pagepage1 /peɪdʒ/ noun [countable]
1paper one side of a piece of paper in a book, newspaper, document etc, or the sheet of paper itself书、报纸、文件等中纸张的一面,或该张纸本身una cara de un papel en un libro, periódico, documento, etc., o la hoja de papel en síum lado de uma folha de papel em um livro, jornal, documento etc., ou a própria folha de papel本・新聞・文書などの紙の片面、またはその紙そのもの책, 신문, 문서 등에서 종이의 한 면, 또는 그 종이 자체:
The full address is given on page 15.完整地址见第15页。La dirección completa aparece en la página 15.O endereço completo está na página 15.詳しい住所は15ページに記載されている。전체 주소는 15페이지에 나와 있습니다.
You will find the answers over the page.翻页即可找到答案。Encontrará las respuestas al volver la página.Você encontrará as respostas ao virar a página.ページをめくれば答えが見つかります。페이지를 넘기면 답을 찾을 수 있습니다.
a 400-page novel一部400页的小说una novela de 400 páginasum romance de 400 páginas400ページの小説400페이지짜리 소설
We took out a full page advertisement in the ‘Village Voice’.我们在《村声》上刊登了整版广告。Pusimos un anuncio de página completa en el 'Village Voice'.Publicamos um anúncio de página inteira no 'Village Voice'.私たちは『Village Voice』に全面広告を掲載した。우리는 'Village Voice'에 전면 광고를 실었습니다.2computer all the writing etc that you can see at one time on a computer screen计算机屏幕上一次可见的全部文字等内容todo el texto, etc., que se puede ver a la vez en una pantalla de ordenadortodo o texto etc. que se pode ver de uma vez na tela de um computadorコンピューターの画面上で一度に表示される文章などのすべての内容컴퓨터 화면에서 한 번에 볼 수 있는 모든 글 등의 내용:
a web page (=a single screen of writing, pictures etc on a website)网页(= 网站上包含文字、图片等的单个页面)una página web (= una pantalla individual con texto, imágenes, etc. en un sitio web)uma página da web (= uma única tela com texto, imagens etc. em um site)ウェブページ(= ウェブサイト上の文章・画像などを表示する1つの画面)웹 페이지 (= 웹사이트에서 글, 사진 등을 보여 주는 단일 화면)3young person American English a student or young person who works as a helper to a member of the US Congress在美国国会议员身边担任助理的学生或年轻人estudiante o joven que trabaja como asistente de un miembro del Congreso de EE. UU.estudante ou jovem que trabalha como assistente de um membro do Congresso dos EUA米国議会議員の補佐を務める学生または若者미국 의회 의원의 보조원으로 일하는 학생 또는 젊은이4on the same page if a group of people are on the same page, they are working well together and have the same aims若一群人 on the same page,即他们合作顺畅、目标一致si un grupo de personas está on the same page, trabajan bien en equipo y tienen los mismos objetivosse um grupo de pessoas está on the same page, trabalham bem juntas e têm os mesmos objetivosグループの人々が on the same page であれば、うまく協力し合い、同じ目標を持っているということ한 그룹의 사람들이 on the same page 상태라면, 서로 잘 협력하며 같은 목표를 가지고 있다는 의미:
We need to get environmentalists and businesses on the same page to improve things.我们需要让环保人士和企业目标一致,才能改善现状。Necesitamos lograr que los ecologistas y las empresas estén en sintonía para mejorar las cosas.Precisamos fazer com que ambientalistas e empresas estejam na mesma página para melhorar as coisas.状況を改善するためには、環境保護論者と企業が同じ方向を向く必要がある。