ourselvesourselves /aʊəˈselvz $ aʊr-/ pronoun 
1used by the person speaking to show that they and one or more other people are affected by their own action说话者用以表示自己和一个或多个其他人受到自身行为影响（反身用法）usado por el hablante para indicar que él y otras personas son afectados por su propia acciónusado pelo falante para indicar que ele e outras pessoas são afetados pela própria ação話し手が、自分と一人以上の他者が自分たちの行為の影響を受けることを示すために使う말하는 사람이 자신과 한 명 이상의 다른 사람이 자신들의 행동에 의해 영향을 받음을 나타낼 때 사용: 
We prepared ourselves for the long journey ahead.我们为前方漫长的旅程做好了准备。Nos preparamos para el largo viaje que teníamos por delante.Nós nos preparamos para a longa viagem que estava pela frente.私たちはこれから始まる長い旅に備えた。우리는 앞으로의 긴 여정을 위해 준비했다. It was strange seeing ourselves on television.在电视上看到自己，感觉很奇怪。Fue extraño vernos en la televisión.Foi estranho nos vermos na televisão.テレビに映る自分たちを見るのは変な感じがした。텔레비전에서 우리 자신을 보는 것은 이상한 느낌이었다.2 a)used to emphasize ‘we’ or ‘us’用于强调"we"或"us"usado para enfatizar "we" o "us"usado para enfatizar "we" ou "us""we"や"us"を強調するために使う"we" 또는 "us"를 강조하기 위해 사용: We built the house ourselves.我们自己盖了这栋房子。Nosotros mismos construimos la casa.Nós mesmos construímos a casa.私たちは自分たちでその家を建てた。우리가 직접 그 집을 지었다. As parents ourselves, we understand the problem.我们自己也是父母，因此理解这个问题。Como padres que somos nosotros mismos, entendemos el problema.Como pais que somos nós mesmos, entendemos o problema.私たち自身も親として、この問題を理解している。우리 자신도 부모로서 그 문제를 이해한다. b)used after ‘as’, ‘like’, or ‘except’ instead of ‘us’用于"as""like"或"except"之后，代替"us"usado después de "as", "like" o "except" en lugar de "us"usado após "as", "like" ou "except" em vez de "us""as"、"like"、"except"の後で"us"の代わりに使う"as", "like", "except" 뒤에서 "us" 대신 사용: More help is needed for people like ourselves.像我们这样的人需要更多帮助。Se necesita más ayuda para personas como nosotros.É necessária mais ajuda para pessoas como nós.私たちのような人たちにはもっと支援が必要だ。우리 같은 사람들에게는 더 많은 도움이 필요하다.3(all) by ourselves a)alone独自solossozinhosひとりで혼자서: We weren’t supposed to play by ourselves near the pond.我们不该独自在池塘附近玩耍。Se suponía que no debíamos jugar solos cerca del estanque.Não era para nós brincarmos sozinhos perto do lago.私たちは池のそばで一人で遊んではいけないことになっていた。우리는 연못 근처에서 혼자 놀면 안 되기로 되어 있었다. b)without help from anyone else无需他人帮助；靠自己sin ayuda de nadie mássem ajuda de ninguém他の誰の助けも借りずに다른 사람의 도움 없이: I knew that Tim and I wouldn’t be able to do the whole job by ourselves.我知道蒂姆和我靠自己无法完成全部工作。Sabía que Tim y yo no seríamos capaces de hacer todo el trabajo solos.Eu sabia que Tim e eu não seríamos capazes de fazer todo o trabalho sozinhos.ティムと私だけでは仕事全体をこなせないだろうとわかっていた。나는 팀과 내가 둘이서 그 모든 일을 해낼 수 없다는 것을 알고 있었다.4(all) to ourselves without having to share something with any other people无需与他人共享；独享sin tener que compartir algo con nadie mássem ter que compartilhar algo com outras pessoas他の誰とも共有せずに다른 사람과 나눌 필요 없이: We had the house to ourselves.我们独享了整栋房子。Teníamos la casa para nosotros solos.Tínhamos a casa só para nós.私たちは家を独り占めにした。우리는 그 집을 우리끼리만 사용했다.
