PolyDict.cc
    possiblepossible1 /ˈpɒsəbəl $ ˈpɑː-/ adjective 1if something is possible, it can be done or achieved如果某事是可能的,则它可以被做到或实现si algo es posible, puede hacerse o lograrsese algo é possível, pode ser feito ou alcançado何かが可能であるとは、それを行うことや達成することができるということ무언가가 가능하다는 것은 그것을 할 수 있거나 이룰 수 있다는 뜻 OPP  impossible:  Is it possible to get tickets for the game?能买到比赛的票吗?¿Es posible conseguir entradas para el partido?É possível conseguir ingressos para o jogo?その試合のチケットを手に入れることはできますか?그 경기 티켓을 구하는 게 가능한가요? It might be possible for the documents to be sent over.那些文件也许可以发送过来。Podría ser posible enviar los documentos.Talvez seja possível enviar os documentos.その書類を送ってもらえる可能性があるかもしれない。그 서류들을 보내는 것이 가능할 수도 있다. Computer technology makes it possible for many people to work from home.计算机技术使许多人在家工作成为可能。La tecnología informática hace posible que muchas personas trabajen desde casa.A tecnologia da informática torna possível que muitas pessoas trabalhem de casa.コンピューター技術により、多くの人が在宅勤務をすることが可能になった。컴퓨터 기술 덕분에 많은 사람들이 재택근무를 할 수 있게 되었다. I want to avoid the rush hour traffic if possible.如果可能的话,我想避开高峰期的交通拥堵。Quiero evitar el tráfico de la hora punta si es posible.Quero evitar o trânsito do horário de pico, se possível.できれば、ラッシュアワーの渋滞を避けたい。가능하다면 출퇴근 시간대의 교통 혼잡을 피하고 싶다. I walk or use public transport whenever possible.只要可能,我就步行或乘坐公共交通。Camino o uso el transporte público siempre que puedo.Vou a pé ou uso transporte público sempre que possível.できる限り、歩くか公共交通機関を利用するようにしている。가능할 때마다 걷거나 대중교통을 이용한다. We are doing everything possible to track down the killer.我们正在尽一切可能追踪那名杀手。Estamos haciendo todo lo posible para dar con el asesino.Estamos fazendo tudo o que é possível para encontrar o assassino.私たちは殺人犯を探し出すためにできる限りのことをしている。우리는 살인범을 추적하기 위해 가능한 모든 것을 하고 있다. Our staff will help you in every way possible.我们的工作人员将以一切可能的方式为您提供帮助。Nuestro personal le ayudará de todas las formas posibles.Nossa equipe vai ajudá-lo de todas as formas possíveis.スタッフがあらゆる面でお手伝いいたします。저희 직원들이 가능한 모든 방면으로 도움을 드릴 것입니다. Even if it were technically possible, we do not have the money to do it.即使在技术上可行,我们也没有资金来实施它。Aunque fuera técnicamente posible, no tenemos el dinero para hacerlo.Mesmo que fosse tecnicamente possível, não temos dinheiro para fazer isso.たとえ技術的に可能だとしても、それを実行する資金がない。기술적으로 가능하다 해도, 그것을 할 돈이 없다. She decided to stay as far away from him as was humanly possible.她决定尽人力所能地远离他。Decidió mantenerse tan lejos de él como humanamente le fuera posible.Ela decidiu se manter tão longe dele quanto humanamente possível.彼女は人間として可能な限り、彼から遠ざかることにした。그녀는 인간적으로 가능한 한 그로부터 멀리 떨어져 있기로 결심했다.2as soon/quickly/much etc as possible as soon, quickly etc as you can尽你所能地快速、尽快等tan pronto, rápidamente, etc. como puedastão logo, rapidamente etc. quanto você puderできる限り早く、速くなど할 수 있는 한 빨리, 신속하게 등:  I need the money as soon as possible.我需要尽快收到这笔钱。Necesito el dinero lo antes posible.Preciso do dinheiro o mais rápido possível.できるだけ早くそのお金が必要だ。나는 가능한 한 빨리 그 돈이 필요하다. Sharon always does as little work as possible.Sharon 总是尽量少干活。Sharon siempre hace el menor trabajo posible.Sharon sempre faz o mínimo de trabalho possível.Sharon はいつもできる限り仕事をしないようにしている。