riotriot1 /ˈraɪət/ noun 
1[countable] a situation in which a large crowd of people are behaving in a violent and uncontrolled way, especially when they are protesting about something大批人以暴力、失控的方式行事的局面，尤指在抗议某事时situación en la que una gran multitud actúa de forma violenta e incontrolada, especialmente cuando protesta por algosituação em que uma grande multidão age de forma violenta e descontrolada, especialmente ao protestar contra algo大勢の人が特に何かに抗議する際に暴力的・無秩序な行動をとる状況특히 무언가에 항의할 때 많은 군중이 폭력적이고 통제 불능의 방식으로 행동하는 상황: 
urban riots城市骚乱disturbios urbanosdistúrbios urbanos都市暴動도시 폭동 prison riots监狱暴动motines en prisionesmotins em presídios刑務所暴動교도소 폭동 His murder triggered vicious race riots (=caused by a problem between different races).他的遇害引发了激烈的种族骚乱（=由不同种族之间的矛盾所引起）。Su asesinato desencadenó violentos disturbios raciales (=causados por un conflicto entre diferentes razas).Seu assassinato desencadeou violentos distúrbios raciais (=causados por um problema entre raças diferentes).彼の殺害が激しい人種暴動を引き起こした（=異なる人種間の問題によって引き起こされた）。그의 살해는 격렬한 인종 폭동을 촉발했다（=서로 다른 인종 간의 갈등으로 인해 발생한）. police wearing riot gear (=the special clothing and equipment worn by police officers during a riot)穿戴防暴装备的警察（=警察在骚乱期间所穿戴的特殊服装和器械）policías con equipo antidisturbios (=la ropa y el equipo especiales que llevan los agentes durante un disturbio)policiais com equipamento antidistúrbios (=roupas e equipamentos especiais usados por policiais durante um distúrbio)暴動鎮圧装備を身につけた警察官（=暴動時に警察官が着用する特殊な服装と装備）진압 장비를 착용한 경찰관（=폭동 시 경찰관이 착용하는 특수 복장 및 장비） police in bullet-proof vests and carrying riot shields (=a piece of very hard plastic which police officers stand behind to protect them)穿防弹背心、持防暴盾牌的警察（=一种坚硬的塑料盾，警察可藏身其后以保护自己）policías con chalecos antibalas y escudos antidisturbios (=pieza de plástico muy duro tras la que se protegen los agentes)policiais com coletes à prova de balas e escudos antidistúrbios (=peça de plástico muito rígido atrás da qual os policiais se protegem)防弾チョッキを着て暴動鎮圧用盾を持つ警察官（=警察官が身を守るために後ろに隠れる非常に硬いプラスチックの盾）방탄조끼를 입고 진압용 방패를 든 경찰관（=경찰관이 뒤에 서서 몸을 보호하는 매우 단단한 플라스틱 방패）2run riot a)if your imagination, emotions, thoughts etc run riot, you cannot or do not control them若想象力、情感、思想等run riot，则无法或不去加以控制si tu imaginación, emociones, pensamientos, etc., run riot, significa que no puedes o no los controlasse sua imaginação, emoções, pensamentos etc. run riot, você não consegue ou não os controla想像力・感情・思考などがrun riotするとは、それらを制御できない、またはしないこと상상력, 감정, 생각 등이 run riot하면 그것들을 통제할 수 없거나 통제하지 않는다는 뜻: Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.制造商们放飞想象力，创造出了各种新电脑游戏。Los fabricantes han dejado volar su imaginación para crear nuevos videojuegos.Os fabricantes soltaram a imaginação para criar novos jogos de computador.メーカーは新しいコンピューターゲームを生み出すために、想像力を思うままに解き放ってきた。제조업체들은 새로운 컴퓨터 게임을 만들기 위해 상상력을 마음껏 발휘해 왔다. b)if people run riot, they behave in a violent, noisy, and uncontrolled way若人们run riot，即他们以暴力、喧闹、失控的方式行事si las personas run riot, se comportan de manera violenta, ruidosa e incontroladase as pessoas run riot, elas se comportam de forma violenta, barulhenta e descontrolada人々がrun riotするとは、暴力的・騒々しく・無秩序な行動をとること사람들이 run riot하면 폭력적이고 소란스럽고 통제 불능의 방식으로 행동한다는 뜻: Some people let their children run riot.