PolyDict.cc
    punctuation markˌpunctuˈation mark noun [countable] a sign, such as a comma or question mark, used to divide a piece of writing into sentences, phrases etc用于将文章划分为句子、短语等的符号,如逗号或问号signo, como una coma o un signo de interrogación, utilizado para dividir un escrito en oraciones, frases, etc.sinal, como uma vírgula ou ponto de interrogação, usado para dividir um texto em frases, orações etc.コンマや疑問符など、文章を文・句などに区切るために使われる記号。쉼표나 물음표처럼 글을 문장, 구 등으로 나누는 데 쓰이는 기호THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어types of punctuation mark标点符号的类型tipos de signo de puntuacióntipos de sinal de pontuação句読点・記号の種類구두점의 종류apostrophe the sign (') that is used to show that one or more letters or numbers have been left out, as in don’t, or used before ‘s’ to show that something belongs to someone or something, as in Mark’s dog撇号('),用于表示一个或多个字母或数字被省略,如 don't 中;或置于 's 前表示所属关系,如 Mark's dog 中el signo (') que se usa para indicar que se han omitido una o más letras o números, como en don't, o antes de 's' para indicar que algo pertenece a alguien o algo, como en Mark's dogo sinal (') usado para indicar que uma ou mais letras ou números foram omitidos, como em don't, ou antes de 's' para indicar que algo pertence a alguém ou algo, como em Mark's dogアポストロフィ(')。don't のように1つ以上の文字や数字が省略されていることを示したり、Mark's dog のように 's の前に置いて何かが誰か・何かに属することを示したりするために使われる。기호('). don't처럼 하나 이상의 문자나 숫자가 생략되었음을 나타내거나, Mark's dog처럼 's 앞에 써서 어떤 것이 누군가 또는 무언가에 속함을 나타낸다brackets British English, parentheses AmE and BrE formal正式formalformalフォーマル격식체 a pair of signs ( ) used for enclosing information that interrupts a sentence圆括号(( )),用于括注打断句子的补充信息par de signos ( ) que se usa para encerrar información que interrumpe una oraciónpar de sinais ( ) usado para incluir informações que interrompem uma frase丸括弧(( ))。文の途中に挿入される情報を囲むために使われる。기호 쌍(( )). 문장을 중단하는 부연 정보를 묶을 때 사용한다colon the sign : that is used to introduce an explanation, example, quotation etc冒号(:),用于引出说明、举例、引文等el signo : que se usa para introducir una explicación, un ejemplo, una cita, etc.o sinal : usado para introduzir uma explicação, exemplo, citação etc.コロン(:)。説明・例示・引用などを導入するために使われる。기호(:). 설명, 예시, 인용 등을 이끌 때 사용한다semicolon the sign ; that is used to separate words in a list, or different parts of a sentence that can be understood separately分号(;),用于分隔列举项,或句子中可独立理解的不同部分el signo ; que se usa para separar palabras en una lista o distintas partes de una oración que pueden entenderse por separadoo sinal ; usado para separar palavras em uma lista ou diferentes partes de uma frase que podem ser entendidas separadamenteセミコロン(;)。リスト内の語を区切るか、文中で個々に理解できる異なる部分を区切るために使われる。기호(;). 목록의 단어들을 구분하거나 문장에서 각각 독립적으로 이해될 수 있는 여러 부분을 구분할 때 사용한다comma the sign , that is used to separate things in a list, or between two clauses in a sentence逗号(,),用于分隔列举项,或句子中两个从句之间el signo , que se usa para separar elementos en una lista o entre dos proposiciones en una oracióno sinal , usado para separar itens em uma lista ou entre duas orações em uma fraseコンマ(,)。リスト内の項目を区切るか、文中の2つの節の間に置くために使われる。기호(,). 목록의 항목들을 구분하거나 문장에서 두 절 사이에 사용한다hyphen the sign – that is used to join words or syllables连字符(–),用于连接单词或音节el signo – que se usa para unir palabras o sílabaso sinal – usado para unir palavras ou sílabasハイフン(–)。語や音節をつなぐために使われる。기호(–). 