radiationradiation /ˌreɪdiˈeɪʃən/ noun [uncountable]
1a form of energy that comes especially from nuclear reactions, which in large amounts is very harmful to living things一种主要来自核反应的能量形式,大量时对生物体危害极大forma de energía proveniente especialmente de reacciones nucleares, que en grandes cantidades es muy perjudicial para los seres vivosforma de energia proveniente especialmente de reações nucleares, que em grandes quantidades é muito prejudicial aos seres vivos特に核反応から生じるエネルギーの一形態で、大量になると生物に非常に有害특히 핵반응에서 발생하는 에너지의 한 형태로, 대량으로 존재하면 생물에 매우 해로움:
An accident at the power station could result in large amounts of radiation being released.发电站发生事故可能导致大量辐射泄漏。Un accidente en la central eléctrica podría provocar la liberación de grandes cantidades de radiación.Um acidente na usina poderia resultar na liberação de grandes quantidades de radiação.発電所での事故は、大量の放射線が放出される事態を招く可能性がある。발전소에서 사고가 발생하면 대량의 방사선이 방출될 수 있다.
a lethal dose of radiation致死剂量的辐射una dosis letal de radiaciónuma dose letal de radiação致死量の放射線치사량의 방사선2energy in the form of heat or light that is sent out as waves that you cannot see以热或光的形式、以不可见波的方式辐射出的能量energía en forma de calor o luz que se emite en forma de ondas invisiblesenergia na forma de calor ou luz emitida em ondas que não podem ser vistas熱や光の形で、目に見えない波として放射されるエネルギー눈에 보이지 않는 파동 형태로 방출되는 열이나 빛 에너지:
Sun creams work by blocking harmful ultraviolet radiation.防晒霜通过阻挡有害紫外线辐射来发挥作用。Las cremas solares actúan bloqueando la radiación ultravioleta dañina.Os protetores solares funcionam bloqueando a radiação ultravioleta prejudicial.日焼け止めクリームは、有害な紫外線をブロックすることで効果を発揮する。선크림은 해로운 자외선 복사를 차단함으로써 효과를 발휘한다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2— 释义 1 和 2— Acepciones 1 y 2— Acepções 1 e 2— 意味 1 と 2— 의미 1과 2ADJECTIVES/NOUN + radiation形容词/名词 + radiationADJETIVOS/SUSTANTIVO + radiationADJETIVOS/SUBSTANTIVO + radiation形容詞/名詞 + radiation형용사/명사 + radiationnuclear radiation· Nuclear radiation has a devastating effect on living cells.· 核辐射对活细胞有毁灭性的影响。· La radiación nuclear tiene un efecto devastador en las células vivas.· A radiação nuclear tem um efeito devastador sobre as células vivas.· 核放射線は生きた細胞に壊滅的な影響を与える。· 핵방사선은 살아있는 세포에 파괴적인 영향을 미친다.solar radiation (=from the sun)· How can solar radiation be trapped and used?· 太阳辐射如何能被捕获并加以利用?· ¿Cómo se puede capturar y aprovechar la radiación solar?· Como a radiação solar pode ser captada e aproveitada?· 太陽放射をどのように捕捉して活用できるか?· 태양 복사를 어떻게 포집하여 활용할 수 있을까?cosmic radiation (=from space)· The spacecraft is fitted with a shield to block cosmic radiation.· 该航天器装有防护罩,用于屏蔽宇宙辐射。· La nave espacial está equipada con un escudo para bloquear la radiación cósmica.· A nave espacial está equipada com um escudo para bloquear a radiação cósmica.· その宇宙船は宇宙放射線を遮断するシールドを装備している。· 그 우주선은 우주 방사선을 차단하는 차폐막을 갖추고 있다.ultraviolet/infra-red radiation (=from the light produced by the sun)· Ultraviolet radiation damages DNA in plants.· 紫外线辐射会损伤植物的 DNA。· La radiación ultravioleta daña el ADN de las plantas.· A radiação ultravioleta danifica o DNA das plantas.· 紫外線は植物のDNAを損傷する。· 자외선은 식물의 DNA를 손상시킨다.gamma/alpha/beta radiation technical术语técnicotécnico専門語전문어 (=radiation given off by the atomic matter of gamma, alpha, or beta rays)· The conventional treatment for cancer is to bombard the tumour with gamma radiation.