policepolice1 /pəˈliːs/ noun [plural]
1the people who work for an official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law在官方机构工作、负责抓捕罪犯并确保人们遵守法律的人员personas que trabajan para una organización oficial cuya función es atrapar delincuentes y garantizar que las personas cumplan la leypessoas que trabalham para uma organização oficial cuja função é prender criminosos e garantir que as pessoas obedeçam à lei犯罪者を捕まえ、人々が法律を守るよう確保することを職務とする公的機関に勤める人々범죄자를 잡고 사람들이 법을 준수하도록 하는 것을 임무로 하는 공식 기관에서 일하는 사람들:
Police surrounded the courthouse.警察包围了法院。La policía rodeó el juzgado.A polícia cercou o tribunal.警察が裁判所を取り囲んだ。경찰이 법원을 포위했다.2the police the official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law负责抓捕罪犯并确保人们遵守法律的官方机构organización oficial cuya función es atrapar delincuentes y garantizar que las personas cumplan la leyorganização oficial cuja função é prender criminosos e garantir que as pessoas obedeçam à lei犯罪者を捕まえ、人々が法律を守るよう確保することを職務とする公的機関범죄자를 잡고 사람들이 법을 준수하도록 하는 것을 임무로 하는 공식 기관:
Quick! Call the police!快!叫警察!¡Rápido! ¡Llama a la policía!Rápido! Chame a polícia!早く!警察を呼んで!빨리! 경찰을 불러!
By the time the police arrived the man had fled.警察赶到时,那名男子已经逃跑了。Para cuando llegó la policía, el hombre había huido.Quando a polícia chegou, o homem já tinha fugido.警察が到着したときには、男はすでに逃げていた。경찰이 도착했을 때 그 남자는 이미 달아난 후였다.
He was arrested by the police for dangerous driving.他因危险驾驶被警察逮捕。Fue detenido por la policía por conducción peligrosa.Ele foi preso pela polícia por direção perigosa.彼は危険運転で警察に逮捕された。그는 위험 운전으로 경찰에 체포되었다.
He plans to join the police when he leaves school.他打算毕业后加入警察队伍。Planea unirse a la policía cuando termine el colegio.Ele planeja entrar para a polícia quando terminar os estudos.彼は学校を卒業したら警察に入るつもりだ。그는 학교를 졸업하면 경찰에 들어갈 계획이다. → military police, secret policeGRAMMAR: Singular or plural verb?语法:单数还是复数动词?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?文法:単数動詞か複数動詞か?문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• Police is a plural noun and is followed by a plural verb: · The police are investigating the case. ✗Don’t say: The police is investigating the case.• police 是复数名词,后接复数动词:· The police are investigating the case.(警察正在调查此案)✗不能说:The police is investigating the case。• police es un sustantivo plural y lleva un verbo en plural: · The police are investigating the case. ✗No se dice: The police is investigating the case.• police é um substantivo plural e é seguido de verbo no plural: · The police are investigating the case. ✗Não se diz: The police is investigating the case.• police は複数名詞であり、複数形の動詞が続きます:· The police are investigating the case.(警察はその事件を捜査中です)✗次のようには言いません:The police is investigating the case.• police는 복수 명사로 복수 동사와 함께 씁니다: · The police are investigating the case. ✗이렇게 말하지 마세요: The police is investigating the case.• When talking about someone who works for the police, you say a police officer, a policeman, or a policewoman. ✗Don’t say: a police• 在指称一名警察时,应说 a police officer、a policeman 或 a policewoman。✗不能说:a police。• Para referirse a una persona que trabaja en la policía, se dice a police officer, a policeman o a policewoman. ✗No se dice: a police.• Para falar de alguém que trabalha na polícia, usa-se a police officer, a policeman ou a policewoman. ✗Não se diz: a police.• 警察に勤めている人を指すときは、a police officer、a policeman、または a policewoman と言います。✗次のようには言いません:a police。• 경찰에서 일하는 사람을 가리킬 때는 a police officer, a policeman, 또는 a policewoman이라고 합니다. ✗이렇게 말하지 마세요: a police.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2— 释义 1 和 2— Significados 1 y 2— Acepções 1 e 2— 意味 1 と 2— 의미 1과 2verbs动词verbosverbos動詞동사call the police· Staff called the police when they noticed a broken window.· 员工发现窗户被打碎后报了警。· El personal llamó a la policía cuando vio una ventana rota.· Os funcionários chamaram a polícia ao notar uma janela quebrada.· スタッフは窓が割れているのに気づき、警察に電話した。· 직원들은 깨진 창문을 발견하고 경찰에 신고했다.tell the police (also inform the police formal正式formalformalフォーマル격식체)· I think we should tell the police.· 我认为我们应该报警。· Creo que deberíamos avisar a la policía.· Acho que deveríamos avisar a polícia.· 警察に知らせるべきだと思います。· 경찰에 알려야 할 것 같아요.report something to the police· Why are so many crimes not reported to the police?· 为什么有那么多罪案没有向警察举报?· ¿Por qué no se denuncian a la policía tantos delitos?· Por que tantos crimes não são reportados à polícia?· なぜこれほど多くの犯罪が警察に届け出られないのだろうか?· 왜 그렇게 많은 범죄가 경찰에 신고되지 않는 걸까?the police investigate something· Sussex Police are investigating a break-in at the club.· 萨塞克斯警方正在调查俱乐部的一起入室盗窃案。· La policía de Sussex investiga un allanamiento en el club.· A Polícia de Sussex está investigando uma invasão no clube.· サセックス警察はクラブへの侵入事件を捜査中だ。· 서식스 경찰이 클럽 침입 사건을 수사하고 있다.the police catch somebody· The police are no nearer to catching his killer.· 警察仍未接近抓获凶手。· La policía no está más cerca de atrapar a su asesino.· A polícia não está mais próxima de capturar o assassino dele.· 警察は彼の殺害犯の逮捕にいまだ近づいていない。· 경찰은 그의 살인범을 잡는 데 여전히 진전이 없다.the police arrest somebody/make an arrest· The police arrested Mr Fox as he tried to leave the country.