runningrunning1 /ˈrʌnɪŋ/ noun [uncountable] 
1the activity or sport of running跑步活动或运动actividad o deporte de correratividade ou esporte de correrランニングの活動またはスポーツ달리기 활동 또는 스포츠: 
Did you go running this morning?你今天早上去跑步了吗？¿Saliste a correr esta mañana?Você foi correr esta manhã?今朝ランニングに行きましたか？오늘 아침에 달리기 하러 갔어요? New facilities include a pool and a running track.新设施包括一座游泳池和一条跑道。Las nuevas instalaciones incluyen una piscina y una pista de atletismo.As novas instalações incluem uma piscina e uma pista de corrida.新しい施設にはプールとランニングトラックが含まれている。새 시설에는 수영장과 달리기 트랙이 포함되어 있습니다. running shoes跑鞋zapatillas de corrertênis de corridaランニングシューズ러닝화2the running of something the process of managing or organizing a business, home, organization etc管理或经营企业、家庭、组织等的过程proceso de gestionar u organizar un negocio, hogar, organización, etc.processo de gerenciar ou organizar uma empresa, lar, organização etc.ビジネス、家庭、組織などを管理・運営するプロセス사업체, 가정, 조직 등을 관리하거나 운영하는 과정: Brian took over the day-to-day running of the company while his father was away.父亲不在期间，布赖恩接管了公司的日常运营。Brian se hizo cargo de la gestión cotidiana de la empresa mientras su padre estaba fuera.Brian assumiu a gestão do dia a dia da empresa enquanto seu pai estava fora.父親が不在の間、ブライアンが会社の日常的な運営を引き継いだ。아버지가 자리를 비운 동안 브라이언이 회사의 일상적인 운영을 맡았다. He praised the smooth running of the election.他对选举的顺利进行给予了高度评价。Elogió el desarrollo fluido de las elecciones.Ele elogiou o bom andamento da eleição.彼は選挙が円滑に運営されたことを称えた。그는 선거가 원활하게 진행된 것을 칭찬했다.3be in the running/out of the running to have some hope or no hope of winning a race or competition在赛跑或竞争中有或没有获胜的希望tener alguna posibilidad o ninguna posibilidad de ganar una carrera o competiciónter alguma ou nenhuma esperança de vencer uma corrida ou competiçãoレースや競争に勝つ見込みがある、またはない경주나 경쟁에서 이길 가능성이 있거나 없다: Who’s in the running for the world title this year?今年谁有望问鼎世界冠军？¿Quién tiene posibilidades de ganar el título mundial este año?Quem tem chances de ganhar o título mundial este ano?今年の世界タイトル争いの有力候補は誰ですか？올해 세계 타이틀을 차지할 가능성이 있는 사람은 누구입니까?4make (all) the running British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be the person who makes most of the suggestions in a relationship, plan, activity etc在某段关系、计划或活动中主导大多数建议的人ser quien toma la iniciativa o hace la mayoría de las propuestas en una relación, plan, actividad, etc.ser a pessoa que faz a maior parte das sugestões em um relacionamento, plano, atividade etc.関係、計画、活動などにおいて、提案のほとんどをする人物である관계, 계획, 활동 등에서 대부분의 제안을 하는 사람이 되다
1the activity or sport of running跑步活动或运动actividad o deporte de correratividade ou esporte de correrランニングの活動またはスポーツ달리기 활동 또는 스포츠: Did you go running this morning?你今天早上去跑步了吗？¿Saliste a correr esta mañana?Você foi correr esta manhã?今朝ランニングに行きましたか？오늘 아침에 달리기 하러 갔어요? New facilities include a pool and a running track.新设施包括一座游泳池和一条跑道。Las nuevas instalaciones incluyen una piscina y una pista de atletismo.As novas instalações incluem uma piscina e uma pista de corrida.新しい施設にはプールとランニングトラックが含まれている。새 시설에는 수영장과 달리기 트랙이 포함되어 있습니다. running shoes跑鞋zapatillas de corrertênis de corridaランニングシューズ러닝화2the running of something the process of managing or organizing a business, home, organization etc管理或经营企业、家庭、组织等的过程proceso de gestionar u organizar un negocio, hogar, organización, etc.processo de gerenciar ou organizar uma empresa, lar, organização etc.