removeremove1 /rɪˈmuːv/ AWL verb [transitive]
1take away to take something away from, out of, or off the place where it is将某物从其所在处取走、取出或移开sacar, extraer o quitar algo del lugar donde se encuentratirar, retirar ou remover algo do lugar onde estáあるものをその場所から取り去る、取り出す、または外す어떤 것을 있던 자리에서 치우거나 꺼내거나 떼어내다:
Remove the old wallpaper and fill any holes in the walls.将旧壁纸揭掉,并填补墙上的所有洞。Quita el papel tapiz viejo y rellena los agujeros de las paredes.Retire o papel de parede velho e preencha os buracos nas paredes.古い壁紙を剥がし、壁の穴をすべて埋めなさい。오래된 벽지를 제거하고 벽의 구멍을 모두 메우세요.remove something from something
Reference books may not be removed from the library.参考书不得从图书馆带走。Los libros de consulta no pueden sacarse de la biblioteca.Os livros de referência não podem ser retirados da biblioteca.参考図書は図書館から持ち出すことができません。참고 도서는 도서관 밖으로 가져갈 수 없습니다.2get rid of to get rid of something so that it does not exist any longer去除某物,使其不再存在eliminar algo de modo que deje de existireliminar algo para que não exista mais何かを取り除いて、もはや存在しないようにする어떤 것을 없애 더 이상 존재하지 않게 하다:
a cleaner that will remove wine stains能去除葡萄酒污渍的清洁剂un limpiador que elimina las manchas de vinoum produto de limpeza que remove manchas de vinhoワインの染みを落とすクリーナー와인 얼룩을 제거하는 세정제
The college removed rules that prevented women from enrolling.该学院废除了阻止女性入学的规定。La universidad eliminó las normas que impedían la inscripción de mujeres.A faculdade eliminou as regras que impediam as mulheres de se matricularem.その大学は女性の入学を妨げる規則を廃止した。그 대학은 여성의 등록을 막는 규정을 폐지했다.3from a job to force someone out of an important position or dismiss them from a job迫使某人离开重要职位或将其免职obligar a alguien a dejar un cargo importante o destituirlo de un puesto de trabajoforçar alguém a deixar um cargo importante ou demiti-lo de um emprego重要な地位から誰かを追い出す、または職から解任する중요한 직위에서 누군가를 몰아내거나 직위에서 해임하다remove somebody from something
Congress could remove the president from office.国会可以罢免总统。El Congreso podría destituir al presidente de su cargo.O Congresso poderia destituir o presidente do cargo.議会は大統領を解任することができる。의회는 대통령을 직위에서 해임할 수 있다.4clothes formal正式formalformalフォーマル격식체 to take off a piece of clothing脱掉一件衣物quitarse una prenda de ropatirar uma peça de roupa衣服を脱ぐ옷 한 벌을 벗다:
He removed his hat and gloves.他摘下了帽子和手套。Se quitó el sombrero y los guantes.Ele tirou o chapéu e as luvas.彼は帽子と手袋を脱いだ。그는 모자와 장갑을 벗었다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say that someone takes clothing off rather than removes it:· Is it OK if I take my coat off?在日常英语中,人们通常说 takes clothing off,而不是 removes it:· 我可以把外套脱掉吗?En el inglés cotidiano, normalmente se dice takes clothing off en lugar de removes it:· ¿Está bien si me quito el abrigo?No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer takes clothing off em vez de removes it:· Posso tirar meu casaco?日常の英語では、removes it よりも takes clothing off と言うのが一般的です。· コートを脱いでもいいですか?일상 영어에서는 removes it보다 takes clothing off라고 하는 것이 일반적입니다:· 코트를 벗어도 될까요?5be far removed from something to be very different from something与某事物截然不同ser muy diferente de algoser muito diferente de algo何かと大きく異なる어떤 것과 매우 다르다:
