skilfulskilful British English, skillful American English /ˈskɪlfəl/ adjective 
1good at doing something, especially something that needs special ability or training擅长做某事，尤指需要特殊才能或训练的事情bueno haciendo algo, especialmente algo que requiere habilidad especial o entrenamientobom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento特別な能力や訓練を要することに特に、何かをするのが得意な특별한 능력이나 훈련이 필요한 일을 잘하는: 
a skilful footballer技术娴熟的足球运动员un futbolista hábilum jogador de futebol habilidoso技巧に優れたサッカー選手기술이 뛰어난 축구 선수skilful at (doing) something After a few years, he became very skilful at drawing.几年后，他画画变得非常娴熟。Después de unos años, se volvió muy hábil para dibujar.Depois de alguns anos, ele ficou muito habilidoso no desenho.数年後、彼は絵を描くのがとても上手になった。몇 년 후, 그는 그림 그리기에 매우 능숙해졌다.2made or done very well, showing a lot of ability制作或完成得非常好，展示出很强的能力hecho o realizado muy bien, demostrando mucha habilidadfeito ou executado muito bem, demonstrando muita habilidade非常に上手に作られたり行われたりした、高い能力を示す아주 잘 만들어지거나 수행되어 뛰어난 능력을 보여 주는: the skilful use of sound effects音效的娴熟运用el uso hábil de los efectos de sonidoo uso habilidoso dos efeitos sonoros音響効果の巧みな使用음향 효과의 능숙한 활용 sensitive and skillful leadership敏锐而娴熟的领导力un liderazgo sensible y hábilliderança sensível e habilidosa繊細で巧みなリーダーシップ세심하고 능숙한 리더십—skilfully adverb: She had used make-up skilfully to mask the bruise.她巧妙地用化妆品掩盖了瘀伤。Había usado el maquillaje hábilmente para disimular el moretón.Ela havia usado maquiagem habilmente para disfarçar o hematoma.彼女は化粧を巧みに使ってあざを隠していた。그녀는 멍을 가리기 위해 능숙하게 화장을 활용했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어skilful British English, skillful American English good at doing something, especially something that needs special ability or training擅长做某事，尤指需要特殊才能或训练的事情bueno haciendo algo, especialmente algo que requiere habilidad especial o entrenamientobom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento特別な能力や訓練を要することに特に、何かをするのが得意な특별한 능력이나 훈련이 필요한 일을 잘하는: · a skilful player技术娴熟的选手un jugador hábilum jogador habilidoso技巧に優れた選手기술이 뛰어난 선수· the artist's skillful use of color那位艺术家对色彩的娴熟运用el hábil uso del color por parte del artistao uso habilidoso das cores pelo artistaその芸術家の巧みな色の使い方그 예술가의 능숙한 색 활용· Success in business depends on skilful management.商业上的成功取决于娴熟的管理。El éxito en los negocios depende de una gestión hábil.O sucesso nos negócios depende de uma gestão habilidosa.ビジネスの成功は巧みな経営にかかっている。사업의 성공은 능숙한 경영에 달려 있다.good at something able to do something well能把某事做好capaz de hacer algo biencapaz de fazer algo bem何かをうまくこなせる어떤 것을 잘할 수 있는: · Maria is extremely good at her job.Maria非常擅长她的工作。Maria es extremadamente buena en su trabajo.Maria é extremamente boa no seu trabalho.マリアは自分の仕事がとても得意だ。마리아는 자신의 일을 매우 잘한다.· He was very good at swimming.他非常擅长游泳。Era muy bueno nadando.Ele era muito bom em natação.彼は水泳がとても得意だった。그는 수영을 매우 잘했다.· I'm not very good at Maths.我数学不太好。No se me dan muy bien las Matemáticas.Não sou muito bom em Matemática.私は数学があまり得意ではない。