profitprofit1 /ˈprɒfɪt $ ˈprɑː-/ noun
1[countable, uncountable] money that you gain by selling things or doing business, after your costs have been paid销售商品或经营业务后扣除成本所获得的金钱;利润dinero que se obtiene al vender cosas o hacer negocios, después de pagar los costosdinheiro que se obtém vendendo coisas ou fazendo negócios, após pagar os custos費用を支払った後、商品の販売や事業によって得られるお金;利益비용을 지불한 후 물건을 팔거나 사업을 하여 얻는 돈; 이익 OPP loss:
The shop’s daily profit is usually around $500.这家店的日利润通常在500美元左右。La ganancia diaria de la tienda es normalmente de unos 500 dólares.O lucro diário da loja geralmente fica em torno de 500 dólares.その店の1日の利益は通常500ドル前後です。그 가게의 하루 수익은 보통 500달러 정도입니다.
She sold the business and bought a farm with the profits.她卖掉了生意,用所得利润买了一个农场。Vendió el negocio y compró una granja con las ganancias.Ela vendeu o negócio e comprou uma fazenda com os lucros.彼女は事業を売却し、その利益で農場を買った。그녀는 사업체를 팔고 그 수익으로 농장을 샀다.
They sold their house at a healthy profit.他们以相当可观的利润卖掉了房子。Vendieron su casa con una buena ganancia.Eles venderam a casa com um bom lucro.彼らは家を売り、かなりの利益を得た。그들은 집을 팔아 상당한 이익을 남겼다.2[uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 an advantage that you gain from doing something从某事中获得的好处;益处ventaja que se obtiene al hacer algovantagem que se obtém ao fazer algo何かをすることで得られる利点;益무언가를 함으로써 얻는 이점; 이득:
There’s no profit in letting meetings drag on.让会议拖拖拉拉没有任何好处。No hay ningún provecho en dejar que las reuniones se prolonguen.Não há nenhum proveito em deixar as reuniões se arrastar.会議を長引かせても何の益もない。회의를 질질 끌어도 아무런 이득이 없다. → non-profitCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a big/huge profit· Drug companies make huge profits.制药公司赚取了巨额利润。Las empresas farmacéuticas obtienen enormes ganancias.As empresas farmacêuticas obtêm lucros enormes.製薬会社は莫大な利益を上げている。제약 회사들은 막대한 이익을 올린다.a quick profit (=happening quickly)· They were only interested in a quick profit.他们只对快速获利感兴趣。Solo les interesaba obtener una ganancia rápida.Eles só estavam interessados em um lucro rápido.彼らはただ素早く利益を得ることにしか興味がなかった。그들은 빠른 이익을 얻는 데만 관심이 있었다.a good profit· There is a good profit to be made in selling cars.卖车是有丰厚利润可赚的。Hay buenas ganancias que se pueden obtener vendiendo coches.Há bons lucros a serem obtidos na venda de carros.自動車販売には大きな利益が見込める。자동차 판매에서는 상당한 이익을 올릴 수 있다.a substantial profit· The agent then sells the land for a substantial profit to someone else.该经纪人随后以可观的利润将土地卖给了别人。El agente luego vende el terreno a otra persona con una ganancia considerable.O corretor então vende o terreno para outra pessoa com um lucro substancial.その仲介業者はその土地をかなりの利益を得て他者に売却する。그 중개인은 그 땅을 상당한 이익을 남기고 다른 사람에게 판다.a healthy/handsome/tidy profit (=big)· By the second year, the restaurant began to make a healthy profit.到第二年,这家餐厅开始盈利可观。En el segundo año, el restaurante empezó a generar buenas ganancias.No segundo ano, o restaurante começou a gerar um bom lucro.2年目には、そのレストランは順調な利益を上げ始めた。2년째에 접어들자 그 식당은 상당한 이익을 내기 시작했다.a small/modest profit· The business managed to produce a small profit last year.这家企业去年勉强实现了小额盈利。El negocio logró generar una pequeña ganancia el año pasado.A empresa conseguiu gerar um pequeno lucro no ano passado.その事業は昨年、なんとかわずかな利益を生み出した。그 사업체는 지난해 간신히 소폭의 이익을 냈다.net profit (=after tax and costs are paid)· The company made a net profit of $10.5 million.该公司实现净利润1050万美元。La empresa obtuvo una ganancia neta de 10,5 millones de dólares.A empresa obteve um lucro líquido de 10,5 milhões de dólares.その会社は1,050万ドルの純利益を上げた。