ビジネス、家庭、組織などを管理・運営するプロセス사업체, 가정, 조직 등을 관리하거나 운영하는 과정: Brian took over the day-to-day running of the company while his father was away.父亲不在期间，布赖恩接管了公司的日常运营。Brian se hizo cargo de la gestión cotidiana de la empresa mientras su padre estaba fuera.Brian assumiu a gestão do dia a dia da empresa enquanto seu pai estava fora.父親が不在の間、ブライアンが会社の日常的な運営を引き継いだ。아버지가 자리를 비운 동안 브라이언이 회사의 일상적인 운영을 맡았다. He praised the smooth running of the election.他对选举的顺利进行给予了高度评价。Elogió el desarrollo fluido de las elecciones.Ele elogiou o bom andamento da eleição.彼は選挙が円滑に運営されたことを称えた。그는 선거가 원활하게 진행된 것을 칭찬했다.3be in the running/out of the running to have some hope or no hope of winning a race or competition在赛跑或竞争中有或没有获胜的希望tener alguna posibilidad o ninguna posibilidad de ganar una carrera o competiciónter alguma ou nenhuma esperança de vencer uma corrida ou competiçãoレースや競争に勝つ見込みがある、またはない경주나 경쟁에서 이길 가능성이 있거나 없다: Who’s in the running for the world title this year?今年谁有望问鼎世界冠军？¿Quién tiene posibilidades de ganar el título mundial este año?Quem tem chances de ganhar o título mundial este ano?今年の世界タイトル争いの有力候補は誰ですか？올해 세계 타이틀을 차지할 가능성이 있는 사람은 누구입니까?4make (all) the running British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be the person who makes most of the suggestions in a relationship, plan, activity etc在某段关系、计划或活动中主导大多数建议的人ser quien toma la iniciativa o hace la mayoría de las propuestas en una relación, plan, actividad, etc.ser a pessoa que faz a maior parte das sugestões em um relacionamento, plano, atividade etc.関係、計画、活動などにおいて、提案のほとんどをする人物である관계, 계획, 활동 등에서 대부분의 제안을 하는 사람이 되다runningrunning2 adjective [only before noun] 1running water a)if a house has running water, it has pipes which provide water to its kitchen, bath, toilet etc如果房屋有自来水，则表示有管道为厨房、浴室、卫生间等提供用水si una casa tiene agua corriente, significa que tiene tuberías que suministran agua a la cocina, el baño, el inodoro, etc.se uma casa tem água encanada, ela possui tubulações que fornecem água para a cozinha, banheiro, vaso sanitário etc.家に「running water（水道）」があるとは、台所・浴室・トイレなどに水を供給する配管が備わっていること집에 수돗물이 있다면 부엌, 욕실, 화장실 등에 물을 공급하는 배관이 갖춰져 있다는 의미 b)water that is flowing or moving流动的水agua que fluye o está en movimientoágua que flui ou está em movimento流れている、または動いている水흐르거나 움직이는 물: the sound of running water流水声el sonido del agua corrienteo som da água correndo水の流れる音흐르는 물소리 Rinse the vegetables thoroughly under running water.在流水下将蔬菜彻底冲洗干净。Enjuaga bien las verduras bajo el agua corriente.Enxágue os legumes bem sob água corrente.野菜を流水でよく洗い流してください。채소를 흐르는 물에 깨끗이 씻으세요.2running commentary a spoken description of an event, especially a race or game, made while the event is happening对事件（尤指赛事或比赛）进行的实时口头描述descripción oral de un evento, especialmente una carrera o partido, realizada mientras el evento transcurredescrição oral de um evento, especialmente uma corrida ou jogo, feita enquanto o evento acontece競走や試合など、出来事の進行中にリアルタイムで行う口頭による実況이벤트, 특히 경주나 경기가 진행되는 동안 이루어지는 구두 실황 묘사: She gave us a running commentary on what was happening in the street.她对街上发生的事情进行了实况播报。Nos hizo una descripción en tiempo real de lo que estaba pasando en la calle.Ela nos deu uma narração em tempo real do que estava acontecendo na rua.彼女は通りで起きていることをリアルタイムで逐一説明してくれた。