speakerspeaker /ˈspiːkə $ -ər/ noun [countable]
1someone who makes a formal speech to a group of people向一群人发表正式演讲的人persona que pronuncia un discurso formal ante un grupo de personaspessoa que faz um discurso formal para um grupo de pessoas集団に対して正式なスピーチを行う人여러 사람 앞에서 공식 연설을 하는 사람speaker at
the guest speaker at the conference会议上的特邀演讲嘉宾el conferenciante invitado en el congresoo palestrante convidado na conferência会議のゲストスピーカー학술 대회의 초청 연사
The keynote speaker (=main or most important speaker) was Robert Venturi, the architect.主旨演讲人(=主要或最重要的演讲者)是建筑师罗伯特·文丘里。El ponente principal (=orador principal o más importante) fue Robert Venturi, el arquitecto.O palestrante principal (=orador principal ou mais importante) foi Robert Venturi, o arquiteto.基調講演者(=メインまたは最も重要な講演者)は建築家のロバート・ヴェンチューリだった。기조 연설자(=주요 또는 가장 중요한 연사)는 건축가 로버트 벤투리였다.after-dinner speaker (=someone who makes a speech after a formal meal)(=在正式宴会后发表演讲的人)(=persona que pronuncia un discurso después de una cena formal)(=pessoa que faz um discurso após um jantar formal)(=正式な食事の後にスピーチを行う人)(=공식 만찬 후에 연설을 하는 사람)2someone who speaks a particular language说某种特定语言的人persona que habla una lengua determinadapessoa que fala uma determinada língua特定の言語を話す人특정 언어를 사용하는 사람French-speaker/Spanish-speaker etcspeaker of
Some English words are difficult for speakers of other languages.有些英语单词对说其他语言的人来说很难。Algunas palabras en inglés son difíciles para los hablantes de otros idiomas.Algumas palavras em inglês são difíceis para falantes de outros idiomas.英語の単語の中には、他の言語を話す人には難しいものがある。일부 영어 단어는 다른 언어를 사용하는 사람들에게 어렵다.
a native speaker of Chinese以汉语为母语的人un hablante nativo de chinoum falante nativo de chinês中国語のネイティブスピーカー중국어 원어민 화자3the part of a radio, sound system etc where the sound comes out收音机、音响系统等发出声音的部件la parte de una radio, un equipo de sonido, etc. por donde sale el sonidoa parte de um rádio, sistema de som etc. por onde o som saiラジオや音響システムなどの音が出る部分라디오, 음향 기기 등에서 소리가 나오는 부분4formal正式formalformalフォーマル격식체 someone who says something说话的人persona que dice algopessoa que diz algo何かを言う人;話し手말을 하는 사람:
Pay attention to the body language of the speaker.注意说话者的肢体语言。Presta atención al lenguaje corporal del hablante.Preste atenção à linguagem corporal de quem está falando.話し手のボディランゲージに注意を払いなさい。말하는 사람의 몸짓 언어에 주의를 기울이세요.5the Speaker an official who controls discussions in a parliament主持议会辩论的官员funcionario que dirige los debates en un parlamentoautoridade que controla os debates em um parlamento議会での討議を取り仕切る議長의회에서 토론을 주재하는 의장6the Speaker of the House the politician who controls discussions in the House of Representatives in the US Congress主持美国国会众议院辩论的政治家el político que dirige los debates en la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidoso político que controla os debates na Câmara dos Representantes do Congresso dos EUA米国議会の下院で討議を取り仕切る政治家미국 의회 하원에서 토론을 주재하는 정치인COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + speaker形容词/名词 + speakerADJETIVOS/SUSTANTIVO + speakerADJETIVOS/SUBSTANTIVO + speaker形容詞・名詞 + speaker형용사/명사 + speakera public speaker· He was a good public speaker.· 他是一位出色的公众演讲者。· Era un buen orador público.· Ele era um bom orador público.· 彼は優れた弁士だった。· 그는 훌륭한 대중 연설가였다.an after-dinner speaker (=someone who makes speeches after formal meals)· As every after-dinner speaker knows, a joke or two is always much appreciated.· 正如每位餐后演讲者所知,一两个笑话总是大受欢迎。· Como sabe todo orador de sobremesa, uno o dos chistes siempre son muy bien recibidos.· Como todo palestrante de jantar sabe, uma ou duas piadas são sempre muito bem-vindas.· 食後のスピーチをする人なら誰でも知っているように、冗談の一つや二つは常に大いに喜ばれる。· 만찬 후 연설자라면 누구나 알듯이, 한두 가지 농담은 항상 큰 호응을 받는다.the guest speaker· The guest speaker will be the Secretary of State for Health.· 特邀演讲嘉宾将是卫生大臣。· El conferenciante invitado será el Secretario de Estado de Sanidad.· O palestrante convidado será o Secretário de Estado da Saúde.· ゲストスピーカーは保健大臣が務める予定だ。· 초청 연사는 보건부 장관이 될 것이다.the keynote/main speaker (=the most important speaker)· the keynote speaker at the seminar, Dr Paul Messina· 研讨会上的主旨演讲人保罗·梅西纳博士· el ponente principal del seminario, el Dr. Paul Messina· o palestrante principal do seminário, o Dr. Paul Messina· セミナーの基調講演者、ポール・メッシーナ博士· 세미나의 기조 연설자, 폴 메시나 박사
