panelpanel /ˈpænl/ AWL noun [countable] 
1group of people a)a group of people with skills or specialist knowledge who have been chosen to give advice or opinions on a particular subject由具有专业技能或知识的人员组成的小组，专门就某一特定主题提供建议或意见grupo de personas con habilidades o conocimientos especializados, elegidas para dar consejos u opiniones sobre un tema específicogrupo de pessoas com habilidades ou conhecimentos especializados, escolhidas para dar conselhos ou opiniões sobre um assunto específico特定のテーマについて助言や意見を述べるために選ばれた、専門的な技能や知識を持つ人々のグループ특정 주제에 대해 조언이나 의견을 제공하기 위해 선발된 전문 기술이나 지식을 갖춘 사람들의 집단panel of
A panel of experts has looked at the proposal.一个专家小组已对该提案进行了审查。Un panel de expertos ha examinado la propuesta.Um painel de especialistas analisou a proposta.専門家パネルがその提案を検討した。전문가 패널이 그 제안을 검토했다.on a panel There will be at least three senior doctors on the panel.该小组将至少有三名资深医生。Habrá al menos tres médicos de alto rango en el panel.Haverá pelo menos três médicos seniores no painel.そのパネルには少なくとも3名の上級医師が参加する予定だ。그 패널에는 적어도 세 명의 고참 의사가 참여할 것이다. b)a group of well-known people who answer questions on a radio or television programme在广播或电视节目中回答问题的知名人士小组grupo de personas conocidas que responden preguntas en un programa de radio o televisióngrupo de pessoas conhecidas que respondem perguntas em um programa de rádio ou televisãoラジオやテレビ番組で質問に答える著名人のグループ라디오나 텔레비전 프로그램에서 질문에 답하는 유명인들의 집단on a panel We have two senior politicians on our panel tonight.今晚我们的嘉宾团中有两位资深政治人士。Esta noche contamos con dos políticos de alto rango en nuestro panel.Esta noite, temos dois políticos seniores em nosso painel.今夜のパネルには2名のベテラン政治家が出演します。오늘 밤 우리 패널에는 두 명의 고위 정치인이 출연합니다. c) American English a group of people who are chosen to listen to a case in a court of law and to decide the result被选定在法庭上聆听案件并裁决结果的一组人grupo de personas elegidas para escuchar un caso en un tribunal y decidir el resultadogrupo de pessoas escolhidas para ouvir um caso em um tribunal e decidir o resultado法廷で事件の審理を聴き、結果を決定するために選ばれた人々のグループ법정에서 사건을 심리하고 결과를 결정하기 위해 선발된 사람들의 집단 SYN jury: The panel spent 14 hours going over the evidence.该小组花了14小时审查证据。El panel pasó 14 horas repasando las pruebas.O painel passou 14 horas analisando as provas.そのパネルは証拠を検討するのに14時間を費やした。그 패널은 증거를 검토하는 데 14시간을 보냈다.GRAMMAR: Singular or plural verb?语法：单数还是复数动词？GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?文法：単数動詞か複数動詞か？문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• In this meaning, panel is usually followed by a singular verb: · The panel has reached a decision.• 在此含义下，panel 通常接单数动词：· The panel has reached a decision.• En este significado, panel suele ir seguido de un verbo en singular: · The panel has reached a decision.• Neste significado, panel geralmente é seguido de um verbo no singular: · The panel has reached a decision.• この意味では、panel は通常単数形の動詞を伴う：· The panel has reached a decision.• 이 의미에서 panel은 보통 단수 동사가 뒤따른다: · The panel has reached a decision.• In British English, you can also use a plural verb: · The panel have reached a decision.Grammar guide ‒ NOUNS• 在英式英语中，也可使用复数动词：· The panel have reached a decision.语法指南 ‒ 名词• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · The panel have reached a decision.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · The panel have reached a decision.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS• イギリス英語では複数形の動詞を使うこともできる：· The panel have reached a decision.文法ガイド ‒ 名詞• 영국 영어에서는 복수 동사도 사용할 수 있다: · The panel have reached a decision.문법 가이드 ‒ 명사2piece of something a)a flat piece of wood, glass etc with straight sides, which forms part of a door, wall, fence etc四边平直、用于构成门、墙、围栏等一部分的木板或玻璃等平面构件pieza plana de madera, vidrio, etc., con lados rectos, que forma parte de una puerta, pared, valla, etc.peça plana de madeira, vidro etc., com lados retos, que faz parte de uma porta, parede, cerca etc.