shedshed1 /ʃed/ noun [countable] 
1a small building, often made of wood, used especially for storing things小型建筑物，通常以木材建造，尤用于储物edificio pequeño, generalmente de madera, usado especialmente para guardar cosasconstrução pequena, geralmente de madeira, usada especialmente para guardar coisas物を保管するために使われる、多くは木造の小さな建物주로 물건을 보관하기 위해 쓰이는, 보통 나무로 만든 작은 건물: 
a tool shed工具棚cobertizo de herramientasgalpão de ferramentas道具小屋연장 창고 a cattle shed牛棚cobertizo para el ganadogalpão para gado牛小屋소 외양간2a large industrial building where work is done, large vehicles are kept, machinery is stored etc大型工业建筑，供生产作业、停放大型车辆或存放机械等使用edificio industrial grande donde se trabaja, se guardan vehículos de gran tamaño, se almacena maquinaria, etc.grande edifício industrial onde se realiza trabalho, guardam-se veículos de grande porte, armazena-se maquinário, etc.作業が行われ、大型車両の保管や機械の格納などに使われる大規模な産業用建物작업이 이루어지거나 대형 차량을 보관하거나 기계를 저장하는 데 사용되는 대형 산업용 건물
1a small building, often made of wood, used especially for storing things小型建筑物，通常以木材建造，尤用于储物edificio pequeño, generalmente de madera, usado especialmente para guardar cosasconstrução pequena, geralmente de madeira, usada especialmente para guardar coisas物を保管するために使われる、多くは木造の小さな建物주로 물건을 보관하기 위해 쓰이는, 보통 나무로 만든 작은 건물: a tool shed工具棚cobertizo de herramientasgalpão de ferramentas道具小屋연장 창고 a cattle shed牛棚cobertizo para el ganadogalpão para gado牛小屋소 외양간2a large industrial building where work is done, large vehicles are kept, machinery is stored etc大型工业建筑，供生产作业、停放大型车辆或存放机械等使用edificio industrial grande donde se trabaja, se guardan vehículos de gran tamaño, se almacena maquinaria, etc.grande edifício industrial onde se realiza trabalho, guardam-se veículos de grande porte, armazena-se maquinário, etc.作業が行われ、大型車両の保管や機械の格納などに使われる大規模な産業用建物작업이 이루어지거나 대형 차량을 보관하거나 기계를 저장하는 데 사용되는 대형 산업용 건물shedshed2 verb (past tense and past participle shed, present participle shedding) [transitive] 1get rid of to get rid of something that you no longer need or want去掉不再需要或不想要的东西deshacerse de algo que ya no se necesita o no se quierelivrar-se de algo que não se precisa mais ou não se quer mais不要になったものや必要のないものを取り除く더 이상 필요하지 않거나 원하지 않는 것을 없애다: The company is planning to shed about a quarter of its workforce.该公司计划裁减约四分之一的员工。La empresa planea deshacerse de aproximadamente una cuarta parte de su plantilla.A empresa planeja dispensar cerca de um quarto de seus funcionários.その会社は従業員の約4分の1を削減する計画だ。그 회사는 전체 인력의 약 4분의 1을 감원할 계획이다. The magazine is desperately trying to shed its old-fashioned image.该杂志正拼命试图摆脱其老旧的形象。La revista está intentando desesperadamente deshacerse de su imagen anticuada.A revista está tentando desesperadamente se livrar de sua imagem antiquada.その雑誌は古臭いイメージを必死に払拭しようとしている。그 잡지는 구식 이미지를 벗어나려고 필사적으로 노력하고 있다. a diet to help you shed pounds帮助减重的饮食方案una dieta para ayudarte a perder kilosuma dieta para ajudar a perder quilos体重を落とすためのダイエット체중을 줄이는 데 도움이 되는 식이요법Register语体RegistroRegistro語域어체Shed is used especially in journalism. In everyday English, people usually say that someone or something gets rid of something."Shed"尤用于新闻报道中。