of doing tricks to entertain people与为娱乐观众而表演把戏的技艺相关的relacionado con la habilidad de hacer trucos para entretener a la genterelacionado à habilidade de realizar truques para entreter as pessoas人々を楽しませるためのトリックを行う技術に関係する사람들을 즐겁게 하기 위해 묘기를 부리는 기술과 관련된: His best magic trick is sawing a lady in half.他最拿手的魔术是把一位女士锯成两半。Su mejor truco de magia es serrar a una dama por la mitad.Seu melhor truque de mágica é serrar uma mulher ao meio.彼の最も得意なマジックは女性を半分に切るというものだ。그의 가장 뛰어난 마술은 여성을 반으로 자르는 것이다.3magic number/word a number or word that is particularly important or desired in a particular situation在特定情形下尤为重要或令人期望的数字或词语un número o palabra que es especialmente importante o deseado en una situación particularum número ou palavra especialmente importante ou desejado em uma situação específica特定の状況で特に重要または求められる数字や言葉특정 상황에서 특히 중요하거나 바람직한 숫자나 단어: The magic words ‘a million pounds’ will get everyone’s attention."百万英镑"这一魔法词汇能够吸引所有人的注意。Las palabras mágicas "un millón de libras" captarán la atención de todos.As palavras mágicas "um milhão de libras" vão chamar a atenção de todos.「百万ポンド」という魔法の言葉は、誰もの注意を引くだろう。"백만 파운드"라는 마법의 말은 모든 사람의 관심을 끌 것이다.4the magic word the word ‘please’ – used when speaking to children指"please"一词——用于对儿童说话时la palabra "please" – usado al hablar con niñosa palavra "please" – usado ao falar com crianças「please」という言葉——子どもに話しかけるときに使う"please"라는 단어 — 아이들에게 말할 때 사용함: What’s the magic word then, Katie?那么，凯蒂，魔法词是什么呢？¿Y cuál es la palabra mágica, Katie?Então, qual é a palavra mágica, Katie?では、魔法の言葉は何かな、ケイティ？그럼 마법의 말이 뭐지, 케이티?5magic touch a special ability to make things work well or to make people happy使事情顺利进行或使人快乐的特殊才能una habilidad especial para hacer que las cosas funcionen bien o para hacer feliz a la genteuma habilidade especial para fazer as coisas funcionarem bem ou para deixar as pessoas felizes物事をうまくいかせたり、人々を幸せにしたりする特別な能力일이 잘 되도록 만들거나 사람들을 행복하게 하는 특별한 능력: She’s got a magic touch with babies.她对婴儿有一种神奇的亲和力。Ella tiene un toque especial con los bebés.Ela tem um jeito especial com bebês.彼女は赤ちゃんの扱いが魔法のように上手だ。그녀는 아기들을 다루는 데 특별한 손길을 지니고 있다.6magic moment a short time which seems beautiful and special显得美丽而特别的短暂时刻un breve tiempo que parece hermoso y especialum breve momento que parece belo e especial美しく特別に感じられる短い時間아름답고 특별하게 느껴지는 짧은 순간: She didn’t want to spoil this magic moment.她不想破坏这一魔法般的美好时刻。Ella no quería arruinar este mágico momento.Ela não queria estragar esse momento mágico.彼女はこの魔法のような瞬間を台無しにしたくなかった。그녀는 이 마법 같은 순간을 망치고 싶지 않았다.7magic circle a group of powerful people who are friendly with each other and help each other一群相互友好、互相帮助的权贵人物un grupo de personas poderosas que son amigas entre sí y se ayudan mutuamenteum grupo de pessoas poderosas que são amigas entre si e se ajudam mutuamente互いに親しく助け合う有力者のグループ서로 친하게 지내며 도움을 주고받는 권력자들의 집단: His outspokenness denied him access to the magic circle and he was never given high office.他的直言不讳使他无缘权贵圈子，因此从未获得高位。Su franqueza le impidió acceder al círculo de poder y nunca se le otorgó un alto cargo.Sua franqueza o excluiu do círculo de poder e ele jamais foi nomeado para um alto cargo.彼の率直さが権力の輪への参加を阻み、高い地位は一度も与えられなかった。그의 솔직함 때문에 그는 권력 집단에 접근하지 못했고, 고위직을 맡은 적이 없었다.8British English spoken口语oraloral話し言葉구어 very good or very enjoyable非常好或非常令人愉快muy bueno o muy agradablemuito bom ou muito agradável非常に良い、または非常に楽しい매우 좋거나 매우 즐거운 SYN great: ‘Did you have a good time?’ ‘Yeah, it was magic!’"你玩得开心吗？""嗯，棒极了！""¿Lo pasaste bien?" "Sí, ¡fue genial!""Você se divertiu?" "Sim, foi incrível!"「楽しかった？」「うん、最高だったよ！」"즐거운 시간 보냈어?" "응, 정말 끝내줬어!"magicmagic3 verb (past tense and past participle magicked, present participle magicking) British English magic somebody/something away phrasal verb to make someone or something disappear or go somewhere by using magic用魔法使某人或某物消失或移至某处hacer que alguien o algo desaparezca o vaya a algún lugar usando magiafazer alguém ou algo desaparecer ou ir a algum lugar usando magia魔法を使って誰かや何かを消したり、どこかへ移したりする마법을 사용하여 누군가 또는 무언가를 사라지게 하거나 어딘가로 보내다: I wish I could magic us away to a warm beach.我真希望能用魔法把我们带到一个温暖的海滩上。Ojalá pudiera llevarnos mágicamente a una cálida playa.Queria poder nos levar magicamente para uma praia quente.魔法で私たちを温かいビーチに連れて行けたらいいのに。마법으로 우리를 따뜻한 해변으로 데려갈 수 있다면 좋겠다.magic something ↔ up phrasal verb to make something appear suddenly and unexpectedly使某物突然意外地出现hacer que algo aparezca de repente e inesperadamentefazer algo aparecer de repente e inesperadamente何かを突然予期せず現れさせる무언가를 갑자기 예상치 못하게 나타나게 하다
magic somebody/something away phrasal verb to make someone or something disappear or go somewhere by using magic用魔法使某人或某物消失或移至某处hacer que alguien o algo desaparezca o vaya a algún lugar usando magiafazer alguém ou algo desaparecer ou ir a algum lugar usando magia魔法を使って誰かや何かを消したり、どこかへ移したりする마법을 사용하여 누군가 또는 무언가를 사라지게 하거나 어딘가로 보내다: I wish I could magic us away to a warm beach.我真希望能用魔法把我们带到一个温暖的海滩上。Ojalá pudiera llevarnos mágicamente a una cálida playa.Queria poder nos levar magicamente para uma praia quente.魔法で私たちを温かいビーチに連れて行けたらいいのに。마법으로 우리를 따뜻한 해변으로 데려갈 수 있다면 좋겠다.magic something ↔ up phrasal verb to make something appear suddenly and unexpectedly使某物突然意外地出现hacer que algo aparezca de repente e inesperadamentefazer algo aparecer de repente e inesperadamente何かを突然予期せず現れさせる무언가를 갑자기 예상치 못하게 나타나게 하다