researchresearch1 /rɪˈsɜːtʃ, ˈriːsɜːtʃ $ -ɜːr-/ AWL noun [uncountable] (also researches [plural] formal正式formalformalフォーマル격식체) 
1serious study of a subject, in order to discover new facts or test new ideas对某一学科进行深入研究，以发现新事实或验证新观点estudio serio de un tema con el fin de descubrir nuevos hechos o poner a prueba nuevas ideasestudo aprofundado de um assunto com o objetivo de descobrir novos fatos ou testar novas ideias新しい事実を発見したり新しい考えを検証したりするための、ある主題に関する真剣な研究새로운 사실을 발견하거나 새로운 생각을 검증하기 위해 어떤 주제를 진지하게 연구하는 것research into/on
research into the causes of cancer对癌症病因的研究investigación sobre las causas del cáncerpesquisa sobre as causas do câncerがんの原因に関する研究암의 원인에 대한 연구 Gould was helped in his researches by local naturalists.古尔德在他的研究工作中得到了当地博物学家的帮助。Gould fue ayudado en sus investigaciones por naturalistas locales.Gould foi auxiliado em suas pesquisas por naturalistas locais.グールドは地元の博物学者たちの助けを借りて研究を進めた。굴드는 지역 박물학자들의 도움을 받아 연구를 수행했다.2the activity of finding information about something that you are interested in or need to know about为了解自己感兴趣或需要了解的事物而收集信息的活动la actividad de buscar información sobre algo que te interesa o que necesitas sabera atividade de buscar informações sobre algo que você tem interesse ou precisa saber興味があること、または知る必要があることについて情報を集める活動관심이 있거나 알아야 할 것에 대한 정보를 찾는 활동: It’s a good idea to do some research before you buy a house.买房之前做些调查是个好主意。Es una buena idea investigar un poco antes de comprar una casa.É uma boa ideia fazer uma pesquisa antes de comprar uma casa.家を購入する前に調べておくのは良いことだ。집을 사기 전에 조사를 좀 해두는 것이 좋다. → market researchCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사do/carry out research (also conduct research formal正式formalformalフォーマル격식체)· The research was carried out by a team of scientists at Edinburgh University.这项研究由爱丁堡大学的一组科学家开展。La investigación fue llevada a cabo por un equipo de científicos de la Universidad de Edimburgo.A pesquisa foi realizada por uma equipe de cientistas da Universidade de Edimburgo.この研究はエジンバラ大学の科学者チームによって行われた。이 연구는 에든버러 대학교 과학자 팀에 의해 수행되었다.· Little research has been conducted into the subject.目前对该课题进行的研究甚少。Se ha realizado poca investigación sobre el tema.Pouca pesquisa foi realizada sobre o assunto.この主題についての研究はほとんど行われていない。이 주제에 대한 연구는 거의 이루어지지 않았다.undertake research formal正式formalformalフォーマル격식체 (=start or do research)· They are planning to undertake research into the genetic causes of the disease.他们计划就该疾病的遗传原因展开研究。Están planeando llevar a cabo una investigación sobre las causas genéticas de la enfermedad.Eles estão planejando realizar pesquisas sobre as causas genéticas da doença.彼らはその病気の遺伝的原因について研究を行う計画を立てている。그들은 그 질병의 유전적 원인에 대한 연구를 수행할 계획이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사scientific research· Our conclusions are based on scientific research.我们的结论以科学研究为依据。Nuestras conclusiones se basan en investigación científica.Nossas conclusões são baseadas em pesquisa científica.私たちの結論は科学的研究に基づいている。우리의 결론은 과학적 연구에 근거하고 있다.medical research· The charity raises money for medical research.该慈善机构为医学研究筹集资金。La organización benéfica recauda dinero para investigación médica.A instituição de caridade arrecada dinheiro para pesquisa médica.その慈善団体は医学研究のための募金活動を行っている。그 자선단체는 의학 연구를 위해 모금 활동을 한다.historical research· This is a fascinating piece of historical research.这是一项引人入胜的历史研究。Esta es una investigación histórica fascinante.Esta é uma pesquisa histórica fascinante.これは非常に興味深い歴史研究の成果だ。이것은 매우 흥미로운 역사 연구 성과다.basic research (=the most important or most necessary area of research)· He wants to conduct basic research into the nature of human cells.他想就人体细胞的性质开展基础研究。Quiere realizar investigación básica sobre la naturaleza de las células humanas.Ele quer realizar pesquisa básica sobre a natureza das células humanas.