상황을 개선하려면 환경주의자들과 기업들이 같은 방향을 바라볼 필요가 있습니다.5boy a)a boy who served a knight during the Middle Ages as part of his training中世纪作为训练一部分、侍奉骑士的男孩muchacho que servía a un caballero durante la Edad Media como parte de su aprendizajemenino que servia a um cavaleiro durante a Idade Média como parte de seu treinamento中世において修行の一環として騎士に仕えた少年중세 시대에 훈련의 일환으로 기사를 섬겼던 소년 b)a pageboy(2)pageboy(义项2)pageboy (acepción 2)pageboy (acepção 2)pageboy(語義2)pageboy(2번 의미)6servant a boy who in the past served a person of high rank过去侍奉高位人士的男孩muchacho que en el pasado servía a una persona de alto rangomenino que no passado servia a uma pessoa de alta patenteかつて高位の人物に仕えた少年과거에 고위층 인사를 섬겼던 소년7a page in history an important event or period of time重要事件或时期un acontecimiento o período de tiempo importanteum evento ou período de tempo importante重要な出来事や時期중요한 사건 또는 시기GRAMMAR: Patterns with page语法:page 的搭配句型GRAMÁTICA: Construcciones con pageGRAMÁTICA: Padrões com page文法:pageを使った構文パターン문법: page와 함께 쓰이는 패턴• Something is on a page: · I stared at the words on the page.• 某物在(某一)页上:· 我凝视着页面上的文字。• Algo está en una página: · Me quedé mirando fijamente las palabras de la página.• Algo está em uma página: · Eu fitava as palavras da página.• 何かがページにある:· 私はそのページの文字をじっと見つめた。• 무언가가 페이지에 있다: · 나는 페이지에 적힌 글을 응시했습니다.• Something is on the first/last/next etc page: · The answer is on the next page. ✗Don’t say: The answer is in the next page.• 某物在第一/最后/下一等页上:· 答案在下一页。✗不要说:The answer is in the next page。• Algo está en la primera/última/siguiente, etc. página: · La respuesta está en la página siguiente. ✗No digas: The answer is in the next page.• Algo está na primeira/última/próxima etc. página: · A resposta está na próxima página. ✗Não diga: The answer is in the next page.• 何かが最初の/最後の/次のなどのページにある:· 答えは次のページにある。✗こう言ってはいけない:The answer is in the next page.• 무언가가 첫/마지막/다음 등의 페이지에 있다: · 답은 다음 페이지에 있습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: The answer is in the next page.• Something is on page 1/10 etc: · There is a diagram on page 35. ✗Don’t say: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• 某物在第1/10等页上:· 第35页有一张图表。✗不要说:There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• Algo está en la página 1/10, etc.: · Hay un diagrama en la página 35. ✗No digas: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• Algo está na página 1/10 etc.: · Há um diagrama na página 35. ✗Não diga: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• 何かが1/10などのページにある:· 35ページに図がある。✗こう言ってはいけない:There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• 무언가가 1/10 등 페이지에 있다: · 35페이지에 도표가 있습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the next/previous page· I glanced back to the previous page.· 我回头瞥了一眼上一页。· Eché un vistazo a la página anterior.· Eu dei uma olhada na página anterior.· 私は前のページにちらりと目をやった。· 나는 이전 페이지를 흘깃 되돌아보았습니다.· What’s on the next page?· 下一页是什么?· ¿Qué hay en la página siguiente?· O que tem na próxima página?· 次のページには何がありますか?· 다음 페이지에는 무엇이 있나요?the opposite/facing page· See the diagram on the opposite page.· 见对页图表。· Véase el diagrama en la página de enfrente.· Veja o diagrama na página oposta.· 向かいのページの図を参照のこと。· 맞은편 페이지의 도표를 참고하세요.the left-hand/right-hand page· The answers are on the right-hand page.· 答案在右侧页。· Las respuestas están en la página de la derecha.· As respostas estão na página do lado direito.· 答えは右側のページにある。· 답은 오른쪽 페이지에 있습니다.the front/back page (=of a newspaper)· Her picture was on the front page of every newspaper.· 她的照片登上了每家报纸的头版。· Su foto aparecía en la primera plana de todos los periódicos.· A foto dela estava na primeira página de todos os jornais.