· 福克斯先生试图离境时被警察逮捕。· La policía detuvo al señor Fox cuando intentaba salir del país.· A polícia prendeu o Sr. Fox quando ele tentava sair do país.· フォックス氏が出国しようとしたところを警察が逮捕した。· 경찰은 폭스 씨가 출국하려는 순간 그를 체포했다.· Officer Singer said the police have made no arrests in the robbery.· 辛格警官表示,警方在该起抢劫案中尚未逮捕任何人。· El oficial Singer dijo que la policía no ha realizado ninguna detención en relación con el robo.· O policial Singer disse que a polícia não fez nenhuma prisão no caso do roubo.· シンガー警官は、強盗事件でまだ逮捕者は出ていないと述べた。· 싱어 경관은 강도 사건과 관련해 경찰이 아직 아무도 체포하지 않았다고 말했다.the police question/interview somebody· Police are questioning two men about the deaths.· 警察正就两起死亡案对两名男子进行问询。· La policía está interrogando a dos hombres sobre las muertes.· A polícia está interrogando dois homens sobre as mortes.· 警察は2人の男を死亡事件について事情聴取している。· 경찰은 사망 사건과 관련해 두 남성을 심문하고 있다.the police charge somebody (=officially say that someone will be judged in a court for committing a crime)· The police have charged the parents with murder.· 警方已以谋杀罪对这对父母提起指控。· La policía ha acusado a los padres de asesinato.· A polícia acusou os pais de assassinato.· 警察は両親を殺人罪で起訴した。· 경찰은 부모를 살인 혐의로 기소했다.the police hold somebody (also the police detain somebody formal正式formalformalフォーマル격식체) (=keep them at a police station)· The police can hold suspects for up to 48 hours without charge.· 警察可以在不起诉的情况下将嫌疑人羁押最多48小时。· La policía puede retener a los sospechosos hasta 48 horas sin cargos.· A polícia pode deter suspeitos por até 48 horas sem acusação formal.· 警察は容疑者を起訴なしで最大48時間拘留できる。· 경찰은 용의자를 기소 없이 최대 48시간 구금할 수 있다.· The police detained several activists, but released them after questioning.· 警察拘留了几名活动人士,但询问后将其释放。· La policía detuvo a varios activistas, pero los liberó tras interrogarlos.· A polícia deteve vários ativistas, mas os liberou após o interrogatório.· 警察は数人の活動家を拘留したが、事情聴取の後に釈放した。· 경찰은 활동가 여러 명을 구금했지만 심문 후 석방했다.the police release somebody· The police released William and all charges were dropped.· 警方释放了威廉,所有指控也被撤销。· La policía puso en libertad a William y se retiraron todos los cargos.· A polícia libertou William e todas as acusações foram retiradas.· 警察はウィリアムを釈放し、すべての容疑が取り消された。· 경찰은 윌리엄을 석방했고 모든 혐의가 취하되었다.the police appeal for something· Police are appealing for witnesses to the attack.· 警方正在呼吁袭击事件的目击者提供线索。· La policía hace un llamamiento a posibles testigos del ataque.· A polícia está pedindo que testemunhas do ataque se apresentem.· 警察は襲撃事件の目撃者に情報提供を呼びかけている。· 경찰은 폭행 사건의 목격자를 찾고 있다.the police raid/storm a place· The police raided his home and took his computer.· 警察突击搜查了他的住所,并带走了他的电脑。· La policía allanó su casa y se llevó su computadora.· A polícia fez uma batida na casa dele e levou o computador.· 警察は彼の自宅を家宅捜索し、コンピューターを押収した。· 경찰은 그의 집을 압수수색해 컴퓨터를 가져갔다.ADJECTIVES/NOUN + police形容词/名词 + policeADJETIVOS/SUSTANTIVO + policeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + police形容詞/名詞 + police형용사/명사 + policearmed police· Armed police surrounded the house.· 武装警察包围了那所房子。· La policía armada rodeó la casa.· A polícia armada cercou a casa.· 武装警察が家を取り囲んだ。· 무장 경찰이 집을 포위했다.uniformed police· Uniformed police and plain clothes detectives were present in large numbers.· 大批制服警察和便衣侦探在场。· Había una gran cantidad de policías uniformados y detectives de civil.· Havia um grande número de policiais fardados e detetives à paisana.· 制服警官と私服刑事が多数出動していた。· 제복 경찰과 사복 형사들이 대거 현장에 있었다.riot police· Riot police moved in with tear gas.· 防暴警察携催泪弹进行驱散。· La policía antidisturbios intervino con gas lacrimógeno.· A polícia de choque avançou com gás lacrimogêneo.· 機動隊が催涙ガスを使って介入した。· 진압 경찰이 최루 가스를 사용하며 진입했다.traffic police British English· Traffic police closed the motorway after the accident.· 交通警察在事故发生后封闭了高速公路。· La policía de tráfico cerró la autopista tras el accidente.· A polícia de trânsito fechou a rodovia após o acidente.· 交通警察は事故後に高速道路を封鎖した。· 교통경찰은 사고 후 고속도로를 폐쇄했다.police + NOUNpolice + 名词police + SUSTANTIVOpolice + SUBSTANTIVOpolice + 名詞police + 명사a police investigation· Despite a police investigation, no arrests were made.· 尽管警方展开调查,仍未逮捕任何人。· A pesar de la investigación policial, no se realizaron detenciones.· Apesar da investigação policial, nenhuma prisão foi efetuada.· 警察の捜査にもかかわらず、逮捕者は出なかった。· 경찰 수사에도 불구하고 아무도 체포되지 않았다.a police raid (=a surprise visit made by the police to search for something illegal)· Six people were arrested in a police raid on the bar.· 警方突击搜查一家酒吧,逮捕了六人。· Seis personas fueron detenidas en una redada policial en el bar.· Seis pessoas foram presas em uma batida policial no bar.· 警察によるバーへの一斉捜査で6人が逮捕された。· 경찰이 술집을 급습해 여섯 명을 체포했다.a police escort (=a police officer or officers that go with someone to guard or protect them)· The teams will parade through the city with a police escort.· 各队将在警察护送下游行穿越市区。· Los equipos desfilarán por la ciudad con escolta policial.· As equipes vão desfilar pela cidade com escolta policial.· チームは警察の護衛のもと市内をパレードする。