彼は人間の細胞の性質について基礎研究を行いたいと思っている。그는 인간 세포의 본질에 관한 기초 연구를 수행하고 싶어 한다.extensive research (=research that examines a lot of information and details)· Extensive research has proved the theory wrong.大量研究已证明该理论是错误的。Una extensa investigación ha demostrado que la teoría es incorrecta.Pesquisas extensas provaram que a teoria está errada.広範な研究によってその理論が誤りであることが証明された。광범위한 연구를 통해 그 이론이 틀렸음이 증명되었다.painstaking research (=very careful and thorough research)· She spent years carrying out painstaking historical research.她花了数年时间从事艰辛细致的历史研究。Pasó años realizando una meticulosa investigación histórica.Ela passou anos realizando uma pesquisa histórica minuciosa.彼女は何年もかけて骨の折れる歴史研究に取り組んだ。그녀는 몇 년 동안 힘들고 꼼꼼한 역사 연구를 수행하는 데 시간을 보냈다.pioneering research (=research that produces completely new information)· Watson did pioneering research on the long-term effects of dieting.沃森在节食的长期影响方面做了开创性的研究。Watson realizó investigación pionera sobre los efectos a largo plazo de las dietas.Watson realizou pesquisa pioneira sobre os efeitos a longo prazo das dietas.ワトソンはダイエットの長期的な影響について先駆的な研究を行った。왓슨은 다이어트의 장기적 효과에 관한 선구적인 연구를 수행했다.research + NOUNresearch + 名词research + SUSTANTIVOresearch + SUBSTANTIVOresearch + 名詞research + 명사a research project/programme· The research project will be funded by the Medical Research Council.该研究项目将由医学研究委员会资助。El proyecto de investigación será financiado por el Consejo de Investigación Médica.O projeto de pesquisa será financiado pelo Conselho de Pesquisa Médica.その研究プロジェクトは医学研究評議会によって資金提供される予定だ。그 연구 프로젝트는 의학연구위원회의 자금 지원을 받을 예정이다.research findings (=what is discovered by a piece of research)· He will present his research findings at the conference.他将在会议上报告他的研究成果。Presentará sus hallazgos de investigación en la conferencia.Ele apresentará suas descobertas de pesquisa na conferência.彼は会議で研究成果を発表する予定だ。그는 학술대회에서 연구 결과를 발표할 예정이다.research work· Doctor Fox received world-wide acclaim for her research work on breast cancer.福克斯博士因其在乳腺癌方面的研究工作而获得全球赞誉。La doctora Fox recibió reconocimiento mundial por su trabajo de investigación sobre el cáncer de mama.A Doutora Fox recebeu reconhecimento mundial por seu trabalho de pesquisa sobre câncer de mama.フォックス博士は乳がんに関する研究で世界的な称賛を受けた。폭스 박사는 유방암에 관한 연구 업적으로 전 세계적인 찬사를 받았다.a research team· The professor will head a research team working on the effects of climatic change on agriculture.教授将领导一个研究气候变化对农业影响的研究团队。El profesor encabezará un equipo de investigación que trabaja en los efectos del cambio climático sobre la agricultura.O professor chefiará uma equipe de pesquisa que trabalha nos efeitos das mudanças climáticas na agricultura.その教授は気候変動が農業に与える影響を研究するチームを率いる予定だ。그 교수는 기후 변화가 농업에 미치는 영향을 연구하는 연구팀을 이끌 예정이다.a research student· He supervised many research students.他指导了许多研究生。Supervisó a muchos estudiantes de investigación.Ele supervisionou muitos estudantes de pesquisa.彼は多くの研究学生を指導した。그는 많은 연구 학생들을 지도했다.a research grant (=money for doing research)· Have you applied for a research grant?你申请过研究经费吗？¿Has solicitado una beca de investigación?Você se inscreveu para uma bolsa de pesquisa?研究助成金に申請しましたか？연구 보조금을 신청한 적 있나요?phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구an area/field of research· This is a very exciting area of research.这是一个非常令人振奋的研究领域。Esta es un área de investigación muy emocionante.Esta é uma área de pesquisa muito empolgante.これは非常に刺激的な研究分野だ。이것은 매우 흥미로운 연구 분야다.a piece of research· A recent piece of research shows why marriages break up.一项近期研究揭示了婚姻破裂的原因。Una investigación reciente muestra por qué los matrimonios se rompen.Uma pesquisa recente mostra por que os casamentos se desfazem.最近の研究が、なぜ結婚が破綻するのかを明らかにしている。최근의 한 연구가 결혼이 깨지는 이유를 보여준다.a body of research (=results from several pieces of research)· There is a large body of research which indicates that passive smoking causes cancer.