spadespade /speɪd/ noun [countable]
1
a tool for digging that has a long handle and a broad metal blade that you push into the ground铲子;有长柄和宽阔金属刃、可插入地面的挖掘工具herramienta para cavar con mango largo y hoja metálica ancha que se introduce en el sueloferramenta de cavar com cabo longo e lâmina metálica larga que se enterra no solo長い柄と幅広い金属の刃を持ち、地面に押し込んで使う掘削用具긴 자루와 땅에 밀어 넣는 넓은 금속 날이 달린 땅 파는 도구2 (also spades [plural]) a playing card belonging to the set of cards that have one or more black shapes that look like pointed leaves printed on them黑桃牌;属于印有一个或多个形似尖叶的黑色图案的那组纸牌naipe perteneciente al palo que lleva impresas una o más figuras negras con forma de hoja puntiagudacarta de baralho pertencente ao naipe que tem uma ou mais figuras negras em forma de folha pontiaguda impressas nelaとがった葉のような形の黒い模様が一つ以上印刷されたスートのトランプ뾰족한 잎처럼 생긴 검은 무늬가 하나 이상 인쇄된 카드 묶음에 속하는 트럼프 카드:
the queen of spades黑桃皇后la reina de picasa dama de espadasスペードのクイーン스페이드 퀸3call a spade a spade to speak about things in a direct and honest way, even though it may be impolite to do this直言不讳地谈论事情,即使可能有失礼貌hablar de las cosas de manera directa y honesta, aunque pueda resultar poco educadofalar sobre as coisas de maneira direta e honesta, mesmo que isso possa ser indelicado不作法になるとしても、物事を率直かつ正直に話す무례할 수 있더라도 사물에 대해 직접적이고 솔직하게 말하다4in spades to a great degree, or in large amounts极大程度地;大量地en gran medida, o en grandes cantidadesem grande grau, ou em grandes quantidades非常に;または大量に매우 높은 정도로, 또는 많은 양으로:
Beauty, intelligence, wealth – my mother had all of them in spades.美貌、才智、财富——我母亲样样俱全,且拥有的极为丰沛。Belleza, inteligencia, riqueza: mi madre las tenía todas en abundancia.Beleza, inteligência, riqueza — minha mãe tinha tudo isso em grande quantidade.美貌、知性、富——私の母はそのすべてをたっぷりと持ち合わせていた。미모, 지성, 재력—우리 어머니는 그 모든 것을 넘치도록 갖추고 있었다.5[countable] taboo忌讳语tabútabu禁句금기어 old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 a very offensive word for a black person. Do not use this word.对黑人极具冒犯性的称呼。请勿使用此词。palabra muy ofensiva para referirse a una persona negra. No use esta palabra.palavra muito ofensiva para se referir a uma pessoa negra. Não use esta palavra.黒人に対する非常に侮辱的な語。この語は使用しないこと。흑인을 가리키는 매우 모욕적인 단어. 이 단어를 사용하지 마십시오.
1
a tool for digging that has a long handle and a broad metal blade that you push into the ground铲子;有长柄和宽阔金属刃、可插入地面的挖掘工具herramienta para cavar con mango largo y hoja metálica ancha que se introduce en el sueloferramenta de cavar com cabo longo e lâmina metálica larga que se enterra no solo長い柄と幅広い金属の刃を持ち、地面に押し込んで使う掘削用具긴 자루와 땅에 밀어 넣는 넓은 금속 날이 달린 땅 파는 도구2 (also spades [plural]) a playing card belonging to the set of cards that have one or more black shapes that look like pointed leaves printed on them黑桃牌;属于印有一个或多个形似尖叶的黑色图案的那组纸牌naipe perteneciente al palo que lleva impresas una o más figuras negras con forma de hoja puntiagudacarta de baralho pertencente ao naipe que tem uma ou mais figuras negras em forma de folha pontiaguda impressas nelaとがった葉のような形の黒い模様が一つ以上印刷されたスートのトランプ뾰족한 잎처럼 생긴 검은 무늬가 하나 이상 인쇄된 카드 묶음에 속하는 트럼프 카드:
the queen of spades黑桃皇后la reina de picasa dama de espadasスペードのクイーン스페이드 퀸3call a spade a spade to speak about things in a direct and honest way, even though it may be impolite to do this直言不讳地谈论事情,即使可能有失礼貌hablar de las cosas de manera directa y honesta, aunque pueda resultar poco educadofalar sobre as coisas de maneira direta e honesta, mesmo que isso possa ser indelicado不作法になるとしても、物事を率直かつ正直に話す무례할 수 있더라도 사물에 대해 직접적이고 솔직하게 말하다4in spades to a great degree, or in large amounts极大程度地;大量地en gran medida, o en grandes cantidadesem grande grau, ou em grandes quantidades非常に;または大量に매우 높은 정도로, 또는 많은 양으로:
Beauty, intelligence, wealth – my mother had all of them in spades.美貌、才智、财富——我母亲样样俱全,且拥有的极为丰沛。Belleza, inteligencia, riqueza: mi madre las tenía todas en abundancia.Beleza, inteligência, riqueza — minha mãe tinha tudo isso em grande quantidade.美貌、知性、富——私の母はそのすべてをたっぷりと持ち合わせていた。미모, 지성, 재력—우리 어머니는 그 모든 것을 넘치도록 갖추고 있었다.5[countable] taboo忌讳语tabútabu禁句금기어 old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 a very offensive word for a black person. Do not use this word.对黑人极具冒犯性的称呼。请勿使用此词。palabra muy ofensiva para referirse a una persona negra. No use esta palabra.palavra muito ofensiva para se referir a uma pessoa negra. Não use esta palavra.黒人に対する非常に侮辱的な語。この語は使用しないこと。흑인을 가리키는 매우 모욕적인 단어. 이 단어를 사용하지 마십시오.