phasephase1 /feɪz/ AWL noun [countable] 
1one of the stages of a process of development or change（发展或变化过程中的）一个阶段una de las etapas de un proceso de desarrollo o cambiouma das etapas de um processo de desenvolvimento ou mudança発展または変化の過程における段階の一つ발전이나 변화 과정의 단계 중 하나: 
a new drug that is in the experimental phase处于实验阶段的一种新药un medicamento nuevo que se encuentra en la fase experimentalum novo medicamento que está na fase experimental実験段階にある新薬실험 단계에 있는 신약phase of The first phase of renovations should be finished by January.第一阶段的翻修工程应在一月前完工。La primera fase de las renovaciones debería estar terminada para enero.A primeira fase das reformas deverá estar concluída até janeiro.改修工事の第一段階は1月までに完了する予定だ。개보수 공사의 첫 번째 단계는 1월까지 완료될 것이다.in phases The work will be carried out in phases.这项工作将分阶段进行。El trabajo se llevará a cabo por fases.O trabalho será realizado em fases.作業は段階的に行われる。작업은 단계적으로 진행될 것이다. It’s just a phase he’s going through.这只是他正在经历的一个阶段。Es solo una etapa por la que está pasando.É só uma fase pela qual ele está passando.それは彼が今通り過ぎている一時的な段階にすぎない。그것은 그가 겪고 있는 일시적인 단계일 뿐이다.2out of phase (with something) British English not happening together in the right way未以正确的方式同步发生que no se produce de la manera correcta al mismo tiempoque não ocorre ao mesmo tempo da maneira correta適切な形で同時に起こっていない올바른 방식으로 함께 이루어지지 않는: Nizan’s views were out of phase with the political climate of the time.尼赞的观点与当时的政治气候格格不入。Las opiniones de Nizan estaban desfasadas con respecto al clima político de la época.As opiniões de Nizan estavam em descompasso com o clima político da época.ニザンの見解は当時の政治的風潮とかみ合っていなかった。니잔의 견해는 당시의 정치적 분위기와 맞지 않았다.3in phase (with something) British English happening together in the right way以正确的方式同步发生que se produce de la manera correcta al mismo tiempoque ocorre ao mesmo tempo da maneira correta適切な形で同時に起こっている올바른 방식으로 함께 이루어지는: The electrical work will be carried out in phase with the other renovations.电气工程将与其他翻修工程同步进行。El trabajo eléctrico se llevará a cabo en sincronía con las demás renovaciones.O trabalho elétrico será realizado em sincronia com as demais reformas.電気工事は他の改修工事と連動して行われる。전기 공사는 다른 개보수 공사와 함께 진행될 것이다.4 technical术语técnicotécnico専門語전문어 one of a fixed number of changes in the appearance of the Moon or a planet when it is seen from the Earth从地球上观测月球或行星时，其外观呈现的若干固定变化阶段之一cada uno de los cambios determinados en el aspecto de la Luna o un planeta visto desde la Tierrauma das mudanças fixas na aparência da Lua ou de um planeta quando visto da Terra地球から見たときの月や惑星の見かけの変化における、一定数の段階の一つ지구에서 볼 때 달이나 행성의 외관에 나타나는 일정한 변화 단계 중 하나
1one of the stages of a process of development or change（发展或变化过程中的）一个阶段una de las etapas de un proceso de desarrollo o cambiouma das etapas de um processo de desenvolvimento ou mudança発展または変化の過程における段階の一つ발전이나 변화 과정의 단계 중 하나: a new drug that is in the experimental phase处于实验阶段的一种新药un medicamento nuevo que se encuentra en la fase experimentalum novo medicamento que está na fase experimental実験段階にある新薬실험 단계에 있는 신약phase of The first phase of renovations should be finished by January.第一阶段的翻修工程应在一月前完工。La primera fase de las renovaciones debería estar terminada para enero.A primeira fase das reformas deverá estar concluída até janeiro.改修工事の第一段階は1月までに完了する予定だ。개보수 공사의 첫 번째 단계는 1월까지 완료될 것이다.in phases The work will be carried out in phases.这项工作将分阶段进行。El trabajo se llevará a cabo por fases.O trabalho será realizado em fases.作業は段階的に行われる。작업은 단계적으로 진행될 것이다. It’s just a phase he’s going through.这只是他正在经历的一个阶段。Es solo una etapa por la que está pasando.É só uma fase pela qual ele está passando.それは彼が今通り過ぎている一時的な段階にすぎない。그것은 그가 겪고 있는 일시적인 단계일 뿐이다.2out of phase (with something) British English not happening together in the right way未以正确的方式同步发生que no se produce de la manera correcta al mismo tiempoque não ocorre ao mesmo tempo da maneira correta適切な形で同時に起こっていない올바른 방식으로 함께 이루어지지 않는: Nizan’s views were out of phase with the political climate of the time.尼赞的观点与当时的政治气候格格不入。Las opiniones de Nizan estaban desfasadas con respecto al clima político de la época.As opiniões de Nizan estavam em descompasso com o clima político da época.ニザンの見解は当時の政治的風潮とかみ合っていなかった。니잔의 견해는 당시의 정치적 분위기와 맞지 않았다.3in phase (with something) British English happening together in the right way以正确的方式同步发生que se produce de la manera correcta al mismo tiempoque ocorre ao mesmo tempo da maneira correta適切な形で同時に起こっている올바른 방식으로 함께 이루어지는: The electrical work will be carried out in phase with the other renovations.电气工程将与其他翻修工程同步进行。