seriesseries /ˈsɪəriːz $ ˈsɪr-/ AWL noun (plural series) [countable usually singular] 
1series of something several events or actions of a similar type that happen one after the other相继发生的若干同类事件或行动varios sucesos o acciones de tipo similar que ocurren uno tras otrovários eventos ou ações de tipo semelhante que acontecem um após o outro同じような種類の出来事や行動がいくつか連続して起こること비슷한 유형의 여러 사건이나 행동이 연달아 일어남: 
the series of events that led to the outbreak of war导致战争爆发的一系列事件la serie de acontecimientos que llevaron al estallido de la guerraa série de acontecimentos que levaram ao início da guerra戦争勃発につながった一連の出来事전쟁 발발로 이어진 일련의 사건들 The police are investigating a series of attacks in the area.警方正在调查该地区发生的一系列袭击事件。La policía está investigando una serie de ataques en la zona.A polícia está investigando uma série de ataques na área.警察はその地域で起きた一連の襲撃事件を捜査している。경찰이 그 지역에서 발생한 일련의 공격 사건들을 수사하고 있다. There’s been a whole series of accidents on this road.这条路上发生了一连串事故。Ha habido toda una serie de accidentes en esta carretera.Houve toda uma série de acidentes nesta estrada.この道路では立て続けに事故が起きている。이 도로에서 수많은 사고가 연속으로 발생해 왔다.2planned events a group of events or actions that are planned to happen one after the other一组计划依次进行的活动或行动un conjunto de eventos o acciones planificados para realizarse uno tras otroum conjunto de eventos ou ações planejados para acontecer um após o outro順番に行われるよう計画された一連の出来事や行動순서대로 진행되도록 계획된 일련의 행사나 행동series of This autumn the BBC will be showing a series of French films.今秋BBC将播映一系列法国电影。Este otoño la BBC emitirá una serie de películas francesas.Neste outono, a BBC vai exibir uma série de filmes franceses.今秋、BBCはフランス映画のシリーズを放映する予定だ。올가을 BBC는 프랑스 영화 시리즈를 방영할 예정이다. Staff will hold a series of meetings over the next few weeks.工作人员将在未来几周内举行一系列会议。El personal celebrará una serie de reuniones durante las próximas semanas.Os funcionários realizarão uma série de reuniões nas próximas semanas.スタッフは今後数週間にわたって一連の会議を開く予定だ。직원들은 앞으로 몇 주에 걸쳐 일련의 회의를 개최할 예정이다. a summer lecture series暑期系列讲座una serie de conferencias de veranouma série de palestras de verão夏季連続講演여름 강연 시리즈3tv/radio a set of television or radio programmes that have the same characters or deal with the same type of subject, and are usually broadcast every week or several times a week一组使用相同角色或涉及同类主题的电视或广播节目，通常每周或每周数次播出conjunto de programas de televisión o radio con los mismos personajes o que tratan el mismo tipo de tema, emitidos generalmente cada semana o varias veces por semanaconjunto de programas de televisão ou rádio com os mesmos personagens ou que tratam do mesmo tipo de assunto, geralmente transmitidos toda semana ou várias vezes por semana同じ登場人物が出てくるか同じ種類のテーマを扱う一連のテレビ番組やラジオ番組で、通常は毎週または週に数回放送されるもの같은 등장인물이 나오거나 같은 종류의 주제를 다루는 텔레비전 또는 라디오 프로그램의 묶음으로, 보통 매주 또는 주에 여러 번 방영됨: a new comedy series一部新的喜剧连续剧una nueva serie cómicauma nova série de comédia新しいコメディシリーズ새로운 코미디 시리즈4books/articles etc several books, articles etc that deal with the same subject or tell stories about the same characters一批涉及同一主题或讲述同一角色故事的书籍、文章等varios libros, artículos, etc. que tratan el mismo tema o cuentan historias sobre los mismos personajesvários livros, artigos etc. que tratam do mesmo assunto ou contam histórias sobre os mesmos personagens同じテーマを扱うか、同じ登場人物の物語を語る複数の書籍・記事など같은 주제를 다루거나 같은 등장인물의 이야기를 다루는 여러 권의 책, 기사 