professionalprofessional1 /prəˈfeʃənəl/ AWL adjective 
1job [only before noun] a)relating to a job that needs special education and training与需要专业教育和培训的工作有关的relacionado con un trabajo que requiere educación y formación especializadasrelativo a um trabalho que requer educação e treinamento especializados専門的な教育と訓練を必要とする職業に関する전문적인 교육과 훈련이 필요한 직업과 관련된: 
What professional qualifications does he have?他有哪些专业资格？¿Qué cualificaciones profesionales tiene?Quais qualificações profissionais ele tem?彼はどのような専門資格を持っていますか？그는 어떤 전문 자격을 가지고 있습니까? It is essential to get good professional advice.获得良好的专业建议至关重要。Es fundamental obtener un buen asesoramiento profesional.É fundamental obter um bom conselho profissional.優れた専門家のアドバイスを得ることが不可欠です。좋은 전문가의 조언을 구하는 것이 필수적입니다. You may need to seek professional help.你可能需要寻求专业帮助。Es posible que necesites buscar ayuda profesional.Você pode precisar buscar ajuda profissional.専門家の助けを求める必要があるかもしれません。전문가의 도움을 구해야 할 수도 있습니다. b)relating to your job or work and not to your private life与工作有关而非与私人生活有关的relacionado con tu trabajo y no con tu vida privadarelativo ao seu trabalho e não à sua vida privada仕事に関するものであり、私生活には関係のない직업이나 업무와 관련된 것으로 사생활과는 무관한: professional contacts职业人脉contactos profesionalescontatos profissionais仕事上の人脈직업적 인맥2well trained showing that someone has been well trained and is good at their work表明某人受过良好训练且擅长本职工作的que demuestra que alguien está bien formado y es competente en su trabajoque demonstra que alguém é bem treinado e competente no seu trabalho十分な訓練を受けており仕事が得意であることを示す잘 훈련받았고 자신의 일에 능숙함을 보여주는: This business plan looks very professional.这份商业计划看起来非常专业。Este plan de negocios parece muy profesional.Este plano de negócios parece muito profissional.このビジネスプランはとてもプロフェッショナルに見えます。이 사업 계획서는 매우 전문적으로 보입니다. a more professional approach to work对工作更专业的态度un enfoque más profesional del trabajouma abordagem mais profissional do trabalho仕事に対するよりプロフェッショナルなアプローチ업무에 대한 더 전문적인 접근 방식3paid doing a job, sport, or activity for money, rather than just for fun以赚钱为目的从事某项工作、运动或活动，而非纯粹为了娱乐que realiza un trabajo, deporte o actividad por dinero, y no solo por placerque realiza um trabalho, esporte ou atividade por dinheiro, e não apenas por prazer楽しみのためだけでなく、報酬を得るために仕事やスポーツ、活動を行う단순한 즐거움이 아닌 돈을 받고 일이나 운동, 활동을 하는: a professional tennis player职业网球运动员un tenista profesionalum tenista profissionalプロのテニス選手프로 테니스 선수 a professional army职业军队un ejército profesionalum exército profissional職業軍隊직업 군대turn/go professional (=start to do something as a job)（=开始将某事作为职业）(=empezar a hacer algo como trabajo)(=começar a fazer algo como profissão)（＝何かを職業として始めること）(=어떤 일을 직업으로 시작하다)4team/event done by or relating to people who are paid to do a sport or activity由受薪从事某项运动或活动的人所进行的，或与其相关的realizado por personas que reciben pago por practicar un deporte o actividad, o relacionado con ellasrealizado por ou relacionado a pessoas que são pagas para praticar um esporte ou atividadeスポーツや活動に報酬を受けて従事する人々によって行われる、またはそれに関する스포츠나 활동을 하고 보수를 받는 사람들이 하거나 그들과 관련된: a professional hockey team职业冰球队un equipo profesional de hockeyum time profissional de hóqueiプロのホッケーチーム프로 하키 팀 The golf tournament is a professional event.这场高尔夫锦标赛是一项职业赛事。El torneo de golf es un evento profesional.O torneio de golfe é um evento profissional.そのゴルフトーナメントはプロの大会です。