有些人任由孩子胡作非为。Algunas personas dejan que sus hijos se comporten de forma descontrolada.Algumas pessoas deixam os filhos fazerem o que querem sem controle.子どもを好き勝手にふるまわせる親もいる。자녀를 멋대로 행동하게 내버려 두는 부모도 있다. c)if a plant runs riot, it grows very quickly若植物run riot，即它生长得非常旺盛迅速si una planta run riot, crece muy rápidamentese uma planta run riot, ela cresce muito rapidamente植物がrun riotするとは、非常に速く育つこと식물이 run riot하면 매우 빠르게 자란다는 뜻3a riot of colour something with many different bright colours具有多种鲜艳色彩的事物algo con muchos colores brillantes y variadosalgo com muitas cores vivas e variadasさまざまな鮮やかな色に満ちたもの다양하고 선명한 색깔이 가득한 것: The garden is a riot of colour in spring.春天，花园里百花争艳，色彩缤纷。En primavera, el jardín es un estallido de color.Na primavera, o jardim é um festival de cores.春になると、庭は色とりどりの花で溢れる。봄이 되면 정원은 온갖 색깔로 넘쳐난다.4read (somebody) the riot act to give someone a strong warning that they must stop causing trouble – used humorously严厉警告某人必须停止惹事——幽默用法dar a alguien una severa advertencia de que debe dejar de causar problemas — usado humorísticamentedar a alguém um aviso severo de que deve parar de causar problemas — uso humorístico問題を起こすのをやめるよう誰かに強く警告すること——ユーモラスな用法누군가에게 말썽을 그만 일으키라고 강하게 경고하다 — 유머러스하게 사용됨: If the kids don’t settle down soon, I’ll go up and read them the riot act.要是孩子们再不安静下来，我就去好好训他们一顿。Si los niños no se calman pronto, subiré a cantarles las cuarenta.Se as crianças não se acalmarem logo, vou lá em cima dar uma boa bronca nelas.子どもたちがすぐに落ち着かなければ、上に行って本気で叱りつけてやる。아이들이 곧 얌전해지지 않으면 올라가서 단단히 혼을 내줄 거야.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사cause a riot· When the election results were announced, it caused riots in the capital.选举结果宣布时，首都爆发了骚乱。Cuando se anunciaron los resultados electorales, se produjeron disturbios en la capital.Quando os resultados eleitorais foram anunciados, eclodiram distúrbios na capital.選挙結果が発表されると、首都で暴動が起きた。선거 결과가 발표되자 수도에서 폭동이 일어났다.spark off a riot (=make it start)· The incident sparked off a riot which lasted for three days.这一事件引发了一场持续三天的暴乱。El incidente desencadenó un disturbio que duró tres días.O incidente provocou um distúrbio que durou três dias.その出来事が発端となり、3日間続く暴動が起きた。그 사건이 발단이 되어 사흘간 계속된 폭동이 일어났다.quell a riot (=use force to stop it)· The police marched in to quell the riots.警察进驻以平息骚乱。La policía intervino para sofocar los disturbios.A polícia interveio para conter os distúrbios.警察が暴動を鎮圧するために出動した。경찰이 폭동을 진압하기 위해 출동했다.a riot begins/breaks out/erupts· Riots broke out last month following the verdict.上个月，判决结果宣布后爆发了骚乱。El mes pasado estallaron disturbios tras conocerse el veredicto.No mês passado, distúrbios eclodiram após o veredicto.先月、評決の後に暴動が発生した。지난달 판결 이후 폭동이 발생했다.ADJECTIVES/NOUN + riot形容词/名词 + riotADJETIVOS/SUSTANTIVO + riotADJETIVOS/SUBSTANTIVO + riot形容詞/名詞 + riot형용사/명사 + riota prison riot· The prison riots were caused by bad physical conditions and poor security.监狱暴动是由恶劣的物质条件和低下的安保水平引起的。