PolyDict.cc
    radioradio1 /ˈreɪdiəʊ $ -dioʊ/ noun 1a)[countable] a piece of electronic equipment which you use to listen to programmes that are broadcast, such as music and news用于收听音乐、新闻等广播节目的电子设备aparato electrónico que se usa para escuchar programas de radio, como música y noticiasaparelho eletrônico usado para ouvir programas transmitidos, como música e notícias音楽やニュースなど、放送される番組を聴くための電子機器음악이나 뉴스 등 방송되는 프로그램을 듣는 데 사용하는 전자 기기turn/switch the radio on/off I sat down and turned on the radio.我坐下来,打开了收音机。Me senté y encendí la radio.Sentei e liguei o rádio.私は座ってラジオをつけた。나는 앉아서 라디오를 켰다. b)[uncountable] programmes that are broadcast on the radio通过无线电播出的节目programas que se emiten por la radioprogramas transmitidos pelo rádioラジオで放送される番組라디오로 방송되는 프로그램:  I don’t really listen to the radio very much.我不太常听收音机。En realidad no escucho mucho la radio.Eu não ouço muito rádio, na verdade.私はあまりラジオを聴かない。나는 라디오를 그다지 많이 듣지 않는다.on the radio Did you hear the interview with the prime minister on the radio this morning?你今天早上听到收音机里播的那个首相采访了吗?¿Escuchaste esta mañana la entrevista con el primer ministro en la radio?Você ouviu a entrevista com o primeiro-ministro no rádio esta manhã?今朝、ラジオで首相のインタビューを聴きましたか?오늘 아침 라디오에서 총리 인터뷰 들었어?radio programme/show He’s got his own radio show now.他现在有了自己的广播节目。Ahora tiene su propio programa de radio.Ele agora tem seu próprio programa de rádio.彼は今、自分のラジオ番組を持っている。그는 이제 자신만의 라디오 쇼를 갖게 됐다.local/national radio She works for a local radio station.她在一家地方广播电台工作。Ella trabaja para una emisora de radio local.Ela trabalha para uma rádio local.彼女は地元のラジオ局で働いている。그녀는 지역 라디오 방송국에서 일한다.2a)[countable] a piece of electronic equipment, for example on a plane or ship, which can send and receive spoken messages(飞机、船只等上的)无线电通信设备;可发送和接收语音信息的电子设备aparato electrónico, por ejemplo en un avión o barco, que puede enviar y recibir mensajes de vozaparelho eletrônico, por exemplo em um avião ou navio, capaz de enviar e receber mensagens faladas飛行機や船などに搭載された、音声メッセージの送受信ができる電子機器비행기나 선박 등에 탑재된, 음성 메시지를 송수신할 수 있는 전자 장비over the radio We received a call for help over the ship’s radio.我们通过船上的无线电收到了求救信号。Recibimos una llamada de auxilio por la radio del barco.Recebemos um pedido de socorro pelo rádio do navio.私たちは船の無線で救助要請を受信した。우리는 선박 무선으로 구조 요청을 받았다. b)[uncountable] when messages are sent or received in this way以这种方式发送或接收信息(的无线电通信)cuando los mensajes se envían o reciben de esta maneraquando as mensagens são enviadas ou recebidas dessa formaこのような方法でメッセージを送受信すること이런 방식으로 메시지를 송수신하는 것by radio We should be able to reach them by radio.我们应该能通过无线电与他们取得联系。Deberíamos poder comunicarnos con ellos por radio.Devemos conseguir entrar em contato com eles pelo rádio.私たちは無線で彼らに連絡できるはずだ。우리는 무선으로 그들과 연락할 수 있을 것이다. We’ve lost radio contact with the plane.我们已与飞机失去无线电联系。Hemos perdido el contacto por radio con el avión.Perdemos o contato por rádio com o avião.私たちは飛行機との無線交信を失った。우리는 비행기와의 무선 통신이 끊겼다.