그 골프 토너먼트는 프로 대회입니다.5professional person/man/woman etc someone who works in a profession, or who has an important position in a company or business从事某种专业的人，或在公司或企业中担任重要职位的人persona que trabaja en una profesión o que ocupa un cargo importante en una empresa o negociopessoa que trabalha em uma profissão ou que ocupa uma posição importante em uma empresa ou negócio専門職に従事する人、または会社や企業で重要な地位にある人전문직에 종사하는 사람, 또는 회사나 사업체에서 중요한 직위를 맡은 사람: We’d prefer to rent the house to a professional couple.我们更希望把房子租给一对专业人士夫妇。Preferiríamos alquilar la casa a una pareja de profesionales.Preferiríamos alugar a casa para um casal de profissionais.できれば家は専門職に就いているカップルに貸したいと思います。우리는 집을 전문직 종사자 부부에게 임대하는 것을 선호합니다.6professional liar/complainer etc someone who lies or complains too much – used humorously经常撒谎或抱怨的人——幽默用法alguien que miente o se queja demasiado – usado de forma humorísticaalguém que mente ou reclama demais – usado de forma humorística嘘をついたり不満を言いすぎる人——ユーモラスな用法거짓말을 하거나 불평을 너무 많이 하는 사람 – 유머러스하게 쓰임—professionalization /prəˌfeʃənəlaɪˈzeɪʃən $ -lə-/ noun [uncountable]: the increasing professionalization of childcare services儿童保育服务的日益专业化la creciente profesionalización de los servicios de cuidado infantila crescente profissionalização dos serviços de cuidado infantil保育サービスの専門職化が進んでいること보육 서비스의 전문화 증가—professionalize /prəˈfeʃənəlaɪz/ verb [transitive]COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사professional advice· Everyone considering buying a house should seek professional advice.· 每个考虑购房的人都应该寻求专业建议。· Toda persona que esté pensando en comprar una casa debería buscar asesoramiento profesional.· Toda pessoa que esteja pensando em comprar uma casa deve buscar orientação profissional.· 住宅の購入を検討している人は誰でも専門家のアドバイスを求めるべきです。· 집 구입을 고려하는 모든 사람은 전문가의 조언을 구해야 합니다.professional help· It is very important for parents to get professional help if this problem arises.· 如果出现这个问题，父母寻求专业帮助非常重要。· Es muy importante que los padres busquen ayuda profesional si surge este problema.· É muito importante que os pais busquem ajuda profissional se esse problema surgir.· この問題が生じた場合、保護者が専門家の助けを得ることは非常に重要です。· 이 문제가 발생할 경우 부모가 전문가의 도움을 받는 것이 매우 중요합니다.professional qualifications· Many of the courses lead directly to professional qualifications.· 许多课程可直接取得专业资格证书。· Muchos de los cursos conducen directamente a cualificaciones profesionales.· Muitos dos cursos levam diretamente a qualificações profissionais.· これらのコースの多くは直接専門資格につながります。· 많은 과정들이 전문 자격으로 직접 이어집니다.professional training· All the charity’s workers are volunteers, without professional training.· 该慈善机构的所有工作人员都是志愿者，没有接受过专业培训。· Todos los trabajadores de la organización benéfica son voluntarios y no cuentan con formación profesional.· Todos os trabalhadores da instituição de caridade são voluntários, sem treinamento profissional.· その慈善団体の全従事者はボランティアであり、専門的な訓練を受けていません。· 그 자선단체의 모든 직원은 자원봉사자로, 전문적인 훈련을 받지 않았습니다.professional standards· The Law Society’s function is to maintain the highest professional standards.· Law Society的职责是维护最高的职业标准。· La función del Law Society es mantener los más altos estándares profesionales.· A função do Law Society é manter os mais altos padrões profissionais.· Law Societyの役割は最高の職業倫理基準を維持することです。