The events in the newspaper article were far removed from reality.那篇报纸文章中描述的事件与现实相去甚远。Los hechos relatados en el artículo periodístico estaban muy alejados de la realidad.Os acontecimentos descritos no artigo do jornal estavam muito distantes da realidade.その新聞記事の出来事は現実とはかけ離れていた。그 신문 기사의 사건들은 현실과 동떨어져 있었다.6cousin once/twice etc removed the child, grandchild etc of your cousin, or your parent’s, grandparent’s etc cousin你表亲(堂亲)的子女、孙辈等,或你父母、祖父母等的表亲(堂亲)el hijo, nieto, etc. de tu primo o prima, o el primo o prima de tu padre, abuelo, etc.o filho, neto etc. do seu primo ou prima, ou o primo ou prima do seu pai, avô etc.あなたのいとこの子ども・孫など、またはあなたの両親・祖父母などのいとこ사촌의 자녀, 손주 등, 또는 부모나 조부모 등의 사촌THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어– Meaning 2— 释义 2— Significado 2— Significado 2— 意味 2— 의미 2remove to make something no longer exist, especially something that was causing problems使某物不再存在,尤指消除造成问题的事物hacer que algo deje de existir, especialmente algo que estaba causando problemasfazer com que algo deixe de existir, especialmente algo que estava causando problemas何かを存在しないようにする、特に問題を引き起こしていたものをなくす어떤 것이 더 이상 존재하지 않게 하다, 특히 문제를 일으키던 것을 없애다: · Some stains are difficult to remove with ordinary washing powder.· 有些污渍用普通洗衣粉很难去除。· Algunas manchas son difíciles de quitar con el detergente en polvo normal.· Algumas manchas são difíceis de remover com sabão em pó comum.· 普通の洗濯洗剤では落としにくい汚れもある。· 일반 세탁 세제로는 제거하기 어려운 얼룩도 있다.· All the obstacles to an agreement have now been removed.· 达成协议的所有障碍现已排除。· Todos los obstáculos para llegar a un acuerdo han sido eliminados.· Todos os obstáculos para um acordo foram removidos.· 合意に向けたすべての障害がこれで取り除かれた。· 합의를 가로막던 모든 장애물이 이제 제거되었다.get rid of somebody/something to remove someone or something that you do not want. Get rid of is much more common than remove in everyday English, but is usually only used in active sentences去掉不想要的人或事物。在日常英语中,get rid of 比 remove 常用得多,但通常只用于主动句deshacerse de alguien o algo que no se quiere. Get rid of es mucho más común que remove en el inglés cotidiano, pero suele usarse solo en oraciones activaslivrar-se de alguém ou algo indesejado. Get rid of é muito mais comum que remove no inglês cotidiano, mas geralmente é usado apenas em frases ativas望まない人や物を取り除く。日常の英語では get rid of は remove よりずっとよく使われるが、通常は能動文にのみ用いられる원하지 않는 사람이나 물건을 없애다. 일상 영어에서 get rid of는 remove보다 훨씬 더 일반적으로 쓰이지만, 보통 능동문에서만 사용된다: · They managed to get rid of all the weeds.· 他们设法除掉了所有杂草。· Lograron deshacerse de todas las malas hierbas.· Eles conseguiram se livrar de todas as ervas daninhas.· 彼らはどうにかしてすべての雑草を取り除いた。· 그들은 잡초를 모두 없애는 데 성공했다.· It was almost impossible to get rid of him.· 几乎不可能甩掉他。· Era casi imposible deshacerse de él.· Era quase impossível se livrar dele.· 彼を追い払うのはほぼ不可能だった。· 그를 떼어내는 것은 거의 불가능했다.eliminate to completely get rid of something that you do not want, especially because it is unnecessary or causing problems彻底去除不需要的事物,尤指因其多余或造成问题eliminar por completo algo no deseado, especialmente porque es innecesario o está causando problemaseliminar completamente algo indesejado, especialmente por ser desnecessário ou causar problemas不要なものを完全になくす、特にそれが不必要であったり問題を引き起こしている場合원하지 않는 것을 완전히 없애다, 특히 불필요하거나 문제를 일으키는 경우: · If you book online, this eliminates the need for a ticket.