PolyDict.cc
    populationpopulation /ˌpɒpjəˈleɪʃən $ ˌpɑː-/ noun 1[countable] the number of people living in a particular area, country etc某一地区、国家等居住的人口数量número de personas que viven en una zona, país, etc.o número de pessoas que vivem em determinada área, país, etc.特定の地域・国などに住む人の数특정 지역, 국가 등에 거주하는 사람의 수population of India has a population of more than one billion.印度人口超过十亿。India tiene una población de más de mil millones de habitantes.A Índia tem uma população de mais de um bilhão de pessoas.インドの人口は10億人を超える。인도의 인구는 10억 명이 넘는다. Nearly 70 percent of the population still live in the countryside.近70%的人口仍然生活在农村。Casi el 70 por ciento de la población todavía vive en el campo.Quase 70 por cento da população ainda vive no campo.人口の約70パーセントがいまだに農村部に住んでいる。인구의 거의 70퍼센트가 아직도 시골에 살고 있다.2[countable usually singular] all of the people who live in a particular area某一特定地区的全体居民todas las personas que viven en una zona determinadatodas as pessoas que vivem em uma determinada área特定の地域に住む人々全体특정 지역에 사는 모든 사람들:  Most of the world’s population doesn’t get enough to eat.世界上大多数人口食不果腹。La mayor parte de la población mundial no tiene suficiente para comer.A maior parte da população mundial não tem o suficiente para comer.世界の人口の大半は十分な食料を得られていない。세계 인구의 대부분은 먹을 것이 충분하지 않다.white/French/urban etc population (=part of the group of people who live in a particular area who are white, French etc)(=某一特定地区中属于白人、法国人等的那部分人群)(=parte del grupo de personas que viven en una zona determinada que son blancas, francesas, etc.)(=parte do grupo de pessoas que vivem em determinada área que são brancas, francesas, etc.)(=特定の地域に住む人々のうち、白人やフランス人などの集団)(=특정 지역에 사는 사람들 중 백인, 프랑스인 등의 집단) South Florida has a large Jewish population.南佛罗里达有大量犹太人口。El sur de Florida tiene una gran población judía.O sul da Flórida tem uma grande população judaica.フロリダ南部にはユダヤ人が多く住んでいる。플로리다 남부에는 유대인 인구가 많다.3centre of population/population centre a city, town etc城市、城镇等una ciudad, pueblo, etc.uma cidade, vila, etc.都市、町など도시, 마을 등:  Cromer is the main centre of population in this area.克罗默是该地区主要的人口聚居中心。Cromer es el principal centro de población de esta zona.Cromer é o principal centro populacional desta área.クロマーはこの地域の主要な人口集中地だ。크로머는 이 지역의 주요 인구 중심지이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2— 释义 1 和 2— Acepciones 1 y 2— Significados 1 e 2— 意味 1・2— 뜻풀이 1 및 2ADJECTIVES/NOUN + population形容词/名词 + populationADJETIVOS/SUSTANTIVO + populationADJETIVOS/SUBSTANTIVO + population形容詞/名詞 + population형용사/명사 + populationthe total/whole/entire population· The entire population will be celebrating.· 全体居民都将欢庆。· Toda la población estará celebrando.· Toda a população estará comemorando.· 住民全員がお祝いするだろう。· 전체 인구가 축하할 것이다.the world's population· Sixty percent of the world's population live in areas that are at risk from sea-level rises.· 世界60%的人口生活在面临海平面上升风险的地区。· El sesenta por ciento de la población mundial vive en zonas en riesgo por el aumento del nivel del mar.· Sessenta por cento da população mundial vive em áreas em risco de elevação do nível do mar.· 世界の人口の60パーセントが、海面上昇のリスクにさらされた地域に住んでいる。· 세계 인구의 60퍼센트가 해수면 상승 위험 지역에 살고 있다.the general population· Ethnic minorities suffer more than the general population.· 少数民族比一般大众承受更多苦难。· Las minorías étnicas sufren más que la población en general.· As minorias étnicas sofrem mais do que a população em geral.