在日常英语中，人们通常说某人或某物 gets rid of something。"Shed" se usa especialmente en el periodismo. En el inglés cotidiano, la gente suele decir que alguien o algo gets rid of something."Shed" é usado especialmente no jornalismo. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que alguém ou algo gets rid of something."Shed"は特にジャーナリズムで使われる。日常の英語では、人々は通常 gets rid of something と言う。"Shed"는 특히 저널리즘에서 사용된다. 일상 영어에서 사람들은 보통 gets rid of something이라고 말한다.2 shed light a)to make something easier to understand, by providing new or better information通过提供新的或更好的信息，使某事更易理解hacer algo más fácil de entender aportando información nueva o mejortornar algo mais fácil de entender, fornecendo informações novas ou melhores新たな、またはより良い情報を提供することで、何かを理解しやすくする새롭거나 더 나은 정보를 제공함으로써 무언가를 더 쉽게 이해할 수 있게 하다shed on Recent research has shed light on the causes of the disease.最新研究揭示了这种疾病的成因。La investigación reciente ha arrojado luz sobre las causas de la enfermedad.Pesquisas recentes lançaram luz sobre as causas da doença.最近の研究がこの病気の原因を明らかにした。최근 연구가 그 질병의 원인을 밝혀 주었다. Investigators hope to shed light on what started the fire.调查人员希望弄清火灾的起因。Los investigadores esperan arrojar luz sobre qué originó el incendio.Os investigadores esperam lançar luz sobre o que iniciou o incêndio.捜査員たちは火災がどのように始まったかを明らかにしたいと考えている。수사관들은 화재가 무엇으로 시작되었는지 밝히기를 바라고 있다. b)if something sheds light, it lights the area around it若某物发出光，即照亮其周围区域si algo emite luz, ilumina el área que lo rodease algo irradia luz, ela ilumina a área ao seu redor何かが光を放つ場合、その周囲の空間を照らす무언가가 빛을 발하면 그 주변 공간을 밝히다: The lamp shed a harsh yellow light.那盏灯散发出刺眼的黄光。La lámpara emitía una luz amarilla intensa.A lâmpada emitia uma luz amarela intensa.そのランプは強烈な黄色い光を放った。그 등은 강렬한 노란빛을 발했다.3plants/animals if a plant sheds its leaves or if an animal sheds skin or hair, they fall off as part of a natural process植物脱叶或动物蜕皮、脱毛，均属于自然过程的一部分cuando una planta pierde sus hojas o un animal muda la piel o el pelaje, estos se desprenden como parte de un proceso naturalquando uma planta perde suas folhas ou um animal muda de pele ou pelo, isso acontece como parte de um processo natural植物が葉を落としたり、動物が皮膚や毛を脱したりするのは、自然の過程の一部として起こる식물이 잎을 떨구거나 동물이 피부나 털을 벗는 것은 자연적인 과정의 일부로 일어나다: The trees were starting to shed their leaves.树木开始落叶了。Los árboles empezaban a perder sus hojas.As árvores estavam começando a perder suas folhas.木々が葉を落とし始めていた。나무들이 잎을 떨구기 시작하고 있었다. As it grows, a snake will regularly shed its skin.随着生长，蛇会定期蜕皮。A medida que crece, una serpiente muda la piel con regularidad.À medida que cresce, uma cobra troca de pele regularmente.成長するにつれて、ヘビは定期的に脱皮する。성장하면서 뱀은 정기적으로 허물을 벗는다.4drop/fall to drop something or allow it to fall使某物掉落或任其落下dejar caer algo o permitir que caigadeixar algo cair ou permitir que caia何かを落とす、または落ちるままにする무언가를 떨어뜨리거나 떨어지게 두다: He strode across the bathroom, shedding wet clothes as he went.他大步走过浴室，边走边脱下湿衣服。Cruzó el baño a grandes zancadas, quitándose la ropa mojada mientras avanzaba.Ele atravessou o banheiro a passos largos, tirando as roupas molhadas enquanto caminhava.