Los motines carcelarios fueron causados por las malas condiciones materiales y la deficiente seguridad.Os motins na prisão foram causados pelas péssimas condições físicas e pela segurança deficiente.刑務所暴動は劣悪な物質的環境と不十分な警備が原因だった。교도소 폭동은 열악한 물리적 환경과 부실한 보안이 원인이었다.race riots (=caused by a problem between different races)· In 1967, there were race riots in a number of major American cities.1967年，美国多个主要城市发生了种族骚乱。En 1967, se produjeron disturbios raciales en varias ciudades importantes de Estados Unidos.Em 1967, houve distúrbios raciais em várias grandes cidades americanas.1967年、アメリカのいくつかの主要都市で人種暴動が起きた。1967년에 미국의 여러 주요 도시에서 인종 폭동이 일어났다.urban/inner-city riots· The urban riots forced the Government to invest in the inner cities.城市骚乱迫使政府向内城地区投入资金。Los disturbios urbanos obligaron al Gobierno a invertir en las zonas más deprimidas de las ciudades.Os distúrbios urbanos forçaram o governo a investir nas áreas centrais degradadas das cidades.都市暴動により、政府は都市中心部の貧困地区への投資を余儀なくされた。도시 폭동으로 인해 정부는 도심 노후 지역에 투자할 수밖에 없었다.a serious/major riot· The jail was hit by a serious riot last year.该监狱去年发生了一场严重的暴动。La cárcel sufrió un grave motín el año pasado.O presídio sofreu um grave motim no ano passado.その刑務所は昨年、深刻な暴動に見舞われた。그 교도소에서는 작년에 심각한 폭동이 발생했다.a full-scale riot (=a serious riot, not only a little fighting)· The disturbance escalated into a full-scale riot.骚乱升级为全面的暴动。El disturbio escaló hasta convertirse en un motín a gran escala.O tumulto escalou para um distúrbio em grande escala.騒乱は本格的な暴動へと発展した。소요 사태가 전면적인 폭동으로 확대되었다.riot + NOUNriot + 名词riot + SUSTANTIVOriot + SUBSTANTIVOriot + 名詞riot + 명사riot police· The city deployed riot police to contain the demonstration.该市部署了防暴警察以控制示威活动。La ciudad desplegó policías antidisturbios para contener la manifestación.A cidade mobilizou a polícia antidistúrbios para conter a manifestação.市はデモを抑えるために暴動鎮圧警察を配備した。시는 시위를 통제하기 위해 진압 경찰을 배치했다.the riot squad (=a group of police who deal with riots)· Then someone called the riot squad.随后有人召来了防暴特警队。Entonces alguien llamó al escuadrón antidisturbios.Então alguém chamou o esquadrão antidistúrbios.そのとき誰かが暴動鎮圧隊を呼んだ。그때 누군가 진압대를 불렀다.· Demonstrators clashed with 140 riot squad officers, drawn from the police and the British army.示威者与140名防暴特警队员发生冲突，这些队员来自警察部队和英国陆军。Los manifestantes chocaron con 140 agentes del escuadrón antidisturbios, provenientes de la policía y del ejército británico.Os manifestantes entraram em confronto com 140 policiais do esquadrão antidistúrbios, recrutados da polícia e do exército britânico.デモ参加者は、警察とイギリス軍から集められた140人の暴動鎮圧隊員と衝突した。시위대는 경찰과 영국 육군에서 차출된 140명의 진압대원과 충돌했다.riot gear (=special clothing worn by police dealing with a riot)· Almost 1,000 officers, many in riot gear, were needed to restore order.近千名警察出动，其中许多人身着防暴装备，才得以恢复秩序。Se necesitaron casi 1.000 agentes, muchos de ellos con equipo antidisturbios, para restablecer el orden.Foram necessários quase 1.000 policiais, muitos deles com equipamento antidistúrbios, para restabelecer a ordem.秩序を回復するために、多くが暴動鎮圧装備を着用した約1,000人の警官が必要だった。