El trabajo eléctrico se llevará a cabo en sincronía con las demás renovaciones.O trabalho elétrico será realizado em sincronia com as demais reformas.電気工事は他の改修工事と連動して行われる。전기 공사는 다른 개보수 공사와 함께 진행될 것이다.4 technical术语técnicotécnico専門語전문어 one of a fixed number of changes in the appearance of the Moon or a planet when it is seen from the Earth从地球上观测月球或行星时，其外观呈现的若干固定变化阶段之一cada uno de los cambios determinados en el aspecto de la Luna o un planeta visto desde la Tierrauma das mudanças fixas na aparência da Lua ou de um planeta quando visto da Terra地球から見たときの月や惑星の見かけの変化における、一定数の段階の一つ지구에서 볼 때 달이나 행성의 외관에 나타나는 일정한 변화 단계 중 하나phasephase2 AWL verb [transitive] to make something happen gradually in a planned way使某事按计划逐步发生hacer que algo ocurra de manera gradual y planificadafazer algo acontecer gradualmente de forma planejada計画的に段階を追って物事を進める계획적으로 어떤 일을 점진적으로 진행시키다: The closure of the regional offices was phased over an 18-month period.地区办事处的关闭工作在18个月内分阶段完成。El cierre de las oficinas regionales se llevó a cabo de forma gradual a lo largo de un período de 18 meses.O fechamento dos escritórios regionais foi realizado de forma gradual ao longo de um período de 18 meses.地方事務所の閉鎖は18か月かけて段階的に行われた。지역 사무소 폐쇄는 18개월에 걸쳐 단계적으로 진행되었다. a phased withdrawal of military forces军队的分阶段撤离una retirada gradual de las fuerzas militaresuma retirada gradual das forças militares軍の段階的撤退군대의 단계적 철수phase something ↔ in phrasal verb to gradually start using a new system, law, process etc逐步开始使用新的制度、法律、程序等empezar a utilizar gradualmente un nuevo sistema, ley, proceso, etc.começar a usar gradualmente um novo sistema, lei, processo etc.新しい制度・法律・手続きなどを段階的に導入し始める새로운 제도, 법률, 절차 등을 점진적으로 도입하기 시작하다: The new tests will be phased in over the next two years.新测试将在未来两年内逐步推行。Las nuevas pruebas se irán introduciendo gradualmente a lo largo de los próximos dos años.Os novos testes serão implantados gradualmente ao longo dos próximos dois anos.新しい試験は今後2年間にわたって段階的に導入される。새로운 시험은 향후 2년에 걸쳐 단계적으로 도입될 것이다.phase something ↔ out phrasal verb to gradually stop using or providing something逐步停止使用或提供某物dejar de usar o proporcionar algo de manera gradualparar gradualmente de usar ou fornecer algo何かを段階的に使用または提供するのをやめる어떤 것을 점진적으로 사용하거나 제공하는 것을 중단하다: The subsidy for company cars is to be phased out next year.公务用车补贴将于明年逐步取消。La subvención para los coches de empresa se eliminará gradualmente el próximo año.O subsídio para carros de empresa será gradualmente eliminado no próximo ano.社用車への補助金は来年段階的に廃止される予定だ。회사 차량에 대한 보조금은 내년에 단계적으로 폐지될 예정이다.GRAMMAR Phase (in/out) is usually passive.
to make something happen gradually in a planned way使某事按计划逐步发生hacer que algo ocurra de manera gradual y planificadafazer algo acontecer gradualmente de forma planejada計画的に段階を追って物事を進める계획적으로 어떤 일을 점진적으로 진행시키다: The closure of the regional offices was phased over an 18-month period.地区办事处的关闭工作在18个月内分阶段完成。El cierre de las oficinas regionales se llevó a cabo de forma gradual a lo largo de un período de 18 meses.O fechamento dos escritórios regionais foi realizado de forma gradual ao longo de um período de 18 meses.地方事務所の閉鎖は18か月かけて段階的に行われた。지역 사무소 폐쇄는 18개월에 걸쳐 단계적으로 진행되었다. a phased withdrawal of military forces军队的分阶段撤离una retirada gradual de las fuerzas militaresuma retirada gradual das forças militares軍の段階的撤退군대의 단계적 철수phase something ↔ in phrasal verb to gradually start using a new system, law, process etc逐步开始使用新的制度、法律、程序等empezar a utilizar gradualmente un nuevo sistema, ley, proceso, etc.começar a usar gradualmente um novo sistema, lei, processo etc.新しい制度・法律・手続きなどを段階的に導入し始める새로운 제도, 법률, 절차 등을 점진적으로 도입하기 시작하다: The new tests will be phased in over the next two years.新测试将在未来两年内逐步推行。Las nuevas pruebas se irán introduciendo gradualmente a lo largo de los próximos dos años.Os novos testes serão implantados gradualmente ao longo dos próximos dois anos.新しい試験は今後2年間にわたって段階的に導入される。새로운 시험은 향후 2년에 걸쳐 단계적으로 도입될 것이다.phase something ↔ out phrasal verb to gradually stop using or providing something逐步停止使用或提供某物dejar de usar o proporcionar algo de manera gradualparar gradualmente de usar ou fornecer algo何かを段階的に使用または提供するのをやめる어떤 것을 점진적으로 사용하거나 제공하는 것을 중단하다: The subsidy for company cars is to be phased out next year.公务用车补贴将于明年逐步取消。La subvención para los coches de empresa se eliminará gradualmente el próximo año.O subsídio para carros de empresa será gradualmente eliminado no próximo ano.社用車への補助金は来年段階的に廃止される予定だ。회사 차량에 대한 보조금은 내년에 단계적으로 폐지될 예정이다.GRAMMAR Phase (in/out) is usually passive.