大量研究表明，被动吸烟会导致癌症。Existe un amplio conjunto de investigaciones que indica que el tabaquismo pasivo causa cáncer.Há um grande conjunto de pesquisas que indica que o tabagismo passivo causa câncer.受動喫煙が癌を引き起こすことを示す膨大な研究が存在する。간접흡연이 암을 유발한다는 것을 나타내는 방대한 연구가 존재한다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘make research’. Say do research or carry out research.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어research noun [uncountable] careful detailed work that is done in order to find out more about a subject, especially as a part of a scientific or academic project为更深入了解某一学科而进行的细致周到的工作，尤指作为科学或学术项目的一部分trabajo cuidadoso y detallado que se realiza para saber más sobre un tema, especialmente como parte de un proyecto científico o académicotrabalho cuidadoso e detalhado realizado para descobrir mais sobre um assunto, especialmente como parte de um projeto científico ou acadêmicoある主題についてより深く知るために行われる慎重かつ詳細な作業。特に科学的または学術的プロジェクトの一環として行われる특히 과학적 또는 학문적 프로젝트의 일환으로, 어떤 주제에 대해 더 많이 알아내기 위해 수행되는 세심하고 상세한 작업: · Billions of dollars have been spent on research into the causes and treatment of cancer.数十亿美元已被用于癌症病因及治疗的研究。Se han gastado miles de millones de dólares en investigación sobre las causas y el tratamiento del cáncer.Bilhões de dólares foram gastos em pesquisas sobre as causas e o tratamento do câncer.がんの原因と治療に関する研究に何十億ドルもの資金が費やされてきた。암의 원인과 치료에 관한 연구에 수십억 달러가 사용되었다.· The University has for a long time been a leading centre for research in this field.该大学长期以来一直是这一领域研究的领先中心。La Universidad ha sido durante mucho tiempo un centro líder en investigación en este campo.A Universidade tem sido por muito tempo um centro líder em pesquisa nessa área.その大学はこの分野の研究において長年にわたりトップクラスの拠点であり続けてきた。그 대학교는 오랫동안 이 분야 연구의 선도적인 중심지였다.work noun [uncountable] the studies that have been done on a particular subject针对某一特定主题所开展的研究los estudios que se han realizado sobre un tema en particularos estudos que foram realizados sobre um determinado assunto特定の主題について行われた研究특정 주제에 대해 수행된 연구들: · Faraday is famous for his work on electricity.法拉第以其在电学方面的研究而闻名。Faraday es famoso por su trabajo sobre la electricidad.Faraday é famoso por seu trabalho sobre eletricidade.ファラデーは電気に関する研究で有名だ。패러데이는 전기에 관한 연구로 유명하다.· A lot of work has been done on hydrogen-powered cars.关于氢动力汽车已开展了大量研究。Se ha realizado mucho trabajo sobre los autos impulsados por hidrógeno.Muita pesquisa foi realizada sobre carros movidos a hidrogênio.水素自動車に関して多くの研究が行われてきた。수소 자동차에 관해 많은 연구가 이루어져 왔다.· Their work had an enormous influence on the study of genetics.他们的研究对遗传学的发展产生了巨大影响。Su trabajo tuvo una enorme influencia en el estudio de la genética.O trabalho deles teve uma enorme influência no estudo da genética.彼らの研究は遺伝学の研究に多大な影響を与えた。그들의 연구는 유전학 연구에 막대한 영향을 미쳤다.study noun [countable] a piece of work in which someone examines a particular subject in order to find out more about it, and writes about what they have found某人对特定主题进行考察以深入了解并将发现写成文章的研究成果un trabajo en el que alguien examina un tema en particular para saber más sobre él y escribe sobre lo que ha encontradoum trabalho no qual alguém examina um determinado assunto para saber mais sobre ele e escreve sobre o que descobriuある人が特定の主題をより深く知るために調査し、その発見を文章にまとめたもの어떤 사람이 특정 주제에 대해 더 많이 알아내기 위해 조사하고 발견한 내용을 작성한 연구물: · The study showed that 25 percent of adults do not eat breakfast at all, compared with 14 percent in 1961.该研究显示，25%的成年人根本不吃早餐，而1961年这一比例仅为14%。El estudio mostró que el 25 por ciento de los adultos no desayuna en absoluto, en comparación con el 14 por ciento en 1961.O estudo mostrou que 25 por cento dos adultos não tomam café da manhã de forma alguma, em comparação com 14 por cento em 1961.その研究によると、成人の25パーセントがまったく朝食を食べないことが示された。