그녀는 거리에서 일어나고 있는 일을 우리에게 실시간으로 설명해 주었다.3running total a total that keeps being increased as new costs, amounts etc are added随新费用、金额等不断累加而持续增加的总计total que se va incrementando a medida que se añaden nuevos costos, cantidades, etc.total que vai aumentando à medida que novos custos, valores etc. são adicionados新たな費用や金額が加わるたびに増え続ける累積合計새로운 비용, 금액 등이 추가될 때마다 계속 늘어나는 누계: Keep a running total of your expenses as you go along.随时记录你的支出累计总额。Lleva un total acumulado de tus gastos a medida que avanzas.Mantenha um total acumulado das suas despesas à medida que for avançando.進めながら、支出の累計を常に記録しておいてください。진행하면서 지출의 누계를 계속 기록해 두세요.4running battle/joke an argument or joke that continues or is repeated over a long period of time持续很长时间或反复出现的争论或笑话discusión o broma que continúa o se repite durante un largo período de tiempodiscussão ou piada que continua ou se repete durante um longo período de tempo長期にわたって続く、または繰り返される口論やジョーク오랜 기간에 걸쳐 계속되거나 반복되는 논쟁 또는 농담5running sore a sore area on your skin that has liquid coming out of it皮肤上有液体渗出的疼痛患处zona dolorosa de la piel de la que sale líquidoárea dolorida na pele da qual sai líquido液体がにじみ出ている皮膚の炎症部位액체가 흘러나오는 피부의 염증 부위6in running order a machine that is in running order is working correctly机器处于正常运转状态，即运转正常una máquina en buen estado de funcionamiento es aquella que funciona correctamenteuma máquina em boas condições de funcionamento é aquela que está funcionando corretamente機械が「running order（正常稼働状態）」にあるとは、正しく動いていること기계가 정상 작동 상태에 있다는 것은 제대로 작동하고 있다는 의미7the running order the order in which the different parts of an event have been arranged to take place活动各组成部分按安排依次进行的顺序orden en el que se ha previsto que tengan lugar las diferentes partes de un eventoordem em que as diferentes partes de um evento foram organizadas para acontecerイベントの各部分が行われるよう設定された順序행사의 각 부분이 진행되도록 정해진 순서8take a running jump spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to go away and stop annoying you用于叫某人走开、不要再来烦你usado para decirle a alguien que se vaya y deje de molestarusado para mandar alguém embora e dizer que pare de incomodar相手にあっちへ行け、うるさいと言うときに使う누군가에게 저리 가라며 귀찮게 굴지 말라고 할 때 쓰는 표현
1running water a)if a house has running water, it has pipes which provide water to its kitchen, bath, toilet etc如果房屋有自来水，则表示有管道为厨房、浴室、卫生间等提供用水si una casa tiene agua corriente, significa que tiene tuberías que suministran agua a la cocina, el baño, el inodoro, etc.se uma casa tem água encanada, ela possui tubulações que fornecem água para a cozinha, banheiro, vaso sanitário etc.家に「running water（水道）」があるとは、台所・浴室・トイレなどに水を供給する配管が備わっていること집에 수돗물이 있다면 부엌, 욕실, 화장실 등에 물을 공급하는 배관이 갖춰져 있다는 의미 b)water that is flowing or moving流动的水agua que fluye o está en movimientoágua que flui ou está em movimento流れている、または動いている水흐르거나 움직이는 물: the sound of running water流水声el sonido del agua corrienteo som da água correndo水の流れる音흐르는 물소리 Rinse the vegetables thoroughly under running water.在流水下将蔬菜彻底冲洗干净。Enjuaga bien las verduras bajo el agua corriente.Enxágue os legumes bem sob água corrente.野菜を流水でよく洗い流してください。채소를 흐르는 물에 깨끗이 씻으세요.2running commentary a spoken description of an event, especially a race or game, made while the event is happening对事件（尤指赛事或比赛）进行的实时口头描述descripción oral de un evento, especialmente una carrera o partido, realizada mientras el evento transcurredescrição oral de um evento, especialmente uma corrida ou jogo, feita enquanto o evento acontece競走や試合など、出来事の進行中にリアルタイムで行う口頭による実況이벤트, 특히 경주나 경기가 진행되는 동안 이루어지는 구두 실황 묘사: She gave us a running commentary on what was happening in the street.