screenscreen1 /skriːn/ noun 
1television/computer [countable] the part of a television or computer where the picture or information appears电视或电脑上显示画面或信息的部分la parte de un televisor o computadora donde aparece la imagen o la informacióna parte de uma televisão ou computador onde a imagem ou informação apareceテレビやコンピューターで映像や情報が表示される部分텔레비전이나 컴퓨터에서 그림이나 정보가 나타나는 부분: 
a computer with an 18-inch colour screen一台配有18英寸彩色屏幕的电脑una computadora con pantalla a color de 18 pulgadasum computador com tela colorida de 18 polegadas18インチのカラースクリーンを備えたコンピューター18인치 컬러 화면이 달린 컴퓨터 He went on staring at the TV screen.他继续盯着电视屏幕看。Siguió mirando fijamente la pantalla del televisor.Ele continuou olhando fixamente para a tela da TV.彼はテレビの画面をじっと見つめ続けた。그는 계속 TV 화면을 응시했다.on (a) screen Her picture appeared on the screen.她的图像出现在屏幕上。Su imagen apareció en la pantalla.A imagem dela apareceu na tela.彼女の画像が画面に映った。그녀의 사진이 화면에 나타났다. It’s easy to change the text on screen before printing it.打印前在屏幕上修改文本很方便。Es fácil cambiar el texto en pantalla antes de imprimirlo.É fácil alterar o texto na tela antes de imprimi-lo.印刷する前に画面上でテキストを変更するのは簡単だ。인쇄하기 전에 화면에서 텍스트를 수정하는 것은 쉽다.2film a)[countable] the large white surface that pictures are shown on in a cinema电影院里用于放映影片的大型白色幕布la gran superficie blanca sobre la que se proyectan las películas en un cinea grande superfície branca na qual os filmes são projetados em um cinema映画館で映画が映し出される大きな白いスクリーン영화관에서 영상이 비춰지는 크고 흰 화면: He was horrified at some of the images he saw on the screen.他对银幕上看到的一些画面感到震惊。Se horrorizó ante algunas de las imágenes que vio en la pantalla.Ele ficou horrorizado com algumas das imagens que viu na tela.彼はスクリーンで見たいくつかの映像に衝撃を受けた。그는 화면에서 본 일부 장면에 충격을 받았다. b)[singular, uncountable] films in general电影（总称）el cine en generalo cinema em geral映画全般영화 일반: This is the first time the play has been adapted for the big screen (=films).这是该剧首次被改编搬上大银幕（=电影）。Esta es la primera vez que la obra se adapta para la gran pantalla (=el cine).Esta é a primeira vez que a peça é adaptada para as telas do cinema (=filmes).この戯曲が大スクリーン（＝映画）用に脚色されるのは今回が初めてだ。이 연극이 처음으로 큰 화면(=영화)으로 각색되었다. a star of stage and screen (=the theatre and films)舞台与银幕两栖明星（=话剧与电影）una estrella del teatro y la pantalla (=las tablas y el cine)uma estrela do palco e das telas (=do teatro e do cinema)舞台と映画（＝演劇と映画）の両方で活躍するスター무대와 스크린(=연극과 영화)을 넘나드는 스타on screen his first appearance on screen他首次出现在银幕上su primera aparición en pantallasua primeira aparição nas telas彼のスクリーン初登場그의 첫 스크린 출연 a well-known screen actor一位知名的银幕演员un conocido actor de cineum ator de cinema bem conhecido有名な映画俳優잘 알려진 영화배우3movable wall [countable] a piece of furniture like a thin wall that can be moved around and is used to divide one part of a room from another一种可移动的薄隔板家具，用于分隔房间的不同区域un mueble parecido a una pared delgada que se puede mover y se usa para dividir una parte de una habitación de otraum móvel semelhante a uma parede fina que pode ser movido e é usado para dividir uma parte de um cômodo de outra部屋の一角を仕切るために使う、移動可能な薄い壁のような家具；ついたて방의 한 부분을 다른 부분과 구분하는 데 쓰이는, 이동 가능한 얇은 벽 모양의 가구: There was a screen around his bed.