somewheresomewhere /ˈsʌmweə $ -wer/ adverb 
1in or to a place, but you do not say or know exactly where在某处或去某处，但不说明或不知道确切在哪en algún lugar o hacia algún lugar, sin especificar o sin saber exactamente dóndeem algum lugar ou para algum lugar, sem dizer ou saber exatamente onde（場所を特定せず）どこかに、またはどこかへ어딘가에 또는 어딘가로; 정확한 장소를 말하지 않거나 모를 때 쓰임: 
My wallet must be around here somewhere.我的钱包一定就在这附近某个地方。Mi billetera debe estar por aquí en algún lugar.Minha carteira deve estar aqui por algum lugar.財布はこのあたりのどこかにあるはずだ。내 지갑이 이 근처 어딘가에 있을 텐데.somewhere to do something There must be somewhere to eat cheaply in this town.这个镇上一定有可以便宜吃饭的地方。Tiene que haber algún lugar donde comer barato en esta ciudad.Deve ter algum lugar para comer barato nessa cidade.この町には安く食事できる場所があるはずだ。이 마을에 저렴하게 먹을 수 있는 곳이 분명히 있을 것이다.somewhere safe/different etc Is there somewhere safe where I can leave my bike?有没有安全的地方可以让我放自行车？¿Hay algún lugar seguro donde pueda dejar mi bicicleta?Tem algum lugar seguro onde eu possa deixar minha bicicleta?自転車を置いておける安全な場所はありますか？자전거를 맡겨둘 안전한 곳이 있나요? Go and play somewhere else (=in a different place) – I’m trying to work.去别的地方（=换个地方）玩吧——我在工作呢。Ve a jugar a otro lugar (=a un lugar diferente) –estoy intentando trabajar.Vai brincar em outro lugar (=em um lugar diferente) – estou tentando trabalhar.どこかよそで遊んで（=別の場所で）——仕事しようとしているんだから。딴 곳에 가서 (=다른 장소에서) 놀아라 — 나 지금 일하려는 중이야. We could meet for dinner at Giorgio’s or somewhere (=or a similar place).我们可以在Giorgio's或别的什么地方（=或类似的地方）吃晚饭。Podríamos quedar a cenar en Giorgio's o en algún otro sitio (=o en un lugar similar).A gente poderia se encontrar para jantar no Giorgio's ou em algum lugar assim (=ou num lugar parecido).Giorgio'sかどこかで（=または似たような場所で）夕食を食べようよ。Giorgio's나 어딘가에서 (=비슷한 곳에서) 저녁을 먹을 수도 있어.2somewhere around/between etc a little more or a little less than a particular number or amount, especially a large one比某一数字或数量稍多或稍少，尤指较大的数量un poco más o un poco menos que un número o cantidad determinada, especialmente cuando es grandeum pouco mais ou um pouco menos que um número ou quantidade específico, especialmente quando é grande特定の数や量より少し多いか少し少ない。特に大きな数量に用いる특정 수나 양보다 조금 많거나 조금 적음, 특히 큰 수에 쓰임 SYN approximately: We have somewhere in the region of 500 firefighters in this area.我们这个地区大约有500名消防员。Tenemos alrededor de 500 bomberos en esta zona.Temos em torno de 500 bombeiros nessa área.この地域には500人前後の消防士がいる。이 지역에는 약 500명의 소방관이 있다.3be getting somewhere to be making progress取得进展estar progresandoestar progredindo進展しつつある진전을 이루고 있다: At last I feel we’re getting somewhere.我终于感觉我们有所进展了。Por fin siento que estamos progresando.Finalmente sinto que estamos progredindo.ようやく前進している気がする。드디어 우리가 진전을 이루고 있다는 느낌이 든다.
1in or to a place, but you do not say or know exactly where在某处或去某处，但不说明或不知道确切在哪en algún lugar o hacia algún lugar, sin especificar o sin saber exactamente dóndeem algum lugar ou para algum lugar, sem dizer ou saber exatamente onde（場所を特定せず）どこかに、またはどこかへ어딘가에 또는 어딘가로; 정확한 장소를 말하지 않거나 모를 때 쓰임: My wallet must be around here somewhere.我的钱包一定就在这附近某个地方。Mi billetera debe estar por aquí en algún lugar.Minha carteira deve estar aqui por algum lugar.財布はこのあたりのどこかにあるはずだ。내 지갑이 이 근처 어딘가에 있을 텐데.somewhere to do something There must be somewhere to eat cheaply in this town.这个镇上一定有可以便宜吃饭的地方。Tiene que haber algún lugar donde comer barato en esta ciudad.Deve ter algum lugar para comer barato nessa cidade.この町には安く食事できる場所があるはずだ。이 마을에 저렴하게 먹을 수 있는 곳이 분명히 있을 것이다.somewhere safe/different etc Is there somewhere safe where I can leave my bike?有没有安全的地方可以让我放自行车？¿Hay algún lugar seguro donde pueda dejar mi bicicleta?Tem algum lugar seguro onde eu possa deixar minha bicicleta?自転車を置いておける安全な場所はありますか？자전거를 맡겨둘 안전한 곳이 있나요? Go and play somewhere else (=in a different place) – I’m trying to work.去别的地方（=换个地方）玩吧——我在工作呢。Ve a jugar a otro lugar (=a un lugar diferente) –estoy intentando trabajar.Vai brincar em outro lugar (=em um lugar diferente) – estou tentando trabalhar.どこかよそで遊んで（=別の場所で）——仕事しようとしているんだから。딴 곳에 가서 (=다른 장소에서) 놀아라 — 나 지금 일하려는 중이야. We could meet for dinner at Giorgio’s or somewhere (=or a similar place).我们可以在Giorgio's或别的什么地方（=或类似的地方）吃晚饭。Podríamos quedar a cenar en Giorgio's o en algún otro sitio (=o en un lugar similar).A gente poderia se encontrar para jantar no Giorgio's ou em algum lugar assim (=ou num lugar parecido).Giorgio'sかどこかで（=または似たような場所で）夕食を食べようよ。Giorgio's나 어딘가에서 (=비슷한 곳에서) 저녁을 먹을 수도 있어.2somewhere around/between etc a little more or a little less than a particular number or amount, especially a large one比某一数字或数量稍多或稍少，尤指较大的数量un poco más o un poco menos que un número o cantidad determinada, especialmente cuando es grandeum pouco mais ou um pouco menos que um número ou quantidade específico, especialmente quando é grande特定の数や量より少し多いか少し少ない。特に大きな数量に用いる특정 수나 양보다 조금 많거나 조금 적음, 특히 큰 수에 쓰임 SYN approximately: We have somewhere in the region of 500 firefighters in this area.我们这个地区大约有500名消防员。Tenemos alrededor de 500 bomberos en esta zona.Temos em torno de 500 bombeiros nessa área.この地域には500人前後の消防士がいる。이 지역에는 약 500명의 소방관이 있다.3be getting somewhere to be making progress取得进展estar progresandoestar progredindo進展しつつある진전을 이루고 있다: At last I feel we’re getting somewhere.我终于感觉我们有所进展了。Por fin siento que estamos progresando.Finalmente sinto que estamos progredindo.ようやく前進している気がする。드디어 우리가 진전을 이루고 있다는 느낌이 든다.