她对街上发生的事情进行了实况播报。Nos hizo una descripción en tiempo real de lo que estaba pasando en la calle.Ela nos deu uma narração em tempo real do que estava acontecendo na rua.彼女は通りで起きていることをリアルタイムで逐一説明してくれた。그녀는 거리에서 일어나고 있는 일을 우리에게 실시간으로 설명해 주었다.3running total a total that keeps being increased as new costs, amounts etc are added随新费用、金额等不断累加而持续增加的总计total que se va incrementando a medida que se añaden nuevos costos, cantidades, etc.total que vai aumentando à medida que novos custos, valores etc. são adicionados新たな費用や金額が加わるたびに増え続ける累積合計새로운 비용, 금액 등이 추가될 때마다 계속 늘어나는 누계: Keep a running total of your expenses as you go along.随时记录你的支出累计总额。Lleva un total acumulado de tus gastos a medida que avanzas.Mantenha um total acumulado das suas despesas à medida que for avançando.進めながら、支出の累計を常に記録しておいてください。진행하면서 지출의 누계를 계속 기록해 두세요.4running battle/joke an argument or joke that continues or is repeated over a long period of time持续很长时间或反复出现的争论或笑话discusión o broma que continúa o se repite durante un largo período de tiempodiscussão ou piada que continua ou se repete durante um longo período de tempo長期にわたって続く、または繰り返される口論やジョーク오랜 기간에 걸쳐 계속되거나 반복되는 논쟁 또는 농담5running sore a sore area on your skin that has liquid coming out of it皮肤上有液体渗出的疼痛患处zona dolorosa de la piel de la que sale líquidoárea dolorida na pele da qual sai líquido液体がにじみ出ている皮膚の炎症部位액체가 흘러나오는 피부의 염증 부위6in running order a machine that is in running order is working correctly机器处于正常运转状态，即运转正常una máquina en buen estado de funcionamiento es aquella que funciona correctamenteuma máquina em boas condições de funcionamento é aquela que está funcionando corretamente機械が「running order（正常稼働状態）」にあるとは、正しく動いていること기계가 정상 작동 상태에 있다는 것은 제대로 작동하고 있다는 의미7the running order the order in which the different parts of an event have been arranged to take place活动各组成部分按安排依次进行的顺序orden en el que se ha previsto que tengan lugar las diferentes partes de un eventoordem em que as diferentes partes de um evento foram organizadas para acontecerイベントの各部分が行われるよう設定された順序행사의 각 부분이 진행되도록 정해진 순서8take a running jump spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to go away and stop annoying you用于叫某人走开、不要再来烦你usado para decirle a alguien que se vaya y deje de molestarusado para mandar alguém embora e dizer que pare de incomodar相手にあっちへ行け、うるさいと言うときに使う누군가에게 저리 가라며 귀찮게 굴지 말라고 할 때 쓰는 표현runningrunning3 adverb three years/five times etc running for three years etc without a change or interruption连续三年等，没有中断或变化durante tres años etc. sin cambios ni interrupciones; consecutivamentepor três anos etc. sem mudança ou interrupção; consecutivamente（3年などの間）変化や中断なしに連続して변화나 중단 없이 3년 등 연속으로 SYN in a row: She won the prize for the fourth year running.她连续第四年获得了这个奖项。Ganó el premio por cuarto año consecutivo.Ela ganhou o prêmio pelo quarto ano consecutivo.彼女は4年連続でその賞を受賞した。그녀는 4년 연속으로 그 상을 받았다.
three years/five times etc running for three years etc without a change or interruption连续三年等，没有中断或变化durante tres años etc. sin cambios ni interrupciones; consecutivamentepor três anos etc. sem mudança ou interrupção; consecutivamente（3年などの間）変化や中断なしに連続して변화나 중단 없이 3년 등 연속으로 SYN in a row: She won the prize for the fourth year running.她连续第四年获得了这个奖项。Ganó el premio por cuarto año consecutivo.Ela ganhou o prêmio pelo quarto ano consecutivo.彼女は4年連続でその賞を受賞した。그녀는 4년 연속으로 그 상을 받았다.