그 회사는 1,050만 달러의 순이익을 올렸다.gross profit (also pre-tax profit) (=before tax and costs are paid)· The hotel group made a gross profit of £51.9 million in 2008.该酒店集团2008年实现毛利润5190万英镑。El grupo hotelero obtuvo una ganancia bruta de 51,9 millones de libras en 2008.O grupo hoteleiro obteve um lucro bruto de £51,9 milhões em 2008.そのホテルグループは2008年に5,190万ポンドの粗利益を上げた。그 호텔 그룹은 2008년에 5,190만 파운드의 총이익을 올렸다.trading/operating profit (=profit relating to a company’s normal activities)· Both turnover and operating profits were lower.营业额和营业利润均有所下降。Tanto la facturación como los beneficios operativos fueron menores.Tanto o faturamento quanto os lucros operacionais foram menores.売上高と営業利益はともに下がった。매출액과 영업이익 모두 감소했다.verbs动词verbosverbos動詞동사make a profit· We are in business to make a profit.我们经营的目的就是盈利。Estamos en el negocio para obtener ganancias.Estamos no negócio para obter lucro.私たちが事業を行う目的は利益を上げることだ。우리가 사업을 하는 목적은 이익을 내기 위해서다.turn/earn a profit (=make a profit)· Without the liquor sales, the store could not turn a profit.没有酒水销售,这家店就无法盈利。Sin la venta de licores, la tienda no podría obtener ganancias.Sem as vendas de bebidas alcoólicas, a loja não conseguiria ter lucro.酒類の販売がなければ、その店は利益を出すことができなかっただろう。주류 판매가 없었다면 그 가게는 이익을 낼 수 없었을 것이다.show a profit (=make a profit)· The business will not show a profit this year.这家企业今年将不会实现盈利。El negocio no mostrará ganancias este año.O negócio não registrará lucro este ano.その事業は今年、利益を示すことはないだろう。그 사업체는 올해 이익을 나타내지 못할 것이다.report/post a profit (=officially announce a profit)· The company reported net profits of $3.6 million for fiscal year 2006.该公司公布2006财年净利润为360万美元。La empresa informó ganancias netas de 3,6 millones de dólares para el año fiscal 2006.A empresa reportou lucros líquidos de 3,6 milhões de dólares para o ano fiscal de 2006.その会社は2006年度の純利益が360万ドルであると報告した。그 회사는 2006 회계연도 순이익이 360만 달러라고 발표했다.generate profit(s)· We have the capacity to generate more profit.我们有能力创造更多利润。Tenemos la capacidad de generar más ganancias.Temos capacidade de gerar mais lucro.私たちにはさらなる利益を生み出す能力がある。우리는 더 많은 이익을 창출할 능력이 있다.boost profits (=make them increase)· They aim to boost profits by slashing costs.他们旨在通过大幅削减成本来提高利润。Su objetivo es aumentar las ganancias recortando drásticamente los costos.O objetivo deles é aumentar os lucros reduzindo drasticamente os custos.彼らはコストを大幅に削減して利益を拡大することを目指している。그들은 비용을 대폭 삭감하여 이익을 높이는 것을 목표로 한다.maximize profits (=make them as big as possible)· Every firm tries to maximize its profits.每家企业都努力使利润最大化。Cada empresa intenta maximizar sus ganancias.Toda empresa tenta maximizar seus lucros.すべての企業は利益の最大化を図る。모든 기업은 이익을 극대화하려 한다.profits are up/down· Pre-tax profits were up 21.5%.税前利润增长了21.5%。Las ganancias antes de impuestos subieron un 21,5%.Os lucros antes de impostos subiram 21,5%.税引き前利益は21.5%増加した。세전 이익이 21.5% 상승했다.profits rise/increase/grow· Half of the firms surveyed expected profits to rise.受访企业中有一半预计利润将会增长。La mitad de las empresas encuestadas esperaba que las ganancias aumentaran.Metade das empresas pesquisadas esperava que os lucros aumentassem.調査対象の企業の半数が利益の増加を見込んでいた。조사 대상 기업의 절반이 이익이 증가할 것으로 예상했다.profits soar/leap (=increase by a large amount)profits fall· The group saw profits fall from £24m to £17.8m.该集团的利润从2400万英镑降至1780万英镑。El grupo vio caer sus ganancias de 24 millones a 17,8 millones de libras.O grupo viu seus lucros caírem de £24 milhões para £17,8 milhões.そのグループの利益は2,400万ポンドから1,780万ポンドに落ち込んだ。그 그룹의 이익은 2,400만 파운드에서 1,780만 파운드로 떨어졌다.profits slump/plunge (=fall by a large amount)· The group’s pre-tax profits slumped to £25.5m.该集团税前利润骤降至2550万英镑。