rank and fileˌrank and ˈfile noun 
the rank and file the ordinary members of an organization rather than the leaders（组织中的）普通成员，而非领导层los miembros ordinarios de una organización, a diferencia de los líderesos membros comuns de uma organização, em oposição aos líderes（組織の）指導者ではなく、一般の構成員지도자가 아닌 조직의 일반 구성원: 
The rank and file of the party had lost confidence in the leadership.该党的普通党员已对领导层失去了信心。Las bases del partido habían perdido la confianza en la dirección.As bases do partido haviam perdido a confiança na liderança.党の一般党員は指導部への信頼を失っていた。당의 일반 당원들은 지도부에 대한 신뢰를 잃었다.—rank-and-file adjective [only before noun]: the rank-and-file members of the trade union工会的普通会员los miembros de base del sindicatoos membros de base do sindicato労働組合の一般組合員노동조합의 일반 조합원
the rank and file the ordinary members of an organization rather than the leaders（组织中的）普通成员，而非领导层los miembros ordinarios de una organización, a diferencia de los líderesos membros comuns de uma organização, em oposição aos líderes（組織の）指導者ではなく、一般の構成員지도자가 아닌 조직의 일반 구성원: The rank and file of the party had lost confidence in the leadership.该党的普通党员已对领导层失去了信心。Las bases del partido habían perdido la confianza en la dirección.As bases do partido haviam perdido a confiança na liderança.党の一般党員は指導部への信頼を失っていた。당의 일반 당원들은 지도부에 대한 신뢰를 잃었다.—rank-and-file adjective [only before noun]: the rank-and-file members of the trade union工会的普通会员los miembros de base del sindicatoos membros de base do sindicato労働組合の一般組合員노동조합의 일반 조합원