彼は浴室を大股で歩き、進みながら濡れた衣服を脱ぎ捨てた。그는 욕실을 성큼성큼 가로질러 가면서 젖은 옷을 벗어 던졌다.shed a load British English A lorry shed its load of steel bars on the M25.一辆货车在M25公路上散落了一车钢筋。Un camión perdió su carga de barras de acero en la M25.Um caminhão derramou sua carga de barras de aço na M25.トラックがM25で鉄鋼棒の積み荷を落とした。한 트럭이 M25 도로에서 철근 화물을 쏟아뜨렸다.5shed blood to kill or injure people, especially during a war or a fight杀伤人员，尤指在战争或战斗中matar o herir a personas, especialmente durante una guerra o una peleamatar ou ferir pessoas, especialmente durante uma guerra ou uma briga人を殺したり傷つけたりする。特に戦争や戦闘において특히 전쟁이나 싸움 중에 사람을 죽이거나 다치게 하다: Too much blood has already been shed in this conflict.这场冲突中已有太多鲜血流淌。Ya se ha derramado demasiada sangre en este conflicto.Já foi derramado sangue demais neste conflito.この紛争ではすでに多くの血が流されている。이 분쟁에서 이미 너무 많은 피가 흘렸다. → bloodshed6shed tears especially literary尤用于文学语体especialmente literarioespecialmente literário特に文学的특히 문학적 to cry哭泣llorarchorar泣く울다: She had not shed a single tear during the funeral.她在葬礼上一滴眼泪也没有流。Ella no había derramado ni una sola lágrima durante el funeral.Ela não havia derramado uma única lágrima durante o funeral.彼女は葬儀の間、一粒の涙も流さなかった。그녀는 장례식 내내 단 한 방울의 눈물도 흘리지 않았다.7water if something sheds water, the water flows off its surface, instead of sinking into it若某物能排水，水会从其表面流走，而不是渗入其中si algo repele el agua, esta fluye por su superficie en lugar de penetrar en ellase algo repele a água, ela escorre pela superfície em vez de ser absorvida何かが水をはじく場合、水はその表面に染み込まずに流れ落ちる무언가가 물을 흘려보내면, 물이 그 표면에 스며들지 않고 흘러내리다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사shed jobs/workers/staff etc· The bank continued to shed workers.· 该银行继续裁员。· El banco siguió reduciendo su plantilla.· O banco continuou demitindo trabalhadores.· その銀行は引き続き従業員を削減した。· 그 은행은 계속해서 직원을 줄였다.shed weight (=lose weight from your body)· Doing exercise is the best way to shed surplus weight.· 锻炼是减去多余体重的最佳方式。· Hacer ejercicio es la mejor manera de perder el peso sobrante.· Praticar exercícios é a melhor forma de perder o peso excedente.· 運動することが余分な体重を落とす最善の方法だ。· 운동하는 것이 잉여 체중을 줄이는 가장 좋은 방법이다.shed pounds/kilos (=to lose this amount of weight)· I needed to shed a few pounds.· 我需要减掉几磅体重。· Necesitaba perder unos kilos.· Eu precisava perder alguns quilos.· 数キロ体重を落とす必要があった。· 살을 몇 킬로그램 빼야 했다.shed an image (=change people's opinion about someone or something)· Has the industry finally shed its negative image?· 这个行业终于摆脱了其负面形象吗？· ¿Ha logrado finalmente la industria deshacerse de su imagen negativa?· A indústria finalmente se livrou de sua imagem negativa?· その業界はついにネガティブなイメージを払拭したのだろうか？· 그 업계는 마침내 부정적인 이미지를 벗어났는가?shed your inhibitions (=stop worrying about what other people will think of your behaviour)· As the party went on, people began to shed their inhibitions.· 随着聚会的进行，人们开始抛开了拘束。· A medida que avanzaba la fiesta, la gente empezó a perder las inhibiciones.· À medida que a festa avançava, as pessoas foram soltando as inibições.· パーティーが進むにつれて、人々は徐々に自分の抑制を取り払い始めた。· 파티가 이어지면서 사람들은 거리낌을 떨쳐 내기 시작했다.