他的床周围围着一道屏风。Había un biombo alrededor de su cama.Havia um biombo ao redor de sua cama.彼のベッドの周りにはついたてがあった。그의 침대 주위에 칸막이가 있었다.4something that hides a)[countable] something tall and wide that hides a place or thing遮挡某处或某物的高大宽阔之物algo alto y amplio que oculta un lugar o una cosaalgo alto e largo que esconde um lugar ou uma coisa場所や物を隠す、背が高く幅広いもの장소나 사물을 숨기는 크고 넓은 것screen of The house was hidden behind a screen of bushes.房子隐没在一片灌木丛的后面。La casa estaba oculta tras una hilera de arbustos.A casa estava escondida atrás de uma barreira de arbustos.家は茂みの陰に隠れていた。그 집은 덤불로 이루어진 장막 뒤에 숨겨져 있었다. b)[singular] something that hides what someone is doing掩盖某人所作所为的幌子algo que oculta lo que alguien está haciendoalgo que esconde o que alguém está fazendo誰かの行動を隠すもの；隠れみの누군가가 하는 일을 숨기는 것screen for The business was just a screen for his drug-dealing activities.那家生意不过是他贩毒活动的幌子。El negocio era solo una tapadera para sus actividades de tráfico de drogas.O negócio era apenas uma fachada para suas atividades de tráfico de drogas.その事業は麻薬密売活動の隠れみのに過ぎなかった。그 사업은 그의 마약 거래 활동을 숨기기 위한 위장에 불과했다.5test for illness [countable] British English a medical test to see whether someone has an illness检查某人是否患有某种疾病的医学检查una prueba médica para determinar si alguien tiene una enfermedadum exame médico para verificar se alguém tem uma doença病気の有無を調べる医療検査；スクリーニング検査누군가가 질병에 걸렸는지 확인하는 의학 검사 SYN screening American English: The company is offering a free health screen to all employees.公司为所有员工提供免费健康检查。La empresa ofrece un chequeo de salud gratuito a todos sus empleados.A empresa está oferecendo uma triagem de saúde gratuita a todos os funcionários.会社は全従業員に無料の健康スクリーニング検査を提供している。회사는 전 직원에게 무료 건강 검진을 제공하고 있다.6door/window [countable] a wire net fastened inside a frame in front of a window or door to keep insects out安装在窗户或门框前、用于防止昆虫进入的金属纱网una malla metálica fijada en un marco frente a una ventana o puerta para impedir la entrada de insectosuma tela de arame fixada dentro de uma moldura na frente de uma janela ou porta para impedir a entrada de insetos窓やドアの前の枠に取り付けた、虫の侵入を防ぐ金属網；網戸창문이나 문 앞 틀에 고정되어 곤충의 침입을 막는 철망7church [countable] a decorative wall in some churches某些教堂中的装饰性隔墙un tabique decorativo en algunas iglesiasuma parede decorativa em algumas igrejas一部の教会にある装飾的な仕切り壁일부 교회의 장식용 칸막이 벽8sports [countable] a player in a game such as basketball who protects the player who has the ball篮球等运动中负责掩护持球球员的球员un jugador de un deporte como el baloncesto que protege al jugador que tiene el balónum jogador em esportes como basquete que protege o jogador que está com a bolaバスケットボールなどで持球選手を守るスクリーナー농구 등의 경기에서 공을 가진 선수를 보호하는 스크린 플레이어 → smokescreen, sunscreen