1961年の14パーセントと比べた数字だ。그 연구에 따르면 성인의 25퍼센트가 아침 식사를 전혀 하지 않는 것으로 나타났으며, 이는 1961년의 14퍼센트와 비교된다.· Recent studies suggest that our sense of smell is closely linked with the part of the brain that deals with memory.近期研究表明，嗅觉与大脑中负责记忆的区域密切相关。Estudios recientes sugieren que nuestro sentido del olfato está estrechamente relacionado con la parte del cerebro que se ocupa de la memoria.Estudos recentes sugerem que nosso olfato está intimamente ligado à parte do cérebro que trata da memória.最近の研究によると、嗅覚は記憶を司る脳の部位と密接に関連しているという。최근 연구들은 후각이 기억을 담당하는 뇌 부위와 밀접하게 연결되어 있음을 시사한다.experiment noun [countable] a scientific test in order to find out what happens when you do something为探明某行为后果而进行的科学测试una prueba científica para averiguar qué ocurre cuando se hace algoum teste científico para descobrir o que acontece quando se faz algo何かを行ったときに何が起こるかを調べるための科学的な実験어떤 일을 했을 때 어떤 일이 일어나는지 알아내기 위한 과학적 실험: · They carried out a series of experiments (=they did a series of experiments) in order to try to prove their theory.他们进行了一系列实验（=做了一系列实验）以试图证明他们的理论。Llevaron a cabo una serie de experimentos (=realizaron una serie de experimentos) para intentar probar su teoría.Eles realizaram uma série de experimentos (=fizeram uma série de experimentos) para tentar provar sua teoria.彼らは自分たちの理論を証明しようと、一連の実験を行った（=一連の実験をした）。그들은 이론을 증명하기 위해 일련의 실험을 수행했다（=일련의 실험을 했다）.· Experiments have shown that there is an increased risk of some forms of cancer.实验表明，某些类型的癌症风险有所增加。Los experimentos han demostrado que existe un mayor riesgo de algunas formas de cáncer.Experimentos demonstraram que há um risco aumentado de algumas formas de câncer.実験によって、いくつかの種類のがんのリスクが高まることが示されている。실험을 통해 일부 형태의 암 위험이 증가한다는 사실이 밝혀졌다.
1serious study of a subject, in order to discover new facts or test new ideas对某一学科进行深入研究，以发现新事实或验证新观点estudio serio de un tema con el fin de descubrir nuevos hechos o poner a prueba nuevas ideasestudo aprofundado de um assunto com o objetivo de descobrir novos fatos ou testar novas ideias新しい事実を発見したり新しい考えを検証したりするための、ある主題に関する真剣な研究새로운 사실을 발견하거나 새로운 생각을 검증하기 위해 어떤 주제를 진지하게 연구하는 것research into/on research into the causes of cancer对癌症病因的研究investigación sobre las causas del cáncerpesquisa sobre as causas do câncerがんの原因に関する研究암의 원인에 대한 연구 Gould was helped in his researches by local naturalists.古尔德在他的研究工作中得到了当地博物学家的帮助。Gould fue ayudado en sus investigaciones por naturalistas locales.Gould foi auxiliado em suas pesquisas por naturalistas locais.グールドは地元の博物学者たちの助けを借りて研究を進めた。굴드는 지역 박물학자들의 도움을 받아 연구를 수행했다.2the activity of finding information about something that you are interested in or need to know about为了解自己感兴趣或需要了解的事物而收集信息的活动la actividad de buscar información sobre algo que te interesa o que necesitas sabera atividade de buscar informações sobre algo que você tem interesse ou precisa saber興味があること、または知る必要があることについて情報を集める活動관심이 있거나 알아야 할 것에 대한 정보를 찾는 활동: It’s a good idea to do some research before you buy a house.买房之前做些调查是个好主意。Es una buena idea investigar un poco antes de comprar una casa.É uma boa ideia fazer uma pesquisa antes de comprar uma casa.家を購入する前に調べておくのは良いことだ。집을 사기 전에 조사를 좀 해두는 것이 좋다. → market researchCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사do/carry out research (also conduct research formal正式formalformalフォーマル격식체)· The research was carried out by a team of scientists at Edinburgh University.这项研究由爱丁堡大学的一组科学家开展。La investigación fue llevada a cabo por un equipo de científicos de la Universidad de Edimburgo.A pesquisa foi realizada por uma equipe de cientistas da Universidade de Edimburgo.この研究はエジンバラ大学の科学者チームによって行われた。이 연구는 에든버러 대학교 과학자 팀에 의해 수행되었다.· Little research has been conducted into the subject.目前对该课题进行的研究甚少。Se ha realizado poca investigación sobre el tema.Pouca pesquisa foi realizada sobre o assunto.