reliefrelief /rɪˈliːf/ noun 
1comfort [singular, uncountable] a feeling of comfort when something frightening, worrying, or painful has ended or has not happened当令人恐惧、忧虑或痛苦的事情结束或未曾发生时所产生的宽慰感sensación de alivio cuando algo aterrador, preocupante o doloroso ha terminado o no ha ocurridosensação de alívio quando algo assustador, preocupante ou doloroso terminou ou não aconteceu恐ろしい、心配な、または辛いことが終わったり起きなかったりしたときの安堵感무섭거나 걱정되거나 고통스러운 일이 끝나거나 일어나지 않았을 때 느끼는 안도감: 
I felt a huge surge of relief and happiness.我感到一阵巨大的宽慰和喜悦涌上心头。Sentí una enorme oleada de alivio y felicidad.Senti uma enorme onda de alívio e felicidade.私は大きな安堵と喜びが込み上げてくるのを感じた。나는 엄청난 안도감과 행복감이 밀려오는 것을 느꼈다.with relief He watched with relief as the girl nodded.他如释重负地看着那个女孩点头。Observó con alivio cómo la chica asentía con la cabeza.Ele observou com alívio enquanto a menina acenava com a cabeça.彼は少女がうなずくのを安堵の面持ちで見ていた。그는 소녀가 고개를 끄덕이는 것을 안도하며 지켜보았다.in relief He laughed in relief.他如释重负地笑了。Se rió aliviado.Ele riu de alívio.彼は安堵して笑った。그는 안도하며 웃었다. No one was hurt, and we all breathed a sigh of relief.没有人受伤，我们都松了一口气。Nadie resultó herido, y todos suspiramos aliviados.Ninguém se machucou, e todos nós suspiramos aliviados.誰もけがをせず、私たちは皆ほっと胸をなで下ろした。아무도 다치지 않았고, 우리 모두 안도의 한숨을 내쉬었다.it is a relief to see/have/know etc something I hate to say it, but it was a relief to have him out of the house.我不太想说这话，但他不在家真的让我松了一口气。Odio decirlo, pero fue un alivio que él no estuviera en casa.Detesto dizer isso, mas foi um alívio tê-lo fora de casa.こんなことを言いたくはないが、彼が家を出て行ってくれてほっとした。이런 말 하기 싫지만, 그가 집에 없으니 정말 홀가분했다.to somebody’s relief To my relief, they spoke English.令我宽慰的是，他们会说英语。Para mi alivio, hablaban inglés.Para meu alívio, eles falavam inglês.安心したことに、彼らは英語を話した。다행히도 그들은 영어를 할 줄 알았다.what a relief/that’s a relief The doctor said it was just the flu. What a relief!医生说只是流感。真是松了一口气！El médico dijo que era solo gripe. ¡Qué alivio!O médico disse que era só gripe. Que alívio!医者はただのインフルエンザだと言った。ほっとした！의사가 그냥 독감이라고 했다. 정말 다행이다!2reduction of pain [uncountable] when something reduces someone’s pain or unhappy feelings指某事物减轻他人的痛苦或不快情绪cuando algo alivia el dolor o los sentimientos negativos de alguienquando algo reduz a dor ou os sentimentos ruins de alguém何かが人の痛みや不快な気持ちを和らげること무언가가 사람의 고통이나 불쾌한 감정을 줄여주는 것: Marijuana can provide pain relief for some cancer patients.大麻可以为某些癌症患者提供镇痛效果。La marihuana puede proporcionar alivio del dolor a algunos pacientes con cáncer.A maconha pode proporcionar alívio da dor para alguns pacientes com câncer.大麻は一部のがん患者に鎮痛効果をもたらすことがある。마리화나는 일부 암 환자에게 통증 완화 효과를 제공할 수 있다.relief of the relief of suffering苦难的减轻；痛苦的缓解el alivio del sufrimientoo alívio do sofrimento苦しみの緩和고통의 경감relief from The cool room provided relief from the terrible heat outdoors.凉爽的房间让人从室外的酷热中得到了缓解。La habitación fresca proporcionó alivio del terrible calor exterior.O quarto fresco proporcionou alívio do calor terrível lá fora.涼しい部屋は、外の耐え難い暑さからの安らぎをもたらした。시원한 방은 바깥의 극심한 더위로부터 벗어날 수 있게 해주었다.3help [uncountable] money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry给予贫困或饥饿人群的金钱、食物、衣物等援助dinero, comida, ropa, etc. entregados a personas pobres o hambrientasdinheiro, comida, roupas etc. dados a pessoas pobres ou com fome貧しい人や飢えた人に与えられる金銭・食料・衣類など가난하거나 굶주린 사람들에게 제공되는 돈, 음식, 옷 등: money raised for the relief effort为救援行动募集的资金dinero recaudado para la operación de ayuda humanitariadinheiro arrecadado para o esforço de ajuda humanitária救援活動のために集められた資金구호 활동을 위해 모금된 자금disaster/famine/flood etc relief famine relief for victims of the drought为干旱受害者提供的饥荒救援ayuda contra el hambre para las víctimas de la sequíaajuda contra a fome para as vítimas da seca干ばつの被害者への飢饉救済가뭄 피해자들을 위한 기아 