PolyDict.cc
    riterite /raɪt/ noun [countable] 1a ceremony that is always performed in the same way, usually for religious purposes(通常出于宗教目的)以固定方式举行的典礼ceremonia que siempre se realiza de la misma manera, generalmente con fines religiososcerimônia sempre realizada da mesma forma, geralmente com fins religiosos常に同じ形式で行われる儀式。通常は宗教的な目的をもつ。항상 같은 방식으로 거행되는 의식(보통 종교적 목적으로)ritual:  funeral rites葬礼仪式ritos funerariosritos funerários葬儀の儀式장례 의식 ancient fertility rites古代丰产仪式antiguos ritos de fertilidadantigos ritos de fertilidade古代の豊穣儀式고대 풍요 의식 These traditional rites are performed only by the women of the village.这些传统仪式只由村里的女性举行。Estos ritos tradicionales son realizados únicamente por las mujeres de la aldea.Esses ritos tradicionais são realizados somente pelas mulheres da aldeia.これらの伝統的な儀式は、村の女性たちによってのみ執り行われる。이 전통적인 의식들은 마을의 여성들만이 거행한다.2rite of passage a special ceremony or action that is a sign of a new stage in someone’s life, especially when a boy starts to become a man成人礼;(标志人生新阶段的特殊典礼或行为,尤指男孩开始步入成年时)ceremonia o acto especial que marca una nueva etapa en la vida de alguien, especialmente cuando un chico comienza a hacerse hombrecerimônia ou ação especial que marca uma nova fase na vida de alguém, especialmente quando um menino começa a se tornar homem人生の新たな段階を示す特別な儀式や行為。特に少年が大人へと成長し始めるときに行われる。누군가의 삶에서 새로운 단계를 나타내는 특별한 의식이나 행위(특히 소년이 어른이 되기 시작할 때)coming of age3last rites final prayers or religious ceremonies for someone who is dying(为濒死者举行的)最后祈祷或宗教仪式últimas oraciones o ceremonias religiosas para alguien que está muriendoúltimas orações ou cerimônias religiosas para alguém que está morrendo臨終の人のために行われる最後の祈りや宗教的儀式임종을 앞둔 사람을 위한 마지막 기도나 종교 의식:  A priest came to give him the last rites.一位神父前来为他主持临终圣事。Un sacerdote vino a darle los últimos ritos.Um padre veio para lhe dar os últimos ritos.司祭が彼に臨終の儀式を授けるためにやって来た。사제가 그에게 임종 성사를 주기 위해 왔다.