1someone who makes a formal speech to a group of people向一群人发表正式演讲的人persona que pronuncia un discurso formal ante un grupo de personaspessoa que faz um discurso formal para um grupo de pessoas集団に対して正式なスピーチを行う人여러 사람 앞에서 공식 연설을 하는 사람speaker at
the guest speaker at the conference会议上的特邀演讲嘉宾el conferenciante invitado en el congresoo palestrante convidado na conferência会議のゲストスピーカー학술 대회의 초청 연사
The keynote speaker (=main or most important speaker) was Robert Venturi, the architect.主旨演讲人(=主要或最重要的演讲者)是建筑师罗伯特·文丘里。El ponente principal (=orador principal o más importante) fue Robert Venturi, el arquitecto.O palestrante principal (=orador principal ou mais importante) foi Robert Venturi, o arquiteto.基調講演者(=メインまたは最も重要な講演者)は建築家のロバート・ヴェンチューリだった。기조 연설자(=주요 또는 가장 중요한 연사)는 건축가 로버트 벤투리였다.after-dinner speaker (=someone who makes a speech after a formal meal)(=在正式宴会后发表演讲的人)(=persona que pronuncia un discurso después de una cena formal)(=pessoa que faz um discurso após um jantar formal)(=正式な食事の後にスピーチを行う人)(=공식 만찬 후에 연설을 하는 사람)2someone who speaks a particular language说某种特定语言的人persona que habla una lengua determinadapessoa que fala uma determinada língua特定の言語を話す人특정 언어를 사용하는 사람French-speaker/Spanish-speaker etcspeaker of
Some English words are difficult for speakers of other languages.有些英语单词对说其他语言的人来说很难。Algunas palabras en inglés son difíciles para los hablantes de otros idiomas.Algumas palavras em inglês são difíceis para falantes de outros idiomas.英語の単語の中には、他の言語を話す人には難しいものがある。일부 영어 단어는 다른 언어를 사용하는 사람들에게 어렵다.
a native speaker of Chinese以汉语为母语的人un hablante nativo de chinoum falante nativo de chinês中国語のネイティブスピーカー중국어 원어민 화자3the part of a radio, sound system etc where the sound comes out收音机、音响系统等发出声音的部件la parte de una radio, un equipo de sonido, etc. por donde sale el sonidoa parte de um rádio, sistema de som etc. por onde o som saiラジオや音響システムなどの音が出る部分라디오, 음향 기기 등에서 소리가 나오는 부분4formal正式formalformalフォーマル격식체 someone who says something说话的人persona que dice algopessoa que diz algo何かを言う人;話し手말을 하는 사람:
Pay attention to the body language of the speaker.注意说话者的肢体语言。Presta atención al lenguaje corporal del hablante.Preste atenção à linguagem corporal de quem está falando.話し手のボディランゲージに注意を払いなさい。말하는 사람의 몸짓 언어에 주의를 기울이세요.5the Speaker an official who controls discussions in a parliament主持议会辩论的官员funcionario que dirige los debates en un parlamentoautoridade que controla os debates em um parlamento議会での討議を取り仕切る議長의회에서 토론을 주재하는 의장6the Speaker of the House the politician who controls discussions in the House of Representatives in the US Congress主持美国国会众议院辩论的政治家el político que dirige los debates en la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidoso político que controla os debates na Câmara dos Representantes do Congresso dos EUA米国議会の下院で討議を取り仕切る政治家미국 의회 하원에서 토론을 주재하는 정치인COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + speaker形容词/名词 + speakerADJETIVOS/SUSTANTIVO + speakerADJETIVOS/SUBSTANTIVO + speaker形容詞・名詞 + speaker형용사/명사 + speakera public speaker· He was a good public speaker.· 他是一位出色的公众演讲者。· Era un buen orador público.· Ele era um bom orador público.· 彼は優れた弁士だった。· 그는 훌륭한 대중 연설가였다.an after-dinner speaker (=someone who makes speeches after formal meals)· As every after-dinner speaker knows, a joke or two is always much appreciated.· 正如每位餐后演讲者所知,一两个笑话总是大受欢迎。· Como sabe todo orador de sobremesa, uno o dos chistes siempre son muy bien recibidos.· Como todo palestrante de jantar sabe, uma ou duas piadas são sempre muito bem-vindas.· 食後のスピーチをする人なら誰でも知っているように、冗談の一つや二つは常に大いに喜ばれる。· 만찬 후 연설자라면 누구나 알듯이, 한두 가지 농담은 항상 큰 호응을 받는다.the guest speaker· The guest speaker will be the Secretary of State for Health.· 特邀演讲嘉宾将是卫生大臣。· El conferenciante invitado será el Secretario de Estado de Sanidad.· O palestrante convidado será o Secretário de Estado da Saúde.· ゲストスピーカーは保健大臣が務める予定だ。· 초청 연사는 보건부 장관이 될 것이다.the keynote/main speaker (=the most important speaker)· the keynote speaker at the seminar, Dr Paul Messina· 研讨会上的主旨演讲人保罗·梅西纳博士· el ponente principal del seminario, el Dr. Paul Messina· o palestrante principal do seminário, o Dr. Paul Messina· セミナーの基調講演者、ポール・メッシーナ博士· 세미나의 기조 연설자, 폴 메시나 박사