1used by the person speaking to show that they and one or more other people are affected by their own action说话者用以表示自己和一个或多个其他人受到自身行为影响（反身用法）usado por el hablante para indicar que él y otras personas son afectados por su propia acciónusado pelo falante para indicar que ele e outras pessoas são afetados pela própria ação話し手が、自分と一人以上の他者が自分たちの行為の影響を受けることを示すために使う말하는 사람이 자신과 한 명 이상의 다른 사람이 자신들의 행동에 의해 영향을 받음을 나타낼 때 사용: We prepared ourselves for the long journey ahead.我们为前方漫长的旅程做好了准备。Nos preparamos para el largo viaje que teníamos por delante.Nós nos preparamos para a longa viagem que estava pela frente.私たちはこれから始まる長い旅に備えた。우리는 앞으로의 긴 여정을 위해 준비했다. It was strange seeing ourselves on television.在电视上看到自己，感觉很奇怪。Fue extraño vernos en la televisión.Foi estranho nos vermos na televisão.テレビに映る自分たちを見るのは変な感じがした。텔레비전에서 우리 자신을 보는 것은 이상한 느낌이었다.2 a)used to emphasize ‘we’ or ‘us’用于强调"we"或"us"usado para enfatizar "we" o "us"usado para enfatizar "we" ou "us""we"や"us"を強調するために使う"we" 또는 "us"를 강조하기 위해 사용: We built the house ourselves.我们自己盖了这栋房子。Nosotros mismos construimos la casa.Nós mesmos construímos a casa.私たちは自分たちでその家を建てた。우리가 직접 그 집을 지었다. As parents ourselves, we understand the problem.我们自己也是父母，因此理解这个问题。Como padres que somos nosotros mismos, entendemos el problema.Como pais que somos nós mesmos, entendemos o problema.私たち自身も親として、この問題を理解している。우리 자신도 부모로서 그 문제를 이해한다. b)used after ‘as’, ‘like’, or ‘except’ instead of ‘us’用于"as""like"或"except"之后，代替"us"usado después de "as", "like" o "except" en lugar de "us"usado após "as", "like" ou "except" em vez de "us""as"、"like"、"except"の後で"us"の代わりに使う"as", "like", "except" 뒤에서 "us" 대신 사용: More help is needed for people like ourselves.像我们这样的人需要更多帮助。Se necesita más ayuda para personas como nosotros.É necessária mais ajuda para pessoas como nós.私たちのような人たちにはもっと支援が必要だ。우리 같은 사람들에게는 더 많은 도움이 필요하다.3(all) by ourselves a)alone独自solossozinhosひとりで혼자서: We weren’t supposed to play by ourselves near the pond.我们不该独自在池塘附近玩耍。Se suponía que no debíamos jugar solos cerca del estanque.Não era para nós brincarmos sozinhos perto do lago.私たちは池のそばで一人で遊んではいけないことになっていた。우리는 연못 근처에서 혼자 놀면 안 되기로 되어 있었다. b)without help from anyone else无需他人帮助；靠自己sin ayuda de nadie mássem ajuda de ninguém他の誰の助けも借りずに다른 사람의 도움 없이: I knew that Tim and I wouldn’t be able to do the whole job by ourselves.我知道蒂姆和我靠自己无法完成全部工作。Sabía que Tim y yo no seríamos capaces de hacer todo el trabajo solos.Eu sabia que Tim e eu não seríamos capazes de fazer todo o trabalho sozinhos.ティムと私だけでは仕事全体をこなせないだろうとわかっていた。나는 팀과 내가 둘이서 그 모든 일을 해낼 수 없다는 것을 알고 있었다.4(all) to ourselves without having to share something with any other people无需与他人共享；独享sin tener que compartir algo con nadie mássem ter que compartilhar algo com outras pessoas他の誰とも共有せずに다른 사람과 나눌 필요 없이: We had the house to ourselves.我们独享了整栋房子。Teníamos la casa para nosotros solos.Tínhamos a casa só para nós.私たちは家を独り占めにした。우리는 그 집을 우리끼리만 사용했다.