· 癌症的传统疗法是用伽马射线轰击肿瘤。· El tratamiento convencional para el cáncer consiste en bombardear el tumor con radiación gamma.· O tratamento convencional para o câncer é bombardear o tumor com radiação gama.· がんの従来の治療法は、腫瘍にガンマ線を照射することである。· 암의 전통적인 치료법은 종양에 감마선을 조사하는 것이다.background radiation (=the radiation normally present in the environment)· In some parts of the world, background radiation is very high.· 世界上某些地区的本底辐射非常高。· En algunas partes del mundo, la radiación de fondo es muy alta.· Em algumas partes do mundo, a radiação de fundo é muito alta.· 世界の一部の地域では、バックグラウンド放射線量が非常に高い。· 세계 일부 지역에서는 배경 방사선이 매우 높다.radiation + NOUNradiation + 名词radiation + SUSTANTIVOradiation + SUBSTANTIVOradiation + 名詞radiation + 명사a radiation leak· A radiation leak occurred at a Russian nuclear power station.· 俄罗斯一座核电站发生了辐射泄漏事故。· Se produjo una fuga de radiación en una central nuclear rusa.· Ocorreu um vazamento de radiação em uma usina nuclear russa.· ロシアの原子力発電所で放射線漏れが発生した。· 러시아 원자력 발전소에서 방사선 누출이 발생했다.radiation levels· The background radiation level was normal.· 本底辐射水平正常。· El nivel de radiación de fondo era normal.· O nível de radiação de fundo estava normal.· バックグラウンド放射線レベルは正常だった。· 배경 방사선 수준은 정상이었다.verbs动词verbosverbos動詞동사give off radiation (also emit radiation formal正式formalformalフォーマル격식체) (=produce it)· The lamps emit ultra-violet radiation.· 这些灯具会发出紫外线辐射。· Las lámparas emiten radiación ultravioleta.· As lâmpadas emitem radiação ultravioleta.· そのランプは紫外線を放射する。· 그 램프들은 자외선을 방출한다.absorb radiation· It is thought that a black hole absorbs any solar radiation that reaches it.· 据认为,黑洞会吸收所有到达它的太阳辐射。· Se cree que un agujero negro absorbe toda la radiación solar que llega a él.· Acredita-se que um buraco negro absorve toda a radiação solar que o alcança.· ブラックホールは、自らに到達した太陽放射をすべて吸収すると考えられている。· 블랙홀은 자신에게 도달하는 모든 태양 복사를 흡수한다고 여겨진다.be exposed to radiation (=be put in a situation where you are not protected from harmful radiation, especially nuclear radiation)· The servicemen claimed they were illegally exposed to radiation during atomic tests.· 这些军人声称在核试验期间遭到了非法辐射照射。· Los militares afirmaron haber sido expuestos ilegalmente a radiación durante las pruebas atómicas.· Os militares afirmaram ter sido ilegalmente expostos à radiação durante os testes atômicos.· その軍人たちは、核実験中に違法に放射線にさらされたと主張した。· 그 군인들은 핵실험 중 불법으로 방사선에 노출되었다고 주장했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a dose of radiation (=an amount of radiation that someone experiences)· Workers at the site received high doses of radiation.· 现场工作人员受到了大剂量辐射照射。· Los trabajadores del lugar recibieron altas dosis de radiación.· Os trabalhadores do local receberam altas doses de radiação.· 現場の作業員は高線量の放射線を浴びた。· 현장 작업자들은 고선량의 방사선을 피폭받았다.exposure to radiation (=when someone is near to a substance that gives off harmful radiation, especially nuclear radiation)· One cause of leukaemia is exposure to radiation.· 白血病的病因之一是接触辐射。· Una de las causas de la leucemia es la exposición a la radiación.· Uma das causas da leucemia é a exposição à radiação.· 白血病の原因の一つは放射線への被曝である。· 백혈병의 원인 중 하나는 방사선 노출이다.
