microscopemicroscope /ˈmaɪkrəskəʊp $ -skoʊp/ noun [countable]
1
a scientific instrument that makes extremely small things look larger使极微小的物体看起来更大的科学仪器instrumento científico que hace que las cosas extremadamente pequeñas parezcan más grandesinstrumento científico que faz coisas extremamente pequenas parecerem maiores非常に小さいものを拡大して見せる科学機器극히 작은 것을 크게 보이게 하는 과학 기구under/through a microscope
Abnormalities in the cells can be seen quite clearly under a microscope.细胞的异常在显微镜下可以看得相当清楚。Las anomalías en las células pueden verse con bastante claridad bajo un microscopio.As anomalias nas células podem ser vistas com bastante clareza sob um microscópio.細胞の異常は顕微鏡下でかなり明確に確認できる。세포의 이상은 현미경으로 꽤 명확하게 볼 수 있다.
Each sample was examined through a microscope.每个样本均在显微镜下进行了检查。Cada muestra fue examinada con un microscopio.Cada amostra foi examinada com um microscópio.各サンプルは顕微鏡で調べられた。각 샘플은 현미경으로 검사되었다.2put something under the microscope to examine a situation very closely and carefully对某一情况进行极为细致入微的审视examinar una situación de manera muy minuciosa y detenidaexaminar uma situação de forma muito minuciosa e cuidadosaある状況を非常に詳しく注意深く調べること어떤 상황을 매우 면밀하고 신중하게 검토하다:
Our prison system is being put under the microscope after an alarming number of suicides.在发生令人震惊的大量自杀事件后,我们的监狱制度正受到严格审视。Nuestro sistema penitenciario está siendo sometido a escrutinio tras un alarmante número de suicidios.Nosso sistema prisional está sendo colocado sob escrutínio após um número alarmante de suicídios.衝撃的な数の自殺事件を受けて、わが国の刑務所制度が厳しい検証にさらされている。충격적인 수의 자살 사건 이후 우리의 교도소 시스템이 면밀한 조사를 받고 있다.
1
a scientific instrument that makes extremely small things look larger使极微小的物体看起来更大的科学仪器instrumento científico que hace que las cosas extremadamente pequeñas parezcan más grandesinstrumento científico que faz coisas extremamente pequenas parecerem maiores非常に小さいものを拡大して見せる科学機器극히 작은 것을 크게 보이게 하는 과학 기구under/through a microscope
Abnormalities in the cells can be seen quite clearly under a microscope.细胞的异常在显微镜下可以看得相当清楚。Las anomalías en las células pueden verse con bastante claridad bajo un microscopio.As anomalias nas células podem ser vistas com bastante clareza sob um microscópio.細胞の異常は顕微鏡下でかなり明確に確認できる。세포의 이상은 현미경으로 꽤 명확하게 볼 수 있다.
Each sample was examined through a microscope.每个样本均在显微镜下进行了检查。Cada muestra fue examinada con un microscopio.Cada amostra foi examinada com um microscópio.各サンプルは顕微鏡で調べられた。각 샘플은 현미경으로 검사되었다.2put something under the microscope to examine a situation very closely and carefully对某一情况进行极为细致入微的审视examinar una situación de manera muy minuciosa y detenidaexaminar uma situação de forma muito minuciosa e cuidadosaある状況を非常に詳しく注意深く調べること어떤 상황을 매우 면밀하고 신중하게 검토하다:
Our prison system is being put under the microscope after an alarming number of suicides.在发生令人震惊的大量自杀事件后,我们的监狱制度正受到严格审视。Nuestro sistema penitenciario está siendo sometido a escrutinio tras un alarmante número de suicidios.Nosso sistema prisional está sendo colocado sob escrutínio após um número alarmante de suicídios.衝撃的な数の自殺事件を受けて、わが国の刑務所制度が厳しい検証にさらされている。충격적인 수의 자살 사건 이후 우리의 교도소 시스템이 면밀한 조사를 받고 있다.