· Law Society의 기능은 가장 높은 직업적 기준을 유지하는 것입니다.a professional body/association (=organization that people from a particular profession can belong to)· Is your architect a member of a professional body?· 你的建筑师是某个专业协会的成员吗？· ¿Tu arquitecto es miembro de un organismo profesional?· O seu arquiteto é membro de um órgão profissional?· あなたの建築士はどこかの専門職団体に所属していますか？· 귀하의 건축가는 전문직 단체의 회원입니까?a professional career· After retiring from sport, he began his professional career as a journalist.· 从体育界退役后，他开始了作为记者的职业生涯。· Después de retirarse del deporte, comenzó su carrera profesional como periodista.· Após se aposentar do esporte, ele iniciou sua carreira profissional como jornalista.· 引退後、彼はジャーナリストとして職業的なキャリアを始めました。· 스포츠에서 은퇴한 후, 그는 기자로서의 직업적 경력을 시작했습니다.somebody’s professional life· At this point she took the biggest risk of her professional life.· 此时，她冒了职业生涯中最大的风险。· En ese momento, asumió el mayor riesgo de su vida profesional.· Nesse momento, ela assumiu o maior risco de sua vida profissional.· この時点で、彼女は職業人生において最大のリスクを冒しました。· 이 시점에서 그녀는 직업 생활에서 가장 큰 위험을 감수했습니다.
1job [only before noun] a)relating to a job that needs special education and training与需要专业教育和培训的工作有关的relacionado con un trabajo que requiere educación y formación especializadasrelativo a um trabalho que requer educação e treinamento especializados専門的な教育と訓練を必要とする職業に関する전문적인 교육과 훈련이 필요한 직업과 관련된: What professional qualifications does he have?他有哪些专业资格？¿Qué cualificaciones profesionales tiene?Quais qualificações profissionais ele tem?彼はどのような専門資格を持っていますか？그는 어떤 전문 자격을 가지고 있습니까? It is essential to get good professional advice.获得良好的专业建议至关重要。Es fundamental obtener un buen asesoramiento profesional.É fundamental obter um bom conselho profissional.優れた専門家のアドバイスを得ることが不可欠です。좋은 전문가의 조언을 구하는 것이 필수적입니다. You may need to seek professional help.你可能需要寻求专业帮助。Es posible que necesites buscar ayuda profesional.Você pode precisar buscar ajuda profissional.専門家の助けを求める必要があるかもしれません。전문가의 도움을 구해야 할 수도 있습니다. b)relating to your job or work and not to your private life与工作有关而非与私人生活有关的relacionado con tu trabajo y no con tu vida privadarelativo ao seu trabalho e não à sua vida privada仕事に関するものであり、私生活には関係のない직업이나 업무와 관련된 것으로 사생활과는 무관한: professional contacts职业人脉contactos profesionalescontatos profissionais仕事上の人脈직업적 인맥2well trained showing that someone has been well trained and is good at their work表明某人受过良好训练且擅长本职工作的que demuestra que alguien está bien formado y es competente en su trabajoque demonstra que alguém é bem treinado e competente no seu trabalho十分な訓練を受けており仕事が得意であることを示す잘 훈련받았고 자신의 일에 능숙함을 보여주는: This business plan looks very professional.这份商业计划看起来非常专业。Este plan de negocios parece muy profesional.Este plano de negócios parece muito profissional.このビジネスプランはとてもプロフェッショナルに見えます。이 사업 계획서는 매우 전문적으로 보입니다. a more professional approach to work对工作更专业的态度un enfoque más profesional del trabajouma abordagem mais profissional do trabalho仕事に対するよりプロフェッショナルなアプローチ업무에 대한 더 전문적인 접근 방식3paid doing a job, sport, or activity for money, rather than just for fun以赚钱为目的从事某项工作、运动或活动，而非纯粹为了娱乐que realiza un trabajo, deporte o actividad por dinero, y no solo por placerque realiza um trabalho, esporte ou atividade por dinheiro, e não apenas por prazer楽しみのためだけでなく、報酬を得るために仕事やスポーツ、活動を行う단순한 즐거움이 아닌 돈을 받고 일이나 운동, 활동을 하는: a professional tennis player职业网球运动员un tenista profesionalum tenista profissionalプロのテニス選手프로 테니스 선수 a