· 팀들은 경찰 호위 아래 도시를 행진할 것이다.a police cordon (=a line of police officers who are preventing people going somewhere)· The demonstrators tried to break through a police cordon.· 示威者试图冲破警方封锁线。· Los manifestantes intentaron romper el cordón policial.· Os manifestantes tentaram romper o cordão policial.· 示威者たちは警察の封鎖線を突破しようとした。· 시위대는 경찰 통제선을 뚫으려 했다.the police force· Her son is in the police force.· 她的儿子在警察部队服役。· Su hijo está en el cuerpo de policía.· O filho dela está na corporação policial.· 彼女の息子は警察に勤めている。· 그녀의 아들은 경찰에 있다.a police officer· The police officer asked to see his driving licence.· 那位警察要求查看他的驾驶证。· El agente de policía pidió ver su licencia de conducir.· O policial pediu para ver sua carteira de habilitação.· 警察官は彼の運転免許証を見せるよう求めた。· 경찰관이 그의 운전면허증을 보여 달라고 했다.a police station (=building where the police work)· They took him down to the police station to ask him some questions.· 他们将他带到警察局询问了一些问题。· Lo llevaron a la comisaría para hacerle algunas preguntas.· Eles o levaram à delegacia para fazer algumas perguntas.· 彼らは彼を警察署に連行し、いくつかの質問をした。· 그들은 그를 경찰서로 데려가 몇 가지 질문을 했다.a police car· The men were being followed by an unmarked police car.· 那些男子正被一辆没有标志的警车跟踪。· Los hombres eran seguidos por un coche policial sin marcas.· Os homens estavam sendo seguidos por um carro de polícia sem identificação.· 男たちはマークなしのパトカーに後をつけられていた。· 그 남자들은 표시 없는 경찰차에 미행당하고 있었다.a police dog· Police dogs were used to catch the thieves.· 警犬被用来追捕窃贼。· Se utilizaron perros policiales para atrapar a los ladrones.· Cães policiais foram usados para capturar os ladrões.· 警察犬が泥棒を捕まえるために使われた。· 경찰견이 도둑들을 잡는 데 사용되었다.police brutality/harassment (=when the police hit or threaten people)· He claims to have witnessed many instances of police brutality.· 他声称目睹过多起警察暴力事件。· Afirma haber presenciado numerosos casos de brutalidad policial.· Ele afirma ter testemunhado muitos casos de brutalidade policial.· 彼は警察の暴力行為を何度も目撃したと主張している。· 그는 경찰 폭력 사례를 여러 차례 목격했다고 주장한다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어people in the police警察中的人员personas en la policíapessoas na polícia警察に勤める人々경찰 내 인물police officer (also officer) a member of the police. In British English, police officer is used especially in more formal contexts, for example in news reports. In everyday English, British people still usually say policeman or policewoman警察成员。在英式英语中,police officer 尤用于较正式的语境,例如新闻报道。在日常英语中,英国人通常仍说 policeman 或 policewoman。miembro de la policía. En inglés británico, police officer se usa especialmente en contextos más formales, por ejemplo en informes de noticias. En el inglés cotidiano, los británicos suelen decir todavía policeman o policewoman.membro da polícia. No inglês britânico, police officer é usado especialmente em contextos mais formais, como em notícias. No inglês cotidiano, os britânicos ainda costumam dizer policeman ou policewoman.警察の一員。イギリス英語では、police officer はニュース報道などのより改まった文脈で使われることが多い。日常英語では、イギリス人はまだ policeman や policewoman と言うことが多い。경찰 조직의 구성원. 영국 영어에서 police officer는 특히 뉴스 보도 등 보다 격식 있는 맥락에서 사용된다. 일상 영어에서 영국인들은 여전히 보통 policeman 또는 policewoman이라고 한다.: · a senior police officer· 一名高级警察· un oficial de policía de alto rango· um policial de alto escalão· 上級警察官· 고위 경찰관· He was sentenced to life in prison for killing a police officer.· 他因杀害一名警察被判处终身监禁。· Fue condenado a cadena perpetua por matar a un agente de policía.· Ele foi condenado à prisão perpétua por matar um policial.· 彼は警察官を殺害したとして終身刑を言い渡された。· 그는 경찰관을 살해한 죄로 무기징역을 선고받았다.· He is the officer in charge of the case.· 他是负责此案的警官。· Él es el oficial a cargo del caso.· Ele é o policial responsável pelo caso.· 彼はこの事件を担当する警察官だ。· 그는 이 사건을 담당하는 경찰관이다.· Officer Fayard (=in the US ‘Officer’ is used in the title of police officers)· Officer Fayard(=在美国,"Officer"用于警察的职衔中)· Officer Fayard (=en Estados Unidos, 'Officer' se usa como tratamiento para los agentes de policía)· Officer Fayard (=nos Estados Unidos, 'Officer' é usado no título dos policiais)· Officer Fayard(=米国では警察官の敬称として 'Officer' が使われる)· Officer Fayard(=미국에서 'Officer'는 경찰관의 호칭으로 사용됨)policeman a man who is a member of the police警察队伍中的男性成员hombre que es miembro de la policíahomem que é membro da polícia警察の男性隊員경찰의 남성 구성원: · an off-duty policeman· 一名下班的警察· un policía fuera de servicio· um policial de folga· 非番の警察官· 비번인 경찰관· He’s a former policeman.· 他是一名前警察。· Es un expolicía.· Ele é um ex-policial.· 彼は元警察官だ。· 그는 전직 경찰관이다.policewoman a woman who is a member of the police警察队伍中的女性成员mujer que es miembro de la policíamulher que é membro da polícia警察の女性隊員경찰의 여성 구성원: · The girl, accompanied by a policewoman and two social workers, was seen in private by Sheriff George Crozier.· 在一名女警察和两名社会工作者的陪同下,这名女孩被乔治·克罗齐尔警长单独接见。· La niña, acompañada de una agente de policía y dos trabajadores sociales, fue recibida en privado por el sheriff George Crozier.· A menina, acompanhada de uma policial e dois assistentes sociais, foi atendida em particular pelo xerife George Crozier.· その少女は、女性警察官と2人のソーシャルワーカーに付き添われ、ジョージ・クロジャー保安官に非公開で面会した。