1television/computer [countable] the part of a television or computer where the picture or information appears电视或电脑上显示画面或信息的部分la parte de un televisor o computadora donde aparece la imagen o la informacióna parte de uma televisão ou computador onde a imagem ou informação apareceテレビやコンピューターで映像や情報が表示される部分텔레비전이나 컴퓨터에서 그림이나 정보가 나타나는 부분: a computer with an 18-inch colour screen一台配有18英寸彩色屏幕的电脑una computadora con pantalla a color de 18 pulgadasum computador com tela colorida de 18 polegadas18インチのカラースクリーンを備えたコンピューター18인치 컬러 화면이 달린 컴퓨터 He went on staring at the TV screen.他继续盯着电视屏幕看。Siguió mirando fijamente la pantalla del televisor.Ele continuou olhando fixamente para a tela da TV.彼はテレビの画面をじっと見つめ続けた。그는 계속 TV 화면을 응시했다.on (a) screen Her picture appeared on the screen.她的图像出现在屏幕上。Su imagen apareció en la pantalla.A imagem dela apareceu na tela.彼女の画像が画面に映った。그녀의 사진이 화면에 나타났다. It’s easy to change the text on screen before printing it.打印前在屏幕上修改文本很方便。Es fácil cambiar el texto en pantalla antes de imprimirlo.É fácil alterar o texto na tela antes de imprimi-lo.印刷する前に画面上でテキストを変更するのは簡単だ。인쇄하기 전에 화면에서 텍스트를 수정하는 것은 쉽다.2film a)[countable] the large white surface that pictures are shown on in a cinema电影院里用于放映影片的大型白色幕布la gran superficie blanca sobre la que se proyectan las películas en un cinea grande superfície branca na qual os filmes são projetados em um cinema映画館で映画が映し出される大きな白いスクリーン영화관에서 영상이 비춰지는 크고 흰 화면: He was horrified at some of the images he saw on the screen.他对银幕上看到的一些画面感到震惊。Se horrorizó ante algunas de las imágenes que vio en la pantalla.Ele ficou horrorizado com algumas das imagens que viu na tela.彼はスクリーンで見たいくつかの映像に衝撃を受けた。그는 화면에서 본 일부 장면에 충격을 받았다. b)[singular, uncountable] films in general电影（总称）el cine en generalo cinema em geral映画全般영화 일반: This is the first time the play has been adapted for the big screen (=films).这是该剧首次被改编搬上大银幕（=电影）。Esta es la primera vez que la obra se adapta para la gran pantalla (=el cine).Esta é a primeira vez que a peça é adaptada para as telas do cinema (=filmes).この戯曲が大スクリーン（＝映画）用に脚色されるのは今回が初めてだ。이 연극이 처음으로 큰 화면(=영화)으로 각색되었다. a star of stage and screen (=the theatre and films)舞台与银幕两栖明星（=话剧与电影）una estrella del teatro y la pantalla (=las tablas y el cine)uma estrela do palco e das telas (=do teatro e do cinema)舞台と映画（＝演劇と映画）の両方で活躍するスター무대와 스크린(=연극과 영화)을 넘나드는 스타on screen his first appearance on screen他首次出现在银幕上su primera aparición en pantallasua primeira aparição nas telas彼のスクリーン初登場그의 첫 스크린 출연 a well-known screen actor一位知名的银幕演员un conocido actor de cineum ator de cinema bem conhecido有名な映画俳優잘 알려진 영화배우3movable wall [countable] a piece of furniture like a thin wall that can be moved around and is used to divide one part of a room from another一种可移动的薄隔板家具，用于分隔房间的不同区域un mueble parecido a una pared delgada que se puede mover y se usa para dividir una parte de una habitación de otraum móvel semelhante a uma parede fina que pode ser movido e é usado para dividir uma parte de um cômodo de outra部屋の一角を仕切るために使う、移動可能な薄い壁のような家具；ついたて방의 한 부분을 다른 부분과 구분하는 데 쓰이는, 이동 가능한 얇은 벽 모양의 가구: There was a screen around his bed.他的床周围围着一道屏风。Había un biombo alrededor de su cama.Havia um biombo ao redor de sua cama.彼のベッドの周りにはついたてがあった。그의 침대 주위에 칸막이가 있었다.4something that hides a)[countable] something tall and wide that hides a place or thing遮挡某处或某物的高大宽阔之物algo alto y amplio que oculta un lugar o una cosaalgo alto e largo que esconde um lugar ou uma coisa場所や物を隠す、背が高く幅広いもの장소나 사물을 숨기는 크고 넓은 것screen of The house was hidden behind a screen of bushes.