PolyDict.cc
    minimumminimum1 /ˈmɪnəməm/ AWL adjective [only before noun] the minimum number, degree, or amount of something is the smallest or least that is possible, allowed, or needed(某事物的)最小数量、程度或数额,指可能、允许或必要的最低限度número, grado o cantidad mínimos de algo; el menor o más bajo que es posible, permitido o necesarionúmero, grau ou quantidade mínimos de algo; o menor ou mais baixo possível, permitido ou necessárioある事柄の数・程度・量が、可能・許容・必要な範囲で最も小さいまたは最少の어떤 것의 수, 정도 또는 양이 가능하거나 허용되거나 필요한 범위에서 가장 적거나 최소인 OPP  maximum:  The minimum number of students we need to run the course is fifteen.开设这门课程所需的最少学生人数为十五人。El número mínimo de estudiantes que necesitamos para impartir el curso es quince.O número mínimo de alunos necessários para oferecer o curso é quinze.このコースを開講するために必要な最少学生数は15人です。이 과정을 운영하는 데 필요한 최소 학생 수는 15명입니다. The minimum age for retirement is 55.退休的最低年龄为55岁。La edad mínima para jubilarse es 55 años.A idade mínima para a aposentadoria é 55 anos.定年退職の最低年齢は55歳です。은퇴 최소 연령은 55세입니다.minimum adverb:  You’ll need two tons of cement, minimum.你至少需要两吨水泥。Necesitarás dos toneladas de cemento, como mínimo.Você vai precisar de duas toneladas de cimento, no mínimo.セメントは最低でも2トン必要です。시멘트가 최소 2톤은 필요할 것입니다.
    minimumminimum2 AWL noun [singular] 1the smallest amount of something or number of things that is possible or necessary某事物可能或必要的最小数量或最少数目la menor cantidad o el menor número de algo que es posible o necesarioa menor quantidade ou o menor número de algo que é possível ou necessário可能または必要な最小限の量や数가능하거나 필요한 최소한의 양 또는 수 OPP  maximuma minimum of two hours/£1,000 etc The judge recommended that he should serve a minimum of 12 years.法官建议他应服刑至少12年。El juez recomendó que cumpliera un mínimo de 12 años de condena.O juiz recomendou que ele cumprisse no mínimo 12 anos de pena.裁判官は、彼が最低12年の刑に服すよう勧告した。판사는 그가 최소 12년을 복역해야 한다고 권고했다.minimum of He achieved enviable results with the minimum of effort.他以最少的努力取得了令人羡慕的成果。Logró resultados envidiables con el mínimo esfuerzo.Ele alcançou resultados invejáveis com o mínimo de esforço.彼は最小限の努力で羨ましい成果を上げた。그는 최소한의 노력으로 부러운 성과를 거두었다.absolute/bare minimum (=the very least amount or number)(=绝对最少的数量或数目)(=la menor cantidad o número posible)(=a menor quantidade ou número possível)(=最低限の量または数)(=가능한 가장 적은 양이나 수) Prison inmates are kept in tiny cells, with the bare minimum of furniture.囚犯被关在狭小的牢房里,仅有最低限度的家具。Los presos están encerrados en celdas diminutas, con el mínimo indispensable de mobiliario.Os presos são mantidos em celas minúsculas, com o mínimo indispensável de móveis.受刑者たちは狭い独房に入れられ、家具は最低限のものしかない。수감자들은 좁은 감방에 갇혀 있으며, 가구라고는 최소한의 것뿐이다.keep/reduce something to a minimum She had reduced her consumption of fat and sugar to an absolute minimum.她已将脂肪和糖的摄入量减至绝对最低限度。Había reducido su consumo de grasas y azúcar al mínimo absoluto.Ela havia reduzido o consumo de gordura e açúcar ao mínimo absoluto.彼女は脂肪と砂糖の摂取量を極限まで減らしていた。그녀는 지방과 설탕 섭취량을 절대 최소한으로 줄였다.2at a/the minimum used to say that if nothing else is done, this one thing should be done用于表示即使什么都不做,也至少应该做这一件事se usa para indicar que, si no se hace nada más, al menos esto debería hacerseusado para indicar que, se nada mais for feito, pelo menos isto deve ser feito他に何もしないとしても、少なくともこれだけはすべきだと言うときに使う다른 아무것도 하지 않더라도 이 한 가지만큼은 반드시 해야 한다고 말할 때 사용:  At a minimum, we must recruit two new teachers.