mother countryˈmother ˌcountry noun [countable usually singular] 
1someone’s mother country is the country where they or their family were born and to which they feel a very strong emotional connection, even if they are no longer living there某人的母国是指其本人或其家人出生、并对其怀有深厚情感联系的国家，即使他们已不再居住于此el país natal de alguien o de su familia, con el que siente un fuerte vínculo emocional aunque ya no viva allío país onde alguém ou sua família nasceu e com o qual essa pessoa sente uma forte ligação emocional, mesmo que não more mais lá自分または家族が生まれた国で、そこに住んでいなくても強い感情的なつながりを感じる国자신이나 가족이 태어난 나라로, 더 이상 그곳에 살지 않더라도 강한 감정적 유대감을 느끼는 나라 SYN motherland2a powerful country that controls or used to control a less powerful country控制或曾经控制较弱小国家的强国país poderoso que controla o controlaba a un país menos poderosopaís poderoso que controla ou controlava um país menos poderosoより弱小な国を支配している、またはかつて支配していた強国약소국을 지배하거나 지배했던 강대국: 
The bond between the mother country and her former colonies grew stronger.母国与其昔日殖民地之间的纽带日益牢固。El vínculo entre la madre patria y sus antiguas colonias se hizo más fuerte.O laço entre a mãe pátria e suas antigas colônias ficou mais forte.母国とかつての植民地との絆はさらに強まった。모국과 과거 식민지들 사이의 유대가 더욱 강해졌다.
1someone’s mother country is the country where they or their family were born and to which they feel a very strong emotional connection, even if they are no longer living there某人的母国是指其本人或其家人出生、并对其怀有深厚情感联系的国家，即使他们已不再居住于此el país natal de alguien o de su familia, con el que siente un fuerte vínculo emocional aunque ya no viva allío país onde alguém ou sua família nasceu e com o qual essa pessoa sente uma forte ligação emocional, mesmo que não more mais lá自分または家族が生まれた国で、そこに住んでいなくても強い感情的なつながりを感じる国자신이나 가족이 태어난 나라로, 더 이상 그곳에 살지 않더라도 강한 감정적 유대감을 느끼는 나라 SYN motherland2a powerful country that controls or used to control a less powerful country控制或曾经控制较弱小国家的强国país poderoso que controla o controlaba a un país menos poderosopaís poderoso que controla ou controlava um país menos poderosoより弱小な国を支配している、またはかつて支配していた強国약소국을 지배하거나 지배했던 강대국: The bond between the mother country and her former colonies grew stronger.母国与其昔日殖民地之间的纽带日益牢固。El vínculo entre la madre patria y sus antiguas colonias se hizo más fuerte.O laço entre a mãe pátria e suas antigas colônias ficou mais forte.母国とかつての植民地との絆はさらに強まった。모국과 과거 식민지들 사이의 유대가 더욱 강해졌다.