probablyprobably /ˈprɒbəbli $ ˈprɑː-/ adverb 
used to say that something is likely to happen, likely to be true etc用于表示某事可能发生、可能属实等Se usa para decir que algo es probable que ocurra, probable que sea verdad, etc.usado para dizer que algo provavelmente vai acontecer, provavelmente é verdade, etc.何かが起こりそうである、または真実である可能性が高いなどを表すのに用いる어떤 일이 일어날 가능성이 있거나 사실일 가능성이 있을 때 사용: 
It will probably take about a week.这大概需要一周左右。Probablemente tardará una semana.Provavelmente vai levar cerca de uma semana.おそらく1週間ほどかかるだろう。아마 일주일 정도 걸릴 것이다. This would probably be a good time to take a break.这大概是休息的好时机。Probablemente este sería un buen momento para tomar un descanso.Este provavelmente seria um bom momento para fazer uma pausa.これはおそらく休憩をとるのによい時間だろう。이것은 아마 휴식을 취하기에 좋은 시간일 것이다. It’s probably the best movie I have ever seen.这大概是我看过的最好的电影。Probablemente es la mejor película que he visto en mi vida.É provavelmente o melhor filme que já vi.これはたぶん私が今まで見た中で最高の映画だ。이것은 아마 내가 지금까지 본 최고의 영화일 것이다.[sentence adverb] ‘Are you going to be able to do this?’ ‘Yes, probably.’"你能做到这件事吗？""是的，大概可以。"—¿Vas a poder hacer esto? —Sí, probablemente.—Você vai conseguir fazer isso? —Sim, provavelmente.「これはできそうですか？」「ええ、たぶん。」"이걸 할 수 있을 것 같아요?" "네, 아마도요." ‘Is she going to send it back?’ ‘Probably not, no.’"她会把它寄回去吗？""大概不会。"—¿Va a devolverlo? —Probablemente no.—Ela vai devolver? —Provavelmente não.「彼女は返送してくれますか？」「たぶん、しないでしょう。」"그녀가 돌려보낼까요?" "아마 그러지 않을 거예요."very/most probably The building will be replaced, most probably by a modern sports centre.这栋建筑将被替换，很有可能换成一座现代化体育中心。El edificio será reemplazado, muy probablemente por un moderno centro deportivo.O edifício será substituído, muito provavelmente por um moderno centro esportivo.その建物は取り壊され、十中八九、現代的なスポーツセンターに建て替えられるだろう。그 건물은 교체될 것이며, 십중팔구 현대식 스포츠 센터로 대체될 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어probably adverb used when saying that you think something is true or will happen, although it is not completely definite用于表示认为某事属实或将会发生，但并非完全确定Se usa para decir que se cree que algo es verdad o va a ocurrir, aunque no es completamente seguro.usado quando se diz que acha que algo é verdade ou vai acontecer, embora não seja completamente definitivo確実ではないが、何かが真実である、または起こるだろうと思うときに用いる완전히 확실하지는 않지만 어떤 것이 사실이거나 일어날 것이라고 생각할 때 사용: · He’s probably gone home.他大概回家了。Probablemente se ha ido a casa.Ele provavelmente foi para casa.彼はたぶん帰宅したのだろう。그는 아마 집에 갔을 것이다.· Rod is probably going to study law.罗德大概打算学法律。Rod probablemente va a estudiar derecho.Rod provavelmente vai estudar direito.ロッドはおそらく法律を勉強するつもりだろう。로드는 아마 법학을 공부할 것이다.· ‘Is she lying?’ ‘Probably.’"她在撒谎吗？""大概是。"—¿Está mintiendo? —Probablemente.—Ela está mentindo? —Provavelmente.「彼女は嘘をついているのですか？」「たぶんそうでしょう。」"그녀가 거짓말하고 있나요?" "아마도요."likely adjective probably going to happen or probably true可能会发生或可能属实que probablemente va a ocurrir o que probablemente es verdadque provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdadeおそらく起こる、またはおそらく真実である아마 일어날 것 같거나 아마 사실인: · The most likely result is a win for the Democrats.最可能的结果是民主党获胜。El resultado más probable es una victoria de los demócratas.O resultado mais provável é uma vitória dos democratas.