PolyDict.cc
    rubbishrubbish1 /ˈrʌbɪʃ/ noun [uncountable] especially British English 1food, paper etc that is no longer needed and has been thrown away不再需要并已被丢弃的食物、纸张等垃圾comida, papel, etc. que ya no se necesita y ha sido desechadocomida, papel etc. que não é mais necessário e foi jogado fora不要になって捨てられた食べ物や紙類などのごみ더 이상 필요 없어 버려진 음식, 종이 등의 쓰레기 SYN garbage, trash American English:  a rubbish bin垃圾桶un cubo de basurauma lixeiraごみ箱쓰레기통 household rubbish生活垃圾basura domésticalixo doméstico家庭ごみ생활 쓰레기rubbish tip/dump (=a place to take rubbish)(=丢放垃圾的地方)(=un lugar donde llevar la basura)(=um lugar para levar o lixo)(=ごみを持っていく場所)(=쓰레기를 가져가는 곳)2informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 objects, papers etc that you no longer use and should throw away不再使用、应予丢弃的物品、纸张等杂物objetos, papeles, etc. que ya no usas y deberías tirarobjetos, papéis etc. que você não usa mais e deveria jogar foraもう使わない、捨てるべき物や紙類など더 이상 사용하지 않아 버려야 할 물건, 서류 등:  I’ve got so much rubbish on my desk it’s unbelievable.我桌上堆的杂物多得简直难以置信。Tengo tantísimas cosas inútiles en el escritorio que es increíble.Tenho tanta bagunça na minha mesa que é inacreditável.机の上にがらくたがこんなにあるなんて、信じられないくらいだ。내 책상 위에 쓸모없는 것들이 믿기 어려울 만큼 너무 많다.3informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an idea, statement etc that is rubbish is silly or wrong and does not deserve serious attention(想法、言论等)愚蠢或错误而不值得认真对待的(dicho de una idea, una afirmación, etc.) tonta o errónea y que no merece atención seria(dito de uma ideia, afirmação etc.) tola ou errada e que não merece atenção séria(考えや発言などが)ばかげているか間違っていて、真剣に取り合う価値がない(생각, 발언 등이)어리석거나 틀려서 진지하게 받아들일 가치가 없는 SYN  nonsense, garbage American English:  You do talk rubbish sometimes.你有时候说话真是胡言乱语。A veces dices auténticas tonterías.Você fala muita besteira às vezes.あなたはときどき本当にくだらないことを言うね。당신은 가끔 정말 터무니없는 말을 하는군요. That’s a load of rubbish.那完全是一派胡言。Todo eso es una sarta de tonterías.Isso é um monte de besteira.それはまったくのたわごとだ。그건 전부 헛소리야. The suggestion is absolute rubbish.这个建议简直是一派胡言。La sugerencia es una completa tontería.A sugestão é um absurdo completo.その提案はまったくのでたらめだ。그 제안은 완전한 헛소리다.rubbish! spoken口语oraloral話し言葉구어 (=used to tell someone that what they have just said is completely wrong)(=用于告诉对方其所说的话完全错误)(=se usa para decirle a alguien que lo que acaba de decir está completamente equivocado)(=usado para dizer a alguém que o que acabou de falar está completamente errado)(=相手が言ったことがまったく間違っていると伝えるときに使う)(=상대방이 방금 한 말이 완전히 틀렸다고 말할 때 사용)4informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a film, book etc that is rubbish is very bad(电影、书籍等)质量极差的;糟糕透顶的(dicho de una película, un libro, etc.) muy malo(dito de um filme, livro etc.) muito ruim(映画や本などが)非常に出来が悪い(영화, 책 등이)매우 형편없는:  the usual Hollywood rubbish好莱坞一贯的烂片la habitual basura de Hollywooda usual porcaria de Hollywoodハリウッドのいつものくだらない作品늘 그렇듯 형편없는 할리우드 작품THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어rubbish especially British English things that people throw away, such as old food, dirty paper etc人们丢弃的东西,如剩余食物、废纸等cosas que la gente tira, como comida vieja, papel sucio, etc.coisas que as pessoas jogam fora, como comida velha, papel sujo etc.人が捨てるもの(古くなった食べ物や汚れた紙など)사람들이 버리는 것들(오래된 음식, 더러운 종이 등): · People are being encouraged to recycle their household rubbish.· 正在鼓励人们回收生活垃圾。· Se está animando a la gente a reciclar su basura doméstica.