등series of a series of articles on community care一系列关于社区护理的文章una serie de artículos sobre atención comunitariauma série de artigos sobre cuidados comunitários地域ケアに関する一連の記事지역 사회 돌봄에 관한 일련의 기사들 a science fiction series一套科幻系列作品una serie de ciencia ficciónuma série de ficção científicaSFシリーズ공상 과학 시리즈5similar things several things of the same kind若干同类事物varias cosas del mismo tipovárias coisas do mesmo tipo同じ種類のものがいくつか같은 종류의 여러 가지 것들series of a series of laws against discrimination一系列反歧视法律una serie de leyes contra la discriminaciónuma série de leis contra a discriminação差別を禁じる一連の法律차별에 반대하는 일련의 법률 The area is linked by a series of canals.该地区由一系列运河相互连通。La zona está comunicada por una serie de canales.A região é interligada por uma série de canais.その地域は一連の運河で結ばれている。그 지역은 일련의 운하로 연결되어 있다.6sport a set of sports games played between the same two teams同两支球队之间进行的一组体育比赛conjunto de partidos deportivos disputados entre los mismos dos equiposconjunto de jogos esportivos disputados entre os mesmos dois times同じ2チーム間で行われる一連のスポーツ試合같은 두 팀 사이에 치러지는 일련의 스포츠 경기the World Series (=in baseball)（棒球用语）(=en béisbol)(=no beisebol)（野球の場合）（야구에서）Test series (=in cricket)（板球用语）(=en críquet)(=no críquete)（クリケットの場合）（크리켓에서）7in series technical术语técnicotécnico専門語전문어 being connected so that electricity passes through the parts of something electrical in the correct order串联，即电流按正确顺序依次通过电气装置各部件conectado en serie, de modo que la electricidad pasa por las partes de un dispositivo eléctrico en el orden correctoconectado em série, de modo que a eletricidade passa pelas partes de um dispositivo elétrico na ordem correta電気が電気機器の各部品を正しい順序で流れるよう直列に接続されている状態전기가 전기 장치의 각 부품을 올바른 순서로 통과하도록 직렬로 연결된 상태
1series of something several events or actions of a similar type that happen one after the other相继发生的若干同类事件或行动varios sucesos o acciones de tipo similar que ocurren uno tras otrovários eventos ou ações de tipo semelhante que acontecem um após o outro同じような種類の出来事や行動がいくつか連続して起こること비슷한 유형의 여러 사건이나 행동이 연달아 일어남: the series of events that led to the outbreak of war导致战争爆发的一系列事件la serie de acontecimientos que llevaron al estallido de la guerraa série de acontecimentos que levaram ao início da guerra戦争勃発につながった一連の出来事전쟁 발발로 이어진 일련의 사건들 The police are investigating a series of attacks in the area.警方正在调查该地区发生的一系列袭击事件。La policía está investigando una serie de ataques en la zona.A polícia está investigando uma série de ataques na área.警察はその地域で起きた一連の襲撃事件を捜査している。경찰이 그 지역에서 발생한 일련의 공격 사건들을 수사하고 있다. There’s been a whole series of accidents on this road.这条路上发生了一连串事故。Ha habido toda una serie de accidentes en esta carretera.Houve toda uma série de acidentes nesta estrada.この道路では立て続けに事故が起きている。이 도로에서 수많은 사고가 연속으로 발생해 왔다.2planned events a group of events or actions that are planned to happen one after the other一组计划依次进行的活动或行动un conjunto de eventos o acciones planificados para realizarse uno tras otroum conjunto de eventos ou ações planejados para acontecer um após o outro順番に行われるよう計画された一連の出来事や行動순서대로 진행되도록 계획된 일련의 행사나 행동series of This autumn the BBC will be showing a series of French films.今秋BBC将播映一系列法国电影。Este otoño la BBC emitirá una serie de películas francesas.Neste outono, a BBC vai exibir uma série de filmes franceses.今秋、BBCはフランス映画のシリーズを放映する予定だ。