房子隐没在一片灌木丛的后面。La casa estaba oculta tras una hilera de arbustos.A casa estava escondida atrás de uma barreira de arbustos.家は茂みの陰に隠れていた。그 집은 덤불로 이루어진 장막 뒤에 숨겨져 있었다. b)[singular] something that hides what someone is doing掩盖某人所作所为的幌子algo que oculta lo que alguien está haciendoalgo que esconde o que alguém está fazendo誰かの行動を隠すもの；隠れみの누군가가 하는 일을 숨기는 것screen for The business was just a screen for his drug-dealing activities.那家生意不过是他贩毒活动的幌子。El negocio era solo una tapadera para sus actividades de tráfico de drogas.O negócio era apenas uma fachada para suas atividades de tráfico de drogas.その事業は麻薬密売活動の隠れみのに過ぎなかった。그 사업은 그의 마약 거래 활동을 숨기기 위한 위장에 불과했다.5test for illness [countable] British English a medical test to see whether someone has an illness检查某人是否患有某种疾病的医学检查una prueba médica para determinar si alguien tiene una enfermedadum exame médico para verificar se alguém tem uma doença病気の有無を調べる医療検査；スクリーニング検査누군가가 질병에 걸렸는지 확인하는 의학 검사 SYN screening American English: The company is offering a free health screen to all employees.公司为所有员工提供免费健康检查。La empresa ofrece un chequeo de salud gratuito a todos sus empleados.A empresa está oferecendo uma triagem de saúde gratuita a todos os funcionários.会社は全従業員に無料の健康スクリーニング検査を提供している。회사는 전 직원에게 무료 건강 검진을 제공하고 있다.6door/window [countable] a wire net fastened inside a frame in front of a window or door to keep insects out安装在窗户或门框前、用于防止昆虫进入的金属纱网una malla metálica fijada en un marco frente a una ventana o puerta para impedir la entrada de insectosuma tela de arame fixada dentro de uma moldura na frente de uma janela ou porta para impedir a entrada de insetos窓やドアの前の枠に取り付けた、虫の侵入を防ぐ金属網；網戸창문이나 문 앞 틀에 고정되어 곤충의 침입을 막는 철망7church [countable] a decorative wall in some churches某些教堂中的装饰性隔墙un tabique decorativo en algunas iglesiasuma parede decorativa em algumas igrejas一部の教会にある装飾的な仕切り壁일부 교회의 장식용 칸막이 벽8sports [countable] a player in a game such as basketball who protects the player who has the ball篮球等运动中负责掩护持球球员的球员un jugador de un deporte como el baloncesto que protege al jugador que tiene el balónum jogador em esportes como basquete que protege o jogador que está com a bolaバスケットボールなどで持球選手を守るスクリーナー농구 등의 경기에서 공을 가진 선수를 보호하는 스크린 플레이어 → smokescreen, sunscreenscreenscreen2 verb [transitive] 1test for illness to do tests on a lot of people to find out whether they have a particular illness对大量人群进行检查，以确定是否患有某种特定疾病hacer pruebas a muchas personas para determinar si tienen una enfermedad específicarealizar exames em muitas pessoas para descobrir se têm uma determinada doença多数の人々を対象に特定の疾病の有無を調べる検査を行う특정 질병 여부를 확인하기 위해 많은 사람들을 검사하다: All women over 50 will be regularly screened.所有50岁以上的女性将定期接受筛查。Todas las mujeres mayores de 50 años serán examinadas regularmente.Todas as mulheres com mais de 50 anos serão examinadas regularmente.50歳以上の女性は全員、定期的にスクリーニング検査を受ける。50세 이상의 모든 여성은 정기적으로 검진을 받게 된다.screen somebody for something It is now possible to screen babies for diabetes.现在可以对婴儿进行糖尿病筛查。Ahora es posible hacer pruebas de diabetes a bebés.Agora é possível fazer triagem de diabetes em bebês.現在、乳幼児の糖尿病スクリーニングが可能になった。