Las ganancias antes de impuestos del grupo se desplomaron a 25,5 millones de libras.Os lucros antes de impostos do grupo despencaram para £25,5 milhões.そのグループの税引き前利益は2,550万ポンドに急落した。그 그룹의 세전 이익이 2,550만 파운드로 급락했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어profit money that you gain by selling things or doing business, after your costs have been paid销售商品或经营业务后扣除成本所获得的金钱;利润dinero que se obtiene al vender cosas o hacer negocios, después de pagar los costosdinheiro que se obtém vendendo coisas ou fazendo negócios, após pagar os custos費用を支払った後、商品の販売や事業によって得られるお金;利益비용을 지불한 후 물건을 팔거나 사업을 하여 얻는 돈; 이익: · Our profits are down this year.我们今年的利润下降了。Nuestras ganancias han bajado este año.Nossos lucros caíram este ano.今年は利益が落ちている。올해 우리의 이익이 줄었다.· The big oil companies have made enormous profits following the rise in oil prices.随着油价上涨,大型石油公司赚取了巨额利润。Las grandes compañías petroleras han obtenido enormes ganancias tras la subida del precio del petróleo.As grandes empresas de petróleo obtiveram lucros enormes após a alta nos preços do petróleo.石油価格の上昇を受けて、大手石油会社は莫大な利益を上げた。유가 상승 이후 대형 석유 회사들은 막대한 이익을 올렸다.earnings the profit that a company makes公司所获得的利润;收益el beneficio obtenido por una empresao lucro obtido por uma empresa企業が上げる利益;収益기업이 올리는 이익; 수익: · The company said it expected fourth-quarter earnings to be lower than last year’s results.该公司表示,预计第四季度收益将低于去年的业绩。La empresa dijo que esperaba que las ganancias del cuarto trimestre fueran menores que los resultados del año pasado.A empresa disse que esperava que os lucros do quarto trimestre fossem menores do que os resultados do ano anterior.同社は第4四半期の収益が昨年の実績を下回ると予想していると述べた。그 회사는 4분기 수익이 지난해 실적보다 낮을 것으로 예상한다고 밝혔다.· Pre-tax earnings have grown from $6.3 million to $9.4 million.税前收益从630万美元增长至940万美元。Las ganancias antes de impuestos han crecido de 6,3 millones a 9,4 millones de dólares.Os lucros antes de impostos cresceram de 6,3 milhões para 9,4 milhões de dólares.税引き前収益は630万ドルから940万ドルに増加した。세전 수익이 630만 달러에서 940만 달러로 늘었다.return the profit that you get from an investment从投资中获得的利润;回报el beneficio que se obtiene de una inversióno lucro obtido com um investimento投資から得られる利益;リターン투자로 얻는 이익; 수익: · You should get a good return on your investment.你的投资应该会有不错的回报。Deberías obtener un buen rendimiento de tu inversión.Você deve obter um bom retorno do seu investimento.投資に対して良いリターンが得られるはずだ。당신의 투자에서 좋은 수익을 얻을 수 있을 것이다.· We didn’t get much of a return on our money.我们的资金回报不太理想。No obtuvimos mucho rendimiento de nuestro dinero.Não obtivemos muito retorno com o nosso dinheiro.私たちのお金はあまりリターンが得られなかった。우리는 투자한 돈에 대해 별다른 수익을 얻지 못했다.· They’re promising high returns on investments of over $100,000.他们承诺10万美元以上的投资可获得高额回报。Están prometiendo altos rendimientos en inversiones de más de 100.000 dólares.Eles estão prometendo altos retornos em investimentos acima de 100.000 dólares.彼らは10万ドルを超える投資に対して高いリターンを約束している。그들은 10만 달러 이상의 투자에 대해 높은 수익을 약속하고 있다.turnover the amount of business done during a particular period特定时期内完成的业务量;营业额el volumen de negocios realizados durante un período determinadoo volume de negócios realizado em um determinado período一定期間における取引高;売上高특정 기간 동안 이루어진 거래 총액; 매출액: · The illicit drugs industry has an annual turnover of some £200bn.非法毒品行业的年营业额约为2000亿英镑。La industria de las drogas ilícitas tiene una facturación anual de unos 200.000 millones de libras.A indústria de drogas ilícitas tem um faturamento anual de cerca de £200 bilhões.違法薬物産業の年間売上高はおよそ2,000億ポンドに上る。