· 如果您在线预订,则无需购票。· Si reservas en línea, esto elimina la necesidad de comprar una entrada.· Se você reservar online, isso elimina a necessidade de um ingresso.· オンラインで予約すれば、チケットが不要になります。· 온라인으로 예약하면 티켓이 필요 없게 됩니다.· The new system will help to eliminate costly delays.· 新系统将有助于消除代价高昂的延误。· El nuevo sistema ayudará a eliminar los costosos retrasos.· O novo sistema ajudará a eliminar atrasos dispendiosos.· 新しいシステムは費用のかかる遅延をなくすのに役立つだろう。· 새 시스템은 비용이 많이 드는 지연을 없애는 데 도움이 될 것이다.eradicate to completely get rid of a disease or a problem彻底消灭疾病或问题erradicar por completo una enfermedad o un problemaerradicar completamente uma doença ou um problema病気や問題を完全に根絶する질병이나 문제를 완전히 근절하다: · The disease has been eradicated from most of Europe.· 该疾病已在欧洲大部分地区被消灭。· La enfermedad ha sido erradicada de la mayor parte de Europa.· A doença foi erradicada da maior parte da Europa.· その病気はヨーロッパのほとんどの地域で根絶された。· 그 질병은 유럽 대부분 지역에서 박멸되었다.· Street crime has almost been eradicated.· 街头犯罪几乎已被彻底消除。· La delincuencia callejera ha sido prácticamente erradicada.· O crime de rua foi quase completamente erradicado.· 路上犯罪はほぼ根絶された。· 거리 범죄가 거의 근절되었다.delete to remove something that has been written on a computer, or stored in a computer删除计算机上已写入或存储的内容eliminar algo escrito en un ordenador o almacenado en élexcluir algo escrito ou armazenado em um computadorコンピューターに書かれたものや保存されたものを削除する컴퓨터에 작성되거나 저장된 것을 삭제하다: · Do you want to delete this file?· 您要删除此文件吗?· ¿Quieres eliminar este archivo?· Você quer excluir este arquivo?· このファイルを削除しますか?· 이 파일을 삭제하시겠습니까?· Press 3 to delete the messages on your answerphone.· 按 3 删除您电话答录机上的留言。· Pulsa el 3 para borrar los mensajes de tu contestador automático.· Pressione 3 para excluir as mensagens da sua secretária eletrônica.· 3を押して留守番電話のメッセージを消去してください。· 자동 응답기의 메시지를 삭제하려면 3을 누르세요.erase to remove recorded sounds or pictures from a tape, or writing from paper从磁带上清除录制的声音或图像,或从纸上抹去文字borrar sonidos o imágenes grabados de una cinta, o escritura de un papelapagar sons ou imagens gravados de uma fita, ou escrita de um papelテープから録音や映像を消去する、または紙から文字を消す테이프에서 녹음된 소리나 영상을 지우거나, 종이에서 글씨를 지우다: · Shall I erase this video?· 我要把这段视频清除掉吗?· ¿Borro este vídeo?· Devo apagar este vídeo?· このビデオを消去しましょうか?· 이 비디오를 지울까요?· It’s better to cross out a mistake than to try to erase it.· 与其试图擦掉错误,不如划掉它。· Es mejor tachar un error que intentar borrarlo.· É melhor riscar um erro do que tentar apagá-lo.· 間違いは消そうとするより線を引いて消したほうがいい。· 실수는 지우려 하기보다 줄을 그어 지우는 것이 낫다.cut to remove a part from a film, book, speech etc从电影、书籍、演讲等中删去某部分eliminar una parte de una película, un libro, un discurso, etc.remover uma parte de um filme, livro, discurso etc.映画・本・演説などの一部を削除する영화, 책, 연설 등에서 일부를 삭제하다: · The most violent scenes were cut.· 最暴力的场景被剪掉了。· Las escenas más violentas fueron cortadas.· As cenas mais violentas foram cortadas.· 最も暴力的なシーンはカットされた。· 가장 폭력적인 장면들이 삭제되었다.· Parts of his original speech were cut.· 他原版演讲的部分内容被删除了。· Partes de su discurso original fueron eliminadas.· Partes do discurso original dele foram cortadas.· 彼の元のスピーチの一部がカットされた。· 그의 원본 연설 중 일부가 삭제되었다.
