reinventreinvent /ˌriːɪnˈvent/ verb [transitive]
1to make changes to an idea, method, system etc in order to improve it or make it more modern对某一想法、方法、体系等进行改变,以使其得到改进或更加现代化hacer cambios en una idea, método, sistema, etc. para mejorarlo o modernizarlofazer mudanças em uma ideia, método, sistema etc. a fim de melhorá-lo ou torná-lo mais modernoアイデア・方法・制度などを改善したり現代化したりするために変える아이디어, 방법, 시스템 등을 개선하거나 더 현대적으로 만들기 위해 변화를 주다 SYN reform:
plans to reinvent the American educational system重塑美国教育体系的计划planes para reinventar el sistema educativo estadounidenseplanos para reinventar o sistema educacional americanoアメリカの教育制度を刷新する計画미국 교육 시스템을 혁신하려는 계획2reinvent yourself to do something differently from before, especially in order to improve or change the way people think of you以与以往不同的方式做某事,尤指为了改善自身形象或改变他人对自己的看法hacer algo de manera diferente a antes, especialmente para mejorar o cambiar la imagen que los demás tienen de unofazer algo de forma diferente do que antes, especialmente para melhorar ou mudar a maneira como as pessoas pensam sobre você以前とは異なるやり方で何かをする。特に自分のイメージを向上させたり変えたりするために行う이전과 다른 방식으로 무언가를 하다. 특히 자신에 대한 사람들의 인식을 개선하거나 바꾸기 위해:
Bowie has constantly reinvented himself during his long career.鲍伊在其漫长的职业生涯中不断地重塑自我。Bowie se ha reinventado constantemente a lo largo de su larga carrera.Bowie se reinventou constantemente ao longo de sua longa carreira.ボウイは長いキャリアの中で絶えず自分自身を刷新し続けてきた。보위는 오랜 커리어 동안 끊임없이 자신을 재창조해 왔다.3reinvent the wheel informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to waste time trying to find a way to do something when someone else has already discovered the best way to do it浪费时间试图寻找做某事的方法,而别人早已发现了最佳方式perder el tiempo intentando encontrar la manera de hacer algo cuando otra persona ya ha descubierto la mejor forma de hacerlodesperdiçar tempo tentando descobrir uma maneira de fazer algo quando outra pessoa já descobriu a melhor forma de fazê-loすでに他の誰かが最善の方法を見つけているのに、同じことをする方法を探すのに時間を無駄にする다른 누군가가 이미 최선의 방법을 발견했는데도 어떤 일을 하는 방법을 찾느라 시간을 낭비하다
1to make changes to an idea, method, system etc in order to improve it or make it more modern对某一想法、方法、体系等进行改变,以使其得到改进或更加现代化hacer cambios en una idea, método, sistema, etc. para mejorarlo o modernizarlofazer mudanças em uma ideia, método, sistema etc. a fim de melhorá-lo ou torná-lo mais modernoアイデア・方法・制度などを改善したり現代化したりするために変える아이디어, 방법, 시스템 등을 개선하거나 더 현대적으로 만들기 위해 변화를 주다 SYN reform:
plans to reinvent the American educational system重塑美国教育体系的计划planes para reinventar el sistema educativo estadounidenseplanos para reinventar o sistema educacional americanoアメリカの教育制度を刷新する計画미국 교육 시스템을 혁신하려는 계획2reinvent yourself to do something differently from before, especially in order to improve or change the way people think of you以与以往不同的方式做某事,尤指为了改善自身形象或改变他人对自己的看法hacer algo de manera diferente a antes, especialmente para mejorar o cambiar la imagen que los demás tienen de unofazer algo de forma diferente do que antes, especialmente para melhorar ou mudar a maneira como as pessoas pensam sobre você以前とは異なるやり方で何かをする。特に自分のイメージを向上させたり変えたりするために行う이전과 다른 방식으로 무언가를 하다. 특히 자신에 대한 사람들의 인식을 개선하거나 바꾸기 위해:
Bowie has constantly reinvented himself during his long career.鲍伊在其漫长的职业生涯中不断地重塑自我。Bowie se ha reinventado constantemente a lo largo de su larga carrera.Bowie se reinventou constantemente ao longo de sua longa carreira.ボウイは長いキャリアの中で絶えず自分自身を刷新し続けてきた。보위는 오랜 커리어 동안 끊임없이 자신을 재창조해 왔다.3reinvent the wheel informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to waste time trying to find a way to do something when someone else has already discovered the best way to do it浪费时间试图寻找做某事的方法,而别人早已发现了最佳方式perder el tiempo intentando encontrar la manera de hacer algo cuando otra persona ya ha descubierto la mejor forma de hacerlodesperdiçar tempo tentando descobrir uma maneira de fazer algo quando outra pessoa já descobriu a melhor forma de fazê-loすでに他の誰かが最善の方法を見つけているのに、同じことをする方法を探すのに時間を無駄にする다른 누군가가 이미 최선의 방법을 발견했는데도 어떤 일을 하는 방법을 찾느라 시간을 낭비하다