professional army职业军队un ejército profesionalum exército profissional職業軍隊직업 군대turn/go professional (=start to do something as a job)（=开始将某事作为职业）(=empezar a hacer algo como trabajo)(=começar a fazer algo como profissão)（＝何かを職業として始めること）(=어떤 일을 직업으로 시작하다)4team/event done by or relating to people who are paid to do a sport or activity由受薪从事某项运动或活动的人所进行的，或与其相关的realizado por personas que reciben pago por practicar un deporte o actividad, o relacionado con ellasrealizado por ou relacionado a pessoas que são pagas para praticar um esporte ou atividadeスポーツや活動に報酬を受けて従事する人々によって行われる、またはそれに関する스포츠나 활동을 하고 보수를 받는 사람들이 하거나 그들과 관련된: a professional hockey team职业冰球队un equipo profesional de hockeyum time profissional de hóqueiプロのホッケーチーム프로 하키 팀 The golf tournament is a professional event.这场高尔夫锦标赛是一项职业赛事。El torneo de golf es un evento profesional.O torneio de golfe é um evento profissional.そのゴルフトーナメントはプロの大会です。그 골프 토너먼트는 프로 대회입니다.5professional person/man/woman etc someone who works in a profession, or who has an important position in a company or business从事某种专业的人，或在公司或企业中担任重要职位的人persona que trabaja en una profesión o que ocupa un cargo importante en una empresa o negociopessoa que trabalha em uma profissão ou que ocupa uma posição importante em uma empresa ou negócio専門職に従事する人、または会社や企業で重要な地位にある人전문직에 종사하는 사람, 또는 회사나 사업체에서 중요한 직위를 맡은 사람: We’d prefer to rent the house to a professional couple.我们更希望把房子租给一对专业人士夫妇。Preferiríamos alquilar la casa a una pareja de profesionales.Preferiríamos alugar a casa para um casal de profissionais.できれば家は専門職に就いているカップルに貸したいと思います。우리는 집을 전문직 종사자 부부에게 임대하는 것을 선호합니다.6professional liar/complainer etc someone who lies or complains too much – used humorously经常撒谎或抱怨的人——幽默用法alguien que miente o se queja demasiado – usado de forma humorísticaalguém que mente ou reclama demais – usado de forma humorística嘘をついたり不満を言いすぎる人——ユーモラスな用法거짓말을 하거나 불평을 너무 많이 하는 사람 – 유머러스하게 쓰임—professionalization /prəˌfeʃənəlaɪˈzeɪʃən $ -lə-/ noun [uncountable]: the increasing professionalization of childcare services儿童保育服务的日益专业化la creciente profesionalización de los servicios de cuidado infantila crescente profissionalização dos serviços de cuidado infantil保育サービスの専門職化が進んでいること보육 서비스의 전문화 증가—professionalize /prəˈfeʃənəlaɪz/ verb [transitive]COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사professional advice· Everyone considering buying a house should seek professional advice.· 每个考虑购房的人都应该寻求专业建议。· Toda persona que esté pensando en comprar una casa debería buscar asesoramiento profesional.· Toda pessoa que esteja pensando em comprar uma casa deve buscar orientação profissional.· 住宅の購入を検討している人は誰でも専門家のアドバイスを求めるべきです。· 집 구입을 고려하는 모든 사람은 전문가의 조언을 구해야 합니다.professional help· It is very important for parents to get professional help if this problem arises.· 如果出现这个问题，父母寻求专业帮助非常重要。· Es muy importante que los padres busquen ayuda profesional si surge este problema.· É muito importante que os pais busquem ajuda profissional se esse problema surgir.· この問題が生じた場合、保護者が専門家の助けを得ることは非常に重要です。· 이 문제가 발생할 경우 부모가 전문가의 도움을 받는 것이 매우 중요합니다.professional qualifications· Many of the courses lead directly to professional qualifications.· 许多课程可直接取得专业资格证书。· Muchos de los cursos conducen directamente a cualificaciones profesionales.