이제 아기들에게 당뇨병 검사를 실시하는 것이 가능하다.2hide something if something screens something else, it is in front of it and hides it某物遮住另一物，即立于其前方将其隐藏si algo tapa otra cosa, está delante de ella y la ocultase algo encobre outra coisa, fica na frente dela e a escondeあるものが別のものを遮るとは、その前に位置してそれを隠すこと어떤 것이 다른 것을 가리다, 즉 그 앞에 위치하여 숨기다screen something from something A line of trees screened the house from the road.一排树木把房子和道路隔开，遮住了视线。Una hilera de árboles ocultaba la casa desde la carretera.Uma fileira de árvores ocultava a casa da estrada.並木が道路から家を遮っていた。나무 한 줄이 도로에서 집을 가려주었다.3film/television to show a film or television programme放映电影或播放电视节目proyectar una película o emitir un programa de televisiónexibir um filme ou programa de televisão映画を上映する、またはテレビ番組を放映する영화나 텔레비전 프로그램을 상영[방영]하다: The film is being screened around the country.这部电影正在全国各地放映。La película se está proyectando en todo el país.O filme está sendo exibido em todo o país.その映画は全国で上映されている。그 영화는 전국에서 상영되고 있다. The match will be screened live on television.这场比赛将在电视上进行直播。El partido se televisará en directo.A partida será transmitida ao vivo pela televisão.その試合はテレビで生中継される。그 경기는 텔레비전으로 생중계될 것이다.4test employees etc to find out information about people in order to decide whether you can trust them调查人员背景，以决定是否可以信任他们investigar a personas para decidir si se puede confiar en ellasinvestigar informações sobre pessoas para decidir se é possível confiar nelas信頼できるかどうかを判断するために人物情報を調べる；身元審査をする신뢰할 수 있는지 판단하기 위해 사람들에 대한 정보를 조사하다: Police are very careful when screening politicians’ bodyguards.警方在审查政界人士的保镖时非常谨慎。La policía es muy cuidadosa a la hora de investigar a los guardaespaldas de los políticos.A polícia é muito cuidadosa ao investigar os guarda-costas de políticos.警察は政治家のボディーガードを審査する際に非常に慎重だ。경찰은 정치인의 경호원을 심사할 때 매우 신중하다. Applicants are screened for security.申请人须接受安全审查。Los solicitantes son sometidos a una verificación de seguridad.Os candidatos passam por uma verificação de segurança.応募者は安全性について審査される。지원자들은 보안 심사를 받는다.5check things to check things to see whether they are acceptable or suitable检查事物，以判断其是否可接受或合适revisar cosas para determinar si son aceptables o adecuadasverificar coisas para determinar se são aceitáveis ou adequadas受け入れ可能か適切かを確認するために物事を調べる받아들일 만하거나 적합한지 확인하기 위해 사물을 검사하다: You can use an answerphone to screen your phone calls before you answer them.你可以用答录机筛选来电，再决定是否接听。Puedes usar un contestador automático para filtrar tus llamadas antes de responderlas.Você pode usar uma secretária eletrônica para filtrar suas ligações antes de atendê-las.留守番電話を使って、電話に出る前に着信を確認することができる。자동 응답기를 사용해 전화를 받기 전에 미리 걸러낼 수 있다.screen something ↔ off phrasal verb to separate one part of a room from the rest by putting a thin temporary wall or a curtain across it用临时薄隔板或窗帘将房间的一部分与其余空间隔开separar una parte de una habitación del resto colocando una pared temporal delgada o una cortinaseparar uma parte de um cômodo do restante colocando uma parede temporária fina ou uma cortina薄い仮の仕切りやカーテンで部屋の一角を区切る얇은 임시 벽이나 커튼을 쳐서 방의 한 부분을 나머지 공간과 분리하다: The back part of the room had been screened off.房间的后半部分已被隔板隔开。