구호4replacement [uncountable] a person or group of people that replaces another one and does their work after they have finished接替他人完成工作的人或一组人persona o grupo de personas que reemplaza a otro y realiza su trabajo cuando este ha terminadopessoa ou grupo de pessoas que substitui outra e realiza seu trabalho após o término do turno anterior別の人や集団の後を引き継いでその仕事を行う人または集団다른 사람이나 집단의 일을 교대하여 수행하는 사람이나 집단: the relief for the military guard军事警卫的换班人员el relevo del guardia militaro substituto do guarda militar衛兵の交代要員군 경비병의 교대 인원 a relief driver替班司机；换班驾驶员un conductor de relevoum motorista substituto交代運転手교대 운전기사5decoration [countable, uncountable] a way of decorating wood, stone etc with a shape or figure that is raised above the surface, or the decoration itself在木材、石料等上雕刻凸起图形或造型的装饰手法，或该装饰本身；浮雕modo de decorar madera, piedra, etc. con una forma o figura que sobresale de la superficie, o la decoración en sí; relievemodo de decorar madeira, pedra etc. com uma forma ou figura em relevo acima da superfície, ou a decoração em si木材や石などの表面から浮き出た形や図柄で装飾する手法、またはその装飾自体；レリーフ、浮き彫り나무나 돌 등에 표면 위로 돌출된 형태나 문양으로 장식하는 방법, 또는 그 장식 자체; 부조(浮彫)in relief figures carved in relief浮雕雕刻的图案figuras talladas en relievefiguras esculpidas em relevo浮き彫りで刻まれた図柄부조로 새겨진 문양6bring/throw something into relief (also stand out in relief) to make something very noticeable, or to be very noticeable使某事物格外突出，或本身非常显眼hacer que algo resulte muy notorio, o destacarse de forma marcadafazer algo se destacar muito, ou ser muito perceptível何かを際立たせること、またはひときわ目立つこと무언가를 매우 두드러지게 하거나, 매우 두드러져 보이는 것sharp/stark relief The tree stood out in stark relief against the snow.那棵树在白雪的映衬下显得格外醒目。El árbol destacaba de forma marcada contra la nieve.A árvore se destacava nitidamente contra a neve.木は雪を背景に鮮明に浮かび上がっていた。나무는 눈을 배경으로 뚜렷하게 부각되어 있었다. The article throws into sharp relief the differences between the two theories.这篇文章鲜明地凸显了两种理论之间的差异。El artículo pone de relieve con nitidez las diferencias entre las dos teorías.O artigo coloca em destaque nítido as diferenças entre as duas teorias.その記事は二つの理論の違いを際立たせている。그 기사는 두 이론 간의 차이를 뚜렷하게 부각시킨다.7light/comic relief a funny moment during a serious film, book, or situation在严肃的电影、书籍或情境中出现的轻松幽默时刻；喜剧性调剂momento gracioso en el transcurso de una película, un libro o una situación seriamomento engraçado em um filme, livro ou situação sériaシリアスな映画・本・場面の中の滑稽な瞬間；コミックリリーフ심각한 영화, 책, 또는 상황 속에서 웃음을 주는 순간; 코믹 릴리프: a moment of comic relief喜剧性调剂的时刻un momento de alivio cómicoum momento de alívio cômicoコミックリリーフの瞬間코믹 릴리프의 순간8money [uncountable] old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 especially American English money given by the government to help people who are poor, old, unemployed etc政府发放的用于帮助贫困、年老、失业等人群的款项；（政府）救济金dinero que otorga el gobierno para ayudar a personas pobres, ancianas, desempleadas, etc.; subsidio gubernamentaldinheiro dado pelo governo para ajudar pessoas pobres, idosas, desempregadas etc.; auxílio governamental貧困者・高齢者・失業者などを支援するために政府が給付する金銭；（政府）救済給付金가난하거나 나이 든 사람, 실업자 등을 돕기 위해 정부가 지급하는 돈; 정부 구제금 SYN welfareon relief families on relief during the Depression大萧条期间靠政府救济维生的家庭familias que recibían subsidio gubernamental durante la Gran Depresiónfamílias que viviam de auxílio governamental durante a Grande Depressão大恐慌時代に政府救済を受けていた家庭대공황 시기에 정부 구제를 받던 가정들9war [uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 the act of freeing a town when it has been surrounded by an enemy解除敌军对城镇包围的行动；解围acción de liberar una ciudad cuando ha sido rodeada por el enemigoato de libertar uma cidade que foi cercada por um inimigo敵に包囲された町を解放する行為；包囲解除적에게 포위된 도시를 해방하는 행위; 포위 해제relief of the relief of Mafeking马弗金解围el levantamiento