· Muitos dos cursos levam diretamente a qualificações profissionais.· これらのコースの多くは直接専門資格につながります。· 많은 과정들이 전문 자격으로 직접 이어집니다.professional training· All the charity’s workers are volunteers, without professional training.· 该慈善机构的所有工作人员都是志愿者，没有接受过专业培训。· Todos los trabajadores de la organización benéfica son voluntarios y no cuentan con formación profesional.· Todos os trabalhadores da instituição de caridade são voluntários, sem treinamento profissional.· その慈善団体の全従事者はボランティアであり、専門的な訓練を受けていません。· 그 자선단체의 모든 직원은 자원봉사자로, 전문적인 훈련을 받지 않았습니다.professional standards· The Law Society’s function is to maintain the highest professional standards.· Law Society的职责是维护最高的职业标准。· La función del Law Society es mantener los más altos estándares profesionales.· A função do Law Society é manter os mais altos padrões profissionais.· Law Societyの役割は最高の職業倫理基準を維持することです。· Law Society의 기능은 가장 높은 직업적 기준을 유지하는 것입니다.a professional body/association (=organization that people from a particular profession can belong to)· Is your architect a member of a professional body?· 你的建筑师是某个专业协会的成员吗？· ¿Tu arquitecto es miembro de un organismo profesional?· O seu arquiteto é membro de um órgão profissional?· あなたの建築士はどこかの専門職団体に所属していますか？· 귀하의 건축가는 전문직 단체의 회원입니까?a professional career· After retiring from sport, he began his professional career as a journalist.· 从体育界退役后，他开始了作为记者的职业生涯。· Después de retirarse del deporte, comenzó su carrera profesional como periodista.· Após se aposentar do esporte, ele iniciou sua carreira profissional como jornalista.· 引退後、彼はジャーナリストとして職業的なキャリアを始めました。· 스포츠에서 은퇴한 후, 그는 기자로서의 직업적 경력을 시작했습니다.somebody’s professional life· At this point she took the biggest risk of her professional life.· 此时，她冒了职业生涯中最大的风险。· En ese momento, asumió el mayor riesgo de su vida profesional.· Nesse momento, ela assumiu o maior risco de sua vida profissional.· この時点で、彼女は職業人生において最大のリスクを冒しました。· 이 시점에서 그녀는 직업 생활에서 가장 큰 위험을 감수했습니다.professionalprofessional2 AWL noun [countable] 1someone who earns money by doing a job, sport, or activity that many other people do just for fun以从事某项工作、运动或活动来赚取收入的人，而许多其他人只是为了娱乐而做此事persona que gana dinero haciendo un trabajo, deporte o actividad que muchas otras personas realizan solo por placerpessoa que ganha dinheiro fazendo um trabalho, esporte ou atividade que muitas outras pessoas fazem apenas por prazer多くの人が単に楽しみのために行う仕事・スポーツ・活動を、報酬を得て行う人많은 다른 사람들이 단순히 즐기기 위해 하는 일이나 운동, 활동을 통해 돈을 버는 사람: Hurd signed as a professional in 1998.Hurd于1998年以职业身份签约。Hurd firmó como profesional en 1998.Hurd assinou como profissional em 1998.ハードは1998年にプロとして契約を結びました。허드는 1998년에 프로로 계약을 맺었습니다. top snooker professionals顶级职业斯诺克球手los mejores profesionales del snookeros melhores profissionais do snookerトップクラスのプロスヌーカー選手최고의 프로 스누커 선수들2someone who works in a job that needs special education and training, such as a doctor, lawyer, or architect从事需要专业教育和培训的职业的人，如医生、律师或建筑师persona que trabaja en un empleo que requiere educación y formación especializadas, como un médico, abogado o arquitectopessoa que trabalha em uma profissão que requer educação e treinamento especializados, como médico, advogado ou arquiteto医師・弁護士・建築士など、専門的な教育と訓練を必要とする職業に従事する人의사, 변호사, 건축가 등 전문적인 교육과 훈련이 필요한 직업에 종사하는 사람: health professionals (=doctors, nurses etc)医疗专业人员（=医生、护士等）profesionales de la salud (=médicos, enfermeros, etc.)profissionais de saúde (=médicos, enfermeiros etc.)