まっすぐな辺を持つ木材・ガラスなどの平らな部材で、ドア・壁・フェンスなどの一部を構成するもの직선 테두리를 가진 나무, 유리 등의 평평한 조각으로, 문·벽·울타리 등의 일부를 이루는 것: a stained glass panel彩色玻璃镶嵌板un panel de vitralum painel de vitralステンドグラスのパネル스테인드글라스 패널 There were a few panels missing from the fence.围栏上少了几块板。Faltaban algunos paneles en la valla.Faltavam alguns painéis na cerca.フェンスからパネルがいくつか失われていた。울타리에서 패널 몇 개가 빠져 있었다. b)a piece of metal that forms part of the outer structure of a vehicle构成车辆外部结构一部分的金属板pieza de metal que forma parte de la estructura exterior de un vehículopeça de metal que faz parte da estrutura externa de um veículo車両の外部構造の一部をなす金属板차량의 외부 구조 일부를 이루는 금속판: One of the door panels was badly damaged and had to be replaced.其中一块车门板严重受损，不得不更换。Uno de los paneles de la puerta estaba gravemente dañado y tuvo que ser reemplazado.Um dos painéis da porta estava gravemente danificado e teve que ser substituído.ドアパネルの一つがひどく損傷しており、交換しなければならなかった。도어 패널 중 하나가 심하게 손상되어 교체해야 했다. c)a piece of material that forms part of a piece of clothing构成服装一部分的一块布料pieza de tela que forma parte de una prenda de vestirpedaço de tecido que faz parte de uma peça de roupa衣服の一部を構成する布の一枚의복의 일부를 이루는 천 조각: a skirt made in six panels由六片布拼制而成的裙子una falda confeccionada en seis panelesuma saia confeccionada em seis painéis6枚の布地で作られたスカート여섯 장의 천으로 만든 스커트3instrument/control panel a board in a car, plane, boat etc that has the controls on it汽车、飞机、船只等上装有控制装置的面板tablero en un automóvil, avión, barco, etc., que tiene los controlespainel em um carro, avião, barco etc. que contém os controles自動車・飛行機・船などに取り付けられた操縦装置のある板자동차, 비행기, 배 등에서 조종 장치가 달린 판4picture a thin board with a picture painted on it绘有图画的薄板tabla delgada con una imagen pintadatábua fina com uma pintura sobre ela絵が描かれた薄い板그림이 그려진 얇은 판 → solar panel
1group of people a)a group of people with skills or specialist knowledge who have been chosen to give advice or opinions on a particular subject由具有专业技能或知识的人员组成的小组，专门就某一特定主题提供建议或意见grupo de personas con habilidades o conocimientos especializados, elegidas para dar consejos u opiniones sobre un tema específicogrupo de pessoas com habilidades ou conhecimentos especializados, escolhidas para dar conselhos ou opiniões sobre um assunto específico特定のテーマについて助言や意見を述べるために選ばれた、専門的な技能や知識を持つ人々のグループ특정 주제에 대해 조언이나 의견을 제공하기 위해 선발된 전문 기술이나 지식을 갖춘 사람들의 집단panel of A panel of experts has looked at the proposal.一个专家小组已对该提案进行了审查。Un panel de expertos ha examinado la propuesta.Um painel de especialistas analisou a proposta.専門家パネルがその提案を検討した。전문가 패널이 그 제안을 검토했다.on a panel There will be at least three senior doctors on the panel.该小组将至少有三名资深医生。Habrá al menos tres médicos de alto rango en el panel.Haverá pelo menos três médicos seniores no painel.そのパネルには少なくとも3名の上級医師が参加する予定だ。그 패널에는 적어도 세 명의 고참 의사가 참여할 것이다. b)a group of well-known people who answer questions on a radio or television programme在广播或电视节目中回答问题的知名人士小组grupo de personas conocidas que responden preguntas en un programa de radio o televisióngrupo de pessoas conhecidas que respondem perguntas em um programa de rádio ou televisãoラジオやテレビ番組で質問に答える著名人のグループ라디오나 텔레비전 프로그램에서 질문에 답하는 유명인들의 집단on a panel We have two senior politicians on our panel tonight.今晚我们的嘉宾团中有两位资深政治人士。Esta noche contamos con dos políticos de alto rango en nuestro panel.Esta noite, temos dois políticos seniores em nosso painel.今夜のパネルには2名のベテラン政治家が出演します。오늘 밤 우리 패널에는 두 명의 고위 정치인이 출연합니다. c) American English a group of people who are chosen to listen to a case in a court of law and to decide the result被选定在法庭上聆听案件并裁决结果的一组人grupo de personas elegidas para escuchar un caso en un tribunal y decidir el resultadogrupo de pessoas escolhidas para ouvir um caso em um tribunal e decidir o resultado法廷で事件の審理を聴き、結果を決定するために選ばれた人々のグループ법정에서 사건을 심리하고 결과를 결정하기 위해 선발된 사람들의 집단 SYN jury: The panel spent 14 hours going over the evidence.