올가을 BBC는 프랑스 영화 시리즈를 방영할 예정이다. Staff will hold a series of meetings over the next few weeks.工作人员将在未来几周内举行一系列会议。El personal celebrará una serie de reuniones durante las próximas semanas.Os funcionários realizarão uma série de reuniões nas próximas semanas.スタッフは今後数週間にわたって一連の会議を開く予定だ。직원들은 앞으로 몇 주에 걸쳐 일련의 회의를 개최할 예정이다. a summer lecture series暑期系列讲座una serie de conferencias de veranouma série de palestras de verão夏季連続講演여름 강연 시리즈3tv/radio a set of television or radio programmes that have the same characters or deal with the same type of subject, and are usually broadcast every week or several times a week一组使用相同角色或涉及同类主题的电视或广播节目，通常每周或每周数次播出conjunto de programas de televisión o radio con los mismos personajes o que tratan el mismo tipo de tema, emitidos generalmente cada semana o varias veces por semanaconjunto de programas de televisão ou rádio com os mesmos personagens ou que tratam do mesmo tipo de assunto, geralmente transmitidos toda semana ou várias vezes por semana同じ登場人物が出てくるか同じ種類のテーマを扱う一連のテレビ番組やラジオ番組で、通常は毎週または週に数回放送されるもの같은 등장인물이 나오거나 같은 종류의 주제를 다루는 텔레비전 또는 라디오 프로그램의 묶음으로, 보통 매주 또는 주에 여러 번 방영됨: a new comedy series一部新的喜剧连续剧una nueva serie cómicauma nova série de comédia新しいコメディシリーズ새로운 코미디 시리즈4books/articles etc several books, articles etc that deal with the same subject or tell stories about the same characters一批涉及同一主题或讲述同一角色故事的书籍、文章等varios libros, artículos, etc. que tratan el mismo tema o cuentan historias sobre los mismos personajesvários livros, artigos etc. que tratam do mesmo assunto ou contam histórias sobre os mesmos personagens同じテーマを扱うか、同じ登場人物の物語を語る複数の書籍・記事など같은 주제를 다루거나 같은 등장인물의 이야기를 다루는 여러 권의 책, 기사 등series of a series of articles on community care一系列关于社区护理的文章una serie de artículos sobre atención comunitariauma série de artigos sobre cuidados comunitários地域ケアに関する一連の記事지역 사회 돌봄에 관한 일련의 기사들 a science fiction series一套科幻系列作品una serie de ciencia ficciónuma série de ficção científicaSFシリーズ공상 과학 시리즈5similar things several things of the same kind若干同类事物varias cosas del mismo tipovárias coisas do mesmo tipo同じ種類のものがいくつか같은 종류의 여러 가지 것들series of a series of laws against discrimination一系列反歧视法律una serie de leyes contra la discriminaciónuma série de leis contra a discriminação差別を禁じる一連の法律차별에 반대하는 일련의 법률 The area is linked by a series of canals.该地区由一系列运河相互连通。La zona está comunicada por una serie de canales.A região é interligada por uma série de canais.その地域は一連の運河で結ばれている。그 지역은 일련의 운하로 연결되어 있다.6sport a set of sports games played between the same two teams同两支球队之间进行的一组体育比赛conjunto de partidos deportivos disputados entre los mismos dos equiposconjunto de jogos esportivos disputados entre os mesmos dois times同じ2チーム間で行われる一連のスポーツ試合같은 두 팀 사이에 치러지는 일련의 스포츠 경기the World Series (=in baseball)（棒球用语）(=en béisbol)(=no beisebol)（野球の場合）（야구에서）Test series (=in cricket)（板球用语）(=en críquet)(=no críquete)（クリケットの場合）（크리켓에서）7in series technical术语técnicotécnico専門語전문어 being connected so that electricity passes through the parts of something electrical in the correct order串联，即电流按正确顺序依次通过电气装置各部件conectado en serie, de modo que la electricidad pasa por las partes de un dispositivo eléctrico en el orden correctoconectado em série, de modo que a eletricidade passa pelas partes de um dispositivo elétrico na ordem correta電気が電気機器の各部品を正しい順序で流れるよう直列に接続されている状態전기가 전기 장치의 각 부품을 올바른 순서로 통과하도록 직렬로 연결된 상태