mainstreammainstream1 /ˈmeɪnstriːm/ noun 
the mainstream the most usual ideas or methods, or the people who have these ideas or methods最普遍的思想或方法，或持有这些思想或方法的人las ideas o métodos más comunes, o las personas que los sustentanas ideias ou métodos mais comuns, ou as pessoas que os têm最も一般的な考えや方法、またはそうした考えや方法を持つ人々가장 일반적인 사상이나 방법, 또는 그러한 사상이나 방법을 가진 사람들mainstream of
Environmental ideas have been absorbed into the mainstream of European politics.环保理念已被纳入欧洲政治的主流。Las ideas medioambientales han sido absorbidas por la corriente principal de la política europea.As ideias ambientais foram absorvidas pela corrente principal da política europeia.環境に関する考えはヨーロッパ政治の主流に取り込まれてきた。환경 관련 사상은 유럽 정치의 주류에 흡수되었다. Genet started as a rebel, but soon became part of the literary mainstream.热内起初是个反叛者，但很快便融入了文学主流。Genet empezó como rebelde, pero pronto pasó a formar parte de la corriente literaria dominante.Genet começou como rebelde, mas logo passou a fazer parte da corrente literária dominante.ジュネはもともと反逆者として出発したが、やがて文学の主流の一部となった。주네는 반항아로 시작했지만 곧 문학 주류의 일부가 되었다.
the mainstream the most usual ideas or methods, or the people who have these ideas or methods最普遍的思想或方法，或持有这些思想或方法的人las ideas o métodos más comunes, o las personas que los sustentanas ideias ou métodos mais comuns, ou as pessoas que os têm最も一般的な考えや方法、またはそうした考えや方法を持つ人々가장 일반적인 사상이나 방법, 또는 그러한 사상이나 방법을 가진 사람들mainstream of Environmental ideas have been absorbed into the mainstream of European politics.环保理念已被纳入欧洲政治的主流。Las ideas medioambientales han sido absorbidas por la corriente principal de la política europea.As ideias ambientais foram absorvidas pela corrente principal da política europeia.環境に関する考えはヨーロッパ政治の主流に取り込まれてきた。환경 관련 사상은 유럽 정치의 주류에 흡수되었다. Genet started as a rebel, but soon became part of the literary mainstream.热内起初是个反叛者，但很快便融入了文学主流。Genet empezó como rebelde, pero pronto pasó a formar parte de la corriente literaria dominante.Genet começou como rebelde, mas logo passou a fazer parte da corrente literária dominante.ジュネはもともと反逆者として出発したが、やがて文学の主流の一部となった。주네는 반항아로 시작했지만 곧 문학 주류의 일부가 되었다.mainstreammainstream2 adjective [only before noun] accepted by or involving most people in a society被社会上大多数人接受的，或涉及大多数人的aceptado por la mayoría de las personas de una sociedad o que las englobaaceito pela maioria das pessoas de uma sociedade ou que as envolve社会の大多数の人に受け入れられている、または大多数の人を含む사회 대다수의 사람들에게 받아들여지거나 그들이 관여하는: Deaf children can often be included in mainstream education.聋哑儿童通常可以纳入主流教育体系。Los niños sordos pueden incluirse a menudo en la educación ordinaria.Crianças surdas muitas vezes podem ser incluídas no ensino regular.聴覚障害のある子どもは、多くの場合、通常の教育に組み込むことができる。청각 장애 아동은 흔히 일반 교육에 포함될 수 있다. the mainstream political parties主流政党los partidos políticos mayoritariosos partidos políticos dominantes主流の政党주류 정당들
accepted by or involving most people in a society被社会上大多数人接受的，或涉及大多数人的aceptado por la mayoría de las personas de una sociedad o que las englobaaceito pela maioria das pessoas de uma sociedade ou que as envolve社会の大多数の人に受け入れられている、または大多数の人を含む사회 대다수의 사람들에게 받아들여지거나 그들이 관여하는: Deaf children can often be included in mainstream education.聋哑儿童通常可以纳入主流教育体系。Los niños sordos pueden incluirse a menudo en la educación ordinaria.Crianças surdas muitas vezes podem ser incluídas no ensino regular.聴覚障害のある子どもは、多くの場合、通常の教育に組み込むことができる。청각 장애 아동은 흔히 일반 교육에 포함될 수 있다. the mainstream political parties主流政党los partidos políticos mayoritariosos partidos políticos dominantes主流の政党주류 정당들mainstreammainstream3 verb [transitive] American English to include a child with physical or mental problems in an ordinary class将有身心障碍的儿童纳入普通班级就读incluir a un niño con problemas físicos o mentales en una clase ordinariaincluir uma criança com problemas físicos ou mentais em uma turma regular身体的または精神的な問題を抱える子どもを通常学級に組み入れること신체적 또는 정신적 문제가 있는 아동을 일반 학급에 포함시키다—mainstreaming noun [uncountable]
American English to include a child with physical or mental problems in an ordinary class将有身心障碍的儿童纳入普通班级就读incluir a un niño con problemas físicos o mentales en una clase ordinariaincluir uma criança com problemas físicos ou mentais em uma turma regular身体的または精神的な問題を抱える子どもを通常学級に組み入れること신체적 또는 정신적 문제가 있는 아동을 일반 학급에 포함시키다—mainstreaming noun [uncountable]