最も可能性の高い結果は民主党の勝利だ。가장 가능성이 높은 결과는 민주당의 승리다.· The price of petrol is likely to rise again this year.今年汽油价格可能再次上涨。Es probable que el precio de la gasolina vuelva a subir este año.O preço da gasolina provavelmente vai subir novamente este ano.今年もガソリンの価格が再び上がりそうだ。올해 휘발유 가격이 다시 오를 가능성이 있다.· It is likely that we’ll lose.我们很可能会输。Es probable que perdamos.É provável que a gente perca.私たちは負けそうだ。우리가 질 것 같다.it looks as if/it looks like used when saying that the present situation makes you think that something will probably happen or is probably true用于表示当前情况使人认为某事很可能发生或属实Se usa para decir que la situación actual hace pensar que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.usado quando a situação presente faz você pensar que algo provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdade現在の状況から、何かがおそらく起こる、またはおそらく真実であると思われるときに用いる현재 상황이 어떤 일이 아마 일어날 것이거나 아마 사실임을 시사할 때 사용: · It looks like Greg has been delayed.看来格雷格被耽误了。Parece que Greg se ha retrasado.Parece que Greg foi atrasado.グレッグは遅れているようだ。그렉이 지연된 것 같다.· There aren’t any taxis, so it looks as if we’ll have to walk.没有出租车，看来我们得步行了。No hay taxis, así que parece que tendremos que caminar.Não há táxis, então parece que vamos ter que ir a pé.タクシーがないので、歩かなければならないようだ。택시가 없으니 걸어가야 할 것 같다.may/could/might well used when saying that you think something will probably happen or is probably true用于表示认为某事很可能发生或属实Se usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.usado quando se diz que acha que algo provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdade何かがおそらく起こる、またはおそらく真実であると思うときに用いる어떤 일이 아마 일어날 것이거나 아마 사실이라고 생각할 때 사용: · He may well come back.他很可能会回来。Bien podría volver.Ele bem pode voltar.彼はおそらく戻ってくるだろう。그는 돌아올 가능성이 충분히 있다.· Take an umbrella. It might well rain later on.带把雨伞。晚些时候很可能会下雨。Lleva un paraguas. Bien podría llover más tarde.Leve um guarda-chuva. Pode muito bem chover mais tarde.傘を持っていきなさい。後で雨が降る可能性は十分ある。우산을 가져가세요. 나중에 비가 올 가능성이 충분히 있어요.· It may well be his last game.这很可能是他最后一场比赛。Bien podría ser su último partido.Pode muito bem ser seu último jogo.これは彼の最後の試合になるかもしれない。이것이 그의 마지막 경기가 될 가능성이 충분히 있다.I would/should think spoken口语oraloral話し言葉구어 (also I would guess spoken口语oraloral話し言葉구어) used when saying that you think something will probably happen or is probably true, although you are not sure用于表示认为某事很可能发生或属实，但不确定Se usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad, aunque no se está seguro.usado quando se diz que acha que algo provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdade, embora não tenha certeza確信はないが、何かがおそらく起こる、またはおそらく真実であると思うときに用いる확신하지는 못하지만 어떤 일이 아마 일어날 것이거나 아마 사실이라고 생각할 때 사용: · ‘Will the match still go ahead?' ’Yes, I would think so.’"比赛还会如期举行吗？""会的，我想是这样。"—¿El partido se celebrará de todas formas? —Sí, eso creo.—O jogo ainda vai acontecer? —Sim, eu acho que sim.「試合は予定どおり行われますか？」「ええ、そう思います。」"경기는 여전히 열릴까요?" "네, 그럴 것 같아요."· I should think she’s about 24 or 25.我想她大概二十四五岁。Creo que tiene unos 24 o 25 años.Eu acho que ela tem uns 24 ou 25 anos.彼女は24か25歳ぐらいだと思う。그녀는 24세나 25세 정도일 것 같다.