至少,我们必须招募两名新教师。Como mínimo, debemos contratar a dos nuevos profesores.No mínimo, precisamos contratar dois novos professores.少なくとも、新しい教師を2人採用しなければならない。최소한, 우리는 새 교사 두 명을 채용해야 한다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사have a minimum of something· Candidates should have a minimum of five years’ work experience.· 应聘者应具备至少五年的工作经验。· Los candidatos deben tener un mínimo de cinco años de experiencia laboral.· Os candidatos devem ter no mínimo cinco anos de experiência profissional.· 応募者は最低5年の職務経験が必要です。· 지원자는 최소 5년의 업무 경험이 있어야 합니다.keep something to a minimum (=to keep something at a low level)· Keep the noise to a minimum, will you?· 把噪音降到最低,好吗?· Mantén el ruido al mínimo, ¿de acuerdo?· Mantenha o barulho no mínimo, tá?· 騒音は最小限に抑えてくれますか?· 소음을 최대한 줄여 줄래요?reduce something to a minimum (=make something less, so it is at a low level)· We want to reduce the environmental impact to a minimum.· 我们希望将环境影响降至最低。· Queremos reducir al mínimo el impacto medioambiental.· Queremos reduzir ao mínimo o impacto ambiental.· 私たちは環境への影響を最小限に抑えたいと考えています。· 우리는 환경적 영향을 최소한으로 줄이고 싶습니다.need a minimum of something (also require a minimum of something formal正式formalformalフォーマル격식체)· We’ll need a minimum of two days to get this ready.· 我们至少需要两天才能准备好。· Necesitaremos un mínimo de dos días para tener esto listo.· Vamos precisar de no mínimo dois dias para deixar isso pronto.· これを準備するには最低2日は必要です。· 이것을 준비하려면 최소 이틀이 필요합니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사an absolute/bare minimum (=the very least amount)· He paid in five pounds, the bare minimum needed to keep the bank account open.· 他存入了五英镑,这是维持银行账户所需的最低金额。· Depositó cinco libras, el mínimo indispensable para mantener abierta la cuenta bancaria.· Ele depositou cinco libras, o mínimo indispensável para manter a conta bancária aberta.· 彼は5ポンドを預け入れた。口座を維持するために必要な最低限の金額だ。· 그는 은행 계좌를 유지하는 데 필요한 최소한의 금액인 5파운드를 입금했다.the legal/statutory minimum (=the least amount the law says you must have)· The wage was often well below the legal minimum.· 工资往往远低于法定最低标准。· El salario solía estar muy por debajo del mínimo legal.· O salário frequentemente ficava bem abaixo do mínimo legal.· 賃金はしばしば法定最低基準を大きく下回っていた。· 임금은 종종 법정 최저 기준을 훨씬 밑돌았다.the required/necessary minimum (=the least amount that you must have)· He received 35 votes, two more than the required minimum.· 他获得了35票,比规定的最低票数多两票。· Obtuvo 35 votos, dos más que el mínimo requerido.· Ele recebeu 35 votos, dois a mais do que o mínimo exigido.· 彼は35票を獲得し、必要最低得票数より2票多かった。· 그는 35표를 받았으며, 이는 요구되는 최소 득표수보다 두 표 많은 것이었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズwith a minimum of fuss (=with very little anxious behaviour or activity)· They checked our passports with the minimum of fuss.· 他们没费什么周折便查验了我们的护照。· Revisaron nuestros pasaportes con el mínimo de complicaciones.· Eles verificaram nossos passaportes com o mínimo de confusão.· 彼らはほとんど手間をかけずに私たちのパスポートを確認した。· 그들은 별다른 번거로움 없이 우리의 여권을 확인했다.with a minimum of effort (=with very little effort)· The house could be restored with a minimum of effort.· 这栋房子只需花费极少的力气便可修缮。· La casa podría restaurarse con un mínimo esfuerzo.· A casa poderia ser restaurada com um mínimo de esforço.· その家は最小限の労力で修復できるだろう。· 그 집은 최소한의 노력으로 수리할 수 있을 것이다.