나는 수학을 잘 못한다.skilled having a lot of training and experience, and able to do a job well经过大量训练和具有丰富经验，能胜任某项工作con mucha formación y experiencia, y capaz de desempeñar bien un trabajocom muito treinamento e experiência, e capaz de desempenhar bem um trabalho十分な訓練と経験を積んでおり、仕事をうまくこなせる훈련과 경험이 풍부하고 일을 잘할 수 있는: · There is a demand for carpenters and other skilled craftsmen.市场上对木工及其他技术工匠有需求。Hay demanda de carpinteros y otros artesanos calificados.Há demanda por carpinteiros e outros artesãos qualificados.大工やその他の熟練した職人への需要がある。목수 및 기타 숙련된 장인에 대한 수요가 있다.· The country needs highly skilled foreign workers.该国需要高技能的外籍工人。El país necesita trabajadores extranjeros altamente calificados.O país precisa de trabalhadores estrangeiros altamente qualificados.その国は高度に熟練した外国人労働者を必要としている。그 나라는 고숙련 외국인 노동자가 필요하다.· Our advisors are skilled at dealing with financial problems.我们的顾问擅长处理财务问题。Nuestros asesores son hábiles para manejar problemas financieros.Nossos consultores são habilidosos no trato com problemas financeiros.当社のアドバイザーは財務上の問題への対処に長けている。우리 고문들은 재무 문제를 처리하는 데 능숙하다.talented having a natural ability to do something well天生具有把某事做好的能力con una habilidad natural para hacer algo biencom uma habilidade natural para fazer algo bem何かをうまくこなす生まれつきの能力を持つ어떤 것을 잘하는 타고난 능력이 있는: · a talented artist才华横溢的艺术家un artista talentosoum artista talentoso才能のある芸術家재능 있는 예술가· She's an exceptionally talented student.她是一位极具天赋的学生。Es una estudiante excepcionalmente talentosa.Ela é uma aluna excepcionalmente talentosa.彼女は並外れて才能のある学生だ。그녀는 뛰어난 재능을 가진 학생이다.gifted having a great natural ability, which few people have具有少数人才有的杰出天赋con una gran habilidad natural que pocas personas poseencom uma grande habilidade natural que poucas pessoas possuem少数の人しか持たない優れた生まれつきの能力を持つ소수만이 가진 뛰어난 타고난 능력이 있는: · a gifted writer天赋异禀的作家un escritor con un don especialum escritor dotado才能に恵まれた作家재능이 뛰어난 작가· a gifted player天赋异禀的球员un jugador con un don especialum jogador dotado才能に恵まれた選手재능이 뛰어난 선수· a special school for gifted children专为天才儿童设立的学校una escuela especial para niños superdotadosuma escola especial para crianças superdotadas才能ある子どものための特別な学校영재 아동을 위한 특수 학교very skilful非常娴熟muy hábilmuito habilidoso非常に巧みな매우 능숙한accomplished very skilful because you have had a lot of experience of doing something – used especially about musicians, artists, performers etc因积累了大量经验而非常娴熟——尤用于音乐家、艺术家、表演者等muy hábil por tener mucha experiencia haciendo algo; se usa especialmente referido a músicos, artistas, intérpretes, etc.muito habilidoso por ter muita experiência fazendo algo — usado especialmente sobre músicos, artistas, performers etc.豊富な経験を積んでいるために非常に巧みな——特に音楽家、芸術家、演者などに使う많은 경험을 쌓아서 매우 능숙한 — 특히 음악가, 예술가, 공연자 등에 쓰임: · a highly accomplished pianist技艺精湛的钢琴家un pianista muy consumadoum pianista muito consumado非常に腕の立つピアニスト실력이 매우 뛰어난 피아니스트· She is one of the most accomplished theatre performers.她是最出色的舞台表演者之一。Ella es una de las intérpretes de teatro más consumadas.Ela é uma das performers de teatro mais consumadas.彼女は最も優れた舞台演技者の一人だ。그녀는 가장 뛰어난 연극 공연자 중 한 명이다.· She's a popular dancer, and very accomplished.她是一位受欢迎的舞蹈演员，技艺十分精湛。Es una bailarina popular y muy consumada.Ela é uma dançarina popular e muito consumada.彼女は人気のあるダンサーで、非常に優れた腕前を持っている。