불법 마약 산업의 연간 매출액은 약 2,000억 파운드에 달한다.takings the money that a business, shop etc gets from selling its goods in a day, week, month etc商店或企业等在一天、一周、一个月等时间内出售商品所得的钱;营业收入el dinero que recibe un negocio, tienda, etc. por la venta de sus productos en un día, semana, mes, etc.o dinheiro que um negócio, loja etc. recebe pela venda de seus produtos em um dia, semana, mês etc.店舗や企業などが1日・1週間・1か月などに商品を販売して得る金銭;売上金사업체나 가게 등이 하루, 일주일, 한 달 등의 기간 동안 상품을 팔아 얻는 돈; 매상: · He counted the night’s takings.他清点了当晚的营业收入。Contó la recaudación de la noche.Ele contou o faturamento da noite.彼はその夜の売上金を数えた。그는 그날 밤의 매상을 세었다.· This week’s takings are up on last week’s.本周的营业收入比上周有所增加。La recaudación de esta semana es mayor que la de la semana pasada.O faturamento desta semana está acima do da semana passada.今週の売上は先週より上がっている。이번 주 매상이 지난주보다 늘었다.interest money paid to you by a bank or other financial institution when you keep money in an account there在银行或其他金融机构存款时所获支付的金钱;利息dinero que paga un banco u otra institución financiera cuando se mantiene dinero en una cuenta allídinheiro pago por um banco ou outra instituição financeira quando se mantém dinheiro em uma conta lá銀行やその他の金融機関の口座に預金しているときに支払われる金銭;利息은행이나 기타 금융 기관의 계좌에 돈을 넣어 두었을 때 받는 돈; 이자: · They are offering a high rate of interest on deposits of over £3,000.他们为3000英镑以上的存款提供高利率。Están ofreciendo una alta tasa de interés en depósitos de más de 3.000 libras.Eles estão oferecendo uma alta taxa de juros em depósitos acima de £3.000.彼らは3,000ポンドを超える預金に対して高い金利を提供している。그들은 3,000파운드 이상의 예금에 높은 이자율을 제공하고 있다.· The money is still earning interest in your account.这笔钱仍在您的账户中产生利息。El dinero sigue generando intereses en tu cuenta.O dinheiro ainda está gerando juros na sua conta.そのお金はまだあなたの口座で利息を生み出しています。그 돈은 아직도 당신의 계좌에서 이자를 내고 있습니다.dividend a part of a company’s profit that is divided among the people who have shares in the company公司利润中按持股比例分配给股东的部分;股息parte del beneficio de una empresa que se reparte entre las personas que tienen acciones en ellaparte do lucro de uma empresa distribuída entre as pessoas que possuem ações nela会社の利益の一部を株式の保有者に分配するもの;配当(金)회사 이익의 일부를 주식 보유자들에게 나누어 주는 것; 배당금: · Shareholders will receive a dividend of 10p for each share.股东每股将获得10便士的股息。Los accionistas recibirán un dividendo de 10 peniques por cada acción.Os acionistas receberão um dividendo de 10 pence por ação.株主は1株あたり10ペンスの配当を受け取る。주주들은 주당 10펜스의 배당금을 받게 될 것이다.· The company said it will pay shareholders a final dividend of 700 cents a share.该公司表示将向股东支付每股700美分的末期股息。La empresa dijo que pagará a los accionistas un dividendo final de 700 centavos por acción.A empresa disse que pagará aos acionistas um dividendo final de 700 centavos por ação.同社は株主に1株あたり700セントの最終配当を支払うと述べた。그 회사는 주주들에게 주당 700센트의 최종 배당금을 지급할 것이라고 밝혔다.
1[countable, uncountable] money that you gain by selling things or doing business, after your costs have been paid销售商品或经营业务后扣除成本所获得的金钱;利润dinero que se obtiene al vender cosas o hacer negocios, después de pagar los costosdinheiro que se obtém vendendo coisas ou fazendo negócios, após pagar os custos費用を支払った後、商品の販売や事業によって得られるお金;利益비용을 지불한 후 물건을 팔거나 사업을 하여 얻는 돈; 이익 OPP loss:
The shop’s daily profit is usually around $500.这家店的日利润通常在500美元左右。La ganancia diaria de la tienda es normalmente de unos 500 dólares.O lucro diário da loja geralmente fica em torno de 500 dólares.その店の1日の利益は通常500ドル前後です。그 가게의 하루 수익은 보통 500달러 정도입니다.
She sold the business and bought a farm with the profits.她卖掉了生意,用所得利润买了一个农场。Vendió el negocio y compró una granja con las ganancias.Ela vendeu o negócio e comprou uma fazenda com os lucros.彼女は事業を売却し、その利益で農場を買った。그녀는 사업체를 팔고 그 수익으로 농장을 샀다.
