middlemanmiddleman /ˈmɪdlmæn/ noun (plural middlemen /-men/) [countable] 
someone who buys things in order to sell them to someone else, or who helps to arrange business deals for other people为转售而购买商品的人，或为他人安排商业交易的中间人；掮客persona que compra productos para revenderlos a otros, o que ayuda a gestionar acuerdos comerciales en nombre de tercerospessoa que compra produtos para revendê-los a outros, ou que ajuda a intermediar negócios para terceiros転売目的で商品を買い付ける人、または他者のためにビジネス取引の仲介をする人；仲介業者물건을 사서 다른 사람에게 되팔거나, 다른 사람을 위해 사업 거래를 중개하는 사람; 중간상인: 
He acts as a middleman for British companies seeking contracts in the Gulf.他为寻求在海湾地区承接合同的英国公司充当中间人。Actúa como intermediario para empresas británicas que buscan contratos en el Golfo.Ele atua como intermediário para empresas britânicas que buscam contratos no Golfo.彼は湾岸地域での契約獲得を目指す英国企業の仲介役を務めている。그는 걸프 지역에서 계약을 추진하는 영국 기업들의 중간상인 역할을 한다. Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman (=avoid using a middleman).直接从制造商处购买，省去中间商（=避免通过中间商）。Compra directamente al fabricante y elimina al intermediario (=evitar usar un intermediario).Compre diretamente do fabricante e elimine o intermediário (=evitar usar um intermediário).メーカーから直接購入して、仲介業者を省こう（=仲介業者を介さないようにする）。제조업체에서 직접 구매하여 중간상인을 없애라 (=중간상인을 거치지 않다).
someone who buys things in order to sell them to someone else, or who helps to arrange business deals for other people为转售而购买商品的人，或为他人安排商业交易的中间人；掮客persona que compra productos para revenderlos a otros, o que ayuda a gestionar acuerdos comerciales en nombre de tercerospessoa que compra produtos para revendê-los a outros, ou que ajuda a intermediar negócios para terceiros転売目的で商品を買い付ける人、または他者のためにビジネス取引の仲介をする人；仲介業者물건을 사서 다른 사람에게 되팔거나, 다른 사람을 위해 사업 거래를 중개하는 사람; 중간상인: He acts as a middleman for British companies seeking contracts in the Gulf.他为寻求在海湾地区承接合同的英国公司充当中间人。Actúa como intermediario para empresas británicas que buscan contratos en el Golfo.Ele atua como intermediário para empresas britânicas que buscam contratos no Golfo.彼は湾岸地域での契約獲得を目指す英国企業の仲介役を務めている。그는 걸프 지역에서 계약을 추진하는 영국 기업들의 중간상인 역할을 한다. Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman (=avoid using a middleman).直接从制造商处购买，省去中间商（=避免通过中间商）。Compra directamente al fabricante y elimina al intermediario (=evitar usar un intermediario).Compre diretamente do fabricante e elimine o intermediário (=evitar usar um intermediário).メーカーから直接購入して、仲介業者を省こう（=仲介業者を介さないようにする）。제조업체에서 직접 구매하여 중간상인을 없애라 (=중간상인을 거치지 않다).