该小组花了14小时审查证据。El panel pasó 14 horas repasando las pruebas.O painel passou 14 horas analisando as provas.そのパネルは証拠を検討するのに14時間を費やした。그 패널은 증거를 검토하는 데 14시간을 보냈다.GRAMMAR: Singular or plural verb?语法：单数还是复数动词？GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?文法：単数動詞か複数動詞か？문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• In this meaning, panel is usually followed by a singular verb: · The panel has reached a decision.• 在此含义下，panel 通常接单数动词：· The panel has reached a decision.• En este significado, panel suele ir seguido de un verbo en singular: · The panel has reached a decision.• Neste significado, panel geralmente é seguido de um verbo no singular: · The panel has reached a decision.• この意味では、panel は通常単数形の動詞を伴う：· The panel has reached a decision.• 이 의미에서 panel은 보통 단수 동사가 뒤따른다: · The panel has reached a decision.• In British English, you can also use a plural verb: · The panel have reached a decision.Grammar guide ‒ NOUNS• 在英式英语中，也可使用复数动词：· The panel have reached a decision.语法指南 ‒ 名词• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · The panel have reached a decision.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · The panel have reached a decision.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS• イギリス英語では複数形の動詞を使うこともできる：· The panel have reached a decision.文法ガイド ‒ 名詞• 영국 영어에서는 복수 동사도 사용할 수 있다: · The panel have reached a decision.문법 가이드 ‒ 명사2piece of something a)a flat piece of wood, glass etc with straight sides, which forms part of a door, wall, fence etc四边平直、用于构成门、墙、围栏等一部分的木板或玻璃等平面构件pieza plana de madera, vidrio, etc., con lados rectos, que forma parte de una puerta, pared, valla, etc.peça plana de madeira, vidro etc., com lados retos, que faz parte de uma porta, parede, cerca etc.まっすぐな辺を持つ木材・ガラスなどの平らな部材で、ドア・壁・フェンスなどの一部を構成するもの직선 테두리를 가진 나무, 유리 등의 평평한 조각으로, 문·벽·울타리 등의 일부를 이루는 것: a stained glass panel彩色玻璃镶嵌板un panel de vitralum painel de vitralステンドグラスのパネル스테인드글라스 패널 There were a few panels missing from the fence.围栏上少了几块板。Faltaban algunos paneles en la valla.Faltavam alguns painéis na cerca.フェンスからパネルがいくつか失われていた。울타리에서 패널 몇 개가 빠져 있었다. b)a piece of metal that forms part of the outer structure of a vehicle构成车辆外部结构一部分的金属板pieza de metal que forma parte de la estructura exterior de un vehículopeça de metal que faz parte da estrutura externa de um veículo車両の外部構造の一部をなす金属板차량의 외부 구조 일부를 이루는 금속판: One of the door panels was badly damaged and had to be replaced.其中一块车门板严重受损，不得不更换。Uno de los paneles de la puerta estaba gravemente dañado y tuvo que ser reemplazado.Um dos painéis da porta estava gravemente danificado e teve que ser substituído.ドアパネルの一つがひどく損傷しており、交換しなければならなかった。도어 패널 중 하나가 심하게 손상되어 교체해야 했다. c)a piece of material that forms part of a piece of clothing构成服装一部分的一块布料pieza de tela que forma parte de una prenda de vestirpedaço de tecido que faz parte de uma peça de roupa衣服の一部を構成する布の一枚의복의 일부를 이루는 천 조각: a skirt made in six panels由六片布拼制而成的裙子una falda confeccionada en seis panelesuma saia confeccionada em seis painéis6枚の布地で作られたスカート여섯 장의 천으로 만든 스커트3instrument/control panel a board in a car, plane, boat etc that has the controls on it汽车、飞机、船只等上装有控制装置的面板tablero en un automóvil, avión, barco, etc., que tiene los controlespainel em um carro, avião, barco etc. que contém os controles自動車・飛行機・船などに取り付けられた操縦装置のある板자동차, 비행기, 배 등에서 조종 장치가 달린 판4picture a thin board with a picture painted on it绘有图画的薄板tabla delgada con una imagen pintadatábua fina com uma pintura sobre ela絵が描かれた薄い板그림이 그려진 얇은 판 → solar panel