· 少数民族は一般の人々よりも苦しんでいる。· 소수 민족은 일반 인구보다 더 많은 고통을 받는다.the local population· The local population gave them a warm welcome.· 当地居民热情地欢迎了他们。· La población local les dio una cálida bienvenida.· A população local deu-lhes uma calorosa recepção.· 地元の住民が彼らを温かく迎え入れた。· 지역 주민들이 그들을 따뜻하게 환영했다.the black/white population (=black or white people who live in a place)· Unemployment is greater among the black population.· 黑人群体中失业率更高。· El desempleo es mayor entre la población negra.· O desemprego é maior entre a população negra.· 黒人の間では失業率がより高い。· 흑인 인구 사이에서 실업률이 더 높다.the Jewish/Muslim/Asian etc population (=the people of a particular nationality or religion who live in a place)· the city's 4,000-strong Asian population· 该市多达4000人的亚裔人口· la población asiática de 4.000 personas de la ciudad· a população asiática de 4.000 pessoas da cidade· 市内のアジア系住民4,000人· 시내 4,000명에 달하는 아시아계 인구the indigenous population formal正式formalformalフォーマル격식체 (=the people who have always lived in a place)· His new book assesses the impact of Spanish culture on the indigenous population of Mexico.· 他的新书评估了西班牙文化对墨西哥土著人口的影响。· Su nuevo libro analiza el impacto de la cultura española en la población indígena de México.· Seu novo livro avalia o impacto da cultura espanhola sobre a população indígena do México.· 彼の新著はスペイン文化がメキシコの先住民族に与えた影響を評価している。· 그의 신작은 스페인 문화가 멕시코 원주민 인구에 미친 영향을 평가한다.the urban population (=the people who live in towns or cities)· The region's urban population will more than double in the next two decades.· 该地区的城市人口将在未来二十年内翻倍以上。· La población urbana de la región se duplicará con creces en las próximas dos décadas.· A população urbana da região vai mais do que dobrar nas próximas duas décadas.· この地域の都市人口は今後20年間で2倍以上になるだろう。· 이 지역의 도시 인구는 향후 20년 안에 두 배 이상 늘어날 것이다.the rural population (=the people who live in the countryside)· Agricultural reforms must address the needs of the rural population.· 农业改革必须满足农村人口的需求。· Las reformas agrícolas deben atender las necesidades de la población rural.· As reformas agrícolas devem atender às necessidades da população rural.· 農業改革は農村人口のニーズに対応しなければならない。· 농업 개혁은 농촌 인구의 필요를 충족해야 한다.the adult population· A third of the adult population pay no tax at all.· 三分之一的成年人口完全不缴税。· Un tercio de la población adulta no paga ningún impuesto.· Um terço da população adulta não paga imposto algum.· 成人人口の3分の1は税金を一切払っていない。· 성인 인구의 3분의 1은 세금을 전혀 내지 않는다.the elderly population· Should the entire elderly population be regularly screened for this disease?· 是否应对所有老年人口定期筛查这种疾病?· ¿Debería realizarse un cribado regular a toda la población anciana para detectar esta enfermedad?· Toda a população idosa deveria ser rastreada regularmente para esta doença?· 高齢者全員がこの病気の定期的なスクリーニングを受けるべきだろうか?· 모든 노인 인구가 이 질병에 대해 정기적으로 검사를 받아야 할까?an ageing population (=gradually becoming older on average)· The rapidly ageing population will put a strain on the country's health care system.· 迅速老龄化的人口将给该国的医疗体系带来压力。· El rápido envejecimiento de la población ejercerá presión sobre el sistema de salud del país.· O envelhecimento acelerado da população vai sobrecarregar o sistema de saúde do país.· 急速に高齢化する人口は、国の医療制度に負担をかけることになる。· 빠르게 고령화되는 인구는 그 나라의 의료 시스템에 부담을 줄 것이다.a large population· California is a big state with a large population.· 加利福尼亚是一个人口众多的大州。· California es un estado grande con una gran población.