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법You listen to the radio: · I often listen to the radio in my car. Don’t say: listen to radio• 收听广播说 listen to the radio:· I often listen to the radio in my car(我经常在车里听收音机)。✗不要说:listen to radio• Para escuchar la radio se dice listen to the radio: · I often listen to the radio in my car (Suelo escuchar la radio en el coche). ✗No se dice: listen to radio• Para ouvir rádio, usa-se listen to the radio: · I often listen to the radio in my car (Costumo ouvir rádio no carro). ✗Não se diz: listen to radio• ラジオを聴くときは listen to the radio と言います:· I often listen to the radio in my car(私はよく車の中でラジオを聴く)。✗listen to radio とは言いません• 라디오를 듣는다고 할 때는 listen to the radio라고 합니다: · I often listen to the radio in my car(나는 차 안에서 자주 라디오를 듣는다). ✗listen to radio라고 하지 않습니다You say that someone or something is on the radio: · My mother heard the news on the radio. Don’t say: on radioGrammar guide ‒ NOUNS• 表示某人或某事出现在广播中,用 on the radio:· My mother heard the news on the radio(我母亲从收音机里听到了这则新闻)。✗不要说:on radio语法指南 ‒ 名词• Para decir que alguien o algo aparece en la radio se usa on the radio: · My mother heard the news on the radio (Mi madre escuchó las noticias por la radio). ✗No se dice: on radioGuía gramatical ‒ SUSTANTIVOS• Para dizer que alguém ou algo está no rádio, usa-se on the radio: · My mother heard the news on the radio (Minha mãe ouviu as notícias no rádio). ✗Não se diz: on radioGuia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS• 人や物がラジオに出ているときは on the radio と言います:· My mother heard the news on the radio(母はラジオでそのニュースを聴いた)。✗on radio とは言いません文法ガイド ‒ 名詞• 누군가 또는 무언가가 라디오에 나온다고 할 때는 on the radio라고 합니다: · My mother heard the news on the radio(어머니는 라디오에서 그 뉴스를 들으셨다). ✗on radio라고 하지 않습니다문법 가이드 ‒ 명사COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사listen to the radio· She was sitting up in bed, listening to the radio.· 她坐在床上,听着收音机。· Estaba sentada en la cama, escuchando la radio.· Ela estava sentada na cama, ouvindo rádio.· 彼女はベッドで上体を起こし、ラジオを聴いていた。· 그녀는 침대에 앉아 라디오를 듣고 있었다.hear something on the radio· I heard on the radio that the weather was going to get warmer.· 我从收音机里听说天气会变暖。· Escuché en la radio que iba a hacer más calor.· Ouvi no rádio que o tempo ia esquentar.· ラジオで天気が暖かくなると聴いた。· 라디오에서 날씨가 따뜻해질 거라고 들었다.turn/switch the radio on· Dad switched on the radio for the eight-thirty news.· 爸爸打开收音机,收听八点半的新闻。· Papá encendió la radio para escuchar las noticias de las ocho y media.· Papai ligou o rádio para ouvir o noticiário das oito e meia.· お父さんは8時半のニュースのためにラジオをつけた。· 아버지는 여덟 시 반 뉴스를 들으려고 라디오를 켰다.turn/switch the radio off· You can turn the radio off, darling, we're not listening to it.· 你可以把收音机关掉,亲爱的,我们没在听。· Puedes apagar la radio, cariño, no la estamos escuchando.· Pode desligar o rádio, amor, não estamos ouvindo.· ラジオ消してもいいよ、あなた、聴いてないから。· 라디오 꺼도 돼, 자기야, 우리 안 듣고 있잖아.turn the radio down/up (=make it quieter or louder)· Can you turn your radio down a bit?· 你能把收音机的音量调小一点吗?· ¿Puedes bajarle el volumen a tu radio un poco?· Você pode baixar um pouco o volume do seu rádio?· ラジオの音量を少し下げてもらえますか?