· 그 소녀는 여성 경찰관 한 명과 사회복지사 두 명의 동행 아래 조지 크로지어 보안관을 비공개로 만났다.PC/WPC abbreviation used in the job titles of British police officers. PC means ‘Police Constable’ and WPC means ‘Woman Police Constable’用于英国警察职称。PC 代表"Police Constable"(警察),WPC 代表"Woman Police Constable"(女警察)。Se usa en los títulos de los agentes de policía británicos. PC significa 'Police Constable' y WPC significa 'Woman Police Constable'.Usado nos títulos dos policiais britânicos. PC significa 'Police Constable' e WPC significa 'Woman Police Constable'.イギリスの警察官の職名に使われる。PC は 'Police Constable'(巡査)、WPC は 'Woman Police Constable'(女性巡査)を意味する。영국 경찰관의 직함에 사용됨. PC는 'Police Constable'(경찰 순경), WPC는 'Woman Police Constable'(여성 경찰 순경)을 뜻한다.: · PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkindetective a police officer whose job is to discover who is responsible for crimes负责查明犯罪责任人的警察agente de policía cuya función es descubrir quién es responsable de los delitospolicial cuja função é descobrir quem é responsável pelos crimes犯罪の責任者を突き止めることを職務とする警察官범죄의 책임자를 밝혀내는 것을 임무로 하는 경찰관: · Detectives are investigating the death of a baby boy.· 侦探们正在调查一名男婴的死亡案。· Los detectives están investigando la muerte de un bebé varón.· Detetives estão investigando a morte de um bebê menino.· 刑事たちは男の赤ちゃんの死亡事件を捜査している。· 형사들이 남자 아기의 사망 사건을 수사하고 있다.· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwellplain-clothes adjective a plain-clothes police officer wears ordinary clothes instead of a uniform便衣警察穿着便装而非制服un agente de policía de paisano viste ropa normal en lugar de uniformeum policial à paisana usa roupas comuns em vez de uniforme私服警察官は制服の代わりに普通の服を着る사복 경찰관은 제복 대신 일반 복장을 착용한다: · Two plain-clothes police officers, acting as hotel security men, kept watch on him.· 两名便衣警察扮作酒店保安,对他实施监视。· Dos agentes de policía de paisano, que actuaban como guardias de seguridad del hotel, lo vigilaban.· Dois policiais à paisana, agindo como seguranças do hotel, ficaram de olho nele.· ホテルの警備員を装った2人の私服警察官が彼を監視していた。· 호텔 보안 요원으로 위장한 두 명의 사복 경찰관이 그를 감시했다.constable a British police officer of the lowest rank英国警察中职级最低的警务人员agente de policía británico del rango más bajopolicial britânico do posto mais baixo最下位の階級のイギリス警察官가장 낮은 계급의 영국 경찰관: · a police constable· 一名巡警· un agente de policía· um guarda policial· 巡査· 경찰 순경· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameronchief constable a senior police officer who is in charge of the police in a particular area in Britain英国负责某一特定地区警务工作的高级警察oficial de policía de alto rango que está a cargo de la policía en una zona determinada de Gran Bretañapolicial de alto escalão responsável pela polícia de uma área específica na Grã-Bretanhaイギリスの特定地域の警察を統括する上級警察官영국의 특정 지역 경찰을 책임지는 고위 경찰관: · the chief constable of North Yorkshire police· 北约克郡警察局长· el jefe de policía de North Yorkshire· o chefe de polícia de North Yorkshire· ノース・ヨークシャー警察の本部長· 노스 요크셔 경찰청장cop informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a police officer警察agente de policíapolicial警察官경찰관: · You’d better call the cops.· 你最好叫警察来。· Será mejor que llames a la policía.· É melhor você chamar a polícia.· 警察を呼んだほうがいいよ。· 경찰을 부르는 게 낫겠어.trooper a US police officer in a state police force美国州警队中的警察agente de policía de Estados Unidos perteneciente a una fuerza policial estatalpolicial dos Estados Unidos que pertence a uma força policial estadual州警察に所属するアメリカの警察官미국 주 경찰 소속 경찰관: · a New Jersey state trooper· 一名新泽西州警· un agente de la policía estatal de Nueva Jersey· um policial estadual de Nova Jersey· ニュージャージー州の州警察官· 뉴저지주 경찰관
1the people who work for an official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law在官方机构工作、负责抓捕罪犯并确保人们遵守法律的人员personas que trabajan para una organización oficial cuya función es atrapar delincuentes y garantizar que las personas cumplan la leypessoas que trabalham para uma organização oficial cuja função é prender criminosos e garantir que as pessoas obedeçam à lei犯罪者を捕まえ、人々が法律を守るよう確保することを職務とする公的機関に勤める人々범죄자를 잡고 사람들이 법을 준수하도록 하는 것을 임무로 하는 공식 기관에서 일하는 사람들:
Police surrounded the courthouse.警察包围了法院。La policía rodeó el juzgado.A polícia cercou o tribunal.警察が裁判所を取り囲んだ。경찰이 법원을 포위했다.2the police the official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law负责抓捕罪犯并确保人们遵守法律的官方机构organización oficial cuya función es atrapar delincuentes y garantizar que las personas cumplan la leyorganização oficial cuja função é prender criminosos e garantir que as pessoas obedeçam à lei犯罪者を捕まえ、人々が法律を守るよう確保することを職務とする公的機関범죄자를 잡고 사람들이 법을 준수하도록 하는 것을 임무로 하는 공식 기관:
Quick! Call the police!快!叫警察!¡Rápido! ¡Llama a la policía!Rápido! Chame a polícia!早く!警察を呼んで!빨리! 경찰을 불러!
By the time the police arrived the man had fled.警察赶到时,那名男子已经逃跑了。Para cuando llegó la policía, el hombre había huido.Quando a polícia chegou, o homem já tinha fugido.警察が到着したときには、男はすでに逃げていた。경찰이 도착했을 때 그 남자는 이미 달아난 후였다.
He was arrested by the police for dangerous driving.他因危险驾驶被警察逮捕。Fue detenido por la policía por conducción peligrosa.Ele foi preso pela polícia por direção perigosa.彼は危険運転で警察に逮捕された。그는 위험 운전으로 경찰에 체포되었다.