They sold their house at a healthy profit.他们以相当可观的利润卖掉了房子。Vendieron su casa con una buena ganancia.Eles venderam a casa com um bom lucro.彼らは家を売り、かなりの利益を得た。그들은 집을 팔아 상당한 이익을 남겼다.2[uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 an advantage that you gain from doing something从某事中获得的好处;益处ventaja que se obtiene al hacer algovantagem que se obtém ao fazer algo何かをすることで得られる利点;益무언가를 함으로써 얻는 이점; 이득:
There’s no profit in letting meetings drag on.让会议拖拖拉拉没有任何好处。No hay ningún provecho en dejar que las reuniones se prolonguen.Não há nenhum proveito em deixar as reuniões se arrastar.会議を長引かせても何の益もない。회의를 질질 끌어도 아무런 이득이 없다. → non-profitCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a big/huge profit· Drug companies make huge profits.制药公司赚取了巨额利润。Las empresas farmacéuticas obtienen enormes ganancias.As empresas farmacêuticas obtêm lucros enormes.製薬会社は莫大な利益を上げている。제약 회사들은 막대한 이익을 올린다.a quick profit (=happening quickly)· They were only interested in a quick profit.他们只对快速获利感兴趣。Solo les interesaba obtener una ganancia rápida.Eles só estavam interessados em um lucro rápido.彼らはただ素早く利益を得ることにしか興味がなかった。그들은 빠른 이익을 얻는 데만 관심이 있었다.a good profit· There is a good profit to be made in selling cars.卖车是有丰厚利润可赚的。Hay buenas ganancias que se pueden obtener vendiendo coches.Há bons lucros a serem obtidos na venda de carros.自動車販売には大きな利益が見込める。자동차 판매에서는 상당한 이익을 올릴 수 있다.a substantial profit· The agent then sells the land for a substantial profit to someone else.该经纪人随后以可观的利润将土地卖给了别人。El agente luego vende el terreno a otra persona con una ganancia considerable.O corretor então vende o terreno para outra pessoa com um lucro substancial.その仲介業者はその土地をかなりの利益を得て他者に売却する。그 중개인은 그 땅을 상당한 이익을 남기고 다른 사람에게 판다.a healthy/handsome/tidy profit (=big)· By the second year, the restaurant began to make a healthy profit.到第二年,这家餐厅开始盈利可观。En el segundo año, el restaurante empezó a generar buenas ganancias.No segundo ano, o restaurante começou a gerar um bom lucro.2年目には、そのレストランは順調な利益を上げ始めた。2년째에 접어들자 그 식당은 상당한 이익을 내기 시작했다.a small/modest profit· The business managed to produce a small profit last year.这家企业去年勉强实现了小额盈利。El negocio logró generar una pequeña ganancia el año pasado.A empresa conseguiu gerar um pequeno lucro no ano passado.その事業は昨年、なんとかわずかな利益を生み出した。그 사업체는 지난해 간신히 소폭의 이익을 냈다.net profit (=after tax and costs are paid)· The company made a net profit of $10.5 million.该公司实现净利润1050万美元。La empresa obtuvo una ganancia neta de 10,5 millones de dólares.A empresa obteve um lucro líquido de 10,5 milhões de dólares.その会社は1,050万ドルの純利益を上げた。그 회사는 1,050만 달러의 순이익을 올렸다.gross profit (also pre-tax profit) (=before tax and costs are paid)· The hotel group made a gross profit of £51.9 million in 2008.该酒店集团2008年实现毛利润5190万英镑。El grupo hotelero obtuvo una ganancia bruta de 51,9 millones de libras en 2008.O grupo hoteleiro obteve um lucro bruto de £51,9 milhões em 2008.そのホテルグループは2008年に5,190万ポンドの粗利益を上げた。그 호텔 그룹은 2008년에 5,190만 파운드의 총이익을 올렸다.trading/operating profit (=profit relating to a company’s normal activities)· Both turnover and operating profits were lower.营业额和营业利润均有所下降。Tanto la facturación como los beneficios operativos fueron menores.Tanto o faturamento quanto os lucros operacionais foram menores.売上高と営業利益はともに下がった。매출액과 영업이익 모두 감소했다.verbs动词verbosverbos動詞동사make a profit· We are in business to make a profit.我们经营的目的就是盈利。Estamos en el negocio para obtener ganancias.Estamos no negócio para obter lucro.私たちが事業を行う目的は利益を上げることだ。우리가 사업을 하는 목적은 이익을 내기 위해서다.turn/earn a profit (=make a profit)· Without the liquor sales, the store could not turn a profit.没有酒水销售,这家店就无法盈利。Sin la venta de licores, la tienda no podría obtener ganancias.Sem as vendas de bebidas alcoólicas, a loja não conseguiria ter lucro.酒類の販売がなければ、その店は利益を出すことができなかっただろう。