del sitio de Mafekingo levantamento do cerco de Mafekingマフェキングの包囲解除마페킹 포위 해제10map in relief if you show a part of the Earth’s surface in relief, you show the differences in height between different parts of it若以立体地形图方式呈现地球表面某一区域，则表示各部分之间的海拔高度差异si muestras una parte de la superficie terrestre en relieve, representas las diferencias de altitud entre sus distintas partesse você mostra uma parte da superfície terrestre em relevo, você representa as diferenças de altitude entre suas diferentes partes地球の表面の一部をレリーフで示すとは、各部分の高低差を表すこと지구 표면의 일부를 기복으로 나타낸다는 것은 그 각 부분 간의 높이 차이를 보여준다는 의미이다 → tax reliefCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Significado 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a great/enormous/tremendous etc relief· It was a great relief to him when she returned safely.· 她平安归来，他大感宽慰。· Fue un gran alivio para él cuando ella regresó sana y salva.· Foi um grande alívio para ele quando ela voltou em segurança.· 彼女が無事に戻ったとき、彼はとても安堵した。· 그녀가 무사히 돌아왔을 때 그는 큰 안도감을 느꼈다.a welcome relief· The holiday was a welcome relief from the pressure of work.· 这个假期让人从工作压力中得到了急需的喘息。· Las vacaciones fueron un bienvenido alivio de la presión del trabajo.· As férias foram um alívio bem-vindo da pressão do trabalho.· その休暇は仕事のプレッシャーからの待ち望んだ息抜きとなった。· 그 휴가는 업무 스트레스로부터 반가운 해방이었다.verbs动词verbosverbos動詞동사come as a relief· The court's decision came as a huge relief to Microsoft.· 法院的裁决对微软来说是一个极大的宽慰。· La decisión del tribunal supuso un enorme alivio para Microsoft.· A decisão do tribunal foi um enorme alívio para a Microsoft.· 裁判所の判決はMicrosoftにとって大きな安堵をもたらした。· 법원의 판결은 마이크로소프트에 엄청난 안도를 가져다주었다.feel relief· I felt nothing but relief when it was over.· 事情结束后，我只感到一身轻松。· Cuando todo terminó, no sentí más que alivio.· Quando acabou, senti apenas alívio.· 終わったとき、私は安堵しか感じなかった。· 그것이 끝났을 때 나는 오직 안도감만 느꼈다.relief floods through somebody literary文学literarioliterário文語문어체· When she heard he was still alive, relief flooded through her.· 听说他还活着，她顿时如释重负。· Cuando supo que él seguía vivo, el alivio la inundó.· Quando ela soube que ele ainda estava vivo, uma onda de alívio a invadiu.· 彼がまだ生きていると聞いたとき、安堵感が彼女の全身に広がった。· 그가 아직 살아 있다는 말을 들었을 때, 안도감이 그녀의 온몸을 가득 채웠다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a sense/feeling of relief· She was filled with an overwhelming sense of relief.· 她心中充满了压倒一切的如释重负之感。· Estaba llena de una abrumadora sensación de alivio.· Ela estava tomada por uma esmagadora sensação de alívio.· 彼女は圧倒的な安堵感で満たされた。· 그녀는 압도적인 안도감으로 가득 찼다.breathe/heave a sigh of relief· United fans breathed a huge sigh of relief as Drogba's shot was tipped over the bar.· 德罗巴的射门被拨过横梁，曼联球迷们大大松了一口气。· Los aficionados del United respiraron profundamente aliviados cuando el disparo de Drogba fue desviado por encima del larguero.· Os torcedores do United soltaram um enorme suspiro de alívio quando o chute de Drogba foi desviado por cima do travessão.· ドログバのシュートがバーの上に弾かれると、ユナイテッドのファンたちは大きく安堵のため息をついた。· 드로그바의 슛이 골대 위로 걷어 올려지자 유나이티드 팬들은 크게 안도의 한숨을 내쉬었다.what a relief· What a relief to be able to say what I really feel!· 能说出真实感受真是太舒心了！· ¡Qué alivio poder decir lo que realmente siento!· Que alívio poder dizer o que realmente sinto!· 本当に思っていることを言えるとは、なんと清々しいことか！· 진심을 말할 수 있다니 정말 속이 시원하다!such a relief· It's just such a relief to have found someone!· 能找到这样的人，真的太安慰了！· ¡Es un alivio tan grande haber encontrado a alguien!· É um alívio imenso ter encontrado alguém!· 誰かを見つけられて、本当にほっとした！· 누군가를 찾게 되어 정말 다행이다!COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3— 释义 3— Significado 3— Significado 3— 意味 3— 의미 3NOUN + relief名词 + reliefSUSTANTIVO + reliefSUBSTANTIVO + relief名詞 + relief명사 + reliefdisaster/emergency relief· Our objective is to provide food aid and emergency relief to developing countries.