markedmarked /mɑːkt $ mɑːrkt/ adjective
1[only before noun] very easy to notice非常明显;极易察觉muy fácil de notarmuito fácil de notar非常に目立つ매우 눈에 띄는 SYN noticeable:
a marked lack of enthusiasm明显缺乏热情una notable falta de entusiasmouma notável falta de entusiasmo著しい熱意の欠如뚜렷한 열의 부족
The patient showed a marked improvement in her condition after changing medication.换药后,这位患者的病情出现了明显好转。La paciente mostró una mejora notable en su estado tras cambiar la medicación.A paciente apresentou uma melhora notável em seu estado de saúde após trocar a medicação.薬を変えた後、その患者の状態は著しく改善した。약을 바꾼 후 그 환자의 상태가 뚜렷이 호전되었다.
Miller’s organized desk stood in marked contrast to the rest of the office.米勒井然有序的办公桌与办公室其他地方形成了鲜明对比。El escritorio ordenado de Miller contrastaba notablemente con el resto de la oficina.A mesa organizada de Miller contrastava visivelmente com o restante do escritório.ミラーの整理された机は、オフィスの他の場所と際立った対照をなしていた。밀러의 정돈된 책상은 사무실의 나머지 부분과 뚜렷한 대조를 이루었다.2marked man/woman a person who is in danger because someone wants to harm them因遭人记恨而处于危险中的人persona que está en peligro porque alguien quiere hacerle dañopessoa que está em perigo porque alguém quer lhe causar dano誰かに危害を加えられる恐れのある人누군가가 해치려 하여 위험에 처한 사람
1[only before noun] very easy to notice非常明显;极易察觉muy fácil de notarmuito fácil de notar非常に目立つ매우 눈에 띄는 SYN noticeable:
a marked lack of enthusiasm明显缺乏热情una notable falta de entusiasmouma notável falta de entusiasmo著しい熱意の欠如뚜렷한 열의 부족
The patient showed a marked improvement in her condition after changing medication.换药后,这位患者的病情出现了明显好转。La paciente mostró una mejora notable en su estado tras cambiar la medicación.A paciente apresentou uma melhora notável em seu estado de saúde após trocar a medicação.薬を変えた後、その患者の状態は著しく改善した。약을 바꾼 후 그 환자의 상태가 뚜렷이 호전되었다.
Miller’s organized desk stood in marked contrast to the rest of the office.米勒井然有序的办公桌与办公室其他地方形成了鲜明对比。El escritorio ordenado de Miller contrastaba notablemente con el resto de la oficina.A mesa organizada de Miller contrastava visivelmente com o restante do escritório.ミラーの整理された机は、オフィスの他の場所と際立った対照をなしていた。밀러의 정돈된 책상은 사무실의 나머지 부분과 뚜렷한 대조를 이루었다.2marked man/woman a person who is in danger because someone wants to harm them因遭人记恨而处于危险中的人persona que está en peligro porque alguien quiere hacerle dañopessoa que está em perigo porque alguém quer lhe causar dano誰かに危害を加えられる恐れのある人누군가가 해치려 하여 위험에 처한 사람