· As pessoas estão sendo incentivadas a reciclar o lixo doméstico.· 家庭ごみのリサイクルが奨励されている。· 사람들이 생활 쓰레기를 재활용하도록 장려되고 있다.· the rubbish bin· 垃圾桶· el cubo de basura· a lixeira· ごみ箱· 쓰레기통garbage/trash American English rubbishrubbishrubbishrubbishrubbishrubbish: · The garbage is collected every Tuesday.· 垃圾每周二收运。· La basura se recoge todos los martes.· O lixo é coletado toda terça-feira.· ごみは毎週火曜日に収集される。· 쓰레기는 매주 화요일에 수거된다.· There were piles of trash in the backyard.· 后院里堆着成堆的垃圾。· Había montones de basura en el patio trasero.· Havia pilhas de lixo no quintal.· 裏庭にごみの山があった。· 뒷마당에 쓰레기 더미가 쌓여 있었다.· a black plastic garbage bag· 一个黑色塑料垃圾袋· una bolsa de basura de plástico negro· um saco de lixo preto de plástico· 黒いプラスチック製のごみ袋· 검은 플라스틱 쓰레기봉투refuse formal正式formalformalフォーマル격식체 rubbishrubbishrubbishrubbishrubbishrubbish: · The strike has disrupted refuse collection.· 罢工扰乱了垃圾收运工作。· La huelga ha interrumpido la recogida de basuras.· A greve interrompeu a coleta de lixo.· ストライキでごみ収集が混乱した。· 파업으로 쓰레기 수거가 중단되었다.· It’s a site which is used for domestic refuse.· 这是一处用于处置生活垃圾的场所。· Es un sitio que se utiliza para los residuos domésticos.· É um local usado para lixo doméstico.· そこは家庭ごみの処理に使われている場所だ。· 그곳은 가정 폐기물 처리에 사용되는 장소다.litter empty bottles, pieces of paper etc that people have dropped on the ground人们遗弃在地面上的空瓶、纸屑等垃圾botellas vacías, papeles, etc. que la gente ha tirado al suelogarrafas vazias, pedaços de papel etc. que as pessoas jogaram no chão人が地面に捨てた空き瓶や紙くずなど사람들이 바닥에 버린 빈 병, 종이 조각 등: · Parents should teach children not to drop litter.· 家长应当教育孩子不要乱扔垃圾。· Los padres deberían enseñar a los niños a no tirar basura al suelo.· Os pais devem ensinar as crianças a não jogar lixo no chão.· 親は子供にごみをポイ捨てしないよう教えるべきだ。· 부모는 아이들에게 쓰레기를 함부로 버리지 않도록 가르쳐야 한다.· There was a lot of litter on the beach.· 海滩上有很多垃圾。· Había mucha basura en la playa.· Havia muito lixo na praia.· 浜辺にごみがたくさん散らかっていた。· 해변에 쓰레기가 많이 있었다.waste rubbish, or materials that need to be dealt with after they have been used in industrial processes垃圾,或工业生产过程中使用后需要处理的废料basura, o materiales que deben tratarse después de haber sido usados en procesos industrialeslixo, ou materiais que precisam ser tratados após serem usados em processos industriaisごみ、または工業プロセスで使用された後に処理が必要な廃棄物쓰레기, 또는 산업 공정에서 사용된 후 처리가 필요한 폐기물: · nuclear waste· 核废料· residuos nucleares· lixo nuclear· 核廃棄物· 핵폐기물· toxic waste· 有毒废物· residuos tóxicos· lixo tóxico· 有害廃棄物· 독성 폐기물· household waste· 生活废弃物· residuos domésticos· lixo doméstico· 家庭廃棄物· 가정 폐기물· The company was fined for dumping toxic waste in the sea.· 该公司因向海洋倾倒有毒废物而被处以罚款。· La empresa fue multada por verter residuos tóxicos en el mar.· A empresa foi multada por despejar lixo tóxico no mar.· その会社は有害廃棄物を海に投棄したとして罰金を科された。· 그 회사는 독성 폐기물을 바다에 투기한 것으로 벌금을 부과받았다.
    rubbishrubbish2 verb [transitive] British English to say something is bad or useless说某事物糟糕或没有价值decir que algo es malo o inútildizer que algo é ruim ou inútil(何かが)悪い、または役に立たないと言う무언가가 나쁘거나 쓸모없다고 말하다
    rubbishrubbish3 adjective British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 not skilful at a particular activity在某项活动中不擅长的;技术差的sin habilidad para una actividad determinadasem habilidade em uma atividade específica特定の活動が得意でない특정 활동에 능숙하지 않은:  a rubbish team一支很差劲的球队un equipo pésimoum time muito ruim弱いチーム형편없는 팀