He plans to join the police when he leaves school.他打算毕业后加入警察队伍。Planea unirse a la policía cuando termine el colegio.Ele planeja entrar para a polícia quando terminar os estudos.彼は学校を卒業したら警察に入るつもりだ。그는 학교를 졸업하면 경찰에 들어갈 계획이다. → military police, secret policeGRAMMAR: Singular or plural verb?语法:单数还是复数动词?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?文法:単数動詞か複数動詞か?문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• Police is a plural noun and is followed by a plural verb: · The police are investigating the case. ✗Don’t say: The police is investigating the case.• police 是复数名词,后接复数动词:· The police are investigating the case.(警察正在调查此案)✗不能说:The police is investigating the case。• police es un sustantivo plural y lleva un verbo en plural: · The police are investigating the case. ✗No se dice: The police is investigating the case.• police é um substantivo plural e é seguido de verbo no plural: · The police are investigating the case. ✗Não se diz: The police is investigating the case.• police は複数名詞であり、複数形の動詞が続きます:· The police are investigating the case.(警察はその事件を捜査中です)✗次のようには言いません:The police is investigating the case.• police는 복수 명사로 복수 동사와 함께 씁니다: · The police are investigating the case. ✗이렇게 말하지 마세요: The police is investigating the case.• When talking about someone who works for the police, you say a police officer, a policeman, or a policewoman. ✗Don’t say: a police• 在指称一名警察时,应说 a police officer、a policeman 或 a policewoman。✗不能说:a police。• Para referirse a una persona que trabaja en la policía, se dice a police officer, a policeman o a policewoman. ✗No se dice: a police.• Para falar de alguém que trabalha na polícia, usa-se a police officer, a policeman ou a policewoman. ✗Não se diz: a police.• 警察に勤めている人を指すときは、a police officer、a policeman、または a policewoman と言います。✗次のようには言いません:a police。• 경찰에서 일하는 사람을 가리킬 때는 a police officer, a policeman, 또는 a policewoman이라고 합니다. ✗이렇게 말하지 마세요: a police.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2— 释义 1 和 2— Significados 1 y 2— Acepções 1 e 2— 意味 1 と 2— 의미 1과 2verbs动词verbosverbos動詞동사call the police· Staff called the police when they noticed a broken window.· 员工发现窗户被打碎后报了警。· El personal llamó a la policía cuando vio una ventana rota.· Os funcionários chamaram a polícia ao notar uma janela quebrada.· スタッフは窓が割れているのに気づき、警察に電話した。· 직원들은 깨진 창문을 발견하고 경찰에 신고했다.tell the police (also inform the police formal正式formalformalフォーマル격식체)· I think we should tell the police.· 我认为我们应该报警。· Creo que deberíamos avisar a la policía.· Acho que deveríamos avisar a polícia.· 警察に知らせるべきだと思います。· 경찰에 알려야 할 것 같아요.report something to the police· Why are so many crimes not reported to the police?· 为什么有那么多罪案没有向警察举报?· ¿Por qué no se denuncian a la policía tantos delitos?· Por que tantos crimes não são reportados à polícia?· なぜこれほど多くの犯罪が警察に届け出られないのだろうか?· 왜 그렇게 많은 범죄가 경찰에 신고되지 않는 걸까?the police investigate something· Sussex Police are investigating a break-in at the club.· 萨塞克斯警方正在调查俱乐部的一起入室盗窃案。· La policía de Sussex investiga un allanamiento en el club.· A Polícia de Sussex está investigando uma invasão no clube.· サセックス警察はクラブへの侵入事件を捜査中だ。· 서식스 경찰이 클럽 침입 사건을 수사하고 있다.the police catch somebody· The police are no nearer to catching his killer.· 警察仍未接近抓获凶手。· La policía no está más cerca de atrapar a su asesino.· A polícia não está mais próxima de capturar o assassino dele.· 警察は彼の殺害犯の逮捕にいまだ近づいていない。· 경찰은 그의 살인범을 잡는 데 여전히 진전이 없다.the police arrest somebody/make an arrest· The police arrested Mr Fox as he tried to leave the country.· 福克斯先生试图离境时被警察逮捕。· La policía detuvo al señor Fox cuando intentaba salir del país.· A polícia prendeu o Sr. Fox quando ele tentava sair do país.· フォックス氏が出国しようとしたところを警察が逮捕した。· 경찰은 폭스 씨가 출국하려는 순간 그를 체포했다.· Officer Singer said the police have made no arrests in the robbery.· 辛格警官表示,警方在该起抢劫案中尚未逮捕任何人。· El oficial Singer dijo que la policía no ha realizado ninguna detención en relación con el robo.· O policial Singer disse que a polícia não fez nenhuma prisão no caso do roubo.· シンガー警官は、強盗事件でまだ逮捕者は出ていないと述べた。· 싱어 경관은 강도 사건과 관련해 경찰이 아직 아무도 체포하지 않았다고 말했다.the police question/interview somebody· Police are questioning two men about the deaths.· 警察正就两起死亡案对两名男子进行问询。· La policía está interrogando a dos hombres sobre las muertes.· A polícia está interrogando dois homens sobre as mortes.· 警察は2人の男を死亡事件について事情聴取している。· 경찰은 사망 사건과 관련해 두 남성을 심문하고 있다.the police charge somebody (=officially say that someone will be judged in a court for committing a crime)· The police have charged the parents with murder.· 警方已以谋杀罪对这对父母提起指控。· La policía ha acusado a los padres de asesinato.· A polícia acusou os pais de assassinato.· 警察は両親を殺人罪で起訴した。· 경찰은 부모를 살인 혐의로 기소했다.the police hold somebody (also the police detain somebody formal正式formalformalフォーマル격식체) (=keep them at a police station)· The police can hold suspects for up to 48 hours without charge.· 警察可以在不起诉的情况下将嫌疑人羁押最多48小时。· La policía puede retener a los sospechosos hasta 48 horas sin cargos.· A polícia pode deter suspeitos por até 48 horas sem acusação formal.· 警察は容疑者を起訴なしで最大48時間拘留できる。· 경찰은 용의자를 기소 없이 최대 48시간 구금할 수 있다.