1get rid of to get rid of something that you no longer need or want去掉不再需要或不想要的东西deshacerse de algo que ya no se necesita o no se quierelivrar-se de algo que não se precisa mais ou não se quer mais不要になったものや必要のないものを取り除く더 이상 필요하지 않거나 원하지 않는 것을 없애다: The company is planning to shed about a quarter of its workforce.该公司计划裁减约四分之一的员工。La empresa planea deshacerse de aproximadamente una cuarta parte de su plantilla.A empresa planeja dispensar cerca de um quarto de seus funcionários.その会社は従業員の約4分の1を削減する計画だ。그 회사는 전체 인력의 약 4분의 1을 감원할 계획이다. The magazine is desperately trying to shed its old-fashioned image.该杂志正拼命试图摆脱其老旧的形象。La revista está intentando desesperadamente deshacerse de su imagen anticuada.A revista está tentando desesperadamente se livrar de sua imagem antiquada.その雑誌は古臭いイメージを必死に払拭しようとしている。그 잡지는 구식 이미지를 벗어나려고 필사적으로 노력하고 있다. a diet to help you shed pounds帮助减重的饮食方案una dieta para ayudarte a perder kilosuma dieta para ajudar a perder quilos体重を落とすためのダイエット체중을 줄이는 데 도움이 되는 식이요법Register语体RegistroRegistro語域어체Shed is used especially in journalism. In everyday English, people usually say that someone or something gets rid of something."Shed"尤用于新闻报道中。在日常英语中，人们通常说某人或某物 gets rid of something。"Shed" se usa especialmente en el periodismo. En el inglés cotidiano, la gente suele decir que alguien o algo gets rid of something."Shed" é usado especialmente no jornalismo. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que alguém ou algo gets rid of something."Shed"は特にジャーナリズムで使われる。日常の英語では、人々は通常 gets rid of something と言う。"Shed"는 특히 저널리즘에서 사용된다. 일상 영어에서 사람들은 보통 gets rid of something이라고 말한다.2 shed light a)to make something easier to understand, by providing new or better information通过提供新的或更好的信息，使某事更易理解hacer algo más fácil de entender aportando información nueva o mejortornar algo mais fácil de entender, fornecendo informações novas ou melhores新たな、またはより良い情報を提供することで、何かを理解しやすくする새롭거나 더 나은 정보를 제공함으로써 무언가를 더 쉽게 이해할 수 있게 하다shed on Recent research has shed light on the causes of the disease.最新研究揭示了这种疾病的成因。La investigación reciente ha arrojado luz sobre las causas de la enfermedad.Pesquisas recentes lançaram luz sobre as causas da doença.最近の研究がこの病気の原因を明らかにした。최근 연구가 그 질병의 원인을 밝혀 주었다. Investigators hope to shed light on what started the fire.调查人员希望弄清火灾的起因。Los investigadores esperan arrojar luz sobre qué originó el incendio.Os investigadores esperam lançar luz sobre o que iniciou o incêndio.捜査員たちは火災がどのように始まったかを明らかにしたいと考えている。수사관들은 화재가 무엇으로 시작되었는지 밝히기를 바라고 있다. b)if something sheds light, it lights the area around it若某物发出光，即照亮其周围区域si algo emite luz, ilumina el área que lo rodease algo irradia luz, ela ilumina a área ao seu redor何かが光を放つ場合、その周囲の空間を照らす무언가가 빛을 발하면 그 주변 공간을 밝히다: The lamp shed a harsh yellow light.那盏灯散发出刺眼的黄光。La lámpara emitía una luz amarilla intensa.A lâmpada emitia uma luz amarela intensa.そのランプは強烈な黄色い光を放った。그 등은 강렬한 노란빛을 발했다.3plants/animals if a plant sheds its leaves or if an animal sheds skin or hair, they fall off as part of a natural process植物脱叶或动物蜕皮、脱毛，均属于自然过程的一部分cuando una planta pierde sus hojas o un animal muda la piel o el pelaje, estos se desprenden como parte de un proceso naturalquando uma planta perde suas folhas ou um animal muda de pele ou pelo, isso acontece como parte de um processo natural植物が葉を落としたり、動物が皮膚や毛を脱したりするのは、自然の過程の一部として起こる식물이 잎을 떨구거나 동물이 피부나 털을 벗는 것은 자연적인 과정의 일부로 일어나다: The trees were starting to shed their leaves.树木开始落叶了。Los árboles empezaban a perder sus hojas.As árvores estavam começando a perder suas folhas.木々が葉を落とし始めていた。나무들이 잎을 떨구기 시작하고 있었다. As it grows, a snake will regularly shed its skin.随着生长，蛇会定期蜕皮。