no-go areaˌno-ˈgo ˌarea noun [countable] 
1an area that people should not go to because it is very dangerous因极度危险而不应前往的地区zona a la que la gente no debe ir porque es muy peligrosaárea à qual as pessoas não devem ir por ser muito perigosa非常に危険なため立ち入るべきでない地域매우 위험하여 사람들이 가서는 안 되는 지역: 
This part of the city was a no-go area for the police.这座城市的这一地区对警察来说是禁区。Esta parte de la ciudad era una zona prohibida para la policía.Esta parte da cidade era uma no-go area para a polícia.市内のこの地区は、警察にとって立入禁止区域だった。도시의 이 지역은 경찰에게 출입 금지 구역이었다.2a subject that cannot be discussed because it is private or because it may offend people因涉及隐私或可能冒犯他人而不能讨论的话题tema que no puede tratarse por ser privado o porque puede ofender a la genteassunto que não pode ser discutido por ser privado ou por poder ofender as pessoasプライベートな内容であるか、人を不快にさせる恐れがあるため、話題にできないこと사적인 내용이거나 사람들의 기분을 상하게 할 수 있어 논의할 수 없는 주제: She made it clear that her private life was a no-go area.她明确表示，她的私生活是不可触碰的话题。Dejó claro que su vida privada era un tema del que no se podía hablar.Ela deixou claro que sua vida privada era um assunto fora dos limites.彼女は、自分のプライベートは立ち入り禁止の話題だとはっきり示した。그녀는 자신의 사생활은 금기 주제임을 분명히 했다.
1an area that people should not go to because it is very dangerous因极度危险而不应前往的地区zona a la que la gente no debe ir porque es muy peligrosaárea à qual as pessoas não devem ir por ser muito perigosa非常に危険なため立ち入るべきでない地域매우 위험하여 사람들이 가서는 안 되는 지역: This part of the city was a no-go area for the police.这座城市的这一地区对警察来说是禁区。Esta parte de la ciudad era una zona prohibida para la policía.Esta parte da cidade era uma no-go area para a polícia.市内のこの地区は、警察にとって立入禁止区域だった。도시의 이 지역은 경찰에게 출입 금지 구역이었다.2a subject that cannot be discussed because it is private or because it may offend people因涉及隐私或可能冒犯他人而不能讨论的话题tema que no puede tratarse por ser privado o porque puede ofender a la genteassunto que não pode ser discutido por ser privado ou por poder ofender as pessoasプライベートな内容であるか、人を不快にさせる恐れがあるため、話題にできないこと사적인 내용이거나 사람들의 기분을 상하게 할 수 있어 논의할 수 없는 주제: She made it clear that her private life was a no-go area.她明确表示，她的私生活是不可触碰的话题。Dejó claro que su vida privada era un tema del que no se podía hablar.Ela deixou claro que sua vida privada era um assunto fora dos limites.彼女は、自分のプライベートは立ち入り禁止の話題だとはっきり示した。그녀는 자신의 사생활은 금기 주제임을 분명히 했다.