그녀는 인기 있는 댄서이며, 실력이 매우 뛰어나다.expert extremely skilful and having a lot of knowledge about doing something极其娴熟且对某事有丰富知识extremadamente hábil y con mucho conocimiento sobre cómo hacer algoextremamente habilidoso e com muito conhecimento sobre como fazer algo非常に巧みで、何かをする上での知識が豊富な매우 능숙하고 어떤 것을 하는 데 있어 지식이 풍부한: · He was an expert skier.他是一位技术精湛的滑雪者。Era un esquiador experto.Ele era um esquiador expert.彼は熟達したスキーヤーだった。그는 전문적인 스키어였다.· Students learn to cook French food with the help of expert chefs.学生们在专业厨师的帮助下学习烹饪法国菜。Los estudiantes aprenden a cocinar comida francesa con la ayuda de chefs expertos.Os alunos aprendem a cozinhar comida francesa com a ajuda de chefs especializados.学生たちは熟練したシェフの助けを借りてフランス料理の作り方を学ぶ。학생들은 전문 셰프의 도움을 받아 프랑스 요리를 배운다.· Politicians are expert at deflecting criticism.政客们擅长回避批评。Los políticos son expertos en esquivar las críticas.Os políticos são experts em desviar críticas.政治家は批判をかわすのが得意だ。정치인들은 비판을 따돌리는 데 능숙하다.virtuoso [only before noun] extremely skilful and impressive – used especially about musicians, performers, or performances极其娴熟且令人印象深刻——尤用于音乐家、表演者或演出extremadamente hábil e impresionante; se usa especialmente referido a músicos, intérpretes o actuacionesextremamente habilidoso e impressionante — usado especialmente sobre músicos, performers ou performances非常に巧みで印象的な——特に音楽家、演者、または演技・演奏に使う매우 능숙하고 인상적인 — 특히 음악가, 공연자 또는 공연에 쓰임: · a virtuoso violinist技艺精湛的小提琴手un violinista virtuosoum violinista virtuoso超絶技巧のバイオリニスト뛰어난 기교의 바이올리니스트· The team gave a virtuoso performance in the final.该队在决赛中奉献了一场炫技般的精彩表演。El equipo ofreció una actuación virtuosa en la final.O time deu uma performance virtuosa na final.そのチームは決勝で卓越したパフォーマンスを披露した。그 팀은 결승전에서 눈부신 활약을 펼쳤다.
1good at doing something, especially something that needs special ability or training擅长做某事，尤指需要特殊才能或训练的事情bueno haciendo algo, especialmente algo que requiere habilidad especial o entrenamientobom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento特別な能力や訓練を要することに特に、何かをするのが得意な특별한 능력이나 훈련이 필요한 일을 잘하는: a skilful footballer技术娴熟的足球运动员un futbolista hábilum jogador de futebol habilidoso技巧に優れたサッカー選手기술이 뛰어난 축구 선수skilful at (doing) something After a few years, he became very skilful at drawing.几年后，他画画变得非常娴熟。Después de unos años, se volvió muy hábil para dibujar.Depois de alguns anos, ele ficou muito habilidoso no desenho.数年後、彼は絵を描くのがとても上手になった。몇 년 후, 그는 그림 그리기에 매우 능숙해졌다.2made or done very well, showing a lot of ability制作或完成得非常好，展示出很强的能力hecho o realizado muy bien, demostrando mucha habilidadfeito ou executado muito bem, demonstrando muita habilidade非常に上手に作られたり行われたりした、高い能力を示す아주 잘 만들어지거나 수행되어 뛰어난 능력을 보여 주는: the skilful use of sound effects音效的娴熟运用el uso hábil de los efectos de sonidoo uso habilidoso dos efeitos sonoros音響効果の巧みな使用음향 효과의 능숙한 활용 sensitive and skillful leadership敏锐而娴熟的领导力un liderazgo sensible y hábilliderança sensível e habilidosa繊細で巧みなリーダーシップ세심하고 능숙한 리더십—skilfully adverb: She had used make-up skilfully to mask the bruise.她巧妙地用化妆品掩盖了瘀伤。Había usado el maquillaje hábilmente para disimular el moretón.Ela havia usado maquiagem habilmente para disfarçar o hematoma.彼女は化粧を巧みに使ってあざを隠していた。