医療専門職（＝医師、看護師など）의료 전문가 (=의사, 간호사 등)3someone who has a lot of experience and does something very skilfully经验丰富且能非常熟练地做某事的人persona que tiene mucha experiencia y hace algo con gran habilidadpessoa que tem muita experiência e faz algo com grande habilidade豊富な経験を持ち、何かを非常に巧みに行う人경험이 풍부하고 어떤 일을 매우 능숙하게 하는 사람: You sing like a real professional.你唱歌像个真正的行家。Cantas como un verdadero profesional.Você canta como um verdadeiro profissional.あなたは本物のプロのように歌いますね。당신은 진정한 프로처럼 노래하는군요.4tennis/golf/swimming etc professional someone who is very good at a sport and is employed by a private club to teach its members在某项运动中非常出色，受私人俱乐部雇用以教授其会员的人persona muy hábil en un deporte que es contratada por un club privado para enseñar a sus miembrospessoa muito habilidosa em um esporte que é contratada por um clube privado para ensinar seus membrosスポーツが非常に得意で、プライベートクラブに雇用されてその会員を指導する人특정 스포츠에 매우 뛰어나며 개인 클럽에 고용되어 회원들을 가르치는 사람
1someone who earns money by doing a job, sport, or activity that many other people do just for fun以从事某项工作、运动或活动来赚取收入的人，而许多其他人只是为了娱乐而做此事persona que gana dinero haciendo un trabajo, deporte o actividad que muchas otras personas realizan solo por placerpessoa que ganha dinheiro fazendo um trabalho, esporte ou atividade que muitas outras pessoas fazem apenas por prazer多くの人が単に楽しみのために行う仕事・スポーツ・活動を、報酬を得て行う人많은 다른 사람들이 단순히 즐기기 위해 하는 일이나 운동, 활동을 통해 돈을 버는 사람: Hurd signed as a professional in 1998.Hurd于1998年以职业身份签约。Hurd firmó como profesional en 1998.Hurd assinou como profissional em 1998.ハードは1998年にプロとして契約を結びました。허드는 1998년에 프로로 계약을 맺었습니다. top snooker professionals顶级职业斯诺克球手los mejores profesionales del snookeros melhores profissionais do snookerトップクラスのプロスヌーカー選手최고의 프로 스누커 선수들2someone who works in a job that needs special education and training, such as a doctor, lawyer, or architect从事需要专业教育和培训的职业的人，如医生、律师或建筑师persona que trabaja en un empleo que requiere educación y formación especializadas, como un médico, abogado o arquitectopessoa que trabalha em uma profissão que requer educação e treinamento especializados, como médico, advogado ou arquiteto医師・弁護士・建築士など、専門的な教育と訓練を必要とする職業に従事する人의사, 변호사, 건축가 등 전문적인 교육과 훈련이 필요한 직업에 종사하는 사람: health professionals (=doctors, nurses etc)医疗专业人员（=医生、护士等）profesionales de la salud (=médicos, enfermeros, etc.)profissionais de saúde (=médicos, enfermeiros etc.)医療専門職（＝医師、看護師など）의료 전문가 (=의사, 간호사 등)3someone who has a lot of experience and does something very skilfully经验丰富且能非常熟练地做某事的人persona que tiene mucha experiencia y hace algo con gran habilidadpessoa que tem muita experiência e faz algo com grande habilidade豊富な経験を持ち、何かを非常に巧みに行う人경험이 풍부하고 어떤 일을 매우 능숙하게 하는 사람: You sing like a real professional.你唱歌像个真正的行家。Cantas como un verdadero profesional.Você canta como um verdadeiro profissional.あなたは本物のプロのように歌いますね。당신은 진정한 프로처럼 노래하는군요.4tennis/golf/swimming etc professional someone who is very good at a sport and is employed by a private club to teach its members在某项运动中非常出色，受私人俱乐部雇用以教授其会员的人persona muy hábil en un deporte que es contratada por un club privado para enseñar a sus miembrospessoa muito habilidosa em um esporte que é contratada por um clube privado para ensinar seus membrosスポーツが非常に得意で、プライベートクラブに雇用されてその会員を指導する人특정 스포츠에 매우 뛰어나며 개인 클럽에 고용되어 회원들을 가르치는 사람