· 我们的目标是为发展中国家提供粮食援助和紧急救援。· Nuestro objetivo es proporcionar ayuda alimentaria y socorro de emergencia a los países en desarrollo.· Nosso objetivo é fornecer ajuda alimentar e socorro de emergência a países em desenvolvimento.· 私たちの目的は、発展途上国に食糧援助と緊急救援を提供することだ。· 우리의 목표는 개발도상국에 식량 지원과 긴급 구호를 제공하는 것이다.famine/flood relief· We donated $1,000 to the American Red Cross for flood relief.· 我们向美国红十字会捐款1,000美元用于洪灾救援。· Donamos 1,000 dólares a la Cruz Roja Americana para el socorro por inundaciones.· Doamos US$ 1.000 à Cruz Vermelha Americana para socorro às vítimas de inundações.· 私たちは洪水救援のためにアメリカ赤十字社に1,000ドルを寄付した。· 우리는 홍수 구호를 위해 미국 적십자사에 1,000달러를 기부했다.relief + NOUNrelief + 名词relief + SUSTANTIVOrelief + SUBSTANTIVOrelief + 名詞relief + 명사a relief agency/organization· Relief agencies reported that many of the refugees had arrived in a terrible condition.· 救援机构报告称，许多难民抵达时状况极为糟糕。· Las organizaciones de ayuda humanitaria informaron de que muchos de los refugiados habían llegado en un estado lamentable.· As agências de ajuda humanitária relataram que muitos dos refugiados chegaram em condições terríveis.· 救援機関は、多くの難民が非常に劣悪な状態で到着したと報告した。· 구호 기관들은 많은 난민들이 매우 열악한 상태로 도착했다고 보고했다.relief supplies/aid· US troops had helped distribute relief supplies to Kurdish refugees in northern Iraq.· 美军曾协助向伊拉克北部的库尔德难民分发救援物资。· Las tropas estadounidenses habían ayudado a distribuir suministros de ayuda a los refugiados kurdos en el norte de Irak.· As tropas americanas haviam ajudado a distribuir suprimentos de ajuda humanitária aos refugiados curdos no norte do Iraque.· 米軍はイラク北部のクルド人難民に救援物資の配給を支援していた。· 미군은 이라크 북부의 쿠르드 난민들에게 구호 물자를 배포하는 것을 도왔다.relief efforts· In areas severely affected by the earthquake, it is difficult to coordinate relief efforts.· 在地震重灾区，协调救援工作十分困难。· En las zonas gravemente afectadas por el terremoto, es difícil coordinar las labores de socorro.· Nas áreas gravemente afetadas pelo terremoto, é difícil coordenar os esforços de socorro.· 地震による被害が深刻な地域では、救援活動の調整が困難だ。· 지진으로 심각하게 피해를 입은 지역에서는 구호 활동을 조율하기 어렵다.a relief operation· UN officials accused the government of obstructing relief operations in the south of the country.· 联合国官员指责该国政府阻挠南部地区的救援行动。· Funcionarios de la ONU acusaron al gobierno de obstaculizar las operaciones de socorro en el sur del país.· Funcionários da ONU acusaram o governo de obstruir as operações de socorro no sul do país.· 国連当局者は、政府が国内南部での救援活動を妨害していると非難した。· 유엔 관리들은 정부가 국가 남부의 구호 활동을 방해하고 있다고 비난했다.a relief worker· The relief workers have to bring in clean drinking water by tanker.· 救援人员不得不用槽车运入清洁饮用水。· Los trabajadores humanitarios tienen que traer agua potable limpia en camiones cisterna.· Os trabalhadores humanitários precisam trazer água potável limpa por meio de caminhões-tanque.· 救援スタッフはタンカーで清潔な飲料水を運び込まなければならない。· 구호 활동가들은 탱크 트럭으로 깨끗한 식수를 가져와야 한다.relief work· The charity raised over five million pounds for relief work.· 该慈善机构为救援工作筹集了逾五百万英镑。· La organización benéfica recaudó más de cinco millones de libras para labores de ayuda humanitaria.· A instituição de caridade arrecadou mais de cinco milhões de libras para trabalhos de socorro.· その慈善団体は救援活動のために500万ポンドを超える資金を集めた。· 그 자선 단체는 구호 활동을 위해 500만 파운드 이상을 모금했다.a relief convoy/flight· A relief convoy of 10 trucks set off with food and medical supplies.· 一支由10辆卡车组成的救援车队载着食物和医疗物资出发了。· Un convoy de ayuda humanitaria de 10 camiones partió con alimentos y suministros médicos.· Um comboio de socorro com 10 caminhões partiu com alimentos e suprimentos médicos.· 10台のトラックからなる救援車列が、食料と医療物資を積んで出発した。· 10대의 트럭으로 이루어진 구호 차량대가 식량과 의료 물자를 싣고 출발했다.
