overstepoverstep /ˌəʊvəˈstep $ ˌoʊvər-/ verb (past tense and past participle overstepped, present participle overstepping) [transitive]
1overstep the limits/bounds/boundaries to do something that is not acceptable or allowed做出不可接受或不被允许的事情hacer algo que no es aceptable o que no está permitidofazer algo que não é aceitável ou permitido許容されない、または許可されていないことをする받아들일 수 없거나 허용되지 않는 일을 하다:
He has overstepped the bounds of acceptable behaviour.他的行为已经超出了可接受的界限。Ha sobrepasado los límites del comportamiento aceptable.Ele ultrapassou os limites do comportamento aceitável.彼は許容される行動の範囲を逸脱した。그는 용납될 수 있는 행동의 한계를 넘어섰다.2overstep the mark to offend someone by doing or saying things that you should not do or say因言行失当而冒犯他人ofender a alguien haciendo o diciendo cosas que no se deben hacer o decirofender alguém fazendo ou dizendo coisas que não se deve fazer ou dizerしてはいけないことをしたり言ってはいけないことを言ったりして、相手を不快にさせる해서는 안 되는 행동을 하거나 말을 해서 상대방을 불쾌하게 하다:
She overstepped the mark and lost her job.她言行越界,因此丢了工作。Se pasó de la raya y perdió su trabajo.Ela foi longe demais e acabou perdendo o emprego.彼女は一線を越えてしまい、仕事を失った。그녀는 선을 넘어 결국 직장을 잃었다.
1overstep the limits/bounds/boundaries to do something that is not acceptable or allowed做出不可接受或不被允许的事情hacer algo que no es aceptable o que no está permitidofazer algo que não é aceitável ou permitido許容されない、または許可されていないことをする받아들일 수 없거나 허용되지 않는 일을 하다:
He has overstepped the bounds of acceptable behaviour.他的行为已经超出了可接受的界限。Ha sobrepasado los límites del comportamiento aceptable.Ele ultrapassou os limites do comportamento aceitável.彼は許容される行動の範囲を逸脱した。그는 용납될 수 있는 행동의 한계를 넘어섰다.2overstep the mark to offend someone by doing or saying things that you should not do or say因言行失当而冒犯他人ofender a alguien haciendo o diciendo cosas que no se deben hacer o decirofender alguém fazendo ou dizendo coisas que não se deve fazer ou dizerしてはいけないことをしたり言ってはいけないことを言ったりして、相手を不快にさせる해서는 안 되는 행동을 하거나 말을 해서 상대방을 불쾌하게 하다:
She overstepped the mark and lost her job.她言行越界,因此丢了工作。Se pasó de la raya y perdió su trabajo.Ela foi longe demais e acabou perdendo o emprego.彼女は一線を越えてしまい、仕事を失った。그녀는 선을 넘어 결국 직장을 잃었다.