· The police detained several activists, but released them after questioning.· 警察拘留了几名活动人士,但询问后将其释放。· La policía detuvo a varios activistas, pero los liberó tras interrogarlos.· A polícia deteve vários ativistas, mas os liberou após o interrogatório.· 警察は数人の活動家を拘留したが、事情聴取の後に釈放した。· 경찰은 활동가 여러 명을 구금했지만 심문 후 석방했다.the police release somebody· The police released William and all charges were dropped.· 警方释放了威廉,所有指控也被撤销。· La policía puso en libertad a William y se retiraron todos los cargos.· A polícia libertou William e todas as acusações foram retiradas.· 警察はウィリアムを釈放し、すべての容疑が取り消された。· 경찰은 윌리엄을 석방했고 모든 혐의가 취하되었다.the police appeal for something· Police are appealing for witnesses to the attack.· 警方正在呼吁袭击事件的目击者提供线索。· La policía hace un llamamiento a posibles testigos del ataque.· A polícia está pedindo que testemunhas do ataque se apresentem.· 警察は襲撃事件の目撃者に情報提供を呼びかけている。· 경찰은 폭행 사건의 목격자를 찾고 있다.the police raid/storm a place· The police raided his home and took his computer.· 警察突击搜查了他的住所,并带走了他的电脑。· La policía allanó su casa y se llevó su computadora.· A polícia fez uma batida na casa dele e levou o computador.· 警察は彼の自宅を家宅捜索し、コンピューターを押収した。· 경찰은 그의 집을 압수수색해 컴퓨터를 가져갔다.ADJECTIVES/NOUN + police形容词/名词 + policeADJETIVOS/SUSTANTIVO + policeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + police形容詞/名詞 + police형용사/명사 + policearmed police· Armed police surrounded the house.· 武装警察包围了那所房子。· La policía armada rodeó la casa.· A polícia armada cercou a casa.· 武装警察が家を取り囲んだ。· 무장 경찰이 집을 포위했다.uniformed police· Uniformed police and plain clothes detectives were present in large numbers.· 大批制服警察和便衣侦探在场。· Había una gran cantidad de policías uniformados y detectives de civil.· Havia um grande número de policiais fardados e detetives à paisana.· 制服警官と私服刑事が多数出動していた。· 제복 경찰과 사복 형사들이 대거 현장에 있었다.riot police· Riot police moved in with tear gas.· 防暴警察携催泪弹进行驱散。· La policía antidisturbios intervino con gas lacrimógeno.· A polícia de choque avançou com gás lacrimogêneo.· 機動隊が催涙ガスを使って介入した。· 진압 경찰이 최루 가스를 사용하며 진입했다.traffic police British English· Traffic police closed the motorway after the accident.· 交通警察在事故发生后封闭了高速公路。· La policía de tráfico cerró la autopista tras el accidente.· A polícia de trânsito fechou a rodovia após o acidente.· 交通警察は事故後に高速道路を封鎖した。· 교통경찰은 사고 후 고속도로를 폐쇄했다.police + NOUNpolice + 名词police + SUSTANTIVOpolice + SUBSTANTIVOpolice + 名詞police + 명사a police investigation· Despite a police investigation, no arrests were made.· 尽管警方展开调查,仍未逮捕任何人。· A pesar de la investigación policial, no se realizaron detenciones.· Apesar da investigação policial, nenhuma prisão foi efetuada.· 警察の捜査にもかかわらず、逮捕者は出なかった。· 경찰 수사에도 불구하고 아무도 체포되지 않았다.a police raid (=a surprise visit made by the police to search for something illegal)· Six people were arrested in a police raid on the bar.· 警方突击搜查一家酒吧,逮捕了六人。· Seis personas fueron detenidas en una redada policial en el bar.· Seis pessoas foram presas em uma batida policial no bar.· 警察によるバーへの一斉捜査で6人が逮捕された。· 경찰이 술집을 급습해 여섯 명을 체포했다.a police escort (=a police officer or officers that go with someone to guard or protect them)· The teams will parade through the city with a police escort.· 各队将在警察护送下游行穿越市区。· Los equipos desfilarán por la ciudad con escolta policial.· As equipes vão desfilar pela cidade com escolta policial.· チームは警察の護衛のもと市内をパレードする。· 팀들은 경찰 호위 아래 도시를 행진할 것이다.a police cordon (=a line of police officers who are preventing people going somewhere)· The demonstrators tried to break through a police cordon.· 示威者试图冲破警方封锁线。· Los manifestantes intentaron romper el cordón policial.· Os manifestantes tentaram romper o cordão policial.· 示威者たちは警察の封鎖線を突破しようとした。· 시위대는 경찰 통제선을 뚫으려 했다.the police force· Her son is in the police force.· 她的儿子在警察部队服役。· Su hijo está en el cuerpo de policía.· O filho dela está na corporação policial.· 彼女の息子は警察に勤めている。· 그녀의 아들은 경찰에 있다.a police officer· The police officer asked to see his driving licence.· 那位警察要求查看他的驾驶证。· El agente de policía pidió ver su licencia de conducir.· O policial pediu para ver sua carteira de habilitação.· 警察官は彼の運転免許証を見せるよう求めた。· 경찰관이 그의 운전면허증을 보여 달라고 했다.a police station (=building where the police work)· They took him down to the police station to ask him some questions.· 他们将他带到警察局询问了一些问题。· Lo llevaron a la comisaría para hacerle algunas preguntas.· Eles o levaram à delegacia para fazer algumas perguntas.· 彼らは彼を警察署に連行し、いくつかの質問をした。· 그들은 그를 경찰서로 데려가 몇 가지 질문을 했다.a police car· The men were being followed by an unmarked police car.· 那些男子正被一辆没有标志的警车跟踪。· Los hombres eran seguidos por un coche policial sin marcas.· Os homens estavam sendo seguidos por um carro de polícia sem identificação.· 男たちはマークなしのパトカーに後をつけられていた。· 그 남자들은 표시 없는 경찰차에 미행당하고 있었다.a police dog· Police dogs were used to catch the thieves.· 警犬被用来追捕窃贼。· Se utilizaron perros policiales para atrapar a los ladrones.· Cães policiais foram usados para capturar os ladrões.· 警察犬が泥棒を捕まえるために使われた。· 경찰견이 도둑들을 잡는 데 사용되었다.police brutality/harassment (=when the police hit or threaten people)· He claims to have witnessed many instances of police brutality.