· 彼女の写真はあらゆる新聞の一面を飾った。· 그녀의 사진은 모든 신문의 1면에 실렸습니다.the sports/arts/financial etc pages (=the part of a newspaper that deals with sport, art etc)· He only ever reads the sports pages.· 他只看体育版。· Solo lee las páginas de deportes.· Ele só lê as páginas de esportes.· 彼はスポーツ欄しか読まない。· 그는 스포츠 면만 읽습니다.a blank page (=with nothing on it)· There were a couple of blank pages at the back of the book.· 书的后面有几页空白页。· Había un par de páginas en blanco al final del libro.· Havia algumas páginas em branco no final do livro.· 本の後ろに空白のページが数枚あった。· 책 뒷부분에 빈 페이지가 몇 장 있었습니다.a new/fresh page (=which has not yet been written on)· Start each section of your essay on a new page.· 论文每个部分都从新的一页开始写。· Comienza cada sección de tu ensayo en una página nueva.· Comece cada seção do seu ensaio em uma nova página.· 論文の各セクションは新しいページから始めなさい。· 에세이의 각 섹션은 새 페이지에서 시작하세요.a full page· The article went on for a full page.· 这篇文章整整占了一页。· El artículo se extendió durante una página entera.· O artigo se estendeu por uma página inteira.· その記事は丸々1ページにわたった。· 그 기사는 꼬박 한 페이지에 걸쳐 계속되었습니다.verbs动词verbosverbos動詞동사turn a page· I turned the page in order to find out what happened next.· 我翻了一页,想知道接下来发生了什么。· Pasé la página para saber qué pasaba después.· Eu virei a página para descobrir o que acontecia a seguir.· 次に何が起きるか知りたくて、ページをめくった。· 나는 다음에 어떤 일이 일어나는지 알고 싶어 페이지를 넘겼습니다.turn to/see page 22/45 etc· Turn to page 8 for more details.· 详情见第8页。· Véase la página 8 para obtener más detalles.· Consulte a página 8 para mais detalhes.· 詳細については8ページを参照のこと。· 자세한 내용은 8페이지를 참고하세요.flick/flip/leaf through the pages of something (=turn them quickly)· She was flicking through the pages of a magazine.· 她在快速翻阅一本杂志。· Estaba hojeando rápidamente las páginas de una revista.· Ela estava folheando as páginas de uma revista.· 彼女は雑誌のページをぱらぱらとめくっていた。· 그녀는 잡지의 페이지를 빠르게 넘기고 있었습니다.jump/leap off the page (=be very noticeable)· One mistake jumped off the page.· 一处错误一眼便跳入眼帘。· Un error saltó a la vista inmediatamente.· Um erro saltou aos olhos na página.· 一つの誤りがページからぱっと目に飛び込んできた。· 하나의 실수가 페이지에서 확 눈에 띄었습니다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the top of the page· Write your name at the top of the page.· 在页面顶部写上你的名字。· Escribe tu nombre en la parte superior de la página.· Escreva seu nome no topo da página.· ページの一番上に自分の名前を書きなさい。· 페이지 상단에 이름을 적으세요.the bottom/foot of the page· See the note at the bottom of page 38.· 见第38页底部的注释。· Véase la nota al pie de la página 38.· Veja a nota no rodapé da página 38.· 38ページの下部にある注を参照のこと。· 38페이지 하단의 주석을 참고하세요.
1paper one side of a piece of paper in a book, newspaper, document etc, or the sheet of paper itself书、报纸、文件等中纸张的一面,或该张纸本身una cara de un papel en un libro, periódico, documento, etc., o la hoja de papel en síum lado de uma folha de papel em um livro, jornal, documento etc., ou a própria folha de papel本・新聞・文書などの紙の片面、またはその紙そのもの책, 신문, 문서 등에서 종이의 한 면, 또는 그 종이 자체:
The full address is given on page 15.完整地址见第15页。La dirección completa aparece en la página 15.O endereço completo está na página 15.詳しい住所は15ページに記載されている。전체 주소는 15페이지에 나와 있습니다.
You will find the answers over the page.翻页即可找到答案。Encontrará las respuestas al volver la página.Você encontrará as respostas ao virar a página.ページをめくれば答えが見つかります。페이지를 넘기면 답을 찾을 수 있습니다.
