PolyDict.cc
    raggedragged /ˈræɡɪd/ adjective 1clothes etc (also rag‧ged‧y /ˈræɡədi/ especially American English) torn and in bad condition破烂的;状况很差的roto y en mal estadorasgado e em mau estadoぼろぼろで、傷んだ状態の찢어지고 낡은:  the ragged blankets on the bed床上破烂的毯子las mantas raídas de la camaos cobertores surrados na camaベッドのぼろぼろの毛布침대 위의 낡아빠진 담요들 a raggedy hat一顶破旧的帽子un sombrero andrajosoum chapéu surradoぼろぼろの帽子낡아빠진 모자2people wearing clothes that are old and torn穿着破旧衣物的que lleva ropa vieja y rotausando roupas velhas e rasgadas古くてぼろぼろの服を着た낡고 찢어진 옷을 입은:  Crowds of ragged children played among the rocks.一群衣衫褴褛的孩子在岩石间玩耍。Grupos de niños harapientos jugaban entre las rocas.Grupos de crianças maltrapilhas brincavam entre as pedras.ぼろぼろの服を着た子どもたちの群れが岩の間で遊んでいた。누더기를 걸친 아이들이 바위 사이에서 놀았다.3uneven (also raggedy) having a rough uneven edge or surface边缘或表面粗糙不平的con un borde o superficie áspera e irregularcom borda ou superfície irregular e áspera縁や表面がざらざらして不規則な가장자리나 표면이 거칠고 고르지 않은:  The old photograph looked a little ragged at the edges.那张旧照片边缘看起来有些破损。La vieja fotografía tenía los bordes un poco deteriorados.A foto antiga parecia um pouco desgastada nas bordas.その古い写真は端がやや傷んで見えた。오래된 사진은 가장자리가 약간 너덜너덜해 보였다. a ragged hole一个边缘不整齐的洞un agujero de bordes irregularesum buraco de bordas irregulares縁がぎざぎざの穴가장자리가 고르지 않은 구멍 raggedy hair凌乱的头发cabello despeinado y descuidadocabelo desgrenhadoぼさぼさの髪헝클어진 머리카락4not regular not regular or together不规律的;不整齐的irregular, sin ritmo ni coordinaciónirregular, sem ritmo ou sincronia不規則な、そろっていない고르지 않은, 일치하지 않는:  The crowd gave a ragged cheer.人群发出了一阵零零散散的欢呼声。La multitud lanzó un vítore desigual.A multidão soltou uma vaia de aplausos descompassados.群衆はばらばらな歓声を上げた。군중은 제각각인 환호성을 질렀다. ragged breathing不规律的呼吸respiración irregularrespiração irregular乱れた呼吸불규칙한 호흡5tired informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 tired after using a lot of effort因付出大量努力而疲惫的agotado tras un gran esfuerzoexausto após muito esforço多大な努力を使い果たして疲れ果てた많은 노력을 쏟아 지친:  He looked ragged, so I told him to go to bed.他看起来很疲惫,所以我让他去睡觉。Tenía un aspecto agotado, así que le dije que se fuera a la cama.Ele parecia exausto, então eu disse a ele para ir dormir.彼はひどく疲れた様子だったので、寝るように言った。그는 지쳐 보여서 나는 그에게 자러 가라고 했다. He ran United’s defence ragged (=made them do a lot of work).他把联队的防线搞得疲于奔命(=让他们做了大量的跑动)。Hizo correr sin parar a la defensa del United (=les hizo trabajar muchísimo).Ele deixou a defesa do United exausta (=fez com que eles trabalhassem muito).彼はユナイテッドのディフェンス陣を走り回らせた(=大変な仕事をさせた)。그는 유나이티드의 수비진을 지치게 만들었다(=그들에게 엄청난 수고를 시켰다).6be on the ragged edge American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be feeling very tired or upset感到非常疲惫或心烦意乱sentirse muy cansado o angustiadosentir-se muito cansado ou perturbadoひどく疲れている、または気が動転している状態にある매우 지치거나 속상한 상태이다raggedly adverb:  raggedly dressed衣着褴褛地vestido con ropa andrajosavestido de forma maltrapilhaぼろぼろの服を着て누더기 차림으로 She was breathing raggedly.她的呼吸变得不规律起来。Respiraba de manera irregular.Ela estava respirando de forma irregular.彼女の呼吸は乱れていた。그녀는 숨을 고르지 못하게 쉬고 있었다.raggedness noun [uncountable]