질서를 회복하기 위해 진압 장비를 갖춘 경찰관 약 1,000명이 필요했다.a riot shield (=a plastic shield used by a police officer)· The police moved in on the demonstration using riot shields and tear gas.警察使用防暴盾牌和催泪瓦斯，向示威现场推进。La policía avanzó sobre la manifestación con escudos antidisturbios y gas lacrimógeno.A polícia avançou sobre a manifestação usando escudos antidistúrbios e gás lacrimogêneo.警察は暴動鎮圧用盾と催涙ガスを使ってデモに向かって前進した。경찰은 진압용 방패와 최루 가스를 사용하여 시위 현장에 진입했다.riot control· All officers are trained in riot control.所有警察均接受过防暴控制训练。Todos los agentes están entrenados en control de disturbios.Todos os policiais recebem treinamento em controle de distúrbios.すべての警察官は暴動鎮圧の訓練を受けている。모든 경찰관은 폭동 진압 훈련을 받는다.
1[countable] a situation in which a large crowd of people are behaving in a violent and uncontrolled way, especially when they are protesting about something大批人以暴力、失控的方式行事的局面，尤指在抗议某事时situación en la que una gran multitud actúa de forma violenta e incontrolada, especialmente cuando protesta por algosituação em que uma grande multidão age de forma violenta e descontrolada, especialmente ao protestar contra algo大勢の人が特に何かに抗議する際に暴力的・無秩序な行動をとる状況특히 무언가에 항의할 때 많은 군중이 폭력적이고 통제 불능의 방식으로 행동하는 상황: urban riots城市骚乱disturbios urbanosdistúrbios urbanos都市暴動도시 폭동 prison riots监狱暴动motines en prisionesmotins em presídios刑務所暴動교도소 폭동 His murder triggered vicious race riots (=caused by a problem between different races).他的遇害引发了激烈的种族骚乱（=由不同种族之间的矛盾所引起）。Su asesinato desencadenó violentos disturbios raciales (=causados por un conflicto entre diferentes razas).Seu assassinato desencadeou violentos distúrbios raciais (=causados por um problema entre raças diferentes).彼の殺害が激しい人種暴動を引き起こした（=異なる人種間の問題によって引き起こされた）。그의 살해는 격렬한 인종 폭동을 촉발했다（=서로 다른 인종 간의 갈등으로 인해 발생한）. police wearing riot gear (=the special clothing and equipment worn by police officers during a riot)穿戴防暴装备的警察（=警察在骚乱期间所穿戴的特殊服装和器械）policías con equipo antidisturbios (=la ropa y el equipo especiales que llevan los agentes durante un disturbio)policiais com equipamento antidistúrbios (=roupas e equipamentos especiais usados por policiais durante um distúrbio)暴動鎮圧装備を身につけた警察官（=暴動時に警察官が着用する特殊な服装と装備）진압 장비를 착용한 경찰관（=폭동 시 경찰관이 착용하는 특수 복장 및 장비） police in bullet-proof vests and carrying riot shields (=a piece of very hard plastic which police officers stand behind to protect them)穿防弹背心、持防暴盾牌的警察（=一种坚硬的塑料盾，警察可藏身其后以保护自己）policías con chalecos antibalas y escudos antidisturbios (=pieza de plástico muy duro tras la que se protegen los agentes)policiais com coletes à prova de balas e escudos antidistúrbios (=peça de plástico muito rígido atrás da qual os policiais se protegem)防弾チョッキを着て暴動鎮圧用盾を持つ警察官（=警察官が身を守るために後ろに隠れる非常に硬いプラスチックの盾）방탄조끼를 입고 진압용 방패를 든 경찰관（=경찰관이 뒤에 서서 몸을 보호하는 매우 단단한 플라스틱 방패）2run riot a)if your imagination, emotions, thoughts etc run riot, you cannot or do not control them若想象力、情感、思想等run riot，则无法或不去加以控制si tu imaginación, emociones, pensamientos, etc., run riot, significa que no puedes o no los controlasse sua imaginação, emoções, pensamentos etc. run riot, você não consegue ou não os controla想像力・感情・思考などがrun riotするとは、それらを制御できない、またはしないこと상상력, 감정, 생각 등이 run riot하면 그것들을 통제할 수 없거나 통제하지 않는다는 뜻: Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.