a 400-page novel一部400页的小说una novela de 400 páginasum romance de 400 páginas400ページの小説400페이지짜리 소설
We took out a full page advertisement in the ‘Village Voice’.我们在《村声》上刊登了整版广告。Pusimos un anuncio de página completa en el 'Village Voice'.Publicamos um anúncio de página inteira no 'Village Voice'.私たちは『Village Voice』に全面広告を掲載した。우리는 'Village Voice'에 전면 광고를 실었습니다.2computer all the writing etc that you can see at one time on a computer screen计算机屏幕上一次可见的全部文字等内容todo el texto, etc., que se puede ver a la vez en una pantalla de ordenadortodo o texto etc. que se pode ver de uma vez na tela de um computadorコンピューターの画面上で一度に表示される文章などのすべての内容컴퓨터 화면에서 한 번에 볼 수 있는 모든 글 등의 내용:
a web page (=a single screen of writing, pictures etc on a website)网页(= 网站上包含文字、图片等的单个页面)una página web (= una pantalla individual con texto, imágenes, etc. en un sitio web)uma página da web (= uma única tela com texto, imagens etc. em um site)ウェブページ(= ウェブサイト上の文章・画像などを表示する1つの画面)웹 페이지 (= 웹사이트에서 글, 사진 등을 보여 주는 단일 화면)3young person American English a student or young person who works as a helper to a member of the US Congress在美国国会议员身边担任助理的学生或年轻人estudiante o joven que trabaja como asistente de un miembro del Congreso de EE. UU.estudante ou jovem que trabalha como assistente de um membro do Congresso dos EUA米国議会議員の補佐を務める学生または若者미국 의회 의원의 보조원으로 일하는 학생 또는 젊은이4on the same page if a group of people are on the same page, they are working well together and have the same aims若一群人 on the same page,即他们合作顺畅、目标一致si un grupo de personas está on the same page, trabajan bien en equipo y tienen los mismos objetivosse um grupo de pessoas está on the same page, trabalham bem juntas e têm os mesmos objetivosグループの人々が on the same page であれば、うまく協力し合い、同じ目標を持っているということ한 그룹의 사람들이 on the same page 상태라면, 서로 잘 협력하며 같은 목표를 가지고 있다는 의미:
We need to get environmentalists and businesses on the same page to improve things.我们需要让环保人士和企业目标一致,才能改善现状。Necesitamos lograr que los ecologistas y las empresas estén en sintonía para mejorar las cosas.Precisamos fazer com que ambientalistas e empresas estejam na mesma página para melhorar as coisas.状況を改善するためには、環境保護論者と企業が同じ方向を向く必要がある。상황을 개선하려면 환경주의자들과 기업들이 같은 방향을 바라볼 필요가 있습니다.5boy a)a boy who served a knight during the Middle Ages as part of his training中世纪作为训练一部分、侍奉骑士的男孩muchacho que servía a un caballero durante la Edad Media como parte de su aprendizajemenino que servia a um cavaleiro durante a Idade Média como parte de seu treinamento中世において修行の一環として騎士に仕えた少年중세 시대에 훈련의 일환으로 기사를 섬겼던 소년 b)a pageboy(2)pageboy(义项2)pageboy (acepción 2)pageboy (acepção 2)pageboy(語義2)pageboy(2번 의미)6servant a boy who in the past served a person of high rank过去侍奉高位人士的男孩muchacho que en el pasado servía a una persona de alto rangomenino que no passado servia a uma pessoa de alta patenteかつて高位の人物に仕えた少年과거에 고위층 인사를 섬겼던 소년7a page in history an important event or period of time重要事件或时期un acontecimiento o período de tiempo importanteum evento ou período de tempo importante重要な出来事や時期중요한 사건 또는 시기GRAMMAR: Patterns with page语法:page 的搭配句型GRAMÁTICA: Construcciones con pageGRAMÁTICA: Padrões com page文法:pageを使った構文パターン문법: page와 함께 쓰이는 패턴• Something is on a page: · I stared at the words on the page.• 某物在(某一)页上:· 我凝视着页面上的文字。• Algo está en una página: · Me quedé mirando fijamente las palabras de la página.• Algo está em uma página: · Eu fitava as palavras da página.• 何かがページにある:· 私はそのページの文字をじっと見つめた。• 무언가가 페이지에 있다: · 나는 페이지에 적힌 글을 응시했습니다.• Something is on the first/last/next etc page: · The answer is on the next page. ✗Don’t say: The answer is in the next page.• 某物在第一/最后/下一等页上:· 答案在下一页。✗不要说:The answer is in the next page。