officerofficer /ˈɒfəsə $ ˈɒːfəsər, ˈɑː-/ noun [countable]
1someone who is in a position of authority in the army, navy etc在陆军、海军等军事部门中担任指挥职务的人;军官persona que ocupa un cargo de autoridad en el ejército, la marina, etc.pessoa que ocupa um cargo de autoridade no exército, na marinha etc.陸軍・海軍などで権限ある地位にある人;士官、将校육군, 해군 등에서 권한 있는 직위에 있는 사람; 장교an army/naval/military etc officer
a commanding officer of the SAS英国特种空勤团的一名指挥官un oficial al mando del SASum oficial comandante do SASSASの指揮官SAS의 지휘관2someone who is in a position in an organization or the government在组织或政府中担任职务的人;官员persona que ocupa un cargo en una organización o en el gobierno; funcionariopessoa que ocupa um cargo em uma organização ou no governo; funcionário組織または政府において職位にある人;役員、官吏조직이나 정부에서 직책을 맡은 사람; 간부, 공무원:
a prison officer狱警un funcionario de prisionesum agente penitenciário刑務官교도관
the chief medical officer首席医疗官el director médicoo diretor médico最高医務責任者최고 의무 책임자
the organization's public information officer该组织的公共信息官el oficial de información pública de la organizacióno oficial de informações públicas da organizaçãoその組織の広報担当官그 기관의 공보 담당관
The document must be certified by the proper officer of the state.该文件须由国家相关主管官员认证。El documento debe ser certificado por el funcionario competente del estado.O documento deve ser certificado pelo funcionário competente do estado.その文書は、州の所管担当官によって認証されなければならない。해당 문서는 국가의 관할 공무원에 의해 공증되어야 한다. → chief executive officer, → press officer at press office, probation officer, returning officer3a member of the police警察;警察人员un miembro de la policía; agente de policíaum membro da polícia; policial警察官;警察の一員경찰관; 경찰의 일원 SYN police officer, policeman, policewoman:
a request for 400 more officers要求再增派400名警察的请求una solicitud de 400 agentes másum pedido de mais 400 policiaisさらに400人の警察官を求める要請경찰관 400명 추가 배치 요청4Officer American English a title for a policeman or policewoman对男警察或女警察的称呼tratamiento para dirigirse a un policía o una policíatítulo usado para se dirigir a um policial masculino ou feminino男女の警察官に対する敬称남녀 경찰관에게 사용하는 호칭:
Officer Murdoch默多克警官el agente Murdocho policial Murdochマードック警官머독 경관
1someone who is in a position of authority in the army, navy etc在陆军、海军等军事部门中担任指挥职务的人;军官persona que ocupa un cargo de autoridad en el ejército, la marina, etc.pessoa que ocupa um cargo de autoridade no exército, na marinha etc.陸軍・海軍などで権限ある地位にある人;士官、将校육군, 해군 등에서 권한 있는 직위에 있는 사람; 장교an army/naval/military etc officer
a commanding officer of the SAS英国特种空勤团的一名指挥官un oficial al mando del SASum oficial comandante do SASSASの指揮官SAS의 지휘관2someone who is in a position in an organization or the government在组织或政府中担任职务的人;官员persona que ocupa un cargo en una organización o en el gobierno; funcionariopessoa que ocupa um cargo em uma organização ou no governo; funcionário組織または政府において職位にある人;役員、官吏조직이나 정부에서 직책을 맡은 사람; 간부, 공무원:
a prison officer狱警un funcionario de prisionesum agente penitenciário刑務官교도관
the chief medical officer首席医疗官el director médicoo diretor médico最高医務責任者최고 의무 책임자
the organization's public information officer该组织的公共信息官el oficial de información pública de la organizacióno oficial de informações públicas da organizaçãoその組織の広報担当官그 기관의 공보 담당관
The document must be certified by the proper officer of the state.该文件须由国家相关主管官员认证。El documento debe ser certificado por el funcionario competente del estado.O documento deve ser certificado pelo funcionário competente do estado.その文書は、州の所管担当官によって認証されなければならない。해당 문서는 국가의 관할 공무원에 의해 공증되어야 한다. → chief executive officer, → press officer at press office, probation officer, returning officer3a member of the police警察;警察人员un miembro de la policía; agente de policíaum membro da polícia; policial警察官;警察の一員경찰관; 경찰의 일원 SYN police officer, policeman, policewoman:
a request for 400 more officers要求再增派400名警察的请求una solicitud de 400 agentes másum pedido de mais 400 policiaisさらに400人の警察官を求める要請경찰관 400명 추가 배치 요청4Officer American English a title for a policeman or policewoman对男警察或女警察的称呼tratamiento para dirigirse a un policía o una policíatítulo usado para se dirigir a um policial masculino ou feminino男女の警察官に対する敬称남녀 경찰관에게 사용하는 호칭:
Officer Murdoch默多克警官el agente Murdocho policial Murdochマードック警官머독 경관