制造商们放飞想象力，创造出了各种新电脑游戏。Los fabricantes han dejado volar su imaginación para crear nuevos videojuegos.Os fabricantes soltaram a imaginação para criar novos jogos de computador.メーカーは新しいコンピューターゲームを生み出すために、想像力を思うままに解き放ってきた。제조업체들은 새로운 컴퓨터 게임을 만들기 위해 상상력을 마음껏 발휘해 왔다. b)if people run riot, they behave in a violent, noisy, and uncontrolled way若人们run riot，即他们以暴力、喧闹、失控的方式行事si las personas run riot, se comportan de manera violenta, ruidosa e incontroladase as pessoas run riot, elas se comportam de forma violenta, barulhenta e descontrolada人々がrun riotするとは、暴力的・騒々しく・無秩序な行動をとること사람들이 run riot하면 폭력적이고 소란스럽고 통제 불능의 방식으로 행동한다는 뜻: Some people let their children run riot.有些人任由孩子胡作非为。Algunas personas dejan que sus hijos se comporten de forma descontrolada.Algumas pessoas deixam os filhos fazerem o que querem sem controle.子どもを好き勝手にふるまわせる親もいる。자녀를 멋대로 행동하게 내버려 두는 부모도 있다. c)if a plant runs riot, it grows very quickly若植物run riot，即它生长得非常旺盛迅速si una planta run riot, crece muy rápidamentese uma planta run riot, ela cresce muito rapidamente植物がrun riotするとは、非常に速く育つこと식물이 run riot하면 매우 빠르게 자란다는 뜻3a riot of colour something with many different bright colours具有多种鲜艳色彩的事物algo con muchos colores brillantes y variadosalgo com muitas cores vivas e variadasさまざまな鮮やかな色に満ちたもの다양하고 선명한 색깔이 가득한 것: The garden is a riot of colour in spring.春天，花园里百花争艳，色彩缤纷。En primavera, el jardín es un estallido de color.Na primavera, o jardim é um festival de cores.春になると、庭は色とりどりの花で溢れる。봄이 되면 정원은 온갖 색깔로 넘쳐난다.4read (somebody) the riot act to give someone a strong warning that they must stop causing trouble – used humorously严厉警告某人必须停止惹事——幽默用法dar a alguien una severa advertencia de que debe dejar de causar problemas — usado humorísticamentedar a alguém um aviso severo de que deve parar de causar problemas — uso humorístico問題を起こすのをやめるよう誰かに強く警告すること——ユーモラスな用法누군가에게 말썽을 그만 일으키라고 강하게 경고하다 — 유머러스하게 사용됨: If the kids don’t settle down soon, I’ll go up and read them the riot act.要是孩子们再不安静下来，我就去好好训他们一顿。Si los niños no se calman pronto, subiré a cantarles las cuarenta.Se as crianças não se acalmarem logo, vou lá em cima dar uma boa bronca nelas.子どもたちがすぐに落ち着かなければ、上に行って本気で叱りつけてやる。아이들이 곧 얌전해지지 않으면 올라가서 단단히 혼을 내줄 거야.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사cause a riot· When the election results were announced, it caused riots in the capital.选举结果宣布时，首都爆发了骚乱。Cuando se anunciaron los resultados electorales, se produjeron disturbios en la capital.Quando os resultados eleitorais foram anunciados, eclodiram distúrbios na capital.選挙結果が発表されると、首都で暴動が起きた。선거 결과가 발표되자 수도에서 폭동이 일어났다.spark off a riot (=make it start)· The incident sparked off a riot which lasted for three days.这一事件引发了一场持续三天的暴乱。El incidente desencadenó un disturbio que duró tres días.O incidente provocou um distúrbio que durou três dias.その出来事が発端となり、3日間続く暴動が起きた。그 사건이 발단이 되어 사흘간 계속된 폭동이 일어났다.quell a riot (=use force to stop it)· The police marched in to quell the riots.警察进驻以平息骚乱。La policía intervino para sofocar los disturbios.A polícia interveio para conter os distúrbios.