Sharon은 항상 가능한 한 일을 적게 한다. The original features of the house have been preserved as far as possible (=as much as possible).这座房子的原有特色已尽可能地保留下来(=尽量)。Las características originales de la casa se han conservado en la medida de lo posible (=todo lo que se ha podido).As características originais da casa foram preservadas tanto quanto possível (=o máximo possível).その家の元の特徴はできる限り(=できるだけ)保存されてきた。그 집의 원래 특징들이 가능한 한(=최대한)보존되어 왔다.3a possible answer, cause etc might be true可能的答案、原因等——有可能是真实的una respuesta, causa, etc. posible podría ser verdaderauma resposta, causa etc. possível pode ser verdadeira考えられる答えや原因などは、真実である可能性がある가능한 답변, 원인 등은 사실일 수 있다:  There seem to be only two possible explanations.似乎只有两种可能的解释。Parece que solo hay dos explicaciones posibles.Parece que há apenas duas explicações possíveis.考えられる説明は二つしかないようだ。가능한 설명은 두 가지밖에 없는 것 같다. the possible causes of a child’s learning difficulties儿童学习困难的可能原因las posibles causas de las dificultades de aprendizaje de un niñoas possíveis causas das dificuldades de aprendizagem de uma criança子どもの学習困難の考えられる原因아동의 학습 장애의 가능한 원인들it is possible (that) It’s possible that the letter got lost in the post.那封信可能在邮寄途中丢失了。Es posible que la carta se haya perdido en el correo.É possível que a carta tenha se perdido no correio.その手紙は郵便で紛失した可能性がある。그 편지가 우편으로 배달되는 중에 분실되었을 수도 있다.4a possible event or thing might happen or exist可能的事件或事物也许会发生或存在un evento o cosa posible podría ocurrir o existirum evento ou coisa possível pode acontecer ou existir起こり得る出来事や事物は、発生したり存在したりする可能性がある가능한 사건이나 사물은 일어나거나 존재할 수도 있다:  Heavy rain is possible later in the day.今天晚些时候可能会有大雨。Es posible que haya lluvias intensas más tarde en el día.É possível que haja chuva forte mais tarde no dia.日中遅くに大雨が降る可能性がある。오늘 늦게 폭우가 내릴 가능성이 있다. the possible effect on the health of local people对当地居民健康的可能影响el posible efecto en la salud de la población localo possível efeito na saúde da população local地域住民の健康に及ぼす可能性のある影響지역 주민들의 건강에 미칠 수 있는 영향 You need to look at the possible consequences of your actions.你需要考虑自己行为可能带来的后果。Debes considerar las posibles consecuencias de tus acciones.Você precisa considerar as possíveis consequências das suas ações.自分の行動がもたらす可能性のある結果について考える必要がある。자신의 행동이 가져올 수 있는 결과를 생각해봐야 한다. In Hollywood, anything is possible (=anything can happen, even though it may seem very unlikely).在好莱坞,一切皆有可能(=任何事都可能发生,即使看起来极不可能)。En Hollywood, todo es posible (=cualquier cosa puede pasar, aunque parezca muy improbable).Em Hollywood, qualquer coisa é possível (=qualquer coisa pode acontecer, mesmo que pareça muito improvável).ハリウッドでは何でも起こりうる(=どんなにありそうもなく見えても、何でも起こりうる)。헐리우드에서는 무엇이든 가능하다(=아무리 있을 것 같지 않아 보여도 무슨 일이든 일어날 수 있다).5the best/biggest/fastest etc possible the best etc that can exist or be achieved能够存在或实现的最好等el mejor, etc., que puede existir o lograrseo melhor etc. que pode existir ou ser alcançado存在しうる、または達成しうる最良のものなど존재하거나 달성될 수 있는 최선 등:  Try to get the best possible price.尽量争取最优惠的价格。Intenta conseguir el mejor precio posible.Tente conseguir o melhor preço possível.できる限り良い価格を得るよう努めよう。최대한 좋은 가격을 얻으려고 노력해라. What is the worst possible thing that could happen?可能发生的最糟糕的事情是什么?¿Cuál es lo peor que podría suceder?Qual é a pior coisa possível que poderia acontecer?起こりうる最悪のことは何だろう?