단어나 음절을 이을 때 사용한다dash the sign — that is used to separate two closely related parts of a sentence, especially in more informal English破折号(—),用于分隔句子中两个联系紧密的部分,尤见于较非正式的英语el signo — que se usa para separar dos partes estrechamente relacionadas de una oración, especialmente en inglés más informalo sinal — usado para separar duas partes estreitamente relacionadas de uma frase, especialmente em inglês mais informalダッシュ(—)。文中の密接に関連する2つの部分を区切るために使われ、特によりくだけた英語で用いられる。기호(—). 문장에서 밀접하게 관련된 두 부분을 구분할 때 사용하며, 특히 비교적 비격식적인 영어에서 쓰인다full stop British English, period American English the sign . that is used to mark the end of a sentence or the short form of a word句号(.),用于标记句子结尾或词语的缩略形式el signo . que se usa para marcar el final de una oración o la forma abreviada de una palabrao sinal . usado para marcar o final de uma frase ou a forma abreviada de uma palavraピリオド(.)。文の終わりや語の略形を示すために使われる。기호(.). 문장의 끝을 나타내거나 단어의 줄임꼴을 표시할 때 사용한다exclamation mark British English, exclamation point American English the sign ! that is used after a sentence or word that expresses surprise, anger, or excitement感叹号(!),用于表达惊讶、愤怒或激动的句子或词语之后el signo ! que se usa después de una oración o palabra que expresa sorpresa, enfado o emocióno sinal ! usado após uma frase ou palavra que expressa surpresa, raiva ou entusiasmo感嘆符(!)。驚き・怒り・興奮を表す文や語の後に使われる。기호(!). 놀라움, 분노, 흥분을 나타내는 문장이나 단어 뒤에 사용한다question mark the sign ? that is used at the end of a question问号(?),用于问句末尾el signo ? que se usa al final de una preguntao sinal ? usado no final de uma pergunta疑問符(?)。疑問文の末尾に使われる。기호(?). 의문문 끝에 사용한다quotation marks (also inverted commas British English) a pair of signs ‘ and ’ that are put around words, especially to show that you are quoting what someone has said单引号(' '),置于词语两侧,尤用于表示引述他人所说的话par de signos ' y ' que se colocan alrededor de palabras, especialmente para indicar que se está citando lo que alguien ha dichopar de sinais ' e ' colocados em torno de palavras, especialmente para indicar que se está citando o que alguém disse単引用符(' ')。語を囲むために用いられ、特に誰かの発言を引用していることを示す。기호 쌍(' '). 단어를 묶을 때 사용하며, 특히 누군가가 한 말을 인용하고 있음을 나타낸다other marks used in writing书写中使用的其他符号otros signos usados en la escrituraoutros sinais usados na escrita文章中で使われるその他の記号글쓰기에 사용되는 기타 기호angle brackets British English a pair of signs <> used for enclosing information尖括号(<>),用于括注信息par de signos <> que se usan para encerrar informaciónpar de sinais <> usado para incluir informações記号の対(<>)。情報を囲むために使われる。기호 쌍(<>). 정보를 묶을 때 사용한다slash a line / that is used to separate words, numbers, or letters斜线(/),用于分隔单词、数字或字母la línea / que se usa para separar palabras, números o letrasa barra / usada para separar palavras, números ou letrasスラッシュ(/)。語・数字・文字を区切るために使われる。기호(/). 단어, 숫자, 문자를 구분할 때 사용한다backslash a line that is used to separate words, numbers, or letters用于分隔单词、数字或字母的线una línea que se usa para separar palabras, números o letrasuma linha usada para separar palavras, números ou letras語・数字・文字を区切るために使われる線。단어, 숫자, 문자를 구분할 때 사용하는 선asterisk the sign * that is used especially to mark something interesting or important星号(*),尤用于标注有趣或重要的内容el signo * que se usa especialmente para marcar algo interesante o importanteo sinal * usado especialmente para marcar algo interessante ou importanteアスタリスク(*)。特に興味深いまたは重要な箇所を示すために使われる。기호(*). 특히 흥미롭거나 중요한 것을 표시할 때 사용한다at sign the sign @ that is used especially in email addresses@符号,尤用于电子邮件地址中el signo @ que se usa especialmente en direcciones de correo electrónicoo sinal @ usado especialmente em endereços de e-mailアットマーク(@)。特にメールアドレスで使われる。기호(@). 특히 이메일 주소에 사용한다ampersand the sign & that means ‘and’&符号,意为"和"el signo & que significa "y"o sinal & que significa "e"アンパサンド(&)。「and(と)」を意味する。기호(&). "and(그리고)"를 의미한다