1comfort [singular, uncountable] a feeling of comfort when something frightening, worrying, or painful has ended or has not happened当令人恐惧、忧虑或痛苦的事情结束或未曾发生时所产生的宽慰感sensación de alivio cuando algo aterrador, preocupante o doloroso ha terminado o no ha ocurridosensação de alívio quando algo assustador, preocupante ou doloroso terminou ou não aconteceu恐ろしい、心配な、または辛いことが終わったり起きなかったりしたときの安堵感무섭거나 걱정되거나 고통스러운 일이 끝나거나 일어나지 않았을 때 느끼는 안도감: I felt a huge surge of relief and happiness.我感到一阵巨大的宽慰和喜悦涌上心头。Sentí una enorme oleada de alivio y felicidad.Senti uma enorme onda de alívio e felicidade.私は大きな安堵と喜びが込み上げてくるのを感じた。나는 엄청난 안도감과 행복감이 밀려오는 것을 느꼈다.with relief He watched with relief as the girl nodded.他如释重负地看着那个女孩点头。Observó con alivio cómo la chica asentía con la cabeza.Ele observou com alívio enquanto a menina acenava com a cabeça.彼は少女がうなずくのを安堵の面持ちで見ていた。그는 소녀가 고개를 끄덕이는 것을 안도하며 지켜보았다.in relief He laughed in relief.他如释重负地笑了。Se rió aliviado.Ele riu de alívio.彼は安堵して笑った。그는 안도하며 웃었다. No one was hurt, and we all breathed a sigh of relief.没有人受伤，我们都松了一口气。Nadie resultó herido, y todos suspiramos aliviados.Ninguém se machucou, e todos nós suspiramos aliviados.誰もけがをせず、私たちは皆ほっと胸をなで下ろした。아무도 다치지 않았고, 우리 모두 안도의 한숨을 내쉬었다.it is a relief to see/have/know etc something I hate to say it, but it was a relief to have him out of the house.我不太想说这话，但他不在家真的让我松了一口气。Odio decirlo, pero fue un alivio que él no estuviera en casa.Detesto dizer isso, mas foi um alívio tê-lo fora de casa.こんなことを言いたくはないが、彼が家を出て行ってくれてほっとした。이런 말 하기 싫지만, 그가 집에 없으니 정말 홀가분했다.to somebody’s relief To my relief, they spoke English.令我宽慰的是，他们会说英语。Para mi alivio, hablaban inglés.Para meu alívio, eles falavam inglês.安心したことに、彼らは英語を話した。다행히도 그들은 영어를 할 줄 알았다.what a relief/that’s a relief The doctor said it was just the flu. What a relief!医生说只是流感。真是松了一口气！El médico dijo que era solo gripe. ¡Qué alivio!O médico disse que era só gripe. Que alívio!医者はただのインフルエンザだと言った。ほっとした！의사가 그냥 독감이라고 했다. 정말 다행이다!2reduction of pain [uncountable] when something reduces someone’s pain or unhappy feelings指某事物减轻他人的痛苦或不快情绪cuando algo alivia el dolor o los sentimientos negativos de alguienquando algo reduz a dor ou os sentimentos ruins de alguém何かが人の痛みや不快な気持ちを和らげること무언가가 사람의 고통이나 불쾌한 감정을 줄여주는 것: Marijuana can provide pain relief for some cancer patients.大麻可以为某些癌症患者提供镇痛效果。La marihuana puede proporcionar alivio del dolor a algunos pacientes con cáncer.A maconha pode proporcionar alívio da dor para alguns pacientes com câncer.大麻は一部のがん患者に鎮痛効果をもたらすことがある。마리화나는 일부 암 환자에게 통증 완화 효과를 제공할 수 있다.relief of the relief of suffering苦难的减轻；痛苦的缓解el alivio del sufrimientoo alívio do sofrimento苦しみの緩和고통의 경감relief from The cool room provided relief from the terrible heat outdoors.凉爽的房间让人从室外的酷热中得到了缓解。La habitación fresca proporcionó alivio del terrible calor exterior.O quarto fresco proporcionou alívio do calor terrível lá fora.涼しい部屋は、外の耐え難い暑さからの安らぎをもたらした。시원한 방은 바깥의 극심한 더위로부터 벗어날 수 있게 해주었다.3help [uncountable] money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry给予贫困或饥饿人群的金钱、食物、衣物等援助dinero, comida, ropa, etc. entregados a personas pobres o hambrientasdinheiro, comida, roupas etc. dados a pessoas pobres ou com fome貧しい人や飢えた人に与えられる金銭・食料・衣類など가난하거나 굶주린 사람들에게 제공되는 돈, 음식, 옷 등: money raised for the relief effort为救援行动募集的资金dinero recaudado para la operación de ayuda humanitariadinheiro arrecadado para o esforço de ajuda humanitária救援活動のために集められた資金구호 활동을 위해 모금된 자금disaster/famine/flood etc relief famine relief for victims of the drought为干旱受害者提供的饥荒救援ayuda contra el hambre para las víctimas de la sequíaajuda contra a fome para as vítimas da seca干ばつの被害者への飢饉救済가뭄 피해자들을 위한 기아 구호4replacement [uncountable] a person or group of people that replaces another one and does their work after they have finished接替他人完成工作的人或一组人persona o grupo de personas que reemplaza a otro y realiza su trabajo cuando este ha terminadopessoa ou grupo de pessoas que substitui outra e realiza seu trabalho após o término do turno anterior別の人や集団の後を引き継いでその仕事を行う人または集団다른 사람이나 집단의 일을 교대하여 수행하는 사람이나 집단: the relief for the military guard军事警卫的换班人员el relevo del guardia militaro substituto do guarda militar衛兵の交代要員군 경비병의 교대 인원 a relief driver替班司机；换班驾驶员un conductor de relevoum motorista substituto交代運転手교대 운전기사5decoration [countable, uncountable] a way of decorating wood, stone etc with a shape or figure that is raised above the surface, or the decoration itself在木材、石料等上雕刻凸起图形或造型的装饰手法，或该装饰本身；浮雕modo de decorar madera, piedra, etc. con una forma o figura que sobresale de la superficie, o la decoración en sí; relievemodo de decorar madeira, pedra etc. com uma forma ou figura em relevo acima da superfície, ou a decoração em si木材や石などの表面から浮き出た形や図柄で装飾する手法、またはその装飾自体；レリーフ、浮き彫り나무나 돌 등에 표면 위로 돌출된 형태나 문양으로 장식하는 방법, 또는 그 장식 자체; 부조(浮彫)in relief figures carved in relief浮雕雕刻的图案figuras talladas en relievefiguras esculpidas em relevo浮き彫りで刻まれた図柄부조로 새겨진 문양6bring/throw something into relief (also stand out in relief) to make something very noticeable, or to be very noticeable使某事物格外突出，或本身非常显眼hacer que algo resulte muy notorio, o destacarse de forma marcadafazer algo se destacar muito, ou ser muito perceptível何かを際立たせること、またはひときわ目立つこと무언가를 매우 두드러지게 하거나, 매우 두드러져 보이는 것sharp/stark relief The tree stood out in stark relief against the snow.那棵树在白雪的映衬下显得格外醒目。El árbol destacaba de forma marcada contra la nieve.A árvore se destacava nitidamente contra a neve.木は雪を背景に鮮明に浮かび上がっていた。나무는 눈을 배경으로 뚜렷하게 부각되어 있었다. The article throws into sharp relief the differences between the two theories.这篇文章鲜明地凸显了两种理论之间的差异。El artículo pone de relieve con nitidez las diferencias entre las dos teorías.O artigo coloca em destaque nítido as diferenças entre as duas teorias.その記事は二つの理論の違いを際立たせている。그 기사는 두 이론 간의 차이를 뚜렷하게 부각시킨다.7light/comic relief a funny moment during a serious film, book, or situation在严肃的电影、书籍或情境中出现的轻松幽默时刻；喜剧性调剂momento gracioso en el transcurso de una película, un libro o una situación seriamomento engraçado em um filme, livro ou situação sériaシリアスな映画・本・場面の中の滑稽な瞬間；コミックリリーフ심각한 영화, 책, 또는 상황 속에서 웃음을 주는 순간; 코믹 릴리프: a moment of comic relief喜剧性调剂的时刻un momento de alivio cómicoum momento de alívio cômicoコミックリリーフの瞬間코믹 릴리프의 순간8money [uncountable] old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 especially American English money given by the government to help people who are poor, old, unemployed etc政府发放的用于帮助贫困、年老、失业等人群的款项；（政府）救济金dinero que otorga el gobierno para ayudar a personas pobres, ancianas, desempleadas, etc.; subsidio gubernamentaldinheiro dado pelo governo para ajudar pessoas pobres, idosas, desempregadas etc.; auxílio governamental貧困者・高齢者・失業者などを支援するために政府が給付する金銭；（政府）救済給付金가난하거나 나이 든 사람, 실업자 등을 돕기 위해 정부가 지급하는 돈; 정부 구제금 SYN welfareon relief families on relief during the Depression大萧条期间靠政府救济维生的家庭familias que recibían subsidio gubernamental durante la Gran Depresiónfamílias que viviam de auxílio governamental durante a Grande Depressão大恐慌時代に政府救済を受けていた家庭대공황 시기에 정부 구제를 받던 가정들9war [uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 the act of freeing a town when it has been surrounded by an enemy解除敌军对城镇包围的行动；解围acción de liberar una ciudad cuando ha sido rodeada por el enemigoato de libertar uma cidade que foi cercada por um inimigo敵に包囲された町を解放する行為；包囲解除적에게 포위된 도시를 해방하는 행위; 포위 해제relief of the relief of Mafeking马弗金解围el levantamiento del sitio