この主題についての研究はほとんど行われていない。이 주제에 대한 연구는 거의 이루어지지 않았다.undertake research formal正式formalformalフォーマル격식체 (=start or do research)· They are planning to undertake research into the genetic causes of the disease.他们计划就该疾病的遗传原因展开研究。Están planeando llevar a cabo una investigación sobre las causas genéticas de la enfermedad.Eles estão planejando realizar pesquisas sobre as causas genéticas da doença.彼らはその病気の遺伝的原因について研究を行う計画を立てている。그들은 그 질병의 유전적 원인에 대한 연구를 수행할 계획이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사scientific research· Our conclusions are based on scientific research.我们的结论以科学研究为依据。Nuestras conclusiones se basan en investigación científica.Nossas conclusões são baseadas em pesquisa científica.私たちの結論は科学的研究に基づいている。우리의 결론은 과학적 연구에 근거하고 있다.medical research· The charity raises money for medical research.该慈善机构为医学研究筹集资金。La organización benéfica recauda dinero para investigación médica.A instituição de caridade arrecada dinheiro para pesquisa médica.その慈善団体は医学研究のための募金活動を行っている。그 자선단체는 의학 연구를 위해 모금 활동을 한다.historical research· This is a fascinating piece of historical research.这是一项引人入胜的历史研究。Esta es una investigación histórica fascinante.Esta é uma pesquisa histórica fascinante.これは非常に興味深い歴史研究の成果だ。이것은 매우 흥미로운 역사 연구 성과다.basic research (=the most important or most necessary area of research)· He wants to conduct basic research into the nature of human cells.他想就人体细胞的性质开展基础研究。Quiere realizar investigación básica sobre la naturaleza de las células humanas.Ele quer realizar pesquisa básica sobre a natureza das células humanas.彼は人間の細胞の性質について基礎研究を行いたいと思っている。그는 인간 세포의 본질에 관한 기초 연구를 수행하고 싶어 한다.extensive research (=research that examines a lot of information and details)· Extensive research has proved the theory wrong.大量研究已证明该理论是错误的。Una extensa investigación ha demostrado que la teoría es incorrecta.Pesquisas extensas provaram que a teoria está errada.広範な研究によってその理論が誤りであることが証明された。광범위한 연구를 통해 그 이론이 틀렸음이 증명되었다.painstaking research (=very careful and thorough research)· She spent years carrying out painstaking historical research.她花了数年时间从事艰辛细致的历史研究。Pasó años realizando una meticulosa investigación histórica.Ela passou anos realizando uma pesquisa histórica minuciosa.彼女は何年もかけて骨の折れる歴史研究に取り組んだ。그녀는 몇 년 동안 힘들고 꼼꼼한 역사 연구를 수행하는 데 시간을 보냈다.pioneering research (=research that produces completely new information)· Watson did pioneering research on the long-term effects of dieting.沃森在节食的长期影响方面做了开创性的研究。Watson realizó investigación pionera sobre los efectos a largo plazo de las dietas.Watson realizou pesquisa pioneira sobre os efeitos a longo prazo das dietas.ワトソンはダイエットの長期的な影響について先駆的な研究を行った。왓슨은 다이어트의 장기적 효과에 관한 선구적인 연구를 수행했다.research + NOUNresearch + 名词research + SUSTANTIVOresearch + SUBSTANTIVOresearch + 名詞research + 명사a research project/programme· The research project will be funded by the Medical Research Council.该研究项目将由医学研究委员会资助。El proyecto de investigación será financiado por el Consejo de Investigación Médica.O projeto de pesquisa será financiado pelo Conselho de Pesquisa Médica.その研究プロジェクトは医学研究評議会によって資金提供される予定だ。그 연구 프로젝트는 의학연구위원회의 자금 지원을 받을 예정이다.research findings (=what is discovered by a piece of research)· He will present his research findings at the conference.他将在会议上报告他的研究成果。Presentará sus hallazgos de investigación en la conferencia.Ele apresentará suas descobertas de pesquisa na conferência.彼は会議で研究成果を発表する予定だ。그는 학술대회에서 연구 결과를 발표할 예정이다.research work· Doctor Fox received world-wide acclaim for her research work on breast cancer.福克斯博士因其在乳腺癌方面的研究工作而获得全球赞誉。La doctora Fox recibió reconocimiento mundial por su trabajo de investigación sobre el cáncer de mama.A Doutora Fox recebeu reconhecimento mundial por seu trabalho de pesquisa sobre câncer de mama.