nail-bitingˈnail-ˌbiting adjective [only before noun]
extremely exciting because you do not know what is going to happen next极度令人兴奋的,因为不知道接下来会发生什么sumamente emocionante porque no se sabe qué va a ocurrir a continuaciónextremamente emocionante porque você não sabe o que vai acontecer a seguir次に何が起こるかわからないため、非常にハラハラする다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 없어 극도로 흥미진진한:
The match went all the way to a nail-biting finish.这场比赛一路打到了令人揪心的最后时刻。El partido llegó hasta un final de infarto.A partida foi até um final de tirar o fôlego.その試合はハラハラするフィニッシュまでもつれ込んだ。그 경기는 손에 땀을 쥐게 하는 결말까지 이어졌다.
some nail-biting moments near the end of the movie电影结尾附近几个令人揪心的时刻algunos momentos de tensión extrema cerca del final de la películaalguns momentos de tirar o fôlego perto do final do filme映画の終盤近くのいくつかのハラハラする場面영화 후반부 근처의 손에 땀을 쥐게 하는 몇몇 장면► see thesaurus at exciting
extremely exciting because you do not know what is going to happen next极度令人兴奋的,因为不知道接下来会发生什么sumamente emocionante porque no se sabe qué va a ocurrir a continuaciónextremamente emocionante porque você não sabe o que vai acontecer a seguir次に何が起こるかわからないため、非常にハラハラする다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 없어 극도로 흥미진진한:
The match went all the way to a nail-biting finish.这场比赛一路打到了令人揪心的最后时刻。El partido llegó hasta un final de infarto.A partida foi até um final de tirar o fôlego.その試合はハラハラするフィニッシュまでもつれ込んだ。그 경기는 손에 땀을 쥐게 하는 결말까지 이어졌다.
some nail-biting moments near the end of the movie电影结尾附近几个令人揪心的时刻algunos momentos de tensión extrema cerca del final de la películaalguns momentos de tirar o fôlego perto do final do filme映画の終盤近くのいくつかのハラハラする場面영화 후반부 근처의 손에 땀을 쥐게 하는 몇몇 장면► see thesaurus at exciting