de Mafekingo levantamento do cerco de Mafekingマフェキングの包囲解除마페킹 포위 해제10map in relief if you show a part of the Earth’s surface in relief, you show the differences in height between different parts of it若以立体地形图方式呈现地球表面某一区域，则表示各部分之间的海拔高度差异si muestras una parte de la superficie terrestre en relieve, representas las diferencias de altitud entre sus distintas partesse você mostra uma parte da superfície terrestre em relevo, você representa as diferenças de altitude entre suas diferentes partes地球の表面の一部をレリーフで示すとは、各部分の高低差を表すこと지구 표면의 일부를 기복으로 나타낸다는 것은 그 각 부분 간의 높이 차이를 보여준다는 의미이다 → tax reliefCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Significado 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a great/enormous/tremendous etc relief· It was a great relief to him when she returned safely.· 她平安归来，他大感宽慰。· Fue un gran alivio para él cuando ella regresó sana y salva.· Foi um grande alívio para ele quando ela voltou em segurança.· 彼女が無事に戻ったとき、彼はとても安堵した。· 그녀가 무사히 돌아왔을 때 그는 큰 안도감을 느꼈다.a welcome relief· The holiday was a welcome relief from the pressure of work.· 这个假期让人从工作压力中得到了急需的喘息。· Las vacaciones fueron un bienvenido alivio de la presión del trabajo.· As férias foram um alívio bem-vindo da pressão do trabalho.· その休暇は仕事のプレッシャーからの待ち望んだ息抜きとなった。· 그 휴가는 업무 스트레스로부터 반가운 해방이었다.verbs动词verbosverbos動詞동사come as a relief· The court's decision came as a huge relief to Microsoft.· 法院的裁决对微软来说是一个极大的宽慰。· La decisión del tribunal supuso un enorme alivio para Microsoft.· A decisão do tribunal foi um enorme alívio para a Microsoft.· 裁判所の判決はMicrosoftにとって大きな安堵をもたらした。· 법원의 판결은 마이크로소프트에 엄청난 안도를 가져다주었다.feel relief· I felt nothing but relief when it was over.· 事情结束后，我只感到一身轻松。· Cuando todo terminó, no sentí más que alivio.· Quando acabou, senti apenas alívio.· 終わったとき、私は安堵しか感じなかった。· 그것이 끝났을 때 나는 오직 안도감만 느꼈다.relief floods through somebody literary文学literarioliterário文語문어체· When she heard he was still alive, relief flooded through her.· 听说他还活着，她顿时如释重负。· Cuando supo que él seguía vivo, el alivio la inundó.· Quando ela soube que ele ainda estava vivo, uma onda de alívio a invadiu.· 彼がまだ生きていると聞いたとき、安堵感が彼女の全身に広がった。· 그가 아직 살아 있다는 말을 들었을 때, 안도감이 그녀의 온몸을 가득 채웠다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a sense/feeling of relief· She was filled with an overwhelming sense of relief.· 她心中充满了压倒一切的如释重负之感。· Estaba llena de una abrumadora sensación de alivio.· Ela estava tomada por uma esmagadora sensação de alívio.· 彼女は圧倒的な安堵感で満たされた。· 그녀는 압도적인 안도감으로 가득 찼다.breathe/heave a sigh of relief· United fans breathed a huge sigh of relief as Drogba's shot was tipped over the bar.· 德罗巴的射门被拨过横梁，曼联球迷们大大松了一口气。· Los aficionados del United respiraron profundamente aliviados cuando el disparo de Drogba fue desviado por encima del larguero.· Os torcedores do United soltaram um enorme suspiro de alívio quando o chute de Drogba foi desviado por cima do travessão.· ドログバのシュートがバーの上に弾かれると、ユナイテッドのファンたちは大きく安堵のため息をついた。· 드로그바의 슛이 골대 위로 걷어 올려지자 유나이티드 팬들은 크게 안도의 한숨을 내쉬었다.what a relief· What a relief to be able to say what I really feel!· 能说出真实感受真是太舒心了！· ¡Qué alivio poder decir lo que realmente siento!· Que alívio poder dizer o que realmente sinto!· 本当に思っていることを言えるとは、なんと清々しいことか！· 진심을 말할 수 있다니 정말 속이 시원하다!such a relief· It's just such a relief to have found someone!· 能找到这样的人，真的太安慰了！· ¡Es un alivio tan grande haber encontrado a alguien!· É um alívio imenso ter encontrado alguém!· 誰かを見つけられて、本当にほっとした！· 누군가를 찾게 되어 정말 다행이다!COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3— 释义 3— Significado 3— Significado 3— 意味 3— 의미 3NOUN + relief名词 + reliefSUSTANTIVO + reliefSUBSTANTIVO + relief名詞 + relief명사 + reliefdisaster/emergency relief· Our objective is to provide food aid and emergency relief to developing countries.