promotepromote /prəˈməʊt $ -ˈmoʊt/ AWL verb [transitive] 
1encourage to help something to develop or increase促进某事物的发展或增长ayudar a que algo se desarrolle o aumenteajudar algo a se desenvolver ou aumentar物事の発展や増大を助ける무언가의 발전이나 증가를 돕다: 
a meeting to promote trade between Taiwan and the UK一场促进台湾与英国贸易往来的会议una reunión para promover el comercio entre Taiwán y el Reino Unidouma reunião para promover o comércio entre Taiwan e o Reino Unido台湾と英国間の貿易を促進するための会議대만과 영국 간의 무역을 촉진하기 위한 회의 Fertilizer promotes leaf growth.化肥促进叶片生长。El fertilizante promueve el crecimiento de las hojas.O fertilizante promove o crescimento das folhas.肥料は葉の成長を促進する。비료는 잎의 성장을 촉진한다.2better job to give someone a better more responsible job in a company给予某人公司内更好、更具责任的职位dar a alguien un puesto mejor y de mayor responsabilidad en una empresadar a alguém um cargo melhor e de maior responsabilidade em uma empresa会社でより良い、より責任ある職に就かせる회사에서 누군가에게 더 좋고 더 많은 책임이 따르는 직책을 주다 OPP demotepromote somebody to something Helen was promoted to senior manager.Helen晋升为高级经理。Helen fue ascendida a gerente sénior.Helen foi promovida a gerente sênior.HelenはシニアマネージャーにHelenが昇進した。Helen은 수석 관리자로 승진했다.GRAMMAR Promote is often passive in this meaning.3sell to help sell a new product, film etc by offering it at a reduced price or by advertising it通过降价优惠或广告宣传帮助销售新产品、电影等ayudar a vender un nuevo producto, película, etc., ofreciéndolo a precio reducido o mediante publicidadajudar a vender um novo produto, filme etc., oferecendo-o a preço reduzido ou por meio de publicidade値引き価格の提供や広告によって新製品・映画などの販売を促進する할인 가격 제공이나 광고를 통해 새 제품, 영화 등의 판매를 촉진하다: She’s in London to promote her new book.她到伦敦是为了宣传她的新书。Está en Londres para promocionar su nuevo libro.Ela está em Londres para promover seu novo livro.彼女は新しい本のプロモーションのためにロンドンに来ている。그녀는 새 책을 홍보하기 위해 런던에 와 있다.4sport British English if a sports team is promoted, they play in a better group of teams the next year若运动队晋级，则翌年将在更高水平的组别中参赛si un equipo deportivo asciende, jugará en un grupo de equipos de mayor nivel al año siguientese um time esportivo é promovido, ele passa a disputar em um grupo melhor de times no ano seguinteスポーツチームが昇格すると、翌年はより上位のグループで試合をする스포츠 팀이 승격되면 다음 해에 더 높은 수준의 팀들이 속한 그룹에서 경기를 한다 OPP relegatebe promoted to something They have been promoted to the First Division.他们已晋升至甲级联赛。Han ascendido a la Primera División.Eles foram promovidos para a Primeira Divisão.彼らは1部リーグに昇格した。그들은 1부 리그로 승격했다.GRAMMAR Promote is usually passive in this meaning.5persuade to try to persuade people to support or use something试图说服人们支持或使用某事物intentar persuadir a la gente para que apoye o utilice algotentar persuadir as pessoas a apoiar ou usar algo人々に何かを支持または使用するよう説得しようとする사람들이 무언가를 지지하거나 사용하도록 설득하려 하다: John Major promoted the idea of a classless society.约翰·梅杰倡导了无阶级社会的理念。John Major promovió la idea de una sociedad sin clases.John Major promoveu a ideia de uma sociedade sem classes.John Majorは階級のない社会という考えを推進した。John Major는 계급 없는 사회라는 이념을 옹호했다.6arrange to be responsible for arranging a large public event such as a concert or a sports game负责主办大型公众活动，如音乐会或体育比赛ser el responsable de organizar un gran evento público, como un concierto o un partido deportivoser responsável por organizar um grande evento público, como um show ou uma partida esportivaコンサートやスポーツの試合などの大規模な公開イベントの開催に責任を持つ콘서트나 스포츠 경기 같은 대규모 공개 행사를 주최할 책임을 맡다