· A Califórnia é um estado grande com uma população numerosa.· カリフォルニアは人口の多い大きな州だ。· 캘리포니아는 인구가 많은 큰 주이다.a prison population (=the number of people in prisons in a country or area)· A quarter of the prison population is under 21.· 四分之一的在押人员年龄不足21岁。· Un cuarto de la población reclusa tiene menos de 21 años.· Um quarto da população carcerária tem menos de 21 anos.· 受刑者の4分の1は21歳未満だ。· 수감 인구의 4분의 1이 21세 미만이다.a student population· The university has a student population of almost 5,000.· 该大学的学生人数近5000人。· La universidad tiene una población estudiantil de casi 5.000 alumnos.· A universidade tem uma população estudantil de quase 5.000 pessoas.· その大学の学生数は約5,000人だ。· 그 대학의 학생 수는 거의 5,000명이다.verbs动词verbosverbos動詞동사a population grows/increases/rises· Between these years the population grew by 40%.· 在这段时期内,人口增长了40%。· Entre esos años la población creció un 40%.· Entre esses anos a população cresceu 40%.· この期間に人口は40パーセント増加した。· 이 기간 동안 인구는 40% 증가했다.a population falls/declines/decreases· The population in many rural areas has continued to fall.· 许多农村地区的人口持续减少。· La población de muchas zonas rurales ha seguido disminuyendo.· A população em muitas áreas rurais continua caindo.· 多くの農村地域で人口が減り続けている。· 많은 농촌 지역에서 인구가 계속 감소하고 있다.a population reaches· Nigeria 's population will reach 532 million in the middle of this century.· 尼日利亚的人口将在本世纪中叶达到5.32亿。· La población de Nigeria alcanzará los 532 millones a mediados de este siglo.· A população da Nigéria chegará a 532 milhões em meados deste século.· ナイジェリアの人口は今世紀半ばに5億3200万人に達するだろう。· 나이지리아의 인구는 이번 세기 중반에 5억 3,200만 명에 달할 것이다.population + NOUNpopulation + 名词population + SUSTANTIVOpopulation + SUBSTANTIVOpopulation + 名詞population + 명사population growth· Rapid population growth intensifies competition for land.· 人口的快速增长加剧了对土地的竞争。· El rápido crecimiento de la población intensifica la competencia por la tierra.· O rápido crescimento populacional intensifica a competição por terra.· 急速な人口増加は土地をめぐる競争を激化させる。· 급격한 인구 증가는 토지를 둘러싼 경쟁을 심화시킨다.population increase· The population increase in the region is a cause for concern.· 该地区的人口增加令人忧虑。· El aumento de la población en la región es motivo de preocupación.· O aumento da população na região é motivo de preocupação.· この地域の人口増加は懸念材料だ。· 이 지역의 인구 증가는 우려의 원인이다.a population explosion/boom (=when the population increases quickly and by a large amount)· What will be the long-term effects of this population explosion?· 这次人口爆炸将产生哪些长期影响?· ¿Cuáles serán los efectos a largo plazo de esta explosión demográfica?· Quais serão os efeitos a longo prazo desta explosão populacional?· この人口爆発の長期的な影響はどのようなものになるだろうか?· 이번 인구 폭발의 장기적인 영향은 어떻게 될까?population density (=the degree to which an area is filled with people)· Australia has a low population density.· 澳大利亚人口密度低。· Australia tiene una baja densidad de población.· A Austrália tem uma baixa densidade populacional.· オーストラリアは人口密度が低い。· 호주는 인구 밀도가 낮다.population control (=controlling how many children people have)· It is argued that population control is essential to limit the depletion of natural resources.· 有观点认为,人口控制对于限制自然资源的耗竭至关重要。· Se argumenta que el control de la población es esencial para limitar el agotamiento de los recursos naturales.· Argumenta-se que o controle populacional é essencial para limitar o esgotamento dos recursos naturais.· 自然資源の枯渇を抑えるには人口抑制が不可欠だという主張がある。· 자연 자원의 고갈을 막기 위해 인구 통제가 필수적이라는 주장이 있다.