PolyDict.cc
    pomppomp /pɒmp $ pɑːmp/ noun [uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 all the impressive clothes, decorations, music etc that are traditional for an important official or public ceremony重要官方或公众典礼上传统使用的华丽服饰、装饰、音乐等所呈现的盛大排场toda la ropa impresionante, las decoraciones, la música, etc., que son tradicionales en una ceremonia oficial o pública importantetodas as roupas imponentes, decorações, músicas etc. que são tradicionais em uma cerimônia oficial ou pública importante重要な公式または公的な式典に伝統的に用いられる、華やかな衣装・装飾・音楽など중요한 공식 또는 공공 의식에서 전통적으로 사용되는 화려한 의상, 장식, 음악 등 모든 것:  The Queen’s birthday was celebrated with great pomp and ceremony.女王的生日以盛大的排场和隆重的仪式庆祝。El cumpleaños de la Reina fue celebrado con gran pompa y ceremonia.O aniversário da Rainha foi celebrado com grande pompa e cerimônia.女王の誕生日は、盛大な儀式と格式をもって祝われた。여왕의 생일은 성대한 의식과 격식을 갖추어 기념되었다. all the pomp and circumstance (=an impressive ceremony) of a treaty signing条约签署仪式上的全部盛大排场与隆重典礼(=令人印象深刻的仪式)toda la pompa y el boato (=una ceremonia impresionante) de la firma de un tratadotoda a pompa e o fausto (=uma cerimônia imponente) de uma assinatura de tratado条約調印式における盛大な儀式と格式のすべて(=印象的な式典)조약 서명식의 모든 화려한 의식과 격식 (=인상적인 의식)