used to say that something is likely to happen, likely to be true etc用于表示某事可能发生、可能属实等Se usa para decir que algo es probable que ocurra, probable que sea verdad, etc.usado para dizer que algo provavelmente vai acontecer, provavelmente é verdade, etc.何かが起こりそうである、または真実である可能性が高いなどを表すのに用いる어떤 일이 일어날 가능성이 있거나 사실일 가능성이 있을 때 사용: It will probably take about a week.这大概需要一周左右。Probablemente tardará una semana.Provavelmente vai levar cerca de uma semana.おそらく1週間ほどかかるだろう。아마 일주일 정도 걸릴 것이다. This would probably be a good time to take a break.这大概是休息的好时机。Probablemente este sería un buen momento para tomar un descanso.Este provavelmente seria um bom momento para fazer uma pausa.これはおそらく休憩をとるのによい時間だろう。이것은 아마 휴식을 취하기에 좋은 시간일 것이다. It’s probably the best movie I have ever seen.这大概是我看过的最好的电影。Probablemente es la mejor película que he visto en mi vida.É provavelmente o melhor filme que já vi.これはたぶん私が今まで見た中で最高の映画だ。이것은 아마 내가 지금까지 본 최고의 영화일 것이다.[sentence adverb] ‘Are you going to be able to do this?’ ‘Yes, probably.’"你能做到这件事吗？""是的，大概可以。"—¿Vas a poder hacer esto? —Sí, probablemente.—Você vai conseguir fazer isso? —Sim, provavelmente.「これはできそうですか？」「ええ、たぶん。」"이걸 할 수 있을 것 같아요?" "네, 아마도요." ‘Is she going to send it back?’ ‘Probably not, no.’"她会把它寄回去吗？""大概不会。"—¿Va a devolverlo? —Probablemente no.—Ela vai devolver? —Provavelmente não.「彼女は返送してくれますか？」「たぶん、しないでしょう。」"그녀가 돌려보낼까요?" "아마 그러지 않을 거예요."very/most probably The building will be replaced, most probably by a modern sports centre.这栋建筑将被替换，很有可能换成一座现代化体育中心。El edificio será reemplazado, muy probablemente por un moderno centro deportivo.O edifício será substituído, muito provavelmente por um moderno centro esportivo.その建物は取り壊され、十中八九、現代的なスポーツセンターに建て替えられるだろう。그 건물은 교체될 것이며, 십중팔구 현대식 스포츠 센터로 대체될 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어probably adverb used when saying that you think something is true or will happen, although it is not completely definite用于表示认为某事属实或将会发生，但并非完全确定Se usa para decir que se cree que algo es verdad o va a ocurrir, aunque no es completamente seguro.usado quando se diz que acha que algo é verdade ou vai acontecer, embora não seja completamente definitivo確実ではないが、何かが真実である、または起こるだろうと思うときに用いる완전히 확실하지는 않지만 어떤 것이 사실이거나 일어날 것이라고 생각할 때 사용: · He’s probably gone home.他大概回家了。Probablemente se ha ido a casa.Ele provavelmente foi para casa.彼はたぶん帰宅したのだろう。그는 아마 집에 갔을 것이다.· Rod is probably going to study law.罗德大概打算学法律。Rod probablemente va a estudiar derecho.Rod provavelmente vai estudar direito.ロッドはおそらく法律を勉強するつもりだろう。로드는 아마 법학을 공부할 것이다.· ‘Is she lying?’ ‘Probably.’"她在撒谎吗？""大概是。"—¿Está mintiendo? —Probablemente.—Ela está mentindo? —Provavelmente.「彼女は嘘をついているのですか？」「たぶんそうでしょう。」"그녀가 거짓말하고 있나요?" "아마도요."likely adjective probably going to happen or probably true可能会发生或可能属实que probablemente va a ocurrir o que probablemente es verdadque provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdadeおそらく起こる、またはおそらく真実である아마 일어날 것 같거나 아마 사실인: · The most likely result is a win for the Democrats.最可能的结果是民主党获胜。El resultado más probable es una victoria de los demócratas.O resultado mais provável é uma vitória dos democratas.