La parte trasera de la habitación había sido separada con un biombo.A parte de trás do cômodo havia sido separada por uma divisória.部屋の奥の部分が仕切られていた。방의 뒷부분이 가려져 있었다.screen something ↔ out phrasal verb1to prevent something harmful from passing through阻止有害物质穿透或通过impedir que algo dañino pase a travésimpedir que algo prejudicial passe有害なものが通り抜けるのを防ぐ해로운 것이 통과하지 못하도록 막다 SYN filter out: Sun lotions screen out damaging ultraviolet light.防晒乳液能阻挡有害的紫外线。Las cremas solares filtran la dañina luz ultravioleta.Os protetores solares bloqueiam a luz ultravioleta prejudicial.日焼け止めローションは有害な紫外線を遮断する。선크림은 해로운 자외선을 차단한다.2to remove people or things that are not acceptable or not suitable剔除不可接受或不合适的人或事物eliminar personas o cosas que no son aceptables o adecuadaseliminar pessoas ou coisas que não são aceitáveis ou adequadas受け入れ不可能または不適切な人や物を除外する받아들일 수 없거나 적합하지 않은 사람이나 것을 걸러내다 SYN filter out: An answering service can screen out nuisance calls.应答服务可以过滤骚扰电话。Un servicio de contestación puede filtrar las llamadas molestas.Um serviço de atendimento pode filtrar ligações indesejadas.電話応答サービスは迷惑電話を排除できる。전화 응답 서비스는 성가신 전화를 걸러낼 수 있다.
1test for illness to do tests on a lot of people to find out whether they have a particular illness对大量人群进行检查，以确定是否患有某种特定疾病hacer pruebas a muchas personas para determinar si tienen una enfermedad específicarealizar exames em muitas pessoas para descobrir se têm uma determinada doença多数の人々を対象に特定の疾病の有無を調べる検査を行う특정 질병 여부를 확인하기 위해 많은 사람들을 검사하다: All women over 50 will be regularly screened.所有50岁以上的女性将定期接受筛查。Todas las mujeres mayores de 50 años serán examinadas regularmente.Todas as mulheres com mais de 50 anos serão examinadas regularmente.50歳以上の女性は全員、定期的にスクリーニング検査を受ける。50세 이상의 모든 여성은 정기적으로 검진을 받게 된다.screen somebody for something It is now possible to screen babies for diabetes.现在可以对婴儿进行糖尿病筛查。Ahora es posible hacer pruebas de diabetes a bebés.Agora é possível fazer triagem de diabetes em bebês.現在、乳幼児の糖尿病スクリーニングが可能になった。이제 아기들에게 당뇨병 검사를 실시하는 것이 가능하다.2hide something if something screens something else, it is in front of it and hides it某物遮住另一物，即立于其前方将其隐藏si algo tapa otra cosa, está delante de ella y la ocultase algo encobre outra coisa, fica na frente dela e a escondeあるものが別のものを遮るとは、その前に位置してそれを隠すこと어떤 것이 다른 것을 가리다, 즉 그 앞에 위치하여 숨기다screen something from something A line of trees screened the house from the road.一排树木把房子和道路隔开，遮住了视线。Una hilera de árboles ocultaba la casa desde la carretera.Uma fileira de árvores ocultava a casa da estrada.並木が道路から家を遮っていた。나무 한 줄이 도로에서 집을 가려주었다.3film/television to show a film or television programme放映电影或播放电视节目proyectar una película o emitir un programa de televisiónexibir um filme ou programa de televisão映画を上映する、またはテレビ番組を放映する영화나 텔레비전 프로그램을 상영[방영]하다: The film is being screened around the country.这部电影正在全国各地放映。La película se está proyectando en todo el país.O filme está sendo exibido em todo o país.その映画は全国で上映されている。그 영화는 전국에서 상영되고 있다. The match will be screened live on television.这场比赛将在电视上进行直播。El partido se televisará en directo.A partida será transmitida ao vivo pela televisão.その試合はテレビで生中継される。