警察が暴動を鎮圧するために出動した。경찰이 폭동을 진압하기 위해 출동했다.a riot begins/breaks out/erupts· Riots broke out last month following the verdict.上个月，判决结果宣布后爆发了骚乱。El mes pasado estallaron disturbios tras conocerse el veredicto.No mês passado, distúrbios eclodiram após o veredicto.先月、評決の後に暴動が発生した。지난달 판결 이후 폭동이 발생했다.ADJECTIVES/NOUN + riot形容词/名词 + riotADJETIVOS/SUSTANTIVO + riotADJETIVOS/SUBSTANTIVO + riot形容詞/名詞 + riot형용사/명사 + riota prison riot· The prison riots were caused by bad physical conditions and poor security.监狱暴动是由恶劣的物质条件和低下的安保水平引起的。Los motines carcelarios fueron causados por las malas condiciones materiales y la deficiente seguridad.Os motins na prisão foram causados pelas péssimas condições físicas e pela segurança deficiente.刑務所暴動は劣悪な物質的環境と不十分な警備が原因だった。교도소 폭동은 열악한 물리적 환경과 부실한 보안이 원인이었다.race riots (=caused by a problem between different races)· In 1967, there were race riots in a number of major American cities.1967年，美国多个主要城市发生了种族骚乱。En 1967, se produjeron disturbios raciales en varias ciudades importantes de Estados Unidos.Em 1967, houve distúrbios raciais em várias grandes cidades americanas.1967年、アメリカのいくつかの主要都市で人種暴動が起きた。1967년에 미국의 여러 주요 도시에서 인종 폭동이 일어났다.urban/inner-city riots· The urban riots forced the Government to invest in the inner cities.城市骚乱迫使政府向内城地区投入资金。Los disturbios urbanos obligaron al Gobierno a invertir en las zonas más deprimidas de las ciudades.Os distúrbios urbanos forçaram o governo a investir nas áreas centrais degradadas das cidades.都市暴動により、政府は都市中心部の貧困地区への投資を余儀なくされた。도시 폭동으로 인해 정부는 도심 노후 지역에 투자할 수밖에 없었다.a serious/major riot· The jail was hit by a serious riot last year.该监狱去年发生了一场严重的暴动。La cárcel sufrió un grave motín el año pasado.O presídio sofreu um grave motim no ano passado.その刑務所は昨年、深刻な暴動に見舞われた。그 교도소에서는 작년에 심각한 폭동이 발생했다.a full-scale riot (=a serious riot, not only a little fighting)· The disturbance escalated into a full-scale riot.骚乱升级为全面的暴动。El disturbio escaló hasta convertirse en un motín a gran escala.O tumulto escalou para um distúrbio em grande escala.騒乱は本格的な暴動へと発展した。소요 사태가 전면적인 폭동으로 확대되었다.riot + NOUNriot + 名词riot + SUSTANTIVOriot + SUBSTANTIVOriot + 名詞riot + 명사riot police· The city deployed riot police to contain the demonstration.该市部署了防暴警察以控制示威活动。La ciudad desplegó policías antidisturbios para contener la manifestación.A cidade mobilizou a polícia antidistúrbios para conter a manifestação.市はデモを抑えるために暴動鎮圧警察を配備した。시는 시위를 통제하기 위해 진압 경찰을 배치했다.the riot squad (=a group of police who deal with riots)· Then someone called the riot squad.随后有人召来了防暴特警队。Entonces alguien llamó al escuadrón antidisturbios.Então alguém chamou o esquadrão antidistúrbios.そのとき誰かが暴動鎮圧隊を呼んだ。그때 누군가 진압대를 불렀다.· Demonstrators clashed with 140 riot squad officers, drawn from the police and the British army.示威者与140名防暴特警队员发生冲突，这些队员来自警察部队和英国陆军。Los manifestantes chocaron con 140 agentes del escuadrón antidisturbios, provenientes de la policía y del ejército británico.Os manifestantes entraram em confronto com 140 policiais do esquadrão antidistúrbios, recrutados da polícia e do exército britânico.