· 他声称目睹过多起警察暴力事件。· Afirma haber presenciado numerosos casos de brutalidad policial.· Ele afirma ter testemunhado muitos casos de brutalidade policial.· 彼は警察の暴力行為を何度も目撃したと主張している。· 그는 경찰 폭력 사례를 여러 차례 목격했다고 주장한다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어people in the police警察中的人员personas en la policíapessoas na polícia警察に勤める人々경찰 내 인물police officer (also officer) a member of the police. In British English, police officer is used especially in more formal contexts, for example in news reports. In everyday English, British people still usually say policeman or policewoman警察成员。在英式英语中,police officer 尤用于较正式的语境,例如新闻报道。在日常英语中,英国人通常仍说 policeman 或 policewoman。miembro de la policía. En inglés británico, police officer se usa especialmente en contextos más formales, por ejemplo en informes de noticias. En el inglés cotidiano, los británicos suelen decir todavía policeman o policewoman.membro da polícia. No inglês britânico, police officer é usado especialmente em contextos mais formais, como em notícias. No inglês cotidiano, os britânicos ainda costumam dizer policeman ou policewoman.警察の一員。イギリス英語では、police officer はニュース報道などのより改まった文脈で使われることが多い。日常英語では、イギリス人はまだ policeman や policewoman と言うことが多い。경찰 조직의 구성원. 영국 영어에서 police officer는 특히 뉴스 보도 등 보다 격식 있는 맥락에서 사용된다. 일상 영어에서 영국인들은 여전히 보통 policeman 또는 policewoman이라고 한다.: · a senior police officer· 一名高级警察· un oficial de policía de alto rango· um policial de alto escalão· 上級警察官· 고위 경찰관· He was sentenced to life in prison for killing a police officer.· 他因杀害一名警察被判处终身监禁。· Fue condenado a cadena perpetua por matar a un agente de policía.· Ele foi condenado à prisão perpétua por matar um policial.· 彼は警察官を殺害したとして終身刑を言い渡された。· 그는 경찰관을 살해한 죄로 무기징역을 선고받았다.· He is the officer in charge of the case.· 他是负责此案的警官。· Él es el oficial a cargo del caso.· Ele é o policial responsável pelo caso.· 彼はこの事件を担当する警察官だ。· 그는 이 사건을 담당하는 경찰관이다.· Officer Fayard (=in the US ‘Officer’ is used in the title of police officers)· Officer Fayard(=在美国,"Officer"用于警察的职衔中)· Officer Fayard (=en Estados Unidos, 'Officer' se usa como tratamiento para los agentes de policía)· Officer Fayard (=nos Estados Unidos, 'Officer' é usado no título dos policiais)· Officer Fayard(=米国では警察官の敬称として 'Officer' が使われる)· Officer Fayard(=미국에서 'Officer'는 경찰관의 호칭으로 사용됨)policeman a man who is a member of the police警察队伍中的男性成员hombre que es miembro de la policíahomem que é membro da polícia警察の男性隊員경찰의 남성 구성원: · an off-duty policeman· 一名下班的警察· un policía fuera de servicio· um policial de folga· 非番の警察官· 비번인 경찰관· He’s a former policeman.· 他是一名前警察。· Es un expolicía.· Ele é um ex-policial.· 彼は元警察官だ。· 그는 전직 경찰관이다.policewoman a woman who is a member of the police警察队伍中的女性成员mujer que es miembro de la policíamulher que é membro da polícia警察の女性隊員경찰의 여성 구성원: · The girl, accompanied by a policewoman and two social workers, was seen in private by Sheriff George Crozier.· 在一名女警察和两名社会工作者的陪同下,这名女孩被乔治·克罗齐尔警长单独接见。· La niña, acompañada de una agente de policía y dos trabajadores sociales, fue recibida en privado por el sheriff George Crozier.· A menina, acompanhada de uma policial e dois assistentes sociais, foi atendida em particular pelo xerife George Crozier.· その少女は、女性警察官と2人のソーシャルワーカーに付き添われ、ジョージ・クロジャー保安官に非公開で面会した。· 그 소녀는 여성 경찰관 한 명과 사회복지사 두 명의 동행 아래 조지 크로지어 보안관을 비공개로 만났다.PC/WPC abbreviation used in the job titles of British police officers. PC means ‘Police Constable’ and WPC means ‘Woman Police Constable’用于英国警察职称。PC 代表"Police Constable"(警察),WPC 代表"Woman Police Constable"(女警察)。Se usa en los títulos de los agentes de policía británicos. PC significa 'Police Constable' y WPC significa 'Woman Police Constable'.Usado nos títulos dos policiais britânicos. PC significa 'Police Constable' e WPC significa 'Woman Police Constable'.イギリスの警察官の職名に使われる。PC は 'Police Constable'(巡査)、WPC は 'Woman Police Constable'(女性巡査)を意味する。영국 경찰관의 직함에 사용됨. PC는 'Police Constable'(경찰 순경), WPC는 'Woman Police Constable'(여성 경찰 순경)을 뜻한다.: · PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkindetective a police officer whose job is to discover who is responsible for crimes负责查明犯罪责任人的警察agente de policía cuya función es descubrir quién es responsable de los delitospolicial cuja função é descobrir quem é responsável pelos crimes犯罪の責任者を突き止めることを職務とする警察官범죄의 책임자를 밝혀내는 것을 임무로 하는 경찰관: · Detectives are investigating the death of a baby boy.· 侦探们正在调查一名男婴的死亡案。· Los detectives están investigando la muerte de un bebé varón.· Detetives estão investigando a morte de um bebê menino.· 刑事たちは男の赤ちゃんの死亡事件を捜査している。· 형사들이 남자 아기의 사망 사건을 수사하고 있다.· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwell· Detective Inspector John Hartwellplain-clothes adjective a plain-clothes police officer wears ordinary clothes instead of a uniform便衣警察穿着便装而非制服un agente de policía de paisano viste ropa normal en lugar de uniformeum policial à paisana usa roupas comuns em vez de uniforme私服警察官は制服の代わりに普通の服を着る사복 경찰관은 제복 대신 일반 복장을 착용한다: · Two plain-clothes police officers, acting as hotel security men, kept watch on him.· 两名便衣警察扮作酒店保安,对他实施监视。