secretarysecretary /ˈsekrətəri $ -teri-/ noun (plural secretaries) [countable]
1someone who works in an office typing letters, keeping records, answering telephone calls, arranging meetings etc在办公室从事打字、归档、接听电话、安排会议等工作的人persona que trabaja en una oficina escribiendo cartas, llevando registros, atendiendo llamadas telefónicas, organizando reuniones, etc.pessoa que trabalha em um escritório digitando cartas, mantendo registros, atendendo ligações telefônicas, organizando reuniões etc.オフィスで書類の作成、記録管理、電話対応、会議の手配などを担当する人。사무실에서 편지 작성, 기록 관리, 전화 응대, 회의 일정 조정 등의 업무를 맡은 사람:
My secretary will fax you all the details.我的秘书会将所有详情传真给您。Mi secretario le enviará todos los detalles por fax.Meu secretário vai te enviar todos os detalhes por fax.秘書がすべての詳細をファックスでお送りします。제 비서가 모든 세부 사항을 팩스로 보내드릴 것입니다.medical/legal secretary2a) (also Secretary of State) the head of an important department in the British government英国政府重要部门的负责人jefe de un departamento importante del gobierno británicochefe de um departamento importante do governo britânico英国政府の重要な省の長。영국 정부의 중요한 부처를 이끄는 수장:
the Foreign Secretary外交大臣el Secretario de Relaciones Exterioreso Secretário de Relações Exteriores外務大臣외무장관 → Home Secretary b)an official in charge of a large government department in the US美国负责大型政府部门的官员funcionario a cargo de un gran departamento del gobierno en EE. UU.funcionário responsável por um grande departamento do governo nos EUA米国の大きな政府機関を統括する長官。미국에서 대규모 정부 부처를 책임지는 장관급 고위 관료:
the Secretary of Defense国防部长el Secretario de Defensao Secretário de Defesa国防長官국방장관 c)a British official who works in a government department or embassy and is below the rank of minister or ambassador在政府部门或大使馆任职、级别低于部长或大使的英国官员funcionario británico que trabaja en un departamento gubernamental o una embajada, con rango inferior al de ministro o embajadorfuncionário britânico que trabalha em um departamento governamental ou embaixada, com cargo abaixo de ministro ou embaixador英国の政府機関または大使館に勤務し、大臣・大使より下位にある官員。정부 부처나 대사관에서 근무하며 장관 또는 대사보다 낮은 직급의 영국 관료:
the First Secretary at the British Embassy英国大使馆一等秘书el Primer Secretario de la Embajada Británicao Primeiro-Secretário da Embaixada Britânica英国大使館の一等書記官영국 대사관 1등 서기관 → Secretary of State, undersecretary3a member of a club or organization who takes notes in meetings, writes official letters etc俱乐部或组织中负责会议记录、撰写公函等事务的成员miembro de un club u organización que toma notas en las reuniones, redacta cartas oficiales, etc.membro de um clube ou organização que registra atas de reuniões, redige cartas oficiais etc.クラブや組織において会議の議事録作成や公式書簡の執筆などを担うメンバー。클럽이나 단체에서 회의록을 작성하고 공식 서한을 쓰는 등의 역할을 맡은 회원:
the secretary of the tennis club网球俱乐部秘书el secretario del club de teniso secretário do clube de tênisテニスクラブの書記테니스 클럽의 총무
1someone who works in an office typing letters, keeping records, answering telephone calls, arranging meetings etc在办公室从事打字、归档、接听电话、安排会议等工作的人persona que trabaja en una oficina escribiendo cartas, llevando registros, atendiendo llamadas telefónicas, organizando reuniones, etc.pessoa que trabalha em um escritório digitando cartas, mantendo registros, atendendo ligações telefônicas, organizando reuniões etc.オフィスで書類の作成、記録管理、電話対応、会議の手配などを担当する人。사무실에서 편지 작성, 기록 관리, 전화 응대, 회의 일정 조정 등의 업무를 맡은 사람:
My secretary will fax you all the details.我的秘书会将所有详情传真给您。Mi secretario le enviará todos los detalles por fax.Meu secretário vai te enviar todos os detalhes por fax.秘書がすべての詳細をファックスでお送りします。제 비서가 모든 세부 사항을 팩스로 보내드릴 것입니다.medical/legal secretary2a) (also Secretary of State) the head of an important department in the British government英国政府重要部门的负责人jefe de un departamento importante del gobierno británicochefe de um departamento importante do governo britânico英国政府の重要な省の長。영국 정부의 중요한 부처를 이끄는 수장:
the Foreign Secretary外交大臣el Secretario de Relaciones Exterioreso Secretário de Relações Exteriores外務大臣외무장관 → Home Secretary b)an official in charge of a large government department in the US美国负责大型政府部门的官员funcionario a cargo de un gran departamento del gobierno en EE. UU.funcionário responsável por um grande departamento do governo nos EUA米国の大きな政府機関を統括する長官。미국에서 대규모 정부 부처를 책임지는 장관급 고위 관료:
the Secretary of Defense国防部长el Secretario de Defensao Secretário de Defesa国防長官국방장관 c)a British official who works in a government department or embassy and is below the rank of minister or ambassador在政府部门或大使馆任职、级别低于部长或大使的英国官员funcionario británico que trabaja en un departamento gubernamental o una embajada, con rango inferior al de ministro o embajadorfuncionário britânico que trabalha em um departamento governamental ou embaixada, com cargo abaixo de ministro ou embaixador英国の政府機関または大使館に勤務し、大臣・大使より下位にある官員。정부 부처나 대사관에서 근무하며 장관 또는 대사보다 낮은 직급의 영국 관료:
the First Secretary at the British Embassy英国大使馆一等秘书el Primer Secretario de la Embajada Británicao Primeiro-Secretário da Embaixada Britânica英国大使館の一等書記官영국 대사관 1등 서기관 → Secretary of State, undersecretary3a member of a club or organization who takes notes in meetings, writes official letters etc俱乐部或组织中负责会议记录、撰写公函等事务的成员miembro de un club u organización que toma notas en las reuniones, redacta cartas oficiales, etc.membro de um clube ou organização que registra atas de reuniões, redige cartas oficiais etc.クラブや組織において会議の議事録作成や公式書簡の執筆などを担うメンバー。클럽이나 단체에서 회의록을 작성하고 공식 서한을 쓰는 등의 역할을 맡은 회원:
the secretary of the tennis club网球俱乐部秘书el secretario del club de teniso secretário do clube de tênisテニスクラブの書記테니스 클럽의 총무