デモ参加者は、警察とイギリス軍から集められた140人の暴動鎮圧隊員と衝突した。시위대는 경찰과 영국 육군에서 차출된 140명의 진압대원과 충돌했다.riot gear (=special clothing worn by police dealing with a riot)· Almost 1,000 officers, many in riot gear, were needed to restore order.近千名警察出动，其中许多人身着防暴装备，才得以恢复秩序。Se necesitaron casi 1.000 agentes, muchos de ellos con equipo antidisturbios, para restablecer el orden.Foram necessários quase 1.000 policiais, muitos deles com equipamento antidistúrbios, para restabelecer a ordem.秩序を回復するために、多くが暴動鎮圧装備を着用した約1,000人の警官が必要だった。질서를 회복하기 위해 진압 장비를 갖춘 경찰관 약 1,000명이 필요했다.a riot shield (=a plastic shield used by a police officer)· The police moved in on the demonstration using riot shields and tear gas.警察使用防暴盾牌和催泪瓦斯，向示威现场推进。La policía avanzó sobre la manifestación con escudos antidisturbios y gas lacrimógeno.A polícia avançou sobre a manifestação usando escudos antidistúrbios e gás lacrimogêneo.警察は暴動鎮圧用盾と催涙ガスを使ってデモに向かって前進した。경찰은 진압용 방패와 최루 가스를 사용하여 시위 현장에 진입했다.riot control· All officers are trained in riot control.所有警察均接受过防暴控制训练。Todos los agentes están entrenados en control de disturbios.Todos os policiais recebem treinamento em controle de distúrbios.すべての警察官は暴動鎮圧の訓練を受けている。모든 경찰관은 폭동 진압 훈련을 받는다.riotriot2 verb [intransitive] if a crowd of people riot, they behave in a violent and uncontrolled way, for example by fighting the police and damaging cars or buildings如果一群人暴动，他们以暴力、失控的方式行事，例如与警察打斗、破坏车辆或建筑物si una multitud se amotina, actúa de forma violenta e incontrolada, por ejemplo peleando con la policía y destrozando coches o edificiosse uma multidão faz um distúrbio, as pessoas agem de forma violenta e descontrolada, por exemplo brigando com a polícia e danificando carros ou prédios群衆が暴動を起こすとは、警察と争ったり車や建物を壊したりするなど、暴力的・無秩序な行動をとること군중이 폭동을 일으키면 경찰과 싸우거나 차량이나 건물을 파손하는 등 폭력적이고 통제 불능의 방식으로 행동한다: University students rioted in protest at tuition fees.大学生为抗议学费而发动暴乱。Los estudiantes universitarios se amotinaron en protesta por las tasas de matrícula.Estudantes universitários fizeram distúrbios em protesto contra as mensalidades.大学生たちは授業料に抗議して暴動を起こした。대학생들이 등록금에 항의하여 폭동을 일으켰다.—rioting noun [uncountable]—rioter noun [countable]
if a crowd of people riot, they behave in a violent and uncontrolled way, for example by fighting the police and damaging cars or buildings如果一群人暴动，他们以暴力、失控的方式行事，例如与警察打斗、破坏车辆或建筑物si una multitud se amotina, actúa de forma violenta e incontrolada, por ejemplo peleando con la policía y destrozando coches o edificiosse uma multidão faz um distúrbio, as pessoas agem de forma violenta e descontrolada, por exemplo brigando com a polícia e danificando carros ou prédios群衆が暴動を起こすとは、警察と争ったり車や建物を壊したりするなど、暴力的・無秩序な行動をとること군중이 폭동을 일으키면 경찰과 싸우거나 차량이나 건물을 파손하는 등 폭력적이고 통제 불능의 방식으로 행동한다: University students rioted in protest at tuition fees.大学生为抗议学费而发动暴乱。Los estudiantes universitarios se amotinaron en protesta por las tasas de matrícula.Estudantes universitários fizeram distúrbios em protesto contra as mensalidades.大学生たちは授業料に抗議して暴動を起こした。대학생들이 등록금에 항의하여 폭동을 일으켰다.—rioting noun [uncountable]—rioter noun [countable]