1take away to take something away from, out of, or off the place where it is将某物从其所在处取走、取出或移开sacar, extraer o quitar algo del lugar donde se encuentratirar, retirar ou remover algo do lugar onde estáあるものをその場所から取り去る、取り出す、または外す어떤 것을 있던 자리에서 치우거나 꺼내거나 떼어내다:
Remove the old wallpaper and fill any holes in the walls.将旧壁纸揭掉,并填补墙上的所有洞。Quita el papel tapiz viejo y rellena los agujeros de las paredes.Retire o papel de parede velho e preencha os buracos nas paredes.古い壁紙を剥がし、壁の穴をすべて埋めなさい。오래된 벽지를 제거하고 벽의 구멍을 모두 메우세요.remove something from something
Reference books may not be removed from the library.参考书不得从图书馆带走。Los libros de consulta no pueden sacarse de la biblioteca.Os livros de referência não podem ser retirados da biblioteca.参考図書は図書館から持ち出すことができません。참고 도서는 도서관 밖으로 가져갈 수 없습니다.2get rid of to get rid of something so that it does not exist any longer去除某物,使其不再存在eliminar algo de modo que deje de existireliminar algo para que não exista mais何かを取り除いて、もはや存在しないようにする어떤 것을 없애 더 이상 존재하지 않게 하다:
a cleaner that will remove wine stains能去除葡萄酒污渍的清洁剂un limpiador que elimina las manchas de vinoum produto de limpeza que remove manchas de vinhoワインの染みを落とすクリーナー와인 얼룩을 제거하는 세정제
The college removed rules that prevented women from enrolling.该学院废除了阻止女性入学的规定。La universidad eliminó las normas que impedían la inscripción de mujeres.A faculdade eliminou as regras que impediam as mulheres de se matricularem.その大学は女性の入学を妨げる規則を廃止した。그 대학은 여성의 등록을 막는 규정을 폐지했다.3from a job to force someone out of an important position or dismiss them from a job迫使某人离开重要职位或将其免职obligar a alguien a dejar un cargo importante o destituirlo de un puesto de trabajoforçar alguém a deixar um cargo importante ou demiti-lo de um emprego重要な地位から誰かを追い出す、または職から解任する중요한 직위에서 누군가를 몰아내거나 직위에서 해임하다remove somebody from something
Congress could remove the president from office.国会可以罢免总统。El Congreso podría destituir al presidente de su cargo.O Congresso poderia destituir o presidente do cargo.議会は大統領を解任することができる。의회는 대통령을 직위에서 해임할 수 있다.4clothes formal正式formalformalフォーマル격식체 to take off a piece of clothing脱掉一件衣物quitarse una prenda de ropatirar uma peça de roupa衣服を脱ぐ옷 한 벌을 벗다:
He removed his hat and gloves.他摘下了帽子和手套。Se quitó el sombrero y los guantes.Ele tirou o chapéu e as luvas.彼は帽子と手袋を脱いだ。그는 모자와 장갑을 벗었다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say that someone takes clothing off rather than removes it:· Is it OK if I take my coat off?在日常英语中,人们通常说 takes clothing off,而不是 removes it:· 我可以把外套脱掉吗?En el inglés cotidiano, normalmente se dice takes clothing off en lugar de removes it:· ¿Está bien si me quito el abrigo?No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer takes clothing off em vez de removes it:· Posso tirar meu casaco?日常の英語では、removes it よりも takes clothing off と言うのが一般的です。· コートを脱いでもいいですか?일상 영어에서는 removes it보다 takes clothing off라고 하는 것이 일반적입니다:· 코트를 벗어도 될까요?5be far removed from something to be very different from something与某事物截然不同ser muy diferente de algoser muito diferente de algo何かと大きく異なる어떤 것과 매우 다르다:
The events in the newspaper article were far removed from reality.那篇报纸文章中描述的事件与现实相去甚远。Los hechos relatados en el artículo periodístico estaban muy alejados de la realidad.Os acontecimentos descritos no artigo do jornal estavam muito distantes da realidade.その新聞記事の出来事は現実とはかけ離れていた。그 신문 기사의 사건들은 현실과 동떨어져 있었다.6cousin once/twice etc removed the child, grandchild etc of your cousin, or your parent’s, grandparent’s etc cousin你表亲(堂亲)的子女、孙辈等,或你父母、祖父母等的表亲(堂亲)el hijo, nieto, etc. de tu primo o prima, o el primo o prima de tu padre, abuelo, etc.o filho, neto etc. do seu primo ou prima, ou o primo ou prima do seu pai, avô etc.あなたのいとこの子ども・孫など、またはあなたの両親・祖父母などのいとこ사촌의 자녀, 손주 등, 또는 부모나 조부모 등의 사촌THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어– Meaning 2— 释义 2— Significado 2— Significado 2— 意味 2— 의미 2remove to make something no longer exist, especially something that was causing problems使某物不再存在,尤指消除造成问题的事物hacer que algo deje de existir, especialmente algo que estaba causando problemasfazer com que algo deixe de existir, especialmente algo que estava causando problemas何かを存在しないようにする、特に問題を引き起こしていたものをなくす어떤 것이 더 이상 존재하지 않게 하다, 특히 문제를 일으키던 것을 없애다: · Some stains are difficult to remove with ordinary washing powder.· 有些污渍用普通洗衣粉很难去除。· Algunas manchas son difíciles de quitar con el detergente en polvo normal.· Algumas manchas são difíceis de remover com sabão em pó comum.· 普通の洗濯洗剤では落としにくい汚れもある。· 일반 세탁 세제로는 제거하기 어려운 얼룩도 있다.· All the obstacles to an agreement have now been removed.· 达成协议的所有障碍现已排除。· Todos los obstáculos para llegar a un acuerdo han sido eliminados.· Todos os obstáculos para um acordo foram removidos.· 合意に向けたすべての障害がこれで取り除かれた。· 합의를 가로막던 모든 장애물이 이제 제거되었다.get rid of somebody/something to remove someone or something that you do not want. Get rid of is much more common than remove in everyday English, but is usually only used in active sentences去掉不想要的人或事物。在日常英语中,get rid of 比 remove 常用得多,但通常只用于主动句deshacerse de alguien o algo que no se quiere. Get rid of es mucho más común que remove en el inglés cotidiano, pero suele usarse solo en oraciones activaslivrar-se de alguém ou algo indesejado. Get rid of é muito mais comum que remove no inglês cotidiano, mas geralmente é usado apenas em frases ativas望まない人や物を取り除く。日常の英語では get rid of は remove よりずっとよく使われるが、通常は能動文にのみ用いられる원하지 않는 사람이나 물건을 없애다. 일상 영어에서 get rid of는 remove보다 훨씬 더 일반적으로 쓰이지만, 보통 능동문에서만 사용된다: · They managed to get rid of all the weeds.· 他们设法除掉了所有杂草。· Lograron deshacerse de todas las malas hierbas.· Eles conseguiram se livrar de todas as ervas daninhas.· 彼らはどうにかしてすべての雑草を取り除いた。· 그들은 잡초를 모두 없애는 데 성공했다.· It was almost impossible to get rid of him.· 几乎不可能甩掉他。· Era casi imposible deshacerse de él.· Era quase impossível se livrar dele.· 彼を追い払うのはほぼ不可能だった。· 그를 떼어내는 것은 거의 불가능했다.eliminate to completely get rid of something that you do not want, especially because it is unnecessary or causing problems彻底去除不需要的事物,尤指因其多余或造成问题eliminar por completo algo no deseado, especialmente porque es innecesario o está causando problemaseliminar completamente algo indesejado, especialmente por ser desnecessário ou causar problemas不要なものを完全になくす、特にそれが不必要であったり問題を引き起こしている場合원하지 않는 것을 완전히 없애다, 특히 불필요하거나 문제를 일으키는 경우: · If you book online, this eliminates the need for a ticket.· 如果您在线预订,则无需购票。· Si reservas en línea, esto elimina la necesidad de comprar una entrada.· Se você reservar online, isso elimina a necessidade de um ingresso.· オンラインで予約すれば、チケットが不要になります。· 온라인으로 예약하면 티켓이 필요 없게 됩니다.· The new system will help to eliminate costly delays.· 新系统将有助于消除代价高昂的延误。· El nuevo sistema ayudará a eliminar los costosos retrasos.· O novo sistema ajudará a eliminar atrasos dispendiosos.· 新しいシステムは費用のかかる遅延をなくすのに役立つだろう。· 새 시스템은 비용이 많이 드는 지연을 없애는 데 도움이 될 것이다.eradicate to completely get rid of a disease or a problem彻底消灭疾病或问题erradicar por completo una enfermedad o un problemaerradicar completamente uma doença ou um problema病気や問題を完全に根絶する질병이나 문제를 완전히 근절하다: · The disease has been eradicated from most of Europe.