· 我们的目标是为发展中国家提供粮食援助和紧急救援。· Nuestro objetivo es proporcionar ayuda alimentaria y socorro de emergencia a los países en desarrollo.· Nosso objetivo é fornecer ajuda alimentar e socorro de emergência a países em desenvolvimento.· 私たちの目的は、発展途上国に食糧援助と緊急救援を提供することだ。· 우리의 목표는 개발도상국에 식량 지원과 긴급 구호를 제공하는 것이다.famine/flood relief· We donated $1,000 to the American Red Cross for flood relief.· 我们向美国红十字会捐款1,000美元用于洪灾救援。· Donamos 1,000 dólares a la Cruz Roja Americana para el socorro por inundaciones.· Doamos US$ 1.000 à Cruz Vermelha Americana para socorro às vítimas de inundações.· 私たちは洪水救援のためにアメリカ赤十字社に1,000ドルを寄付した。· 우리는 홍수 구호를 위해 미국 적십자사에 1,000달러를 기부했다.relief + NOUNrelief + 名词relief + SUSTANTIVOrelief + SUBSTANTIVOrelief + 名詞relief + 명사a relief agency/organization· Relief agencies reported that many of the refugees had arrived in a terrible condition.· 救援机构报告称，许多难民抵达时状况极为糟糕。· Las organizaciones de ayuda humanitaria informaron de que muchos de los refugiados habían llegado en un estado lamentable.· As agências de ajuda humanitária relataram que muitos dos refugiados chegaram em condições terríveis.· 救援機関は、多くの難民が非常に劣悪な状態で到着したと報告した。· 구호 기관들은 많은 난민들이 매우 열악한 상태로 도착했다고 보고했다.relief supplies/aid· US troops had helped distribute relief supplies to Kurdish refugees in northern Iraq.· 美军曾协助向伊拉克北部的库尔德难民分发救援物资。· Las tropas estadounidenses habían ayudado a distribuir suministros de ayuda a los refugiados kurdos en el norte de Irak.· As tropas americanas haviam ajudado a distribuir suprimentos de ajuda humanitária aos refugiados curdos no norte do Iraque.· 米軍はイラク北部のクルド人難民に救援物資の配給を支援していた。· 미군은 이라크 북부의 쿠르드 난민들에게 구호 물자를 배포하는 것을 도왔다.relief efforts· In areas severely affected by the earthquake, it is difficult to coordinate relief efforts.· 在地震重灾区，协调救援工作十分困难。· En las zonas gravemente afectadas por el terremoto, es difícil coordinar las labores de socorro.· Nas áreas gravemente afetadas pelo terremoto, é difícil coordenar os esforços de socorro.· 地震による被害が深刻な地域では、救援活動の調整が困難だ。· 지진으로 심각하게 피해를 입은 지역에서는 구호 활동을 조율하기 어렵다.a relief operation· UN officials accused the government of obstructing relief operations in the south of the country.· 联合国官员指责该国政府阻挠南部地区的救援行动。· Funcionarios de la ONU acusaron al gobierno de obstaculizar las operaciones de socorro en el sur del país.· Funcionários da ONU acusaram o governo de obstruir as operações de socorro no sul do país.· 国連当局者は、政府が国内南部での救援活動を妨害していると非難した。· 유엔 관리들은 정부가 국가 남부의 구호 활동을 방해하고 있다고 비난했다.a relief worker· The relief workers have to bring in clean drinking water by tanker.· 救援人员不得不用槽车运入清洁饮用水。· Los trabajadores humanitarios tienen que traer agua potable limpia en camiones cisterna.· Os trabalhadores humanitários precisam trazer água potável limpa por meio de caminhões-tanque.· 救援スタッフはタンカーで清潔な飲料水を運び込まなければならない。· 구호 활동가들은 탱크 트럭으로 깨끗한 식수를 가져와야 한다.relief work· The charity raised over five million pounds for relief work.· 该慈善机构为救援工作筹集了逾五百万英镑。· La organización benéfica recaudó más de cinco millones de libras para labores de ayuda humanitaria.· A instituição de caridade arrecadou mais de cinco milhões de libras para trabalhos de socorro.· その慈善団体は救援活動のために500万ポンドを超える資金を集めた。· 그 자선 단체는 구호 활동을 위해 500만 파운드 이상을 모금했다.a relief convoy/flight· A relief convoy of 10 trucks set off with food and medical supplies.· 一支由10辆卡车组成的救援车队载着食物和医疗物资出发了。· Un convoy de ayuda humanitaria de 10 camiones partió con alimentos y suministros médicos.· Um comboio de socorro com 10 caminhões partiu com alimentos e suprimentos médicos.· 10台のトラックからなる救援車列が、食料と医療物資を積んで出発した。· 10대의 트럭으로 이루어진 구호 차량대가 식량과 의료 물자를 싣고 출발했다.