1a form of energy that comes especially from nuclear reactions, which in large amounts is very harmful to living things一种主要来自核反应的能量形式,大量时对生物体危害极大forma de energía proveniente especialmente de reacciones nucleares, que en grandes cantidades es muy perjudicial para los seres vivosforma de energia proveniente especialmente de reações nucleares, que em grandes quantidades é muito prejudicial aos seres vivos特に核反応から生じるエネルギーの一形態で、大量になると生物に非常に有害특히 핵반응에서 발생하는 에너지의 한 형태로, 대량으로 존재하면 생물에 매우 해로움:
An accident at the power station could result in large amounts of radiation being released.发电站发生事故可能导致大量辐射泄漏。Un accidente en la central eléctrica podría provocar la liberación de grandes cantidades de radiación.Um acidente na usina poderia resultar na liberação de grandes quantidades de radiação.発電所での事故は、大量の放射線が放出される事態を招く可能性がある。발전소에서 사고가 발생하면 대량의 방사선이 방출될 수 있다.
a lethal dose of radiation致死剂量的辐射una dosis letal de radiaciónuma dose letal de radiação致死量の放射線치사량의 방사선2energy in the form of heat or light that is sent out as waves that you cannot see以热或光的形式、以不可见波的方式辐射出的能量energía en forma de calor o luz que se emite en forma de ondas invisiblesenergia na forma de calor ou luz emitida em ondas que não podem ser vistas熱や光の形で、目に見えない波として放射されるエネルギー눈에 보이지 않는 파동 형태로 방출되는 열이나 빛 에너지:
Sun creams work by blocking harmful ultraviolet radiation.防晒霜通过阻挡有害紫外线辐射来发挥作用。Las cremas solares actúan bloqueando la radiación ultravioleta dañina.Os protetores solares funcionam bloqueando a radiação ultravioleta prejudicial.日焼け止めクリームは、有害な紫外線をブロックすることで効果を発揮する。선크림은 해로운 자외선 복사를 차단함으로써 효과를 발휘한다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2— 释义 1 和 2— Acepciones 1 y 2— Acepções 1 e 2— 意味 1 と 2— 의미 1과 2ADJECTIVES/NOUN + radiation形容词/名词 + radiationADJETIVOS/SUSTANTIVO + radiationADJETIVOS/SUBSTANTIVO + radiation形容詞/名詞 + radiation형용사/명사 + radiationnuclear radiation· Nuclear radiation has a devastating effect on living cells.· 核辐射对活细胞有毁灭性的影响。· La radiación nuclear tiene un efecto devastador en las células vivas.· A radiação nuclear tem um efeito devastador sobre as células vivas.· 核放射線は生きた細胞に壊滅的な影響を与える。· 핵방사선은 살아있는 세포에 파괴적인 영향을 미친다.solar radiation (=from the sun)· How can solar radiation be trapped and used?· 太阳辐射如何能被捕获并加以利用?· ¿Cómo se puede capturar y aprovechar la radiación solar?· Como a radiação solar pode ser captada e aproveitada?· 太陽放射をどのように捕捉して活用できるか?· 태양 복사를 어떻게 포집하여 활용할 수 있을까?cosmic radiation (=from space)· The spacecraft is fitted with a shield to block cosmic radiation.· 该航天器装有防护罩,用于屏蔽宇宙辐射。· La nave espacial está equipada con un escudo para bloquear la radiación cósmica.· A nave espacial está equipada com um escudo para bloquear a radiação cósmica.· その宇宙船は宇宙放射線を遮断するシールドを装備している。· 그 우주선은 우주 방사선을 차단하는 차폐막을 갖추고 있다.ultraviolet/infra-red radiation (=from the light produced by the sun)· Ultraviolet radiation damages DNA in plants.· 紫外线辐射会损伤植物的 DNA。· La radiación ultravioleta daña el ADN de las plantas.· A radiação ultravioleta danifica o DNA das plantas.· 紫外線は植物のDNAを損傷する。· 자외선은 식물의 DNA를 손상시킨다.gamma/alpha/beta radiation technical术语técnicotécnico専門語전문어 (=radiation given off by the atomic matter of gamma, alpha, or beta rays)· The conventional treatment for cancer is to bombard the tumour with gamma radiation.