最も可能性の高い結果は民主党の勝利だ。가장 가능성이 높은 결과는 민주당의 승리다.· The price of petrol is likely to rise again this year.今年汽油价格可能再次上涨。Es probable que el precio de la gasolina vuelva a subir este año.O preço da gasolina provavelmente vai subir novamente este ano.今年もガソリンの価格が再び上がりそうだ。올해 휘발유 가격이 다시 오를 가능성이 있다.· It is likely that we’ll lose.我们很可能会输。Es probable que perdamos.É provável que a gente perca.私たちは負けそうだ。우리가 질 것 같다.it looks as if/it looks like used when saying that the present situation makes you think that something will probably happen or is probably true用于表示当前情况使人认为某事很可能发生或属实Se usa para decir que la situación actual hace pensar que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.usado quando a situação presente faz você pensar que algo provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdade現在の状況から、何かがおそらく起こる、またはおそらく真実であると思われるときに用いる현재 상황이 어떤 일이 아마 일어날 것이거나 아마 사실임을 시사할 때 사용: · It looks like Greg has been delayed.看来格雷格被耽误了。Parece que Greg se ha retrasado.Parece que Greg foi atrasado.グレッグは遅れているようだ。그렉이 지연된 것 같다.· There aren’t any taxis, so it looks as if we’ll have to walk.没有出租车，看来我们得步行了。No hay taxis, así que parece que tendremos que caminar.Não há táxis, então parece que vamos ter que ir a pé.タクシーがないので、歩かなければならないようだ。택시가 없으니 걸어가야 할 것 같다.may/could/might well used when saying that you think something will probably happen or is probably true用于表示认为某事很可能发生或属实Se usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.usado quando se diz que acha que algo provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdade何かがおそらく起こる、またはおそらく真実であると思うときに用いる어떤 일이 아마 일어날 것이거나 아마 사실이라고 생각할 때 사용: · He may well come back.他很可能会回来。Bien podría volver.Ele bem pode voltar.彼はおそらく戻ってくるだろう。그는 돌아올 가능성이 충분히 있다.· Take an umbrella. It might well rain later on.带把雨伞。晚些时候很可能会下雨。Lleva un paraguas. Bien podría llover más tarde.Leve um guarda-chuva. Pode muito bem chover mais tarde.傘を持っていきなさい。後で雨が降る可能性は十分ある。우산을 가져가세요. 나중에 비가 올 가능성이 충분히 있어요.· It may well be his last game.这很可能是他最后一场比赛。Bien podría ser su último partido.Pode muito bem ser seu último jogo.これは彼の最後の試合になるかもしれない。이것이 그의 마지막 경기가 될 가능성이 충분히 있다.I would/should think spoken口语oraloral話し言葉구어 (also I would guess spoken口语oraloral話し言葉구어) used when saying that you think something will probably happen or is probably true, although you are not sure用于表示认为某事很可能发生或属实，但不确定Se usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad, aunque no se está seguro.usado quando se diz que acha que algo provavelmente vai acontecer ou provavelmente é verdade, embora não tenha certeza確信はないが、何かがおそらく起こる、またはおそらく真実であると思うときに用いる확신하지는 못하지만 어떤 일이 아마 일어날 것이거나 아마 사실이라고 생각할 때 사용: · ‘Will the match still go ahead?' ’Yes, I would think so.’"比赛还会如期举行吗？""会的，我想是这样。"—¿El partido se celebrará de todas formas? —Sí, eso creo.—O jogo ainda vai acontecer? —Sim, eu acho que sim.「試合は予定どおり行われますか？」「ええ、そう思います。」"경기는 여전히 열릴까요?" "네, 그럴 것 같아요."· I should think she’s about 24 or 25.我想她大概二十四五岁。Creo que tiene unos 24 o 25 años.Eu acho que ela tem uns 24 ou 25 anos.彼女は24か25歳ぐらいだと思う。그녀는 24세나 25세 정도일 것 같다.