フォックス博士は乳がんに関する研究で世界的な称賛を受けた。폭스 박사는 유방암에 관한 연구 업적으로 전 세계적인 찬사를 받았다.a research team· The professor will head a research team working on the effects of climatic change on agriculture.教授将领导一个研究气候变化对农业影响的研究团队。El profesor encabezará un equipo de investigación que trabaja en los efectos del cambio climático sobre la agricultura.O professor chefiará uma equipe de pesquisa que trabalha nos efeitos das mudanças climáticas na agricultura.その教授は気候変動が農業に与える影響を研究するチームを率いる予定だ。그 교수는 기후 변화가 농업에 미치는 영향을 연구하는 연구팀을 이끌 예정이다.a research student· He supervised many research students.他指导了许多研究生。Supervisó a muchos estudiantes de investigación.Ele supervisionou muitos estudantes de pesquisa.彼は多くの研究学生を指導した。그는 많은 연구 학생들을 지도했다.a research grant (=money for doing research)· Have you applied for a research grant?你申请过研究经费吗？¿Has solicitado una beca de investigación?Você se inscreveu para uma bolsa de pesquisa?研究助成金に申請しましたか？연구 보조금을 신청한 적 있나요?phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구an area/field of research· This is a very exciting area of research.这是一个非常令人振奋的研究领域。Esta es un área de investigación muy emocionante.Esta é uma área de pesquisa muito empolgante.これは非常に刺激的な研究分野だ。이것은 매우 흥미로운 연구 분야다.a piece of research· A recent piece of research shows why marriages break up.一项近期研究揭示了婚姻破裂的原因。Una investigación reciente muestra por qué los matrimonios se rompen.Uma pesquisa recente mostra por que os casamentos se desfazem.最近の研究が、なぜ結婚が破綻するのかを明らかにしている。최근의 한 연구가 결혼이 깨지는 이유를 보여준다.a body of research (=results from several pieces of research)· There is a large body of research which indicates that passive smoking causes cancer.大量研究表明，被动吸烟会导致癌症。Existe un amplio conjunto de investigaciones que indica que el tabaquismo pasivo causa cáncer.Há um grande conjunto de pesquisas que indica que o tabagismo passivo causa câncer.受動喫煙が癌を引き起こすことを示す膨大な研究が存在する。간접흡연이 암을 유발한다는 것을 나타내는 방대한 연구가 존재한다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘make research’. Say do research or carry out research.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어research noun [uncountable] careful detailed work that is done in order to find out more about a subject, especially as a part of a scientific or academic project为更深入了解某一学科而进行的细致周到的工作，尤指作为科学或学术项目的一部分trabajo cuidadoso y detallado que se realiza para saber más sobre un tema, especialmente como parte de un proyecto científico o académicotrabalho cuidadoso e detalhado realizado para descobrir mais sobre um assunto, especialmente como parte de um projeto científico ou acadêmicoある主題についてより深く知るために行われる慎重かつ詳細な作業。特に科学的または学術的プロジェクトの一環として行われる특히 과학적 또는 학문적 프로젝트의 일환으로, 어떤 주제에 대해 더 많이 알아내기 위해 수행되는 세심하고 상세한 작업: · Billions of dollars have been spent on research into the causes and treatment of cancer.数十亿美元已被用于癌症病因及治疗的研究。Se han gastado miles de millones de dólares en investigación sobre las causas y el tratamiento del cáncer.Bilhões de dólares foram gastos em pesquisas sobre as causas e o tratamento do câncer.がんの原因と治療に関する研究に何十億ドルもの資金が費やされてきた。암의 원인과 치료에 관한 연구에 수십억 달러가 사용되었다.· The University has for a long time been a leading centre for research in this field.该大学长期以来一直是这一领域研究的领先中心。La Universidad ha sido durante mucho tiempo un centro líder en investigación en este campo.A Universidade tem sido por muito tempo um centro líder em pesquisa nessa área.その大学はこの分野の研究において長年にわたりトップクラスの拠点であり続けてきた。그 대학교는 오랫동안 이 분야 연구의 선도적인 중심지였다.work noun [uncountable] the studies that have been done on a particular subject针对某一特定主题所开展的研究los estudios que se han realizado sobre un tema en particularos estudos que foram realizados sobre um determinado assunto特定の主題について行われた研究특정 주제에 대해 수행된 연구들: · Faraday is famous for his work on electricity.法拉第以其在电学方面的研究而闻名。