그 경기는 텔레비전으로 생중계될 것이다.4test employees etc to find out information about people in order to decide whether you can trust them调查人员背景，以决定是否可以信任他们investigar a personas para decidir si se puede confiar en ellasinvestigar informações sobre pessoas para decidir se é possível confiar nelas信頼できるかどうかを判断するために人物情報を調べる；身元審査をする신뢰할 수 있는지 판단하기 위해 사람들에 대한 정보를 조사하다: Police are very careful when screening politicians’ bodyguards.警方在审查政界人士的保镖时非常谨慎。La policía es muy cuidadosa a la hora de investigar a los guardaespaldas de los políticos.A polícia é muito cuidadosa ao investigar os guarda-costas de políticos.警察は政治家のボディーガードを審査する際に非常に慎重だ。경찰은 정치인의 경호원을 심사할 때 매우 신중하다. Applicants are screened for security.申请人须接受安全审查。Los solicitantes son sometidos a una verificación de seguridad.Os candidatos passam por uma verificação de segurança.応募者は安全性について審査される。지원자들은 보안 심사를 받는다.5check things to check things to see whether they are acceptable or suitable检查事物，以判断其是否可接受或合适revisar cosas para determinar si son aceptables o adecuadasverificar coisas para determinar se são aceitáveis ou adequadas受け入れ可能か適切かを確認するために物事を調べる받아들일 만하거나 적합한지 확인하기 위해 사물을 검사하다: You can use an answerphone to screen your phone calls before you answer them.你可以用答录机筛选来电，再决定是否接听。Puedes usar un contestador automático para filtrar tus llamadas antes de responderlas.Você pode usar uma secretária eletrônica para filtrar suas ligações antes de atendê-las.留守番電話を使って、電話に出る前に着信を確認することができる。자동 응답기를 사용해 전화를 받기 전에 미리 걸러낼 수 있다.screen something ↔ off phrasal verb to separate one part of a room from the rest by putting a thin temporary wall or a curtain across it用临时薄隔板或窗帘将房间的一部分与其余空间隔开separar una parte de una habitación del resto colocando una pared temporal delgada o una cortinaseparar uma parte de um cômodo do restante colocando uma parede temporária fina ou uma cortina薄い仮の仕切りやカーテンで部屋の一角を区切る얇은 임시 벽이나 커튼을 쳐서 방의 한 부분을 나머지 공간과 분리하다: The back part of the room had been screened off.房间的后半部分已被隔板隔开。La parte trasera de la habitación había sido separada con un biombo.A parte de trás do cômodo havia sido separada por uma divisória.部屋の奥の部分が仕切られていた。방의 뒷부분이 가려져 있었다.screen something ↔ out phrasal verb1to prevent something harmful from passing through阻止有害物质穿透或通过impedir que algo dañino pase a travésimpedir que algo prejudicial passe有害なものが通り抜けるのを防ぐ해로운 것이 통과하지 못하도록 막다 SYN filter out: Sun lotions screen out damaging ultraviolet light.防晒乳液能阻挡有害的紫外线。Las cremas solares filtran la dañina luz ultravioleta.Os protetores solares bloqueiam a luz ultravioleta prejudicial.日焼け止めローションは有害な紫外線を遮断する。선크림은 해로운 자외선을 차단한다.2to remove people or things that are not acceptable or not suitable剔除不可接受或不合适的人或事物eliminar personas o cosas que no son aceptables o adecuadaseliminar pessoas ou coisas que não são aceitáveis ou adequadas受け入れ不可能または不適切な人や物を除外する받아들일 수 없거나 적합하지 않은 사람이나 것을 걸러내다 SYN filter out: An answering service can screen out nuisance calls.应答服务可以过滤骚扰电话。Un servicio de contestación puede filtrar las llamadas molestas.Um serviço de atendimento pode filtrar ligações indesejadas.電話応答サービスは迷惑電話を排除できる。전화 응답 서비스는 성가신 전화를 걸러낼 수 있다.