일어날 수 있는 최악의 일은 무엇인가?6would it be possible (for somebody) to do something? spoken口语oraloral話し言葉구어 used when asking politely if you can do or have something礼貌地询问是否可以做某事或得到某物时使用se usa al preguntar cortésmente si se puede hacer o tener algousado ao perguntar educadamente se você pode fazer ou ter algo何かをしてよいか、または何かを求めてよいか丁寧に尋ねるときに使う무언가를 해도 되는지 또는 가질 수 있는지 정중하게 물을 때 사용:  Would it be possible to speak to Oliver?可以跟 Oliver 讲话吗?¿Sería posible hablar con Oliver?Seria possível falar com Oliver?Oliver とお話しすることはできますか?Oliver와 통화할 수 있을까요?COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어phrases短语fraseslocuçõesフレーズit is possible to do something· From the hilltop it was possible to see the sea.· 从山顶可以看见大海。· Desde la cima del cerro era posible ver el mar.· Do topo do morro era possível ver o mar.· 丘の頂上から海を見ることができた。· 언덕 꼭대기에서 바다를 볼 수 있었다.make it possible to do something· Medical advances have made it possible to keep more patients alive.· 医学进步使维持更多患者生命成为可能。· Los avances médicos han hecho posible mantener con vida a más pacientes.· Os avanços médicos tornaram possível manter mais pacientes vivos.· 医学の進歩により、より多くの患者を生存させることが可能になった。· 의학의 발전으로 더 많은 환자들을 생존시킬 수 있게 되었다.if possible (also if at all possible)· If possible, take light exercise first thing in the morning.· 如果可能的话,早上起来后首先做些轻度运动。· Si es posible, haz algo de ejercicio suave a primera hora de la mañana.· Se possível, faça exercícios leves logo pela manhã.· できれば、朝一番に軽い運動をしよう。· 가능하다면, 아침에 일어나자마자 가벼운 운동을 하라.where/wherever/whenever possible· Choose wholemeal varieties of flour and pasta, where possible.· 尽可能选择全麦面粉和全麦意大利面。· Elige variedades integrales de harina y pasta, en la medida de lo posible.· Escolha variedades integrais de farinha e macarrão, sempre que possível.· できる限り、全粒粉の小麦粉やパスタを選ぶようにしよう。· 가능하면 통밀 밀가루와 파스타 종류를 선택하라.do everything possible· We must do everything possible to limit our impact on the Earth's environment.· 我们必须尽一切可能来减少我们对地球环境的影响。· Debemos hacer todo lo posible para limitar nuestro impacto en el medio ambiente de la Tierra.· Devemos fazer tudo o que for possível para limitar nosso impacto no meio ambiente da Terra.· 地球の環境への影響を抑えるために、できる限りのことをしなければならない。· 우리는 지구 환경에 미치는 영향을 줄이기 위해 가능한 모든 것을 해야 한다.in every way possible· The company helped promote the scheme in every way possible.· 公司以一切可能的方式帮助推广了这项计划。· La empresa ayudó a promover el plan de todas las formas posibles.· A empresa ajudou a promover o projeto de todas as formas possíveis.· 会社はあらゆる方法でその計画の推進を後押しした。· 그 회사는 가능한 모든 방면으로 그 계획을 홍보하는 데 도움을 주었다.adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사perfectly/quite possible (=definitely possible)· Combining a family with a career is perfectly possible .· 兼顾家庭与事业是完全可能的。· Compaginar la familia con una carrera profesional es perfectamente posible.· Conciliar família e carreira é perfeitamente possível.· 家庭と仕事を両立させることは十分に可能だ。· 가정과 직업을 병행하는 것은 충분히 가능하다.theoretically possible (=possible in theory, but difficult and unlikely)· It is theoretically possible for all students to get full marks.· 从理论上讲,所有学生都有可能获得满分。· En teoría, es posible que todos los estudiantes obtengan la máxima calificación.· Teoricamente, é possível que todos os alunos tirem nota máxima.