· 癌症的传统疗法是用伽马射线轰击肿瘤。· El tratamiento convencional para el cáncer consiste en bombardear el tumor con radiación gamma.· O tratamento convencional para o câncer é bombardear o tumor com radiação gama.· がんの従来の治療法は、腫瘍にガンマ線を照射することである。· 암의 전통적인 치료법은 종양에 감마선을 조사하는 것이다.background radiation (=the radiation normally present in the environment)· In some parts of the world, background radiation is very high.· 世界上某些地区的本底辐射非常高。· En algunas partes del mundo, la radiación de fondo es muy alta.· Em algumas partes do mundo, a radiação de fundo é muito alta.· 世界の一部の地域では、バックグラウンド放射線量が非常に高い。· 세계 일부 지역에서는 배경 방사선이 매우 높다.radiation + NOUNradiation + 名词radiation + SUSTANTIVOradiation + SUBSTANTIVOradiation + 名詞radiation + 명사a radiation leak· A radiation leak occurred at a Russian nuclear power station.· 俄罗斯一座核电站发生了辐射泄漏事故。· Se produjo una fuga de radiación en una central nuclear rusa.· Ocorreu um vazamento de radiação em uma usina nuclear russa.· ロシアの原子力発電所で放射線漏れが発生した。· 러시아 원자력 발전소에서 방사선 누출이 발생했다.radiation levels· The background radiation level was normal.· 本底辐射水平正常。· El nivel de radiación de fondo era normal.· O nível de radiação de fundo estava normal.· バックグラウンド放射線レベルは正常だった。· 배경 방사선 수준은 정상이었다.verbs动词verbosverbos動詞동사give off radiation (also emit radiation formal正式formalformalフォーマル격식체) (=produce it)· The lamps emit ultra-violet radiation.· 这些灯具会发出紫外线辐射。· Las lámparas emiten radiación ultravioleta.· As lâmpadas emitem radiação ultravioleta.· そのランプは紫外線を放射する。· 그 램프들은 자외선을 방출한다.absorb radiation· It is thought that a black hole absorbs any solar radiation that reaches it.· 据认为,黑洞会吸收所有到达它的太阳辐射。· Se cree que un agujero negro absorbe toda la radiación solar que llega a él.· Acredita-se que um buraco negro absorve toda a radiação solar que o alcança.· ブラックホールは、自らに到達した太陽放射をすべて吸収すると考えられている。· 블랙홀은 자신에게 도달하는 모든 태양 복사를 흡수한다고 여겨진다.be exposed to radiation (=be put in a situation where you are not protected from harmful radiation, especially nuclear radiation)· The servicemen claimed they were illegally exposed to radiation during atomic tests.· 这些军人声称在核试验期间遭到了非法辐射照射。· Los militares afirmaron haber sido expuestos ilegalmente a radiación durante las pruebas atómicas.· Os militares afirmaram ter sido ilegalmente expostos à radiação durante os testes atômicos.· その軍人たちは、核実験中に違法に放射線にさらされたと主張した。· 그 군인들은 핵실험 중 불법으로 방사선에 노출되었다고 주장했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a dose of radiation (=an amount of radiation that someone experiences)· Workers at the site received high doses of radiation.· 现场工作人员受到了大剂量辐射照射。· Los trabajadores del lugar recibieron altas dosis de radiación.· Os trabalhadores do local receberam altas doses de radiação.· 現場の作業員は高線量の放射線を浴びた。· 현장 작업자들은 고선량의 방사선을 피폭받았다.exposure to radiation (=when someone is near to a substance that gives off harmful radiation, especially nuclear radiation)· One cause of leukaemia is exposure to radiation.· 白血病的病因之一是接触辐射。· Una de las causas de la leucemia es la exposición a la radiación.· Uma das causas da leucemia é a exposição à radiação.· 白血病の原因の一つは放射線への被曝である。· 백혈병의 원인 중 하나는 방사선 노출이다.