• Algo está en la primera/última/siguiente, etc. página: · La respuesta está en la página siguiente. ✗No digas: The answer is in the next page.• Algo está na primeira/última/próxima etc. página: · A resposta está na próxima página. ✗Não diga: The answer is in the next page.• 何かが最初の/最後の/次のなどのページにある:· 答えは次のページにある。✗こう言ってはいけない:The answer is in the next page.• 무언가가 첫/마지막/다음 등의 페이지에 있다: · 답은 다음 페이지에 있습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: The answer is in the next page.• Something is on page 1/10 etc: · There is a diagram on page 35. ✗Don’t say: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• 某物在第1/10等页上:· 第35页有一张图表。✗不要说:There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• Algo está en la página 1/10, etc.: · Hay un diagrama en la página 35. ✗No digas: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• Algo está na página 1/10 etc.: · Há um diagrama na página 35. ✗Não diga: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• 何かが1/10などのページにある:· 35ページに図がある。✗こう言ってはいけない:There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.• 무언가가 1/10 등 페이지에 있다: · 35페이지에 도표가 있습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: There is a diagram on the page 35. | There is a diagram in page 35.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the next/previous page· I glanced back to the previous page.· 我回头瞥了一眼上一页。· Eché un vistazo a la página anterior.· Eu dei uma olhada na página anterior.· 私は前のページにちらりと目をやった。· 나는 이전 페이지를 흘깃 되돌아보았습니다.· What’s on the next page?· 下一页是什么?· ¿Qué hay en la página siguiente?· O que tem na próxima página?· 次のページには何がありますか?· 다음 페이지에는 무엇이 있나요?the opposite/facing page· See the diagram on the opposite page.· 见对页图表。· Véase el diagrama en la página de enfrente.· Veja o diagrama na página oposta.· 向かいのページの図を参照のこと。· 맞은편 페이지의 도표를 참고하세요.the left-hand/right-hand page· The answers are on the right-hand page.· 答案在右侧页。· Las respuestas están en la página de la derecha.· As respostas estão na página do lado direito.· 答えは右側のページにある。· 답은 오른쪽 페이지에 있습니다.the front/back page (=of a newspaper)· Her picture was on the front page of every newspaper.· 她的照片登上了每家报纸的头版。· Su foto aparecía en la primera plana de todos los periódicos.· A foto dela estava na primeira página de todos os jornais.· 彼女の写真はあらゆる新聞の一面を飾った。· 그녀의 사진은 모든 신문의 1면에 실렸습니다.the sports/arts/financial etc pages (=the part of a newspaper that deals with sport, art etc)· He only ever reads the sports pages.· 他只看体育版。· Solo lee las páginas de deportes.· Ele só lê as páginas de esportes.· 彼はスポーツ欄しか読まない。· 그는 스포츠 면만 읽습니다.a blank page (=with nothing on it)· There were a couple of blank pages at the back of the book.· 书的后面有几页空白页。· Había un par de páginas en blanco al final del libro.· Havia algumas páginas em branco no final do livro.· 本の後ろに空白のページが数枚あった。· 책 뒷부분에 빈 페이지가 몇 장 있었습니다.a new/fresh page (=which has not yet been written on)· Start each section of your essay on a new page.· 论文每个部分都从新的一页开始写。· Comienza cada sección de tu ensayo en una página nueva.· Comece cada seção do seu ensaio em uma nova página.· 論文の各セクションは新しいページから始めなさい。· 에세이의 각 섹션은 새 페이지에서 시작하세요.a full page· The article went on for a full page.· 这篇文章整整占了一页。· El artículo se extendió durante una página entera.· O artigo se estendeu por uma página inteira.· その記事は丸々1ページにわたった。· 그 기사는 꼬박 한 페이지에 걸쳐 계속되었습니다.verbs动词verbosverbos動詞동사turn a page· I turned the page in order to find out what happened next.· 我翻了一页,想知道接下来发生了什么。· Pasé la página para saber qué pasaba después.· Eu virei a página para descobrir o que acontecia a seguir.· 次に何が起きるか知りたくて、ページをめくった。