Faraday es famoso por su trabajo sobre la electricidad.Faraday é famoso por seu trabalho sobre eletricidade.ファラデーは電気に関する研究で有名だ。패러데이는 전기에 관한 연구로 유명하다.· A lot of work has been done on hydrogen-powered cars.关于氢动力汽车已开展了大量研究。Se ha realizado mucho trabajo sobre los autos impulsados por hidrógeno.Muita pesquisa foi realizada sobre carros movidos a hidrogênio.水素自動車に関して多くの研究が行われてきた。수소 자동차에 관해 많은 연구가 이루어져 왔다.· Their work had an enormous influence on the study of genetics.他们的研究对遗传学的发展产生了巨大影响。Su trabajo tuvo una enorme influencia en el estudio de la genética.O trabalho deles teve uma enorme influência no estudo da genética.彼らの研究は遺伝学の研究に多大な影響を与えた。그들의 연구는 유전학 연구에 막대한 영향을 미쳤다.study noun [countable] a piece of work in which someone examines a particular subject in order to find out more about it, and writes about what they have found某人对特定主题进行考察以深入了解并将发现写成文章的研究成果un trabajo en el que alguien examina un tema en particular para saber más sobre él y escribe sobre lo que ha encontradoum trabalho no qual alguém examina um determinado assunto para saber mais sobre ele e escreve sobre o que descobriuある人が特定の主題をより深く知るために調査し、その発見を文章にまとめたもの어떤 사람이 특정 주제에 대해 더 많이 알아내기 위해 조사하고 발견한 내용을 작성한 연구물: · The study showed that 25 percent of adults do not eat breakfast at all, compared with 14 percent in 1961.该研究显示，25%的成年人根本不吃早餐，而1961年这一比例仅为14%。El estudio mostró que el 25 por ciento de los adultos no desayuna en absoluto, en comparación con el 14 por ciento en 1961.O estudo mostrou que 25 por cento dos adultos não tomam café da manhã de forma alguma, em comparação com 14 por cento em 1961.その研究によると、成人の25パーセントがまったく朝食を食べないことが示された。1961年の14パーセントと比べた数字だ。그 연구에 따르면 성인의 25퍼센트가 아침 식사를 전혀 하지 않는 것으로 나타났으며, 이는 1961년의 14퍼센트와 비교된다.· Recent studies suggest that our sense of smell is closely linked with the part of the brain that deals with memory.近期研究表明，嗅觉与大脑中负责记忆的区域密切相关。Estudios recientes sugieren que nuestro sentido del olfato está estrechamente relacionado con la parte del cerebro que se ocupa de la memoria.Estudos recentes sugerem que nosso olfato está intimamente ligado à parte do cérebro que trata da memória.最近の研究によると、嗅覚は記憶を司る脳の部位と密接に関連しているという。최근 연구들은 후각이 기억을 담당하는 뇌 부위와 밀접하게 연결되어 있음을 시사한다.experiment noun [countable] a scientific test in order to find out what happens when you do something为探明某行为后果而进行的科学测试una prueba científica para averiguar qué ocurre cuando se hace algoum teste científico para descobrir o que acontece quando se faz algo何かを行ったときに何が起こるかを調べるための科学的な実験어떤 일을 했을 때 어떤 일이 일어나는지 알아내기 위한 과학적 실험: · They carried out a series of experiments (=they did a series of experiments) in order to try to prove their theory.他们进行了一系列实验（=做了一系列实验）以试图证明他们的理论。Llevaron a cabo una serie de experimentos (=realizaron una serie de experimentos) para intentar probar su teoría.Eles realizaram uma série de experimentos (=fizeram uma série de experimentos) para tentar provar sua teoria.彼らは自分たちの理論を証明しようと、一連の実験を行った（=一連の実験をした）。그들은 이론을 증명하기 위해 일련의 실험을 수행했다（=일련의 실험을 했다）.· Experiments have shown that there is an increased risk of some forms of cancer.实验表明，某些类型的癌症风险有所增加。Los experimentos han demostrado que existe un mayor riesgo de algunas formas de cáncer.Experimentos demonstraram que há um risco aumentado de algumas formas de câncer.実験によって、いくつかの種類のがんのリスクが高まることが示されている。실험을 통해 일부 형태의 암 위험이 증가한다는 사실이 밝혀졌다.researchresearch2 /rɪˈsɜːtʃ $ -ɜːr-/ AWL verb [intransitive, transitive] 1to study a subject in detail, especially in order to discover new facts or test new ideas详细研究某一学科，尤指为发现新事实或验证新观点estudiar un tema en detalle, especialmente para descubrir nuevos hechos o poner a prueba nuevas ideasestudar um assunto em detalhes, especialmente para descobrir novos fatos ou testar novas ideiasある主題を詳しく研究する。特に新しい事実を発見したり新しい考えを検証したりするために行う특히 새로운 사실을 발견하거나 새로운 생각을 검증하기 위해 어떤 주제를 상세히 연구하다: He’s been researching material for a documentary.