· 理論的には、すべての学生が満点を取ることが可能だ。· 이론적으로는 모든 학생이 만점을 받는 것이 가능하다.technically possible (=possible with the technology available)· Amendments to software may be technically possible, but are inadvisable.· 对软件进行修改在技术上也许可行,但并不明智。· Las modificaciones al software pueden ser técnicamente posibles, pero no son aconsejables.· Alterações no software podem ser tecnicamente possíveis, mas não são recomendadas.· ソフトウェアの修正は技術的には可能かもしれないが、推奨はできない。· 소프트웨어 수정은 기술적으로는 가능할 수 있지만, 권장하지 않는다.humanly possible (=possible for anyone)· It is not humanly possible to work for more than fifteen hours a day.· 一天工作超过十五小时是超出人力所能承受的。· No es humanamente posible trabajar más de quince horas al día.· Não é humanamente possível trabalhar mais de quinze horas por dia.· 1日に15時間以上働くことは、人間として不可能だ。· 하루에 열다섯 시간 이상 일하는 것은 인간적으로 불가능하다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어possible if something is possible, it can be done or achieved如果某事是可能的,则它可以被做到或实现si algo es posible, puede hacerse o lograrsese algo é possível, pode ser feito ou alcançado何かが可能であるとは、それを行うことや達成することができるということ무언가가 가능하다는 것은 그것을 할 수 있거나 이룰 수 있다는 뜻: · I think it’s possible that we could win the race.· 我认为我们有可能赢得这场比赛。· Creo que es posible que ganemos la carrera.· Acho que é possível que a gente vença a corrida.· 私たちがそのレースに勝てる可能性はあると思う。· 우리가 그 경주에서 이길 수 있다고 생각한다.· I want to get back by 5 o'clock if possible.· 如果可能的话,我想在5点前回来。· Si es posible, quiero estar de vuelta antes de las 5.· Se possível, quero voltar até as 5 horas.· できれば5時までに戻りたい。· 가능하다면 5시까지 돌아오고 싶다.· Please let me know your answer as soon as possible.· 请尽快告诉我您的回复。· Por favor, hazme saber tu respuesta lo antes posible.· Por favor, me informe sua resposta o mais rápido possível.· できるだけ早くお返事をお知らせください。· 가능한 한 빨리 답변을 알려주시기 바랍니다.feasible if an idea or plan is feasible, it is possible and you can find a practical way of doing it如果一个想法或计划是切实可行的,它不仅可能实现,而且可以找到具体的实施方式si una idea o plan es factible, es posible y se puede encontrar una manera práctica de llevarlo a cabose uma ideia ou plano é factível, é possível e é possível encontrar uma maneira prática de realizá-loあるアイデアや計画が実現可能であるとは、それが可能であり、実際に行える現実的な方法を見つけられるということ아이디어나 계획이 실현 가능하다는 것은 가능하고 그것을 실행할 현실적인 방법을 찾을 수 있다는 뜻: · We need to find out first if the idea is technically feasible.· 我们需要先弄清楚这个想法在技术上是否切实可行。· Primero tenemos que averiguar si la idea es técnicamente factible.· Precisamos descobrir primeiro se a ideia é tecnicamente factível.· まず、そのアイデアが技術的に実現可能かどうかを確認する必要がある。· 우리는 먼저 그 아이디어가 기술적으로 실현 가능한지 알아봐야 한다.· It is not feasible to have security cameras in every part of the building.· 在建筑物的每个角落都安装安全摄像头是不切实际的。· No es factible instalar cámaras de seguridad en cada parte del edificio.· Não é factível ter câmeras de segurança em cada parte do edifício.· 建物のすべての場所に防犯カメラを設置することは実現不可能だ。· 건물의 모든 구역에 보안 카메라를 설치하는 것은 실현 불가능하다.· Da Silva considered it feasible that uranium could be produced on an industrial scale.· Da Silva 认为在工业规模上生产铀是切实可行的。· Da Silva consideraba factible que el uranio pudiera producirse a escala industrial.· Da Silva considerou factível que o urânio pudesse ser produzido em escala industrial.· Da Silva は、ウランを工業規模で生産することは実現可能だと考えた。