· 该疾病已在欧洲大部分地区被消灭。· La enfermedad ha sido erradicada de la mayor parte de Europa.· A doença foi erradicada da maior parte da Europa.· その病気はヨーロッパのほとんどの地域で根絶された。· 그 질병은 유럽 대부분 지역에서 박멸되었다.· Street crime has almost been eradicated.· 街头犯罪几乎已被彻底消除。· La delincuencia callejera ha sido prácticamente erradicada.· O crime de rua foi quase completamente erradicado.· 路上犯罪はほぼ根絶された。· 거리 범죄가 거의 근절되었다.delete to remove something that has been written on a computer, or stored in a computer删除计算机上已写入或存储的内容eliminar algo escrito en un ordenador o almacenado en élexcluir algo escrito ou armazenado em um computadorコンピューターに書かれたものや保存されたものを削除する컴퓨터에 작성되거나 저장된 것을 삭제하다: · Do you want to delete this file?· 您要删除此文件吗?· ¿Quieres eliminar este archivo?· Você quer excluir este arquivo?· このファイルを削除しますか?· 이 파일을 삭제하시겠습니까?· Press 3 to delete the messages on your answerphone.· 按 3 删除您电话答录机上的留言。· Pulsa el 3 para borrar los mensajes de tu contestador automático.· Pressione 3 para excluir as mensagens da sua secretária eletrônica.· 3を押して留守番電話のメッセージを消去してください。· 자동 응답기의 메시지를 삭제하려면 3을 누르세요.erase to remove recorded sounds or pictures from a tape, or writing from paper从磁带上清除录制的声音或图像,或从纸上抹去文字borrar sonidos o imágenes grabados de una cinta, o escritura de un papelapagar sons ou imagens gravados de uma fita, ou escrita de um papelテープから録音や映像を消去する、または紙から文字を消す테이프에서 녹음된 소리나 영상을 지우거나, 종이에서 글씨를 지우다: · Shall I erase this video?· 我要把这段视频清除掉吗?· ¿Borro este vídeo?· Devo apagar este vídeo?· このビデオを消去しましょうか?· 이 비디오를 지울까요?· It’s better to cross out a mistake than to try to erase it.· 与其试图擦掉错误,不如划掉它。· Es mejor tachar un error que intentar borrarlo.· É melhor riscar um erro do que tentar apagá-lo.· 間違いは消そうとするより線を引いて消したほうがいい。· 실수는 지우려 하기보다 줄을 그어 지우는 것이 낫다.cut to remove a part from a film, book, speech etc从电影、书籍、演讲等中删去某部分eliminar una parte de una película, un libro, un discurso, etc.remover uma parte de um filme, livro, discurso etc.映画・本・演説などの一部を削除する영화, 책, 연설 등에서 일부를 삭제하다: · The most violent scenes were cut.· 最暴力的场景被剪掉了。· Las escenas más violentas fueron cortadas.· As cenas mais violentas foram cortadas.· 最も暴力的なシーンはカットされた。· 가장 폭력적인 장면들이 삭제되었다.· Parts of his original speech were cut.· 他原版演讲的部分内容被删除了。· Partes de su discurso original fueron eliminadas.· Partes do discurso original dele foram cortadas.· 彼の元のスピーチの一部がカットされた。· 그의 원본 연설 중 일부가 삭제되었다.removeremove2 AWL noun [countable, uncountable] especially British English formal正式formalformalフォーマル격식체
a distance or amount by which two things are separated两事物相隔的距离或程度la distancia o el grado que separa dos cosasa distância ou grau pelo qual duas coisas estão separadas二つのものが隔たっている距離や程度두 사물이 떨어진 거리나 정도at a remove
The X-ray operator works at a safe remove in a separate room.X 射线操作员在与射线源保持安全距离的独立房间里工作。El operador de rayos X trabaja a una distancia segura, en una habitación separada.O operador de raios X trabalha a uma distância segura, em uma sala separada.X線技師は安全な距離を保ち、別室で作業する。X선 기사는 안전한 거리를 두고 별도의 방에서 작업한다.
a distance or amount by which two things are separated两事物相隔的距离或程度la distancia o el grado que separa dos cosasa distância ou grau pelo qual duas coisas estão separadas二つのものが隔たっている距離や程度두 사물이 떨어진 거리나 정도at a remove
The X-ray operator works at a safe remove in a separate room.X 射线操作员在与射线源保持安全距离的独立房间里工作。El operador de rayos X trabaja a una distancia segura, en una habitación separada.O operador de raios X trabalha a uma distância segura, em uma sala separada.X線技師は安全な距離を保ち、別室で作業する。X선 기사는 안전한 거리를 두고 별도의 방에서 작업한다.