· Dos agentes de policía de paisano, que actuaban como guardias de seguridad del hotel, lo vigilaban.· Dois policiais à paisana, agindo como seguranças do hotel, ficaram de olho nele.· ホテルの警備員を装った2人の私服警察官が彼を監視していた。· 호텔 보안 요원으로 위장한 두 명의 사복 경찰관이 그를 감시했다.constable a British police officer of the lowest rank英国警察中职级最低的警务人员agente de policía británico del rango más bajopolicial britânico do posto mais baixo最下位の階級のイギリス警察官가장 낮은 계급의 영국 경찰관: · a police constable· 一名巡警· un agente de policía· um guarda policial· 巡査· 경찰 순경· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameron· Constable Robin Cameronchief constable a senior police officer who is in charge of the police in a particular area in Britain英国负责某一特定地区警务工作的高级警察oficial de policía de alto rango que está a cargo de la policía en una zona determinada de Gran Bretañapolicial de alto escalão responsável pela polícia de uma área específica na Grã-Bretanhaイギリスの特定地域の警察を統括する上級警察官영국의 특정 지역 경찰을 책임지는 고위 경찰관: · the chief constable of North Yorkshire police· 北约克郡警察局长· el jefe de policía de North Yorkshire· o chefe de polícia de North Yorkshire· ノース・ヨークシャー警察の本部長· 노스 요크셔 경찰청장cop informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a police officer警察agente de policíapolicial警察官경찰관: · You’d better call the cops.· 你最好叫警察来。· Será mejor que llames a la policía.· É melhor você chamar a polícia.· 警察を呼んだほうがいいよ。· 경찰을 부르는 게 낫겠어.trooper a US police officer in a state police force美国州警队中的警察agente de policía de Estados Unidos perteneciente a una fuerza policial estatalpolicial dos Estados Unidos que pertence a uma força policial estadual州警察に所属するアメリカの警察官미국 주 경찰 소속 경찰관: · a New Jersey state trooper· 一名新泽西州警· un agente de la policía estatal de Nueva Jersey· um policial estadual de Nova Jersey· ニュージャージー州の州警察官· 뉴저지주 경찰관policepolice2 verb [transitive]
1to keep control over a particular area in order to make sure that laws are obeyed and that people and property are protected, using a police or military force以警力或军力对某一特定区域实施管控,以确保法律得到遵守、人员和财产受到保护mantener el control sobre una zona determinada para garantizar que se cumplan las leyes y que las personas y la propiedad estén protegidas, mediante fuerzas policiales o militaresmanter o controle sobre uma área específica para garantir que as leis sejam cumpridas e que pessoas e propriedades sejam protegidas, usando uma força policial ou militar法律が守られ、人々と財産が保護されることを確保するために、警察力または軍事力を用いて特定の区域を管理下に置く경찰력 또는 군사력을 이용해 법률이 준수되고 사람과 재산이 보호되도록 특정 지역을 통제하다:
The army was brought in to police the city centre.军队被调入对市中心实施管控。Se llamó al ejército para controlar el centro de la ciudad.O exército foi convocado para fazer o policiamento do centro da cidade.軍が市の中心部の治安維持のために投入された。군대가 도심 치안 유지를 위해 투입되었다.2to control a particular activity or industry by making sure that people follow the correct rules for what they do通过确保相关人员遵守规章制度来监管某一特定活动或行业controlar una actividad o industria determinada asegurándose de que las personas sigan las normas correctas en su actuacióncontrolar uma atividade ou setor específico garantindo que as pessoas sigam as regras corretas para o que fazem関係者が正しいルールに従っているかを確認することで、特定の活動や産業を管理・監督する관련자들이 올바른 규칙을 준수하도록 하여 특정 활동이나 산업을 감독·통제하다:
The agency was set up to police the nuclear power industry.该机构的设立旨在监管核能行业。La agencia fue creada para supervisar la industria de la energía nuclear.A agência foi criada para fiscalizar a indústria de energia nuclear.その機関は原子力産業を監督するために設立された。그 기관은 원자력 산업을 감독하기 위해 설립되었다. → policing
1to keep control over a particular area in order to make sure that laws are obeyed and that people and property are protected, using a police or military force以警力或军力对某一特定区域实施管控,以确保法律得到遵守、人员和财产受到保护mantener el control sobre una zona determinada para garantizar que se cumplan las leyes y que las personas y la propiedad estén protegidas, mediante fuerzas policiales o militaresmanter o controle sobre uma área específica para garantir que as leis sejam cumpridas e que pessoas e propriedades sejam protegidas, usando uma força policial ou militar法律が守られ、人々と財産が保護されることを確保するために、警察力または軍事力を用いて特定の区域を管理下に置く경찰력 또는 군사력을 이용해 법률이 준수되고 사람과 재산이 보호되도록 특정 지역을 통제하다:
The army was brought in to police the city centre.军队被调入对市中心实施管控。Se llamó al ejército para controlar el centro de la ciudad.O exército foi convocado para fazer o policiamento do centro da cidade.軍が市の中心部の治安維持のために投入された。군대가 도심 치안 유지를 위해 투입되었다.2to control a particular activity or industry by making sure that people follow the correct rules for what they do通过确保相关人员遵守规章制度来监管某一特定活动或行业controlar una actividad o industria determinada asegurándose de que las personas sigan las normas correctas en su actuacióncontrolar uma atividade ou setor específico garantindo que as pessoas sigam as regras corretas para o que fazem関係者が正しいルールに従っているかを確認することで、特定の活動や産業を管理・監督する관련자들이 올바른 규칙을 준수하도록 하여 특정 활동이나 산업을 감독·통제하다:
The agency was set up to police the nuclear power industry.该机构的设立旨在监管核能行业。La agencia fue creada para supervisar la industria de la energía nuclear.A agência foi criada para fiscalizar a indústria de energia nuclear.その機関は原子力産業を監督するために設立された。그 기관은 원자력 산업을 감독하기 위해 설립되었다. → policing