· 나는 다음에 어떤 일이 일어나는지 알고 싶어 페이지를 넘겼습니다.turn to/see page 22/45 etc· Turn to page 8 for more details.· 详情见第8页。· Véase la página 8 para obtener más detalles.· Consulte a página 8 para mais detalhes.· 詳細については8ページを参照のこと。· 자세한 내용은 8페이지를 참고하세요.flick/flip/leaf through the pages of something (=turn them quickly)· She was flicking through the pages of a magazine.· 她在快速翻阅一本杂志。· Estaba hojeando rápidamente las páginas de una revista.· Ela estava folheando as páginas de uma revista.· 彼女は雑誌のページをぱらぱらとめくっていた。· 그녀는 잡지의 페이지를 빠르게 넘기고 있었습니다.jump/leap off the page (=be very noticeable)· One mistake jumped off the page.· 一处错误一眼便跳入眼帘。· Un error saltó a la vista inmediatamente.· Um erro saltou aos olhos na página.· 一つの誤りがページからぱっと目に飛び込んできた。· 하나의 실수가 페이지에서 확 눈에 띄었습니다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the top of the page· Write your name at the top of the page.· 在页面顶部写上你的名字。· Escribe tu nombre en la parte superior de la página.· Escreva seu nome no topo da página.· ページの一番上に自分の名前を書きなさい。· 페이지 상단에 이름을 적으세요.the bottom/foot of the page· See the note at the bottom of page 38.· 见第38页底部的注释。· Véase la nota al pie de la página 38.· Veja a nota no rodapé da página 38.· 38ページの下部にある注を参照のこと。· 38페이지 하단의 주석을 참고하세요.pagepage2 verb [transitive]
1to call someone’s name out in a public place, especially using a loudspeaker, in order to find them在公共场所(尤指通过扩音器)呼叫某人姓名以寻找该人llamar el nombre de alguien en voz alta en un lugar público, especialmente por megáfono, para encontrarlochamar o nome de alguém em voz alta em um lugar público, especialmente por alto-falante, para encontrá-lo(特にスピーカーを使って)公共の場でその人の名前を呼び出して探すこと누군가를 찾기 위해 공공장소에서, 특히 확성기를 사용하여 그 사람의 이름을 부르다:
She hurried to the reception desk and asked the girl to page her husband.她匆匆赶到前台,请工作人员广播呼叫她的丈夫。Fue rápidamente al mostrador de recepción y pidió a la chica que llamara a su marido por megáfono.Ela foi rapidamente à recepção e pediu à atendente que chamasse seu marido pelo alto-falante.彼女は急いでフロントに行き、スタッフに夫を呼び出してもらうよう頼んだ。그녀는 서둘러 안내 데스크로 가서 직원에게 남편을 호출해 달라고 부탁했습니다.2to send a message to someone’s pager asking them to go somewhere or telephone someone向某人的传呼机发送消息,要求其前往某处或致电某人enviar un mensaje al buscapersonas de alguien pidiéndole que vaya a algún lugar o que llame a alguienenviar uma mensagem para o pager de alguém pedindo que vá a algum lugar ou ligue para alguém誰かのポケベル(ページャー)にメッセージを送り、どこかへ行くまたは誰かに電話するよう求めること누군가의 호출기에 메시지를 보내 어딘가로 가거나 누군가에게 전화하도록 요청하다:
He was constantly being paged during meetings.他在开会期间不断被传呼。Lo llamaban constantemente al localizador durante las reuniones.Ele era constantemente chamado pelo pager durante as reuniões.彼は会議中、絶えずポケベルで呼び出されていた。그는 회의 중에 계속해서 호출기로 호출을 받았습니다.
the paging network传呼网络la red de localizacióna rede de radiochamadaページングネットワーク페이징 네트워크page down phrasal verb to press a special key on a computer that makes the screen show the page after the one you are reading按下计算机上的特定键,使屏幕跳转至当前阅读页的下一页pulsar una tecla especial en el ordenador para que la pantalla muestre la página siguiente a la que se está leyendopressionar uma tecla especial no computador para que a tela exiba a página seguinte à que está sendo lidaコンピューターの特定のキーを押して、現在読んでいるページの次のページを画面に表示させること컴퓨터의 특수 키를 눌러 현재 읽고 있는 페이지 다음 페이지를 화면에 표시하다 OPP page up:
