sitting duckˌsitting ˈduck (also ˌsitting ˈtarget) noun [countable] 
someone who is easy to attack or easy to cheat容易受到攻击或欺骗的人alguien que es fácil de atacar o de engañaralguém que é fácil de atacar ou de enganar攻撃されやすい、またはだまされやすい人공격하거나 속이기 쉬운 사람: 
Out in the open, the soldiers were sitting ducks for enemy fire.在空旷地带，士兵们成了敌方炮火的活靶子。En campo abierto, los soldados eran blancos fáciles para el fuego enemigo.A céu aberto, os soldados eram alvos fáceis para o fogo inimigo.開けた場所にいたため、兵士たちは敵の砲火にさらされる格好の標的だった。탁 트인 곳에 있었던 병사들은 적의 포화에 그대로 노출된 쉬운 표적이었다.
someone who is easy to attack or easy to cheat容易受到攻击或欺骗的人alguien que es fácil de atacar o de engañaralguém que é fácil de atacar ou de enganar攻撃されやすい、またはだまされやすい人공격하거나 속이기 쉬운 사람: Out in the open, the soldiers were sitting ducks for enemy fire.在空旷地带，士兵们成了敌方炮火的活靶子。En campo abierto, los soldados eran blancos fáciles para el fuego enemigo.A céu aberto, os soldados eram alvos fáceis para o fogo inimigo.開けた場所にいたため、兵士たちは敵の砲火にさらされる格好の標的だった。탁 트인 곳에 있었던 병사들은 적의 포화에 그대로 노출된 쉬운 표적이었다.