그녀는 멍을 가리기 위해 능숙하게 화장을 활용했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어skilful British English, skillful American English good at doing something, especially something that needs special ability or training擅长做某事，尤指需要特殊才能或训练的事情bueno haciendo algo, especialmente algo que requiere habilidad especial o entrenamientobom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento特別な能力や訓練を要することに特に、何かをするのが得意な특별한 능력이나 훈련이 필요한 일을 잘하는: · a skilful player技术娴熟的选手un jugador hábilum jogador habilidoso技巧に優れた選手기술이 뛰어난 선수· the artist's skillful use of color那位艺术家对色彩的娴熟运用el hábil uso del color por parte del artistao uso habilidoso das cores pelo artistaその芸術家の巧みな色の使い方그 예술가의 능숙한 색 활용· Success in business depends on skilful management.商业上的成功取决于娴熟的管理。El éxito en los negocios depende de una gestión hábil.O sucesso nos negócios depende de uma gestão habilidosa.ビジネスの成功は巧みな経営にかかっている。사업의 성공은 능숙한 경영에 달려 있다.good at something able to do something well能把某事做好capaz de hacer algo biencapaz de fazer algo bem何かをうまくこなせる어떤 것을 잘할 수 있는: · Maria is extremely good at her job.Maria非常擅长她的工作。Maria es extremadamente buena en su trabajo.Maria é extremamente boa no seu trabalho.マリアは自分の仕事がとても得意だ。마리아는 자신의 일을 매우 잘한다.· He was very good at swimming.他非常擅长游泳。Era muy bueno nadando.Ele era muito bom em natação.彼は水泳がとても得意だった。그는 수영을 매우 잘했다.· I'm not very good at Maths.我数学不太好。No se me dan muy bien las Matemáticas.Não sou muito bom em Matemática.私は数学があまり得意ではない。나는 수학을 잘 못한다.skilled having a lot of training and experience, and able to do a job well经过大量训练和具有丰富经验，能胜任某项工作con mucha formación y experiencia, y capaz de desempeñar bien un trabajocom muito treinamento e experiência, e capaz de desempenhar bem um trabalho十分な訓練と経験を積んでおり、仕事をうまくこなせる훈련과 경험이 풍부하고 일을 잘할 수 있는: · There is a demand for carpenters and other skilled craftsmen.市场上对木工及其他技术工匠有需求。Hay demanda de carpinteros y otros artesanos calificados.Há demanda por carpinteiros e outros artesãos qualificados.大工やその他の熟練した職人への需要がある。목수 및 기타 숙련된 장인에 대한 수요가 있다.· The country needs highly skilled foreign workers.该国需要高技能的外籍工人。El país necesita trabajadores extranjeros altamente calificados.O país precisa de trabalhadores estrangeiros altamente qualificados.その国は高度に熟練した外国人労働者を必要としている。그 나라는 고숙련 외국인 노동자가 필요하다.· Our advisors are skilled at dealing with financial problems.我们的顾问擅长处理财务问题。Nuestros asesores son hábiles para manejar problemas financieros.Nossos consultores são habilidosos no trato com problemas financeiros.当社のアドバイザーは財務上の問題への対処に長けている。우리 고문들은 재무 문제를 처리하는 데 능숙하다.talented having a natural ability to do something well天生具有把某事做好的能力con una habilidad natural para hacer algo biencom uma habilidade natural para fazer algo bem何かをうまくこなす生まれつきの能力を持つ어떤 것을 잘하는 타고난 능력이 있는: · a talented artist才华横溢的艺术家un artista talentosoum artista talentoso才能のある芸術家재능 있는 예술가· She's an exceptionally talented student.她是一位极具天赋的学生。Es una estudiante excepcionalmente talentosa.Ela é uma aluna excepcionalmente talentosa.彼女は並外れて才能のある学生だ。