· Da Silva는 우라늄을 산업적 규모로 생산하는 것이 실현 가능하다고 보았다.viable possible and likely to be successful, and therefore worth doing可能的且很可能成功,因此值得付诸实施posible y con probabilidades de tener éxito, y por tanto que vale la pena hacerlopossível e provável de ser bem-sucedido, e portanto que vale a pena fazer可能であり成功する見込みがあり、それゆえに実行する価値がある가능하고 성공할 가능성이 높아서 할 만한 가치가 있는: · Nuclear energy is the only viable alternative to coal or gas.· 核能是取代煤炭或天然气的唯一可行替代方案。· La energía nuclear es la única alternativa viable al carbón o al gas.· A energia nuclear é a única alternativa viável ao carvão ou ao gás.· 原子力エネルギーは、石炭や天然ガスに対する唯一の有効な代替手段だ。· 핵에너지는 석탄이나 가스에 대한 유일한 실행 가능한 대안이다.· The product needs to be commercially viable.· 该产品需要在商业上具有可行性。· El producto debe ser comercialmente viable.· O produto precisa ser comercialmente viável.· その製品は商業的に成り立つものでなければならない。· 그 제품은 상업적으로 실행 가능해야 한다.· We have yet to find a viable solution to the problem.· 我们尚未找到该问题的可行解决方案。· Todavía no hemos encontrado una solución viable al problema.· Ainda não encontramos uma solução viável para o problema.· 私たちはまだその問題に対する有効な解決策を見つけていない。· 우리는 아직 그 문제에 대한 실행 가능한 해결책을 찾지 못했다.· The company was no longer financially viable (=it could not make enough money to be able to continue).· 该公司在财务上已不再可行(=无法赚取足够的钱来维持经营)。· La empresa ya no era viable financieramente (=no podía ganar suficiente dinero para poder seguir funcionando).· A empresa não era mais financeiramente viável (=não conseguia ganhar dinheiro suficiente para continuar operando).· その会社は財務的にもはや成り立たなくなっていた(=事業を継続するのに十分な収益を上げられなかった)。· 그 회사는 더 이상 재정적으로 유지 가능하지 않았다(=사업을 계속할 만큼 충분한 수익을 올릴 수 없었다).workable a workable plan, system, or solution is one that can be done or used可行的计划、制度或解决方案是指可以付诸实施或加以使用的un plan, sistema o solución practicable es aquel que puede llevarse a cabo o utilizarseum plano, sistema ou solução praticável é aquele que pode ser executado ou utilizado実行可能な計画、制度、または解決策とは、実行したり使用したりできるもの실행 가능한 계획, 제도, 또는 해결책은 실행하거나 사용할 수 있는 것: · By early morning, they had arrived at a workable and safe solution.· 清晨时分,他们已找到了一个可行且安全的解决方案。· A primera hora de la mañana, habían llegado a una solución practicable y segura.· De madrugada, eles chegaram a uma solução praticável e segura.· 朝早くには、実行可能で安全な解決策にたどり着いていた。· 이른 아침까지, 그들은 실행 가능하고 안전한 해결책에 도달했다.· The company would have a tough job convincing people that the deal was workable.· 要说服人们相信这笔交易是可行的,公司将面临艰巨的任务。· La empresa tendría una tarea ardua para convencer a la gente de que el trato era practicable.· A empresa teria uma tarefa difícil para convencer as pessoas de que o acordo era praticável.· その取引が実行可能だと人々を納得させるのは、会社にとって大変な仕事になるだろう。· 그 거래가 실행 가능하다고 사람들을 설득하는 것은 회사로서 힘든 일이 될 것이다.doable informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if something is doable, you have enough money, energy, or skill to do it如果某事是做得到的,说明你有足够的钱、精力或技能来完成它si algo es realizable, tienes suficiente dinero, energía o habilidad para hacerlose algo é realizável, você tem dinheiro, energia ou habilidade suficientes para fazê-lo何かが実際にできることであるとは、それをするのに十分なお金、エネルギー、または技術があるということ무언가를 할 수 있다는 것은 그것을 하기에 충분한 돈, 에너지, 또는 기술이 있다는 뜻: · This exercise programme is doable for most people.· 这个锻炼计划对大多数人来说是可以做到的。