managermanager /ˈmænɪdʒə $ -ər/ noun [countable] 
1someone whose job is to manage part or all of a company or other organization负责管理公司或其他组织的部分或全部事务的人persona cuyo trabajo es gestionar parte o la totalidad de una empresa u otra organizaciónpessoa cujo trabalho é gerenciar parte ou toda uma empresa ou outra organização会社やその他の組織の一部または全体を管理することを職とする人회사나 기타 조직의 일부 또는 전체를 관리하는 것이 직업인 사람bank/sales/project etc manager
She’s now assistant marketing manager for the southeast area.她现在是东南地区的营销部助理经理。Ahora es directora de marketing adjunta para la zona sureste.Ela agora é gerente assistente de marketing da área sudeste.彼女は現在、南東部地区のマーケティング担当アシスタントマネージャーです。그녀는 현재 남동부 지역의 마케팅 보조 매니저입니다. one of our regional managers我们的地区经理之一uno de nuestros directores regionalesum dos nossos gerentes regionais私たちの地域マネージャーの一人우리 지역 매니저 중 한 명manager of the general manager of Chevrolet雪佛兰的总经理el director general de Chevroleto gerente-geral da ChevroletシボレーのゼネラルマネージャーChevrolet의 총괄 매니저 a middle manager in a computer company (=someone who manages a small part of a company)一家计算机公司的中层管理人员（=负责管理公司某一小部分的人）un mando intermedio en una empresa informática (=alguien que gestiona una pequeña parte de una empresa)um gerente intermediário em uma empresa de informática (=alguém que gerencia uma pequena parte de uma empresa)コンピューター会社の中間管理職（=会社の一部を管理する人）컴퓨터 회사의 중간 관리자 (=회사의 일부를 관리하는 사람) → line manager2someone who is in charge of training and organizing a sports team负责训练和组织运动队的人persona encargada de entrenar y organizar un equipo deportivopessoa responsável pelo treinamento e pela organização de um time esportivoスポーツチームのトレーニングと運営を担当する人스포츠 팀의 훈련과 운영을 책임지는 사람: the new England manager英格兰队新任主教练el nuevo seleccionador de Inglaterrao novo técnico da Inglaterraイングランド代表の新しい監督잉글랜드의 새 감독manager of the manager of Lazio拉齐奥队的主教练el entrenador del Lazioo técnico da Lazioラツィオの監督라치오의 감독3someone who is in charge of the business affairs of a singer, an actor etc负责处理歌手、演员等业务事宜的人persona encargada de los asuntos profesionales de un cantante, un actor, etc.pessoa responsável pelos negócios de um cantor, um ator etc.歌手や俳優などのビジネス上の事務を担当する人가수나 배우 등의 업무 관련 사항을 담당하는 사람
1someone whose job is to manage part or all of a company or other organization负责管理公司或其他组织的部分或全部事务的人persona cuyo trabajo es gestionar parte o la totalidad de una empresa u otra organizaciónpessoa cujo trabalho é gerenciar parte ou toda uma empresa ou outra organização会社やその他の組織の一部または全体を管理することを職とする人회사나 기타 조직의 일부 또는 전체를 관리하는 것이 직업인 사람bank/sales/project etc manager She’s now assistant marketing manager for the southeast area.她现在是东南地区的营销部助理经理。Ahora es directora de marketing adjunta para la zona sureste.Ela agora é gerente assistente de marketing da área sudeste.彼女は現在、南東部地区のマーケティング担当アシスタントマネージャーです。그녀는 현재 남동부 지역의 마케팅 보조 매니저입니다. one of our regional managers我们的地区经理之一uno de nuestros directores regionalesum dos nossos gerentes regionais私たちの地域マネージャーの一人우리 지역 매니저 중 한 명manager of the general manager of Chevrolet雪佛兰的总经理el director general de Chevroleto gerente-geral da ChevroletシボレーのゼネラルマネージャーChevrolet의 총괄 매니저 a middle manager in a computer company (=someone who manages a small part of a company)一家计算机公司的中层管理人员（=负责管理公司某一小部分的人）un mando intermedio en una empresa informática (=alguien que gestiona una pequeña parte de una empresa)um gerente intermediário em uma empresa de informática (=alguém que gerencia uma pequena parte de uma empresa)コンピューター会社の中間管理職（=会社の一部を管理する人）컴퓨터 회사의 중간 관리자 (=회사의 일부를 관리하는 사람) → line manager2someone who is in charge of training and organizing a sports team负责训练和组织运动队的人persona encargada de entrenar y organizar un equipo deportivopessoa responsável pelo treinamento e pela organização de um time esportivoスポーツチームのトレーニングと運営を担当する人스포츠 팀의 훈련과 운영을 책임지는 사람: the new England manager英格兰队新任主教练el nuevo seleccionador de Inglaterrao novo técnico da Inglaterraイングランド代表の新しい監督잉글랜드의 새 감독manager of the manager of Lazio拉齐奥队的主教练el entrenador del Lazioo técnico da Lazioラツィオの監督라치오의 감독3someone who is in charge of the business affairs of a singer, an actor etc负责处理歌手、演员等业务事宜的人persona encargada de los asuntos profesionales de un cantante, un actor, etc.pessoa responsável pelos negócios de um cantor, um ator etc.歌手や俳優などのビジネス上の事務を担当する人가수나 배우 등의 업무 관련 사항을 담당하는 사람