A medida que crece, una serpiente muda la piel con regularidad.À medida que cresce, uma cobra troca de pele regularmente.成長するにつれて、ヘビは定期的に脱皮する。성장하면서 뱀은 정기적으로 허물을 벗는다.4drop/fall to drop something or allow it to fall使某物掉落或任其落下dejar caer algo o permitir que caigadeixar algo cair ou permitir que caia何かを落とす、または落ちるままにする무언가를 떨어뜨리거나 떨어지게 두다: He strode across the bathroom, shedding wet clothes as he went.他大步走过浴室，边走边脱下湿衣服。Cruzó el baño a grandes zancadas, quitándose la ropa mojada mientras avanzaba.Ele atravessou o banheiro a passos largos, tirando as roupas molhadas enquanto caminhava.彼は浴室を大股で歩き、進みながら濡れた衣服を脱ぎ捨てた。그는 욕실을 성큼성큼 가로질러 가면서 젖은 옷을 벗어 던졌다.shed a load British English A lorry shed its load of steel bars on the M25.一辆货车在M25公路上散落了一车钢筋。Un camión perdió su carga de barras de acero en la M25.Um caminhão derramou sua carga de barras de aço na M25.トラックがM25で鉄鋼棒の積み荷を落とした。한 트럭이 M25 도로에서 철근 화물을 쏟아뜨렸다.5shed blood to kill or injure people, especially during a war or a fight杀伤人员，尤指在战争或战斗中matar o herir a personas, especialmente durante una guerra o una peleamatar ou ferir pessoas, especialmente durante uma guerra ou uma briga人を殺したり傷つけたりする。特に戦争や戦闘において특히 전쟁이나 싸움 중에 사람을 죽이거나 다치게 하다: Too much blood has already been shed in this conflict.这场冲突中已有太多鲜血流淌。Ya se ha derramado demasiada sangre en este conflicto.Já foi derramado sangue demais neste conflito.この紛争ではすでに多くの血が流されている。이 분쟁에서 이미 너무 많은 피가 흘렸다. → bloodshed6shed tears especially literary尤用于文学语体especialmente literarioespecialmente literário特に文学的특히 문학적 to cry哭泣llorarchorar泣く울다: She had not shed a single tear during the funeral.她在葬礼上一滴眼泪也没有流。Ella no había derramado ni una sola lágrima durante el funeral.Ela não havia derramado uma única lágrima durante o funeral.彼女は葬儀の間、一粒の涙も流さなかった。그녀는 장례식 내내 단 한 방울의 눈물도 흘리지 않았다.7water if something sheds water, the water flows off its surface, instead of sinking into it若某物能排水，水会从其表面流走，而不是渗入其中si algo repele el agua, esta fluye por su superficie en lugar de penetrar en ellase algo repele a água, ela escorre pela superfície em vez de ser absorvida何かが水をはじく場合、水はその表面に染み込まずに流れ落ちる무언가가 물을 흘려보내면, 물이 그 표면에 스며들지 않고 흘러내리다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사shed jobs/workers/staff etc· The bank continued to shed workers.· 该银行继续裁员。· El banco siguió reduciendo su plantilla.· O banco continuou demitindo trabalhadores.· その銀行は引き続き従業員を削減した。· 그 은행은 계속해서 직원을 줄였다.shed weight (=lose weight from your body)· Doing exercise is the best way to shed surplus weight.· 锻炼是减去多余体重的最佳方式。· Hacer ejercicio es la mejor manera de perder el peso sobrante.· Praticar exercícios é a melhor forma de perder o peso excedente.· 運動することが余分な体重を落とす最善の方法だ。· 운동하는 것이 잉여 체중을 줄이는 가장 좋은 방법이다.shed pounds/kilos (=to lose this amount of weight)· I needed to shed a few pounds.· 我需要减掉几磅体重。· Necesitaba perder unos kilos.· Eu precisava perder alguns quilos.· 数キロ体重を落とす必要があった。· 살을 몇 킬로그램 빼야 했다.shed an image (=change people's opinion about someone or something)· Has the industry finally shed its negative image?· 这个行业终于摆脱了其负面形象吗？· ¿Ha logrado finalmente la industria deshacerse de su imagen negativa?· A indústria finalmente se livrou de sua imagem negativa?· その業界はついにネガティブなイメージを払拭したのだろうか？· 그 업계는 마침내 부정적인 이미지를 벗어났는가?shed your inhibitions (=stop worrying about what other people will think of your behaviour)· As the party went on, people began to shed their inhibitions.· 随着聚会的进行，人们开始抛开了拘束。· A medida que avanzaba la fiesta, la gente empezó a perder las inhibiciones.· À medida que a festa avançava, as pessoas foram soltando as inibições.· パーティーが進むにつれて、人々は徐々に自分の抑制を取り払い始めた。· 파티가 이어지면서 사람들은 거리낌을 떨쳐 내기 시작했다.