他一直在为一部纪录片收集资料。Ha estado investigando material para un documental.Ele tem pesquisado material para um documentário.彼はドキュメンタリーのための資料を調べてきた。그는 다큐멘터리를 위한 자료를 조사해 왔다.research into Ten years ago I began researching into the role of women in trade unions.十年前，我开始研究女性在工会中的角色。Hace diez años empecé a investigar el papel de las mujeres en los sindicatos.Dez anos atrás comecei a pesquisar o papel das mulheres nos sindicatos.十年前、私は労働組合における女性の役割について研究を始めた。10년 전 나는 노동조합에서 여성의 역할에 대해 연구하기 시작했다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people often use the expression do research rather than the verb to research:· She’s been doing some research into the history of the area.在日常英语中，人们常用 do research（做研究）这一表达，而非动词 research：· 她一直在研究该地区的历史。En el inglés cotidiano, la gente suele usar la expresión do research en lugar del verbo to research:· Ella ha estado investigando la historia de la zona.No inglês cotidiano, as pessoas costumam usar a expressão do research em vez do verbo to research:· Ela tem pesquisado a história da região.日常英語では、動詞の research よりも do research という表現がよく使われる：· 彼女はその地域の歴史について調べてきた。일상 영어에서 사람들은 동사 research보다 do research라는 표현을 자주 사용한다：· 그녀는 그 지역의 역사에 대해 조사해 왔다.2to get all the necessary facts and information for something为某事收集所有必要的事实与信息obtener todos los hechos e información necesarios para algoobter todos os fatos e informações necessários para algo何かのために必要な事実や情報をすべて集める어떤 것을 위해 필요한 모든 사실과 정보를 얻다: This book has been very well researched.这本书的资料收集工作做得非常充分。Este libro ha sido investigado muy bien.Este livro foi muito bem pesquisado.この本は非常にしっかりと調査が行われている。이 책은 조사가 매우 잘 이루어져 있다.
1to study a subject in detail, especially in order to discover new facts or test new ideas详细研究某一学科，尤指为发现新事实或验证新观点estudiar un tema en detalle, especialmente para descubrir nuevos hechos o poner a prueba nuevas ideasestudar um assunto em detalhes, especialmente para descobrir novos fatos ou testar novas ideiasある主題を詳しく研究する。特に新しい事実を発見したり新しい考えを検証したりするために行う특히 새로운 사실을 발견하거나 새로운 생각을 검증하기 위해 어떤 주제를 상세히 연구하다: He’s been researching material for a documentary.他一直在为一部纪录片收集资料。Ha estado investigando material para un documental.Ele tem pesquisado material para um documentário.彼はドキュメンタリーのための資料を調べてきた。그는 다큐멘터리를 위한 자료를 조사해 왔다.research into Ten years ago I began researching into the role of women in trade unions.十年前，我开始研究女性在工会中的角色。Hace diez años empecé a investigar el papel de las mujeres en los sindicatos.Dez anos atrás comecei a pesquisar o papel das mulheres nos sindicatos.十年前、私は労働組合における女性の役割について研究を始めた。10년 전 나는 노동조합에서 여성의 역할에 대해 연구하기 시작했다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people often use the expression do research rather than the verb to research:· She’s been doing some research into the history of the area.在日常英语中，人们常用 do research（做研究）这一表达，而非动词 research：· 她一直在研究该地区的历史。En el inglés cotidiano, la gente suele usar la expresión do research en lugar del verbo to research:· Ella ha estado investigando la historia de la zona.No inglês cotidiano, as pessoas costumam usar a expressão do research em vez do verbo to research:· Ela tem pesquisado a história da região.日常英語では、動詞の research よりも do research という表現がよく使われる：· 彼女はその地域の歴史について調べてきた。일상 영어에서 사람들은 동사 research보다 do research라는 표현을 자주 사용한다：· 그녀는 그 지역의 역사에 대해 조사해 왔다.2to get all the necessary facts and information for something为某事收集所有必要的事实与信息obtener todos los hechos e información necesarios para algoobter todos os fatos e informações necessários para algo何かのために必要な事実や情報をすべて集める어떤 것을 위해 필요한 모든 사실과 정보를 얻다: This book has been very well researched.这本书的资料收集工作做得非常充分。Este libro ha sido investigado muy bien.Este livro foi muito bem pesquisado.この本は非常にしっかりと調査が行われている。이 책은 조사가 매우 잘 이루어져 있다.