It’s not there, so page down and see if you can find it.那里没有,往下翻页看看能不能找到。No está ahí, así que baja de página y mira si puedes encontrarlo.Não está lá, então role a página para baixo e veja se consegue encontrá-lo.そこにはないので、ページダウンして見つかるか確認してみてください。거기에 없으니 페이지를 아래로 내려서 찾아보세요.page through something phrasal verb American English to look at a book, magazine etc by turning the pages quickly快速翻动书、杂志等的页面浏览hojear rápidamente un libro, una revista, etc.folhear rapidamente um livro, uma revista etc.本や雑誌などのページをすばやくめくって見ること책, 잡지 등의 페이지를 빠르게 넘기며 훑어보다page up phrasal verb to press a special key on a computer that makes the screen show the page before the one you are reading按下计算机上的特定键,使屏幕跳转至当前阅读页的上一页pulsar una tecla especial en el ordenador para que la pantalla muestre la página anterior a la que se está leyendopressionar uma tecla especial no computador para que a tela exiba a página anterior à que está sendo lidaコンピューターの特定のキーを押して、現在読んでいるページの前のページを画面に表示させること컴퓨터의 특수 키를 눌러 현재 읽고 있는 페이지 이전 페이지를 화면에 표시하다 OPP page down
1to call someone’s name out in a public place, especially using a loudspeaker, in order to find them在公共场所(尤指通过扩音器)呼叫某人姓名以寻找该人llamar el nombre de alguien en voz alta en un lugar público, especialmente por megáfono, para encontrarlochamar o nome de alguém em voz alta em um lugar público, especialmente por alto-falante, para encontrá-lo(特にスピーカーを使って)公共の場でその人の名前を呼び出して探すこと누군가를 찾기 위해 공공장소에서, 특히 확성기를 사용하여 그 사람의 이름을 부르다:
She hurried to the reception desk and asked the girl to page her husband.她匆匆赶到前台,请工作人员广播呼叫她的丈夫。Fue rápidamente al mostrador de recepción y pidió a la chica que llamara a su marido por megáfono.Ela foi rapidamente à recepção e pediu à atendente que chamasse seu marido pelo alto-falante.彼女は急いでフロントに行き、スタッフに夫を呼び出してもらうよう頼んだ。그녀는 서둘러 안내 데스크로 가서 직원에게 남편을 호출해 달라고 부탁했습니다.2to send a message to someone’s pager asking them to go somewhere or telephone someone向某人的传呼机发送消息,要求其前往某处或致电某人enviar un mensaje al buscapersonas de alguien pidiéndole que vaya a algún lugar o que llame a alguienenviar uma mensagem para o pager de alguém pedindo que vá a algum lugar ou ligue para alguém誰かのポケベル(ページャー)にメッセージを送り、どこかへ行くまたは誰かに電話するよう求めること누군가의 호출기에 메시지를 보내 어딘가로 가거나 누군가에게 전화하도록 요청하다:
He was constantly being paged during meetings.他在开会期间不断被传呼。Lo llamaban constantemente al localizador durante las reuniones.Ele era constantemente chamado pelo pager durante as reuniões.彼は会議中、絶えずポケベルで呼び出されていた。그는 회의 중에 계속해서 호출기로 호출을 받았습니다.
the paging network传呼网络la red de localizacióna rede de radiochamadaページングネットワーク페이징 네트워크page down phrasal verb to press a special key on a computer that makes the screen show the page after the one you are reading按下计算机上的特定键,使屏幕跳转至当前阅读页的下一页pulsar una tecla especial en el ordenador para que la pantalla muestre la página siguiente a la que se está leyendopressionar uma tecla especial no computador para que a tela exiba a página seguinte à que está sendo lidaコンピューターの特定のキーを押して、現在読んでいるページの次のページを画面に表示させること컴퓨터의 특수 키를 눌러 현재 읽고 있는 페이지 다음 페이지를 화면에 표시하다 OPP page up:
It’s not there, so page down and see if you can find it.那里没有,往下翻页看看能不能找到。No está ahí, así que baja de página y mira si puedes encontrarlo.Não está lá, então role a página para baixo e veja se consegue encontrá-lo.そこにはないので、ページダウンして見つかるか確認してみてください。거기에 없으니 페이지를 아래로 내려서 찾아보세요.page through something phrasal verb American English to look at a book, magazine etc by turning the pages quickly快速翻动书、杂志等的页面浏览hojear rápidamente un libro, una revista, etc.folhear rapidamente um livro, uma revista etc.本や雑誌などのページをすばやくめくって見ること책, 잡지 등의 페이지를 빠르게 넘기며 훑어보다page up phrasal verb to press a special key on a computer that makes the screen show the page before the one you are reading按下计算机上的特定键,使屏幕跳转至当前阅读页的上一页pulsar una tecla especial en el ordenador para que la pantalla muestre la página anterior a la que se está leyendopressionar uma tecla especial no computador para que a tela exiba a página anterior à que está sendo lidaコンピューターの特定のキーを押して、現在読んでいるページの前のページを画面に表示させること컴퓨터의 특수 키를 눌러 현재 읽고 있는 페이지 이전 페이지를 화면에 표시하다 OPP page down