· 라디오 소리 좀 줄여줄 수 있어?tune a radio to a station (=make it receive broadcasts from a particular station)· The radio was tuned to a country-music station.· 收音机调到了一个乡村音乐频道。· La radio estaba sintonizada en una emisora de música country.· O rádio estava sintonizado em uma estação de música country.· ラジオはカントリーミュージックの局に合わせてあった。· 라디오는 컨트리 음악 방송국에 맞춰져 있었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사local radio· Jobs may be advertised in local newspapers or on local radio.· 职位空缺可能会在地方报纸或地方广播中刊登广告。· Los empleos pueden anunciarse en periódicos locales o en la radio local.· As vagas podem ser anunciadas em jornais locais ou no rádio local.· 求人は地元の新聞や地元のラジオで告知されることがある。· 구인 광고는 지역 신문이나 지역 라디오에 실릴 수 있다.national radio· He even went on national radio to defend himself and his players.· 他甚至上了全国广播节目为自己和球员进行辩护。· Incluso fue a la radio nacional para defenderse a sí mismo y a sus jugadores.· Ele chegou a ir à rádio nacional para se defender e defender seus jogadores.· 彼は自分と選手たちを弁護するために全国放送のラジオにまで出演した。· 그는 자신과 선수들을 변호하기 위해 전국 라디오 방송에까지 출연했다.state radio (=controlled by the government of a country)· In a message read on state radio and television, the president called for calm.· 总统在国家广播电台和电视台播出的声明中呼吁民众保持冷静。· En un mensaje leído en la radio y la televisión estatales, el presidente llamó a la calma.· Em uma mensagem lida no rádio e na televisão estatal, o presidente pediu calma.· 国営ラジオとテレビで読み上げられたメッセージの中で、大統領は冷静を呼びかけた。· 국영 라디오와 텔레비전을 통해 낭독된 메시지에서 대통령은 침착을 촉구했다.radio + NOUNradio+名词radio + SUSTANTIVOradio + SUBSTANTIVOradio+名詞radio+명사a radio programme/show· It's my favourite radio programme.· 这是我最喜欢的广播节目。· Es mi programa de radio favorito.· É o meu programa de rádio favorito.· それは私のお気に入りのラジオ番組だ。· 이건 내가 가장 좋아하는 라디오 프로그램이다.a radio station (=an organization that broadcasts radio programmes)· There are currently nearly 50 commercial radio stations.· 目前有近50家商业广播电台。· Actualmente hay casi 50 emisoras de radio comerciales.· Atualmente, há quase 50 estações de rádio comerciais.· 現在、商業ラジオ局は約50局ある。· 현재 상업 라디오 방송국이 거의 50개에 달한다.a radio broadcast· All radio broadcasts continue to be closely monitored by the government.· 所有无线电广播继续受到政府的严密监控。· Todas las transmisiones de radio siguen siendo estrechamente supervisadas por el gobierno.· Todas as transmissões de rádio continuam sendo monitoradas de perto pelo governo.· すべてのラジオ放送は政府によって引き続き厳重に監視されている。· 모든 라디오 방송은 정부에 의해 계속 면밀히 감시되고 있다.
    radioradio2 verb [intransitive, transitive] to send a message using a radio用无线电发送信息enviar un mensaje por radioenviar uma mensagem pelo rádio無線でメッセージを送る무선으로 메시지를 보내다radio for The ship radioed for help.那艘船用无线电发出了求救信号。El barco pidió ayuda por radio.O navio pediu socorro pelo rádio.その船は無線で救助を求めた。그 선박은 무선으로 구조를 요청했다.radio somebody for something We radioed London for permission to land.我们通过无线电联系伦敦,请求降落许可。Nos comunicamos por radio con Londres para pedir permiso de aterrizaje.Chamamos Londres pelo rádio para pedir permissão de pouso.私たちは着陸許可を求めてロンドンに無線で連絡した。우리는 착륙 허가를 받기 위해 런던에 무선으로 연락했다.