paper tigerˌpaper ˈtiger noun [countable] an enemy or opponent who seems powerful but actually is not看似强大但实际上软弱无力的敌人或对手enemigo u oponente que parece poderoso pero en realidad no lo esinimigo ou oponente que parece poderoso mas na verdade não é強そうに見えるが実際はそうでない敵や相手강해 보이지만 실제로는 그렇지 않은 적이나 상대