주류 판매가 없었다면 그 가게는 이익을 낼 수 없었을 것이다.show a profit (=make a profit)· The business will not show a profit this year.这家企业今年将不会实现盈利。El negocio no mostrará ganancias este año.O negócio não registrará lucro este ano.その事業は今年、利益を示すことはないだろう。그 사업체는 올해 이익을 나타내지 못할 것이다.report/post a profit (=officially announce a profit)· The company reported net profits of $3.6 million for fiscal year 2006.该公司公布2006财年净利润为360万美元。La empresa informó ganancias netas de 3,6 millones de dólares para el año fiscal 2006.A empresa reportou lucros líquidos de 3,6 milhões de dólares para o ano fiscal de 2006.その会社は2006年度の純利益が360万ドルであると報告した。그 회사는 2006 회계연도 순이익이 360만 달러라고 발표했다.generate profit(s)· We have the capacity to generate more profit.我们有能力创造更多利润。Tenemos la capacidad de generar más ganancias.Temos capacidade de gerar mais lucro.私たちにはさらなる利益を生み出す能力がある。우리는 더 많은 이익을 창출할 능력이 있다.boost profits (=make them increase)· They aim to boost profits by slashing costs.他们旨在通过大幅削减成本来提高利润。Su objetivo es aumentar las ganancias recortando drásticamente los costos.O objetivo deles é aumentar os lucros reduzindo drasticamente os custos.彼らはコストを大幅に削減して利益を拡大することを目指している。그들은 비용을 대폭 삭감하여 이익을 높이는 것을 목표로 한다.maximize profits (=make them as big as possible)· Every firm tries to maximize its profits.每家企业都努力使利润最大化。Cada empresa intenta maximizar sus ganancias.Toda empresa tenta maximizar seus lucros.すべての企業は利益の最大化を図る。모든 기업은 이익을 극대화하려 한다.profits are up/down· Pre-tax profits were up 21.5%.税前利润增长了21.5%。Las ganancias antes de impuestos subieron un 21,5%.Os lucros antes de impostos subiram 21,5%.税引き前利益は21.5%増加した。세전 이익이 21.5% 상승했다.profits rise/increase/grow· Half of the firms surveyed expected profits to rise.受访企业中有一半预计利润将会增长。La mitad de las empresas encuestadas esperaba que las ganancias aumentaran.Metade das empresas pesquisadas esperava que os lucros aumentassem.調査対象の企業の半数が利益の増加を見込んでいた。조사 대상 기업의 절반이 이익이 증가할 것으로 예상했다.profits soar/leap (=increase by a large amount)profits fall· The group saw profits fall from £24m to £17.8m.该集团的利润从2400万英镑降至1780万英镑。El grupo vio caer sus ganancias de 24 millones a 17,8 millones de libras.O grupo viu seus lucros caírem de £24 milhões para £17,8 milhões.そのグループの利益は2,400万ポンドから1,780万ポンドに落ち込んだ。그 그룹의 이익은 2,400만 파운드에서 1,780만 파운드로 떨어졌다.profits slump/plunge (=fall by a large amount)· The group’s pre-tax profits slumped to £25.5m.该集团税前利润骤降至2550万英镑。Las ganancias antes de impuestos del grupo se desplomaron a 25,5 millones de libras.Os lucros antes de impostos do grupo despencaram para £25,5 milhões.そのグループの税引き前利益は2,550万ポンドに急落した。그 그룹의 세전 이익이 2,550만 파운드로 급락했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어profit money that you gain by selling things or doing business, after your costs have been paid销售商品或经营业务后扣除成本所获得的金钱;利润dinero que se obtiene al vender cosas o hacer negocios, después de pagar los costosdinheiro que se obtém vendendo coisas ou fazendo negócios, após pagar os custos費用を支払った後、商品の販売や事業によって得られるお金;利益비용을 지불한 후 물건을 팔거나 사업을 하여 얻는 돈; 이익: · Our profits are down this year.我们今年的利润下降了。Nuestras ganancias han bajado este año.Nossos lucros caíram este ano.今年は利益が落ちている。올해 우리의 이익이 줄었다.· The big oil companies have made enormous profits following the rise in oil prices.随着油价上涨,大型石油公司赚取了巨额利润。Las grandes compañías petroleras han obtenido enormes ganancias tras la subida del precio del petróleo.As grandes empresas de petróleo obtiveram lucros enormes após a alta nos preços do petróleo.石油価格の上昇を受けて、大手石油会社は莫大な利益を上げた。유가 상승 이후 대형 석유 회사들은 막대한 이익을 올렸다.earnings the profit that a company makes公司所获得的利润;收益el beneficio obtenido por una empresao lucro obtido por uma empresa企業が上げる利益;収益기업이 올리는 이익; 수익: · The company said it expected fourth-quarter earnings to be lower than last year’s results.该公司表示,预计第四季度收益将低于去年的业绩。La empresa dijo que esperaba que las ganancias del cuarto trimestre fueran menores que los resultados del año pasado.A empresa disse que esperava que os lucros do quarto trimestre fossem menores do que os resultados do ano anterior.同社は第4四半期の収益が昨年の実績を下回ると予想していると述べた。그 회사는 4분기 수익이 지난해 실적보다 낮을 것으로 예상한다고 밝혔다.· Pre-tax earnings have grown from $6.3 million to $9.4 million.税前收益从630万美元增长至940万美元。Las ganancias antes de impuestos han crecido de 6,3 millones a 9,4 millones de dólares.Os lucros antes de impostos cresceram de 6,3 milhões para 9,4 milhões de dólares.税引き前収益は630万ドルから940万ドルに増加した。세전 수익이 630만 달러에서 940만 달러로 늘었다.return the profit that you get from an investment从投资中获得的利润;回报el beneficio que se obtiene de una inversióno lucro obtido com um investimento投資から得られる利益;リターン투자로 얻는 이익; 수익: · You should get a good return on your investment.你的投资应该会有不错的回报。Deberías obtener un buen rendimiento de tu inversión.Você deve obter um bom retorno do seu investimento.投資に対して良いリターンが得られるはずだ。당신의 투자에서 좋은 수익을 얻을 수 있을 것이다.· We didn’t get much of a return on our money.我们的资金回报不太理想。No obtuvimos mucho rendimiento de nuestro dinero.Não obtivemos muito retorno com o nosso dinheiro.私たちのお金はあまりリターンが得られなかった。우리는 투자한 돈에 대해 별다른 수익을 얻지 못했다.· They’re promising high returns on investments of over $100,000.他们承诺10万美元以上的投资可获得高额回报。Están prometiendo altos rendimientos en inversiones de más de 100.000 dólares.Eles estão prometendo altos retornos em investimentos acima de 100.000 dólares.彼らは10万ドルを超える投資に対して高いリターンを約束している。그들은 10만 달러 이상의 투자에 대해 높은 수익을 약속하고 있다.turnover the amount of business done during a particular period特定时期内完成的业务量;营业额el volumen de negocios realizados durante un período determinadoo volume de negócios realizado em um determinado período一定期間における取引高;売上高특정 기간 동안 이루어진 거래 총액; 매출액: · The illicit drugs industry has an annual turnover of some £200bn.非法毒品行业的年营业额约为2000亿英镑。La industria de las drogas ilícitas tiene una facturación anual de unos 200.000 millones de libras.A indústria de drogas ilícitas tem um faturamento anual de cerca de £200 bilhões.違法薬物産業の年間売上高はおよそ2,000億ポンドに上る。불법 마약 산업의 연간 매출액은 약 2,000억 파운드에 달한다.takings the money that a business, shop etc gets from selling its goods in a day, week, month etc商店或企业等在一天、一周、一个月等时间内出售商品所得的钱;营业收入el dinero que recibe un negocio, tienda, etc. por la venta de sus productos en un día, semana, mes, etc.o dinheiro que um negócio, loja etc. recebe pela venda de seus produtos em um dia, semana, mês etc.店舗や企業などが1日・1週間・1か月などに商品を販売して得る金銭;売上金사업체나 가게 등이 하루, 일주일, 한 달 등의 기간 동안 상품을 팔아 얻는 돈; 매상: · He counted the night’s takings.他清点了当晚的营业收入。Contó la recaudación de la noche.Ele contou o faturamento da noite.彼はその夜の売上金を数えた。그는 그날 밤의 매상을 세었다.· This week’s takings are up on last week’s.本周的营业收入比上周有所增加。La recaudación de esta semana es mayor que la de la semana pasada.O faturamento desta semana está acima do da semana passada.今週の売上は先週より上がっている。이번 주 매상이 지난주보다 늘었다.interest money paid to you by a bank or other financial institution when you keep money in an account there在银行或其他金融机构存款时所获支付的金钱;利息dinero que paga un banco u otra institución financiera cuando se mantiene dinero en una cuenta allídinheiro pago por um banco ou outra instituição financeira quando se mantém dinheiro em uma conta lá銀行やその他の金融機関の口座に預金しているときに支払われる金銭;利息은행이나 기타 금융 기관의 계좌에 돈을 넣어 두었을 때 받는 돈; 이자: · They are offering a high rate of interest on deposits of over £3,000.他们为3000英镑以上的存款提供高利率。Están ofreciendo una alta tasa de interés en depósitos de más de 3.000 libras.Eles estão oferecendo uma alta taxa de juros em depósitos acima de £3.000.彼らは3,000ポンドを超える預金に対して高い金利を提供している。그들은 3,000파운드 이상의 예금에 높은 이자율을 제공하고 있다.· The money is still earning interest in your account.这笔钱仍在您的账户中产生利息。El dinero sigue generando intereses en tu cuenta.O dinheiro ainda está gerando juros na sua conta.そのお金はまだあなたの口座で利息を生み出しています。그 돈은 아직도 당신의 계좌에서 이자를 내고 있습니다.dividend a part of a company’s profit that is divided among the people who have shares in the company公司利润中按持股比例分配给股东的部分;股息parte del beneficio de una empresa que se reparte entre las personas que tienen acciones en ellaparte do lucro de uma empresa distribuída entre as pessoas que possuem ações nela会社の利益の一部を株式の保有者に分配するもの;配当(金)회사 이익의 일부를 주식 보유자들에게 나누어 주는 것; 배당금: · Shareholders will receive a dividend of 10p for each share.股东每股将获得10便士的股息。Los accionistas recibirán un dividendo de 10 peniques por cada acción.Os acionistas receberão um dividendo de 10 pence por ação.株主は1株あたり10ペンスの配当を受け取る。주주들은 주당 10펜스의 배당금을 받게 될 것이다.· The company said it will pay shareholders a final dividend of 700 cents a share.该公司表示将向股东支付每股700美分的末期股息。La empresa dijo que pagará a los accionistas un dividendo final de 700 centavos por acción.A empresa disse que pagará aos acionistas um dividendo final de 700 centavos por ação.同社は株主に1株あたり700セントの最終配当を支払うと述べた。그 회사는 주주들에게 주당 700센트의 최종 배당금을 지급할 것이라고 밝혔다.profitprofit2 verb [intransitive, transitive]
1formal正式formalformalフォーマル격식체 to be useful or helpful to someone对某人有用或有帮助ser útil o beneficioso para alguienser útil ou benéfico para alguém人の役に立つ、助けになる누군가에게 유익하거나 도움이 되다profit somebody to do something
It might profit you to learn about the company before your interview.在面试前了解这家公司对你可能会很有益。Podría resultarte beneficioso informarte sobre la empresa antes de tu entrevista.Pode ser útil para você aprender sobre a empresa antes da sua entrevista.面接の前に会社について調べておくと役に立つかもしれない。면접 전에 그 회사에 대해 알아두면 도움이 될 것이다.profit by/from
There are lessons in these stories that all children can profit by.这些故事中有许多教益,所有孩子都能从中受益。Hay lecciones en estas historias de las que todos los niños pueden beneficiarse.Há lições nessas histórias das quais todas as crianças podem se beneficiar.これらの物語には、すべての子どもが役立てることができる教訓がある。이 이야기들에는 모든 아이들이 교훈을 얻을 수 있는 내용이 담겨 있다.2to get money from doing something从某事中获得金钱;牟利ganar dinero haciendo algoganhar dinheiro fazendo algo何かをすることで金銭を得る;利益を得る무언가를 하여 돈을 얻다; 이익을 취하다profit by/from
Some industries, such as shipbuilding, clearly profited from the war.一些行业,如造船业,显然从战争中获利了。Algunas industrias, como la construcción naval, se beneficiaron claramente de la guerra.Algumas indústrias, como a construção naval, claramente lucraram com a guerra.造船業などの一部の産業は、明らかに戦争から利益を得た。조선업 등 일부 산업은 전쟁으로 인해 명백히 이익을 얻었다.
1formal正式formalformalフォーマル격식체 to be useful or helpful to someone对某人有用或有帮助ser útil o beneficioso para alguienser útil ou benéfico para alguém人の役に立つ、助けになる누군가에게 유익하거나 도움이 되다profit somebody to do something
It might profit you to learn about the company before your interview.在面试前了解这家公司对你可能会很有益。Podría resultarte beneficioso informarte sobre la empresa antes de tu entrevista.Pode ser útil para você aprender sobre a empresa antes da sua entrevista.面接の前に会社について調べておくと役に立つかもしれない。면접 전에 그 회사에 대해 알아두면 도움이 될 것이다.profit by/from
There are lessons in these stories that all children can profit by.这些故事中有许多教益,所有孩子都能从中受益。Hay lecciones en estas historias de las que todos los niños pueden beneficiarse.Há lições nessas histórias das quais todas as crianças podem se beneficiar.これらの物語には、すべての子どもが役立てることができる教訓がある。이 이야기들에는 모든 아이들이 교훈을 얻을 수 있는 내용이 담겨 있다.2to get money from doing something从某事中获得金钱;牟利ganar dinero haciendo algoganhar dinheiro fazendo algo何かをすることで金銭を得る;利益を得る무언가를 하여 돈을 얻다; 이익을 취하다profit by/from
Some industries, such as shipbuilding, clearly profited from the war.一些行业,如造船业,显然从战争中获利了。Algunas industrias, como la construcción naval, se beneficiaron claramente de la guerra.Algumas indústrias, como a construção naval, claramente lucraram com a guerra.造船業などの一部の産業は、明らかに戦争から利益を得た。조선업 등 일부 산업은 전쟁으로 인해 명백히 이익을 얻었다.