pork barrelˈpork ˌbarrel noun [singular, uncountable] American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식
a government plan to increase the amount of money spent in a particular area, done in order to gain a political advantage – used to show disapproval政府为获取政治利益而增加对某一特定地区拨款的计划——含贬义plan gubernamental para aumentar el gasto en una zona determinada con el fin de obtener ventajas políticas — se usa para expresar desaprobaciónplano governamental para aumentar os gastos em uma região específica com o objetivo de obter vantagem política — usado para expressar desaprovação特定地域への支出を増やす政府の計画で、政治的利益を得るために行われるもの — 批判的な意味合いで使われる정치적 이익을 얻기 위해 특정 지역에 대한 지출을 늘리는 정부 계획 — 비판적인 의미로 사용됨:
pork-barrel spending政治分肥式支出gasto con fines electoralistasgastos de favorecimento político政治的利益誘導型の支出정치적 이익을 위한 예산 낭비성 지출
a government plan to increase the amount of money spent in a particular area, done in order to gain a political advantage – used to show disapproval政府为获取政治利益而增加对某一特定地区拨款的计划——含贬义plan gubernamental para aumentar el gasto en una zona determinada con el fin de obtener ventajas políticas — se usa para expresar desaprobaciónplano governamental para aumentar os gastos em uma região específica com o objetivo de obter vantagem política — usado para expressar desaprovação特定地域への支出を増やす政府の計画で、政治的利益を得るために行われるもの — 批判的な意味合いで使われる정치적 이익을 얻기 위해 특정 지역에 대한 지출을 늘리는 정부 계획 — 비판적인 의미로 사용됨:
pork-barrel spending政治分肥式支出gasto con fines electoralistasgastos de favorecimento político政治的利益誘導型の支出정치적 이익을 위한 예산 낭비성 지출