· Este programa de ejercicios es realizable para la mayoría de las personas.· Este programa de exercícios é realizável para a maioria das pessoas.· このエクササイズプログラムは、ほとんどの人にとって実行できる。· 이 운동 프로그램은 대부분의 사람들이 할 수 있다.· Do you think the walk is doable?· 你认为这段路走得了吗?· ¿Crees que la caminata es realizable?· Você acha que a caminhada é realizável?· そのウォーキングはできそうだと思いますか?· 그 도보 거리가 가능하다고 생각하나요?· Hosting great parties is fun, easy, and doable on any budget.· 举办精彩的聚会既有趣又容易,无论预算多少都能做到。· Organizar fiestas estupendas es divertido, fácil y realizable con cualquier presupuesto.· Organizar festas incríveis é divertido, fácil e realizável com qualquer orçamento.· 素晴らしいパーティーを開くことは楽しく、簡単で、どんな予算でも実現できる。· 멋진 파티를 여는 것은 재미있고 쉬우며 어떤 예산으로도 할 수 있다.· The book is full of interesting and doable recipes.· 这本书里满是有趣且易于操作的食谱。· El libro está lleno de recetas interesantes y realizables.· O livro está cheio de receitas interessantes e realizáveis.· この本には、興味深くて実際に作れるレシピがたくさん掲載されている。· 그 책에는 흥미롭고 실제로 만들 수 있는 레시피가 가득하다.achievable (also attainable formal正式formalformalフォーマル격식체) able to be achieved能够实现的capaz de lograrsecapaz de ser alcançado達成できる달성할 수 있는: · A 15% cut in carbon emissions is achievable.· 将碳排放量削减15%是可以实现的。· Una reducción del 15% en las emisiones de carbono es alcanzable.· Uma redução de 15% nas emissões de carbono é alcançável.· 炭素排出量を15%削減することは達成可能だ。· 탄소 배출량 15% 감축은 달성 가능하다.· Perfect democracy is not attainable, nor is perfect freedom or perfect justice.· 完美的民主是不可企及的,完美的自由和完美的正义亦然。· La democracia perfecta no es alcanzable, como tampoco lo son la libertad perfecta ni la justicia perfecta.· A democracia perfeita não é atingível, tampouco a liberdade perfeita ou a justiça perfeita.· 完全な民主主義は実現不可能であり、完全な自由や完全な正義も同様だ。· 완벽한 민주주의는 달성 불가능하며, 완벽한 자유나 완벽한 정의도 마찬가지다.realistic if something is realistic, it seems sensible to think that it can be done or achieved如果某事是切合实际的,认为它可以被做到或实现是合乎情理的si algo es realista, parece razonable pensar que puede hacerse o lograrsese algo é realista, parece sensato pensar que pode ser feito ou alcançado何かが現実的であるとは、それが実行または達成できると考えることが合理的であるということ무언가가 현실적이라는 것은 그것이 실행되거나 달성될 수 있다고 생각하는 것이 합리적이라는 뜻: · a realistic target· 切实可行的目标· un objetivo realista· uma meta realista· 現実的な目標· 현실적인 목표· Their expectations didn’t seem very realistic.· 他们的期望看起来不太切合实际。· Sus expectativas no parecían muy realistas.· As expectativas deles não pareciam muito realistas.· 彼らの期待はあまり現実的ではないように思えた。· 그들의 기대는 그다지 현실적이지 않아 보였다.· It is important to set yourself realistic goals.· 为自己设定切合实际的目标非常重要。· Es importante fijarse metas realistas.· É importante estabelecer metas realistas para si mesmo.· 現実的な目標を自分に設定することが大切だ。· 스스로에게 현실적인 목표를 설정하는 것이 중요하다.
    possiblepossible2 noun [countable] someone or something that might be suitable or acceptable for a particular purpose可能适合或可被接受用于某一特定目的的人或事物alguien o algo que podría ser adecuado o aceptable para un propósito determinadoalguém ou algo que pode ser adequado ou aceitável para um propósito específico特定の目的に適しているか、または受け入れられる可能性がある人や物특정 목적에 적합하거나 받아들여질 수 있는 사람이나 사물:  Frank’s a possible for the job.Frank 是这份工作的可能人选。Frank es un posible para el puesto.Frank é um possível para o cargo.Frank はその仕事の候補者だ。Frank는 그 일의 후보다.