그녀는 뛰어난 재능을 가진 학생이다.gifted having a great natural ability, which few people have具有少数人才有的杰出天赋con una gran habilidad natural que pocas personas poseencom uma grande habilidade natural que poucas pessoas possuem少数の人しか持たない優れた生まれつきの能力を持つ소수만이 가진 뛰어난 타고난 능력이 있는: · a gifted writer天赋异禀的作家un escritor con un don especialum escritor dotado才能に恵まれた作家재능이 뛰어난 작가· a gifted player天赋异禀的球员un jugador con un don especialum jogador dotado才能に恵まれた選手재능이 뛰어난 선수· a special school for gifted children专为天才儿童设立的学校una escuela especial para niños superdotadosuma escola especial para crianças superdotadas才能ある子どものための特別な学校영재 아동을 위한 특수 학교very skilful非常娴熟muy hábilmuito habilidoso非常に巧みな매우 능숙한accomplished very skilful because you have had a lot of experience of doing something – used especially about musicians, artists, performers etc因积累了大量经验而非常娴熟——尤用于音乐家、艺术家、表演者等muy hábil por tener mucha experiencia haciendo algo; se usa especialmente referido a músicos, artistas, intérpretes, etc.muito habilidoso por ter muita experiência fazendo algo — usado especialmente sobre músicos, artistas, performers etc.豊富な経験を積んでいるために非常に巧みな——特に音楽家、芸術家、演者などに使う많은 경험을 쌓아서 매우 능숙한 — 특히 음악가, 예술가, 공연자 등에 쓰임: · a highly accomplished pianist技艺精湛的钢琴家un pianista muy consumadoum pianista muito consumado非常に腕の立つピアニスト실력이 매우 뛰어난 피아니스트· She is one of the most accomplished theatre performers.她是最出色的舞台表演者之一。Ella es una de las intérpretes de teatro más consumadas.Ela é uma das performers de teatro mais consumadas.彼女は最も優れた舞台演技者の一人だ。그녀는 가장 뛰어난 연극 공연자 중 한 명이다.· She's a popular dancer, and very accomplished.她是一位受欢迎的舞蹈演员，技艺十分精湛。Es una bailarina popular y muy consumada.Ela é uma dançarina popular e muito consumada.彼女は人気のあるダンサーで、非常に優れた腕前を持っている。그녀는 인기 있는 댄서이며, 실력이 매우 뛰어나다.expert extremely skilful and having a lot of knowledge about doing something极其娴熟且对某事有丰富知识extremadamente hábil y con mucho conocimiento sobre cómo hacer algoextremamente habilidoso e com muito conhecimento sobre como fazer algo非常に巧みで、何かをする上での知識が豊富な매우 능숙하고 어떤 것을 하는 데 있어 지식이 풍부한: · He was an expert skier.他是一位技术精湛的滑雪者。Era un esquiador experto.Ele era um esquiador expert.彼は熟達したスキーヤーだった。그는 전문적인 스키어였다.· Students learn to cook French food with the help of expert chefs.学生们在专业厨师的帮助下学习烹饪法国菜。Los estudiantes aprenden a cocinar comida francesa con la ayuda de chefs expertos.Os alunos aprendem a cozinhar comida francesa com a ajuda de chefs especializados.学生たちは熟練したシェフの助けを借りてフランス料理の作り方を学ぶ。학생들은 전문 셰프의 도움을 받아 프랑스 요리를 배운다.· Politicians are expert at deflecting criticism.政客们擅长回避批评。Los políticos son expertos en esquivar las críticas.Os políticos são experts em desviar críticas.政治家は批判をかわすのが得意だ。정치인들은 비판을 따돌리는 데 능숙하다.virtuoso [only before noun] extremely skilful and impressive – used especially about musicians, performers, or performances极其娴熟且令人印象深刻——尤用于音乐家、表演者或演出extremadamente hábil e impresionante; se usa especialmente referido a músicos, intérpretes o actuacionesextremamente habilidoso e impressionante — usado especialmente sobre músicos, performers ou performances非常に巧みで印象的な——特に音楽家、演者、または演技・演奏に使う매우 능숙하고 인상적인 — 특히 음악가, 공연자 또는 공연에 쓰임: · a virtuoso violinist技艺精湛的小提琴手un violinista virtuosoum violinista virtuoso超絶技巧のバイオリニスト뛰어난 기교의 바이올리니스트· The team gave a virtuoso performance in the final.该队在决赛中奉献了一场炫技般的精彩表演。El equipo ofreció una actuación virtuosa en la final.O time deu uma performance virtuosa na final.そのチームは決勝で卓越したパフォーマンスを披露した。그 팀은 결승전에서 눈부신 활약을 펼쳤다.