sacred cowˌsacred ˈcow noun [countable] 
a belief, custom, system etc that is so important to some people that they will not let anyone criticize it某些人视为极其重要、不容任何批评的信仰、习俗、制度等creencia, costumbre, sistema, etc. que es tan importante para algunas personas que no permiten que nadie lo critiquecrença, costume, sistema etc. tão importante para certas pessoas que elas não permitem que ninguém o critique一部の人々にとって非常に重要で、批判を一切許さない信念・慣習・制度など일부 사람들에게 너무나 중요하여 누구도 비판하지 못하게 하는 신념, 관습, 제도 등: 
In New York’s show business scene, money, fame and power are sacred cows.在纽约的演艺圈，金钱、名望和权力是神圣不可侵犯的东西。En el mundo del espectáculo de Nueva York, el dinero, la fama y el poder son vacas sagradas.No mundo do entretenimento de Nova York, dinheiro, fama e poder são vacas sagradas.ニューヨークの芸能界では、お金、名声、権力は絶対に批判できない聖域だ。뉴욕 연예계에서 돈, 명성, 권력은 신성불가침의 영역이다.
a belief, custom, system etc that is so important to some people that they will not let anyone criticize it某些人视为极其重要、不容任何批评的信仰、习俗、制度等creencia, costumbre, sistema, etc. que es tan importante para algunas personas que no permiten que nadie lo critiquecrença, costume, sistema etc. tão importante para certas pessoas que elas não permitem que ninguém o critique一部の人々にとって非常に重要で、批判を一切許さない信念・慣習・制度など일부 사람들에게 너무나 중요하여 누구도 비판하지 못하게 하는 신념, 관습, 제도 등: In New York’s show business scene, money, fame and power are sacred cows.在纽约的演艺圈，金钱、名望和权力是神圣不可侵犯的东西。En el mundo del espectáculo de Nueva York, el dinero, la fama y el poder son vacas sagradas.No mundo do entretenimento de Nova York, dinheiro, fama e poder são vacas sagradas.ニューヨークの芸能界では、お金、名声、権力は絶対に批判できない聖域だ。뉴욕 연예계에서 돈, 명성, 권력은 신성불가침의 영역이다.