1encourage to help something to develop or increase促进某事物的发展或增长ayudar a que algo se desarrolle o aumenteajudar algo a se desenvolver ou aumentar物事の発展や増大を助ける무언가의 발전이나 증가를 돕다: a meeting to promote trade between Taiwan and the UK一场促进台湾与英国贸易往来的会议una reunión para promover el comercio entre Taiwán y el Reino Unidouma reunião para promover o comércio entre Taiwan e o Reino Unido台湾と英国間の貿易を促進するための会議대만과 영국 간의 무역을 촉진하기 위한 회의 Fertilizer promotes leaf growth.化肥促进叶片生长。El fertilizante promueve el crecimiento de las hojas.O fertilizante promove o crescimento das folhas.肥料は葉の成長を促進する。비료는 잎의 성장을 촉진한다.2better job to give someone a better more responsible job in a company给予某人公司内更好、更具责任的职位dar a alguien un puesto mejor y de mayor responsabilidad en una empresadar a alguém um cargo melhor e de maior responsabilidade em uma empresa会社でより良い、より責任ある職に就かせる회사에서 누군가에게 더 좋고 더 많은 책임이 따르는 직책을 주다 OPP demotepromote somebody to something Helen was promoted to senior manager.Helen晋升为高级经理。Helen fue ascendida a gerente sénior.Helen foi promovida a gerente sênior.HelenはシニアマネージャーにHelenが昇進した。Helen은 수석 관리자로 승진했다.GRAMMAR Promote is often passive in this meaning.3sell to help sell a new product, film etc by offering it at a reduced price or by advertising it通过降价优惠或广告宣传帮助销售新产品、电影等ayudar a vender un nuevo producto, película, etc., ofreciéndolo a precio reducido o mediante publicidadajudar a vender um novo produto, filme etc., oferecendo-o a preço reduzido ou por meio de publicidade値引き価格の提供や広告によって新製品・映画などの販売を促進する할인 가격 제공이나 광고를 통해 새 제품, 영화 등의 판매를 촉진하다: She’s in London to promote her new book.她到伦敦是为了宣传她的新书。Está en Londres para promocionar su nuevo libro.Ela está em Londres para promover seu novo livro.彼女は新しい本のプロモーションのためにロンドンに来ている。그녀는 새 책을 홍보하기 위해 런던에 와 있다.4sport British English if a sports team is promoted, they play in a better group of teams the next year若运动队晋级，则翌年将在更高水平的组别中参赛si un equipo deportivo asciende, jugará en un grupo de equipos de mayor nivel al año siguientese um time esportivo é promovido, ele passa a disputar em um grupo melhor de times no ano seguinteスポーツチームが昇格すると、翌年はより上位のグループで試合をする스포츠 팀이 승격되면 다음 해에 더 높은 수준의 팀들이 속한 그룹에서 경기를 한다 OPP relegatebe promoted to something They have been promoted to the First Division.他们已晋升至甲级联赛。Han ascendido a la Primera División.Eles foram promovidos para a Primeira Divisão.彼らは1部リーグに昇格した。그들은 1부 리그로 승격했다.GRAMMAR Promote is usually passive in this meaning.5persuade to try to persuade people to support or use something试图说服人们支持或使用某事物intentar persuadir a la gente para que apoye o utilice algotentar persuadir as pessoas a apoiar ou usar algo人々に何かを支持または使用するよう説得しようとする사람들이 무언가를 지지하거나 사용하도록 설득하려 하다: John Major promoted the idea of a classless society.约翰·梅杰倡导了无阶级社会的理念。John Major promovió la idea de una sociedad sin clases.John Major promoveu a ideia de uma sociedade sem classes.John Majorは階級のない社会という考えを推進した。John Major는 계급 없는 사회라는 이념을 옹호했다.6arrange to be responsible for arranging a large public event such as a concert or a sports game负责主办大型公众活动，如音乐会或体育比赛ser el responsable de organizar un gran evento público, como un concierto o un partido deportivoser responsável por organizar um grande evento público, como